doc_name stringlengths 1 6 | item_id stringlengths 1 6 | scope stringclasses 2
values | source stringclasses 1
value | source_url stringlengths 48 1.23k | api_url stringlengths 61 81 ⌀ | title stringlengths 5 870 ⌀ | doc_type stringclasses 25
values | legal_type stringclasses 25
values | legal_area stringclasses 520
values | so_hieu listlengths 1 1 ⌀ | ngay_ban_hanh stringdate 1945-10-01 00:00:00 2026-03-20 00:00:00 ⌀ | year int32 1.95k 2.03k ⌀ | co_quan_ban_hanh stringclasses 266
values | trich_yeu stringclasses 0
values | markdown stringlengths 16 1.26M ⌀ | num_pages int32 | num_sections int32 1 1 | num_paragraphs int32 0 12 | num_sentences int32 0 5.98k | char_len int32 0 1.26M | text_hash stringlengths 32 32 ⌀ | parser_model stringclasses 1
value | parser_runtime stringclasses 1
value | body_source stringclasses 2
values | parsed_at stringdate 2026-05-19 01:04:09 2026-05-21 10:49:44 | confidence float64 | structure_json stringlengths 903 4.12M | extracted_json stringlengths 135 359k | file_paths_json stringclasses 0
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vbpqta_9316 | vbpqta_9316 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-08-2001-nd-cp--vbpqta_9316 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9316 | Decree 08/2001/ND-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2001/ND-CP"
] | 2001-02-02 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No.08/2001/ND-CP OF FEBRUARY 2, 2001 PRESCRIBING THE SECURITY AND ORDER CONDITIONS TO BE MET BY A NUMBER OF CONDITIONAL BUSINESS LINES AND TRADES Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to Enterprises Law No. 13/1999/QH10 of June 12, 1999; ... | null | 1 | 1 | 52 | 15,319 | 5376030e8b701c4a6b22ab55ef609c0e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9316", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9316", "doc_name": "vbpqta_9316", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 08/2001/ND-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9316", "text_hash": "5376030e8b701c4a6b22ab55ef609c0e", "char_len": 15319, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9317 | vbpqta_9317 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-03-2001-tt-btc--vbpqta_9317 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9317 | thong-tu-03-2001-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2001/TT-BTC"
] | 2001-01-11 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 03/2001/TT-BTC OF JANUARY 11, 2001 GUIDING THE REGIME OF COLLECTION, PAYMENT AND MANAGEMENT OF CONSTRUCTION PERMIT FEES Pursuant to the Government�s Decree No. 04/1999/ND-CP of January 30, 1999 on charges and fees belonging to the State budget and Decree No. 52/1999/ND-CP of Ju... | null | 1 | 1 | 18 | 5,618 | 7d097cb2c495aebb779405c48cd8930f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9317", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9317", "doc_name": "vbpqta_9317", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-03-2001-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9317", "text_hash": "7d097cb2c495aebb779405c48cd8930f", "char_len": 5618, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9318 | vbpqta_9318 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-05-2001-ttlt-btc-bca--vbpqta_9318 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9318 | thong-tu-lien-tich-05-2001-ttlt-btc-bca | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2001/TTLT/BTC-BCA"
] | 2001-01-16 | 2,001 | Bộ Công an | null | Document Content JOINT CIRCULAR No JOINT CIRCULAR No. 05/2001/TTLT-BTC-BCA of January 16, 2001 guiding the implementation of the Prime Minister’s Decision No. 31/2000/QD-TTg of March 2, 2000 on the setting up of Anti-Drug Funds Anti-drug funds shall be set up at the central level and in the provinces and centrally-run ... | null | 1 | 1 | 4 | 1,521 | ebc548fa92cb203fb899de8044bc2d2c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9318", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9318", "doc_name": "vbpqta_9318", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-05-2001-ttlt-btc-bca", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_... | {"doc_id": "vbpqta_9318", "text_hash": "ebc548fa92cb203fb899de8044bc2d2c", "char_len": 1521, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding achievements in drug prevention and combat", "start": 448, "end": 498}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding office for drug prevention and combat under the Ministry of Public... | null |
vbpqta_9319 | vbpqta_9319 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-04-2001-ttlt-btc-tchq--vbpqta_9319 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9319 | thong-tu-lien-tich-04-2001-ttlt-btc-tchq | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2001/TTLT/BTC-TCHQ"
] | 2001-01-12 | 2,001 | Tổng cục Hải quan | null | Document Content JOINT CIRCULAR No JOINT CIRCULAR No. 04/2001/TTLT-BTC-TCHQ OF JANUARY 12, 2001 GUIDING THE CONCENTRATION, MANAGEMENT OF COLLECTION AND PAYMENT OF EXPORT TAX AND IMPORT TAX INTO THE STATE BUDGET THROUGH THE STATE TREASURY In furtherance of the Government’s Decree No.87/CP of December 19, 1996 prescribin... | null | 1 | 1 | 49 | 15,048 | 6c0e5f23020dde1c0bdb7b4d389ad72e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9319", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9319", "doc_name": "vbpqta_9319", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-04-2001-ttlt-btc-tchq", "subject": null, "issue_date": null, "issuing... | {"doc_id": "vbpqta_9319", "text_hash": "6c0e5f23020dde1c0bdb7b4d389ad72e", "char_len": 15048, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9320 | vbpqta_9320 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-20-2001-qd-ttg--vbpqta_9320 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9320 | quyet-dinh-20-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"20/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-02-20 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 20/2001/QD-TTg of February 20, 2001 on the transformation of a State enterprise being the Vegetable and Fruit Forwarding, Storage and Transport Company into a joint stock company To transform the Vegetable and Fruit Forwarding, Storage and Transport Company, which has been a St... | null | 1 | 1 | 4 | 1,749 | b11585075904b77d798157e9846eaf71 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9320", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9320", "doc_name": "vbpqta_9320", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-20-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9320", "text_hash": "b11585075904b77d798157e9846eaf71", "char_len": 1749, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9321 | vbpqta_9321 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-19-2001-qd-ttg--vbpqta_9321 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9321 | quyet-dinh-19-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"19/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-02-20 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 19/2001/QD-TTg OF FEBRUARY 20, 2001 ADDING THE COMPUTER PRODUCTS TO THE LIST OF KEY INDUSTRIAL PRODUCTS ENJOYING SUPPORT UNDER THE PRIME MINISTER�S DECISION No. 37/2000/QD-TTg OF MARCH 24, 2000 THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of Septembe... | null | 1 | 1 | 10 | 4,017 | be332765713fb557e833c30e11489280 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9321", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9321", "doc_name": "vbpqta_9321", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-19-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9321", "text_hash": "be332765713fb557e833c30e11489280", "char_len": 4017, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9322 | vbpqta_9322 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-162-qd-ttg--vbpqta_9322 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9322 | Decision 162/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"162/QD-TTg"
] | 2001-02-19 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No.162/QD-TTg of February 19, 2001 on the transformation of a State enterprise being Construction Company No. 40 under the Ministry of Agriculture and Rural Development into a joint stock company To transform a State enterprise being Construction Company No.40 under the Ministry of... | null | 1 | 1 | 4 | 1,640 | 09e6022ea817a9dfb61d97191d1c7d98 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9322", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9322", "doc_name": "vbpqta_9322", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 162/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court_... | {"doc_id": "vbpqta_9322", "text_hash": "09e6022ea817a9dfb61d97191d1c7d98", "char_len": 1640, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9323 | vbpqta_9323 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/joint-circular-03-2001-ttlt-btm-bkhcnmt--vbpqta_9323 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9323 | Joint circular 03/2001/TTLT/BTM-BKHCNMT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2001/TTLT/BTM-BKHCNMT"
] | 2001-02-06 | 2,001 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content JOINT-CIRCULAR No JOINT-CIRCULAR No. 03/2001/TTLT-BTM-BKHCNMT OF FEBRUARY 6, 2001 GUIDING THE USE OF PETROL METERS IN THE DELIVERY AND RECEIPT, SALE AND PURCHASE OF FUEL FOR WATERWAY TRANSPORT MEANS Pursuant to Measurement Ordinance No. 16/1999/PL-UBTVQH10 of October 16, 1999; Pursuant to Decision No. ... | null | 1 | 1 | 23 | 5,162 | ee3f1de2303a98fd9f7a5dad2646c360 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9323", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9323", "doc_name": "vbpqta_9323", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Joint circular 03/2001/TTLT/BTM-BKHCNMT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_... | {"doc_id": "vbpqta_9323", "text_hash": "ee3f1de2303a98fd9f7a5dad2646c360", "char_len": 5162, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 1984, "end": 1998}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tand their functions and tasks", "start": 4328, "end": 4358}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9324 | vbpqta_9324 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-16-2001-qd-ttg--vbpqta_9324 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9324 | quyet-dinh-16-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"16/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-02-12 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 16/2001/QD-TTg OF FEBRUARY 12, 2001 ISSUING THE REGULATION ON ORGANIZATION AND OPERATION OF THE NATIONAL UNIVERSITIES THE PRIME MINISTER Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the December 2, 1998 Education Law; Pursuant to Decree ... | null | 1 | 1 | 176 | 39,153 | c0018b57b31b7f5388097f3cc7848fb8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9324", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9324", "doc_name": "vbpqta_9324", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-16-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9324", "text_hash": "c0018b57b31b7f5388097f3cc7848fb8", "char_len": 39153, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard titles", "start": 14859, "end": 14873}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding achievements in training activities; scientific and technological research a", "start": 35764, "e... | null |
vbpqta_9325 | vbpqta_9325 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-15-2001-qd-ttg--vbpqta_9325 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9325 | quyet-dinh-15-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"15/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-02-12 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 15/2001/QD-TTg of February 12, 2001 on the reorganization of Ho Chi Minh City National University To reorganize Ho Chi Minh City National University on the basis of re-arranging its existing universities, scientific and technological research institutes, faculties, centers and ... | null | 1 | 1 | 4 | 1,469 | ded8069607b78ecbd6fe67846aed00ee | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9325", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9325", "doc_name": "vbpqta_9325", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-15-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9325", "text_hash": "ded8069607b78ecbd6fe67846aed00ee", "char_len": 1469, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9326 | vbpqta_9326 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-14-2001-qd-ttg--vbpqta_9326 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9326 | quyet-dinh-14-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"14/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-02-12 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 14/2001/QD-TTg of February 12, 2001 on the reorganization of Ha Noi National University To reorganize Ha Noi National University on the basis of re-arranging its existing universities, scientific and technological research institutes, faculties, centers and attached units. The ... | null | 1 | 1 | 4 | 1,410 | 0e806317e1bff24079a5365605608fa8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9326", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9326", "doc_name": "vbpqta_9326", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-14-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9326", "text_hash": "0e806317e1bff24079a5365605608fa8", "char_len": 1410, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9327 | vbpqta_9327 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-07-2001-nd-cp--vbpqta_9327 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9327 | nghi-dinh-07-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2001/NĐ-CP"
] | 2001-02-01 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 07/2001/ND-CP OF FEBRUARY 1, 2001 ON THE NATIONAL UNIVERSITIES THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Education Law of December 2, 1998; Pursuant to the Government�s Decree No. 43/2000/ND-CP of August 30, 2000 det... | null | 1 | 1 | 20 | 4,321 | d89a14629e0bb35dbbed0efd73e06f0e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9327", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9327", "doc_name": "vbpqta_9327", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-07-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9327", "text_hash": "d89a14629e0bb35dbbed0efd73e06f0e", "char_len": 4321, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9328 | vbpqta_9328 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-01-2001-qd-bgddt--vbpqta_9328 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9328 | quyet-dinh-01-2001-qd-bgddt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2001/QĐ-BGDĐT"
] | 2001-01-29 | 2,001 | Bộ Giáo dục và Đào tạo | null | Document Content DECISION No DECISION No. 01/2001/QD-BGDDT of January 29, 2001 on university and college entrance examinations, applicable to form of on-the-job training by informal education mode This Decision stipulates the university and college entrance examinations, applicable to the form of on-the-sport training ... | null | 1 | 1 | 3 | 878 | 7d594155f85b9d1807f05882155936f6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9328", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9328", "doc_name": "vbpqta_9328", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-01-2001-qd-bgddt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9328", "text_hash": "7d594155f85b9d1807f05882155936f6", "char_len": 878, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9329 | vbpqta_9329 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-03-2001-ttlt-bldtbxh-btc-ubdtmn--vbpqta_9329 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9329 | thong-tu-lien-tich-03-2001-ttlt-bldtbxh-btc-ubdtmn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2001/TTLT/BLĐTBXH-BTC-UBDTMN"
] | 2001-01-18 | 2,001 | Uỷ ban Dân tộc và Miền núi | null | Document Content JOINT-CIRCULAR No JOINT-CIRCULAR No. 03/2001/TTLT/BLDTBXH-BTC-UBDTMN of January 18, 2001 guiding the implementation of location allowance regime Location allowance for persons who live and work in areas with bad weather conditions, remote and isolated areas with bad infrastructure and with difficult tr... | null | 1 | 1 | 6 | 1,834 | 15a2e1e62e2de96991d4d7956a7bf709 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9329", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9329", "doc_name": "vbpqta_9329", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-03-2001-ttlt-bldtbxh-btc-ubdtmn", "subject": null, "issue_date": null... | {"doc_id": "vbpqta_9329", "text_hash": "15a2e1e62e2de96991d4d7956a7bf709", "char_len": 1834, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_933 | vbpqta_933 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-191-1999-qd-nhnn1--vbpqta_933 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_933 | Decision 191/1999/QD-NHNN1 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"191/1999/QD-NHNN1"
] | 1999-05-31 | 1,999 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 191/1999/QD-NHNN1 OF MAY 31, 1999 ON THE COMPULSORY RESERVE RATES FOR CREDIT INSTITUTIONS THE STATE BANK GOVERNOR Pursuant to Law No. 01/1997/QH10 on the State Bank and Law No. 02/1997/QH10 on Credit Institutions of December 12, 1997; Pursuant to the Government’s Decree No. 15/... | null | 1 | 1 | 21 | 5,304 | 037cb0614c902cb9906dd5da991bb127 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_933", "meta": {"doc_id": "vbpqta_933", "doc_name": "vbpqta_933", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 191/1999/QD-NHNN1", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_933", "text_hash": "037cb0614c902cb9906dd5da991bb127", "char_len": 5304, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9330 | vbpqta_9330 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-lien-tich-01-2001-ttlt-bldtbxh-btc--vbpqta_9330 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9330 | thong-tu-lien-tich-01-2001-ttlt-bldtbxh-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2001/TTLT/BLĐTBXH-BTC"
] | 2001-01-05 | 2,001 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | Document Content JOINT-CIRCULAR No JOINT-CIRCULAR No. 01/2001/TTLT-BLDTBXH-BTC of January 5, 2001 guiding the adjustment of pension and social insurance allowance levels under the Government’s Decree No. 77/2000/ND-CP of December 15, 2000 Subjects entitled to the adjustment of pension and social insurance allowance lev... | null | 1 | 1 | 2 | 1,137 | 604b7fa7bf54b251d85e374d7825c060 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9330", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9330", "doc_name": "vbpqta_9330", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-lien-tich-01-2001-ttlt-bldtbxh-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issu... | {"doc_id": "vbpqta_9330", "text_hash": "604b7fa7bf54b251d85e374d7825c060", "char_len": 1137, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9331 | vbpqta_9331 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-13-2001-qd-ttg--vbpqta_9331 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9331 | quyet-dinh-13-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"13/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-18 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 13/2001/QD-TTg OF JANUARY 18, 2001 PROMULGATING THE GOVERNMENT�S 2001 ADMINISTRATIVE REFORM PROGRAM THE PRIME MINISTER Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the December 29, 2000 Resolution No. 19/2000/NQ-CP on the Government�s re... | null | 1 | 1 | 37 | 12,170 | 2f8d3686a8a48cef47d2edf86c79d1f0 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9331", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9331", "doc_name": "vbpqta_9331", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-13-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9331", "text_hash": "2f8d3686a8a48cef47d2edf86c79d1f0", "char_len": 12170, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9332 | vbpqta_9332 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-12-2001-qd-ttg--vbpqta_9332 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9332 | quyet-dinh-12-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"12/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-18 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 12/2001/QD-TTg OF JANUARY 18, 2001 RATIFYING THE READJUSTED GENERAL PLANNING FOR CONSTRUCTION OF HOA BINH PROVINCIAL CAPITAL, HOA BINH PROVINCE, TILL THE YEAR 2020 THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Re... | null | 1 | 1 | 19 | 11,225 | dc79a36d653eb5c45769b9ea46bbe405 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9332", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9332", "doc_name": "vbpqta_9332", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-12-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9332", "text_hash": "dc79a36d653eb5c45769b9ea46bbe405", "char_len": 11225, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9333 | vbpqta_9333 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-11-2001-qd-ttg--vbpqta_9333 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9333 | quyet-dinh-11-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"11/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-17 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No Decision No. 11/2001/QD-TTg of January 17, 2001 on the establishment of the Central Judicial Medicine Institute under the Health Ministry To establish the Central Judicial Medicine Institute under the Health Ministry on the basis of the Central Medico-Judicial Expertise Organization. The Ce... | null | 1 | 1 | 2 | 599 | 971971fd2c7f0663323794575dfbcfbb | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:07+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9333", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9333", "doc_name": "vbpqta_9333", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-11-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9333", "text_hash": "971971fd2c7f0663323794575dfbcfbb", "char_len": 599, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9334 | vbpqta_9334 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-01-2001-nq-cp--vbpqta_9334 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9334 | nghi-quyet-01-2001-nq-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2001/NQ-CP"
] | 2001-02-01 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content Resolution No. 01/2001/NQ-CP of February 1, 2001 on the Government?s January 2001 regular meeting On January 30 and 31, the Government held its January 2001 regular meeting to discuss and resolve the following issues: It heard the Minister of Planning and Investment who is the chairman of the State Eva... | null | 1 | 1 | 8 | 2,991 | 83816a394cbf59e6b2b494743e4de54e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9334", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9334", "doc_name": "vbpqta_9334", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-01-2001-nq-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9334", "text_hash": "83816a394cbf59e6b2b494743e4de54e", "char_len": 2991, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee and the National Assembly", "start": 1331, "end": 1374}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9335 | vbpqta_9335 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-06-2001-nd-cp--vbpqta_9335 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9335 | nghi-dinh-06-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2001/NĐ-CP"
] | 2001-02-01 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 06/2001/ND-CP OF FEBRUARY 1, 20001 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 63/CP OF OCTOBER 24, 1996 SPECIFYING THE INDUSTRIAL PROPERTY THE GOVERNMENT Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the Oc... | null | 1 | 1 | 138 | 42,570 | a593559db8131e866c9707b368af1a7f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9335", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9335", "doc_name": "vbpqta_9335", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-06-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9335", "text_hash": "a593559db8131e866c9707b368af1a7f", "char_len": 42570, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9336 | vbpqta_9336 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-05-2001-nd-cp--vbpqta_9336 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9336 | nghi-dinh-05-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2001/NĐ-CP"
] | 2001-01-17 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 05/2001/ND-CP OF JANUARY 17, 2001 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 63/1998/ND-CP OF AUGUST 17, 1998 ON FOREIGN EXCHANGE MANAGEMENT THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to V... | null | 1 | 1 | 11 | 4,317 | 3a9393fa16ef243a4d7380f10b80da5d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9336", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9336", "doc_name": "vbpqta_9336", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-05-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9336", "text_hash": "3a9393fa16ef243a4d7380f10b80da5d", "char_len": 4317, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9337 | vbpqta_9337 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-04-2001-nd-cp--vbpqta_9337 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9337 | Decree 04/2001/ND-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2001/ND-CP"
] | 2001-01-16 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No Decree No. 04/2001/ND-CP of January 16, 2001 detailing the implementation of a number of articles of the 1999 Law on Vietnam People�s Army Officers regarding regimes and policies towards demobilized officers and active officers who have been transferred to work as professional armymen or mili... | null | 1 | 1 | 1 | 717 | 2014655d3ea9196961495ad269edb827 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9337", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9337", "doc_name": "vbpqta_9337", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 04/2001/ND-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9337", "text_hash": "2014655d3ea9196961495ad269edb827", "char_len": 717, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9339 | vbpqta_9339 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-08-2001-qd-ttg--vbpqta_9339 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9339 | quyet-dinh-08-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-11 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 08/2001/QD-TTg OF JANUARY 11, 2001 ISSUING THE REGULATION ON MANAGEMENT OF SPECIAL-USE FORESTS, PROTECTION FORESTS AND PRODUCTION FORESTS, WHICH ARE NATURAL FORESTS THE PRIME MINISTER Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the Augu... | null | 1 | 1 | 190 | 62,505 | d0300245269aeb5f60f1bc1c8a08f17b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9339", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9339", "doc_name": "vbpqta_9339", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-08-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9339", "text_hash": "d0300245269aeb5f60f1bc1c8a08f17b", "char_len": 62505, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard specimens of the national forest ecological system", "start": 2547, "end": 2605}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard specimens of various basic ecological systems (remainin... | null |
vbpqta_934 | vbpqta_934 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-190-1999-qd-nhnn1--vbpqta_934 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_934 | Decision 190/1999/QD-NHNN1 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"190/1999/QD-NHNN1"
] | 1999-05-29 | 1,999 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 190/1999/QD-NHNN1 OF MAY 29, 1999 READJUSTING THE STATE BANK’S CAPITAL REALLOCATION INTEREST RATES APPLICABLE TO CREDIT INSTITUTIONS THE GOVERNOR OF THE STATE BANK Pursuant to the Law No. 01/1997/QH10 of December 12, 1997 on the State Bank; Pursuant to the Government’s Decree N... | null | 1 | 1 | 5 | 1,897 | c92557e87be2860e0eebb1267f1e7e61 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_934", "meta": {"doc_id": "vbpqta_934", "doc_name": "vbpqta_934", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 190/1999/QD-NHNN1", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_934", "text_hash": "c92557e87be2860e0eebb1267f1e7e61", "char_len": 1897, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9340 | vbpqta_9340 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-06-2001-qd-ttg--vbpqta_9340 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9340 | quyet-dinh-06-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-10 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 06/2001/QD-TTg of January 10, 2001 stipulating the regime of allowances for a number of judicial titles This Decision stipulates the regime of monthly allowances for judges, investigators, procurators and court clerks who are working at the judicial bodies.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 310 | 6fabb94373f463dce2fb89cbb7872750 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9340", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9340", "doc_name": "vbpqta_9340", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-06-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9340", "text_hash": "6fabb94373f463dce2fb89cbb7872750", "char_len": 310, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9341 | vbpqta_9341 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-03-2001-nd-cp--vbpqta_9341 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9341 | nghi-dinh-03-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2001/NĐ-CP"
] | 2001-01-11 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 03/2001/ND-CP OF JANUARY 11, 2001 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 28/CP OF MARCH 28, 1997 ON RENOVATING MANAGEMENT OF WAGES AND INCOMES IN THE STATE ENTERPRISES THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of Se... | null | 1 | 1 | 22 | 6,698 | 8025e164afb9e42c0160f65f6e946e93 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9341", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9341", "doc_name": "vbpqta_9341", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-03-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9341", "text_hash": "8025e164afb9e42c0160f65f6e946e93", "char_len": 6698, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9342 | vbpqta_9342 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-04-2001-qd-ttg--vbpqta_9342 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9342 | quyet-dinh-04-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-10 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 04/2001/QD-TTg OF JANUARY 10, 2001 APPROVING THE READJUSTED GENERAL PLANNING ON BUILDING HAI PHONG CITY UP TO 2020 THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Regulation on Management of Urban Planning, issued ... | null | 1 | 1 | 26 | 18,782 | f79d6ea2eb74b7dbd2378ca3bf009f02 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9342", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9342", "doc_name": "vbpqta_9342", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-04-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9342", "text_hash": "f79d6ea2eb74b7dbd2378ca3bf009f02", "char_len": 18782, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard shall be formulated on an area of around 70 ha", "start": 9034, "end": 9088}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9343 | vbpqta_9343 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-03-2001-qd-ttg--vbpqta_9343 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9343 | quyet-dinh-03-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-05 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 03/2001/QD-TTg OF JANUARY 5, 2001 APPROVING THE RESULTS OF GENERAL INVENTORY OF FORESTS THROUGHOUT THE COUNTRY THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Law on Forest Protection and Development of August 19, ... | null | 1 | 1 | 7 | 6,319 | 334de344b04c38992967a55df46adb0a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9343", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9343", "doc_name": "vbpqta_9343", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-03-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9343", "text_hash": "334de344b04c38992967a55df46adb0a", "char_len": 6319, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9344 | vbpqta_9344 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-02-2001-nd-cp--vbpqta_9344 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9344 | nghi-dinh-02-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2001/NĐ-CP"
] | 2001-01-09 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 02/2001/ND-CP OF JANUARY 9, 20001 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE LABOR CODE AND THE EDUCATION LAW REGARDING JOB TRAINING THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the June 23, 1994 Labor Code; Pursuant to the Decemb... | null | 1 | 1 | 219 | 49,612 | dadf1b15e0df804085905c51c6120dfe | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9344", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9344", "doc_name": "vbpqta_9344", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-02-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9344", "text_hash": "dadf1b15e0df804085905c51c6120dfe", "char_len": 49612, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard qualifications as provided for at Point d", "start": 6185, "end": 6234}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard qualifications; coordinate with the Ministry of Education and Tr... | null |
vbpqta_9345 | vbpqta_9345 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-02-2001-qd-ttg--vbpqta_9345 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9345 | quyet-dinh-02-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-01-02 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 02/2001/QD-TTg OF JANUARY 2, 2001 ON POLICIES OF INVESTMENT SUPPORT FROM THE DEVELOPMENT ASSISTANCE FUND FOR EXPORTS PRODUCTION AND PROCESSING PROJECTS AND AGRICULTURAL PRODUCTION PROJECTS THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30,... | null | 1 | 1 | 12 | 2,699 | 82a8acff9fcaf3787f73ecc41e6ce626 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9345", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9345", "doc_name": "vbpqta_9345", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-02-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9345", "text_hash": "82a8acff9fcaf3787f73ecc41e6ce626", "char_len": 2699, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9346 | vbpqta_9346 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-01-2001-nd-cp--vbpqta_9346 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9346 | Decree 01/2001/NĐ-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2001/NĐ-CP"
] | 2001-01-04 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 01/2001/ND-CP OF JANUARY 4, 2001 ON SANCTIONING ADMINISTRATIVE VIOLATIONS IN THE FIELD OF CIVIL AVIATION THE GOVERNMENT Pursuant to the September 30, 1992 Law on the Organization of the Government; Pursuant to the December 26, 1991 Law on Vietnam Civil Aviation and the April 20, 19... | null | 1 | 1 | 132 | 39,185 | ab8e19c6fccc96f4a82fa5bb2cb1f3aa | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9346", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9346", "doc_name": "vbpqta_9346", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 01/2001/NĐ-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9346", "text_hash": "ab8e19c6fccc96f4a82fa5bb2cb1f3aa", "char_len": 39185, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards recognized by Vietnam; d) Violating the regulations on installation and use", "start": 9801, "end": 9885}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9347 | vbpqta_9347 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-07-2000-nq-cp--vbpqta_9347 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9347 | nghi-quyet-07-2000-nq-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2000/NQ-CP"
] | 2000-06-05 | 2,000 | Chính phủ | null | Document Content THE GOVERNMENT RESOLUTION No.07/2000/NQ-CP OF JUNE 5, 2000 ON THE BUILDING AND DEVELOPMENT OF SOFTWARE INDUSTRY IN THE 2000-2005 PERIOD The software industry is a vital sector of the information technology. The software industry involves activities of producing and trading in software products and prov... | null | 1 | 1 | 52 | 12,301 | 510fb82784884b05b0403675603392f7 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9347", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9347", "doc_name": "vbpqta_9347", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-07-2000-nq-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9347", "text_hash": "510fb82784884b05b0403675603392f7", "char_len": 12301, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9348 | vbpqta_9348 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-33-2002-nd-cp--vbpqta_9348 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9348 | Decree 33/2002/NĐ-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"33/2002/NĐ-CP"
] | 2002-03-28 | 2,002 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 33/2002/ND-CP OF MARCH 28, 2002 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE ORDINANCE ON THE PROTECTION OF STATE SECRETS THE GOVERNMENT Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to the December 28, 2000 Ordinance on the Protection of State Secrets; A... | null | 1 | 1 | 111 | 25,879 | bb7c01dd5234e98b7d677c79b38fc17b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9348", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9348", "doc_name": "vbpqta_9348", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 33/2002/NĐ-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9348", "text_hash": "bb7c01dd5234e98b7d677c79b38fc17b", "char_len": 25879, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9349 | vbpqta_9349 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/order-01-2002-l-ctn--vbpqta_9349 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9349 | Order 01/2002/L-CTN | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"01/2002/L-CTN"
] | 2002-01-07 | 2,002 | Chủ tịch nước | null | Document Content ORDER No ORDER No. 01/2002/L-CTN OF JANUARY 7, 2002 ON THE PROMULGATION OF THE NATIONAL ASSEMBLY’S RESOLUTION PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Pursuant to Articles 103 and 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam; Pursuant to Article 78 of the Law on Organization ... | null | 1 | 1 | 2 | 761 | aa7dc141cce608e88b7afbfd9a624f66 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9349", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9349", "doc_name": "vbpqta_9349", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Order 01/2002/L-CTN", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court_... | {"doc_id": "vbpqta_9349", "text_hash": "aa7dc141cce608e88b7afbfd9a624f66", "char_len": 761, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_935 | vbpqta_935 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-189-1999-qd-nhnn1--vbpqta_935 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_935 | Decision 189/1999/QD-NHNN1 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"189/1999/QD-NHNN1"
] | 1999-05-29 | 1,999 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 189/1999/QD-NHNN1 OF MAY, 29, 1999 PROMULGATING REGULATIONS ON THE CEILING INTEREST RATES ON LOANS IN VIETNAM DONG TO BE APPLIED BY CREDIT INSTITUTIONS FOR THEIR CLIENTS THE STATE BANK GOVERNOR Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam and the Law on Credit Institutions ... | null | 1 | 1 | 11 | 3,232 | 244026c26c2280fbe514bd10691815f5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_935", "meta": {"doc_id": "vbpqta_935", "doc_name": "vbpqta_935", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 189/1999/QD-NHNN1", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_935", "text_hash": "244026c26c2280fbe514bd10691815f5", "char_len": 3232, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9350 | vbpqta_9350 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-193-2001-qd-ttg--vbpqta_9350 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9350 | quyet-dinh-193-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"193/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-12-20 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 193/2001/QD-TTg OF DECEMBER 20, 2001 ISSUING THE REGULATION ON THE SETTING UP, ORGANIZATION AND OPERATION OF CREDIT GUARANTEE FUNDS FOR SMALL- AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant t... | null | 1 | 1 | 115 | 19,499 | 40530539c8ec7c4d9a9feaad995ace05 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9350", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9350", "doc_name": "vbpqta_9350", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-193-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9350", "text_hash": "40530539c8ec7c4d9a9feaad995ace05", "char_len": 19499, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9351 | vbpqta_9351 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1589-qd-ttg--vbpqta_9351 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9351 | Decision 1589/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1589/QD-TTg"
] | 2001-12-19 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1589/QD-TTg of December 19, 2001 converting Central Pharmaceutical Factory 24 into a joint-stock company To convert Central Pharmaceutical Factory 24, which is a State enterprise under Vietnam Pharmaceutical Corporation � the Ministry of Health, into Mekophar Chemical-Pharmaceu... | null | 1 | 1 | 3 | 642 | 22d83cba2d6b4c663ab9b7b669618fd3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9351", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9351", "doc_name": "vbpqta_9351", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1589/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9351", "text_hash": "22d83cba2d6b4c663ab9b7b669618fd3", "char_len": 642, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9352 | vbpqta_9352 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/resolution-48-2001-qh10--vbpqta_9352 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9352 | Resolution 48/2001/QH10 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"48/2001/QH10"
] | 2001-11-28 | 2,001 | Quốc hội | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 48/2001/QH10 OF NOVEMBER 28, 2001 ON THE RATIFICATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM AND THE UNITED STATES OF AMERICA ON TRADE RELATIONS THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Pursuant to Article 84 of the 1992 Constitution of... | null | 1 | 1 | 13 | 3,873 | 7e294fc019417a05be807f2352ecf335 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9352", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9352", "doc_name": "vbpqta_9352", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Resolution 48/2001/QH10", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9352", "text_hash": "7e294fc019417a05be807f2352ecf335", "char_len": 3873, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee of the National Assembly", "start": 2239, "end": 2281}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tand the provisions of the Agreement", "start": 2698, "end": 2734}], "relations"... | null |
vbpqta_9353 | vbpqta_9353 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-192-2001-qd-ttg--vbpqta_9353 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9353 | quyet-dinh-192-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"192/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-12-17 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 192/2001/QD-TTg of December 17, 2001 on expanding the experimental assignment of payroll package and administrative management funding for State administrative agencies The experimental assignment of payroll and administrative management funding for State administrative agencie... | null | 1 | 1 | 2 | 1,300 | 6cd02daf3f8dca34852633dbe071c78e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9353", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9353", "doc_name": "vbpqta_9353", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-192-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9353", "text_hash": "6cd02daf3f8dca34852633dbe071c78e", "char_len": 1300, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9354 | vbpqta_9354 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-587-2002-qd-bldtbxh--vbpqta_9354 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9354 | quyet-dinh-587-2002-qd-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"587/2002/QĐ-BLĐTBXH"
] | 2002-05-22 | 2,002 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | Document Content DECISION No DECISION No. 587/2002/QD-BLDTBXH OF MAY 22, 2002 PROMULGATING POOR COMMUNE CRITERIA FOR THE 2001-2005 PERIOD THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; Pursuant to the Government�s Decree No. 96/CP of De... | null | 1 | 1 | 6 | 2,860 | 7067daa179a39583fe7465da4e18e013 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9354", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9354", "doc_name": "vbpqta_9354", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-587-2002-qd-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nu... | {"doc_id": "vbpqta_9354", "text_hash": "7067daa179a39583fe7465da4e18e013", "char_len": 2860, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9355 | vbpqta_9355 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/resolution-51-2001-qh10--vbpqta_9355 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9355 | Resolution 51/2001/QH10 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"51/2001/QH10"
] | 2001-12-25 | 2,001 | Quốc hội | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 51/2001/QH10 OF DECEMBER 25, 2001 ON AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO A NUMBER OF ARTICLES OF THE 1992 CONSTITUTION OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Pursuant to Articles 84 and 147 of the 1992 Constitution of the S... | null | 1 | 1 | 71 | 17,826 | 47652deb6eacaf6d56472e5fe9cd8670 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9355", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9355", "doc_name": "vbpqta_9355", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Resolution 51/2001/QH10", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9355", "text_hash": "47652deb6eacaf6d56472e5fe9cd8670", "char_len": 17826, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards", "start": 8037, "end": 8045}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee", "start": 12087, "end": 12104}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee", "start": 134... | null |
vbpqta_9356 | vbpqta_9356 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-24-2001-ct-ttg--vbpqta_9356 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9356 | chi-thi-24-2001-ct-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"24/2001/CT-TTg"
] | 2001-10-04 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 24/2001/CT-TTg of October 4, 2001 on stepping up the "Day for the Poor" campaign The Prime Minister instructs the ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government and the presidents of the People�s Committees of the ... | null | 1 | 1 | 1 | 517 | 694f0212d36d83051b6d3fdf82408fb5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9356", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9356", "doc_name": "vbpqta_9356", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-24-2001-ct-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_9356", "text_hash": "694f0212d36d83051b6d3fdf82408fb5", "char_len": 517, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9357 | vbpqta_9357 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-146-2001-qd-ttg--vbpqta_9357 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9357 | quyet-dinh-146-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"146/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-10-02 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No. 146/2001/QD-TTg of October 2, 2001 on the handling of outstanding debts of agricultural cooperatives This Decision provides for the handling of agricultural cooperatives� debts having arisen before 1996 (the time before the Cooperatives Law takes effect).- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 296 | 9a157d1a834111317b3589cd9fc5683d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9357", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9357", "doc_name": "vbpqta_9357", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-146-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9357", "text_hash": "9a157d1a834111317b3589cd9fc5683d", "char_len": 296, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding debts of agricultural cooperatives This Decision provides for the handling o", "start": 88, "end": 172}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9358 | vbpqta_9358 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1305-qd-ttg--vbpqta_9358 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9358 | Decision 1305/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1305/QD-TTg"
] | 2001-10-01 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1305/QD-TTg of October 1, 2001 amending and supplementing a number of contents of the Prime Minister�s Decision No. 634/QD-TTg of July 20, 1998 which approves the investment project on building Bai Chay bridge on National Highway No. 18 - To amend Clause 3 of Article 1 on the p... | null | 1 | 1 | 1 | 796 | 405514dc6f0bd5bc228bac4ea733de77 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9358", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9358", "doc_name": "vbpqta_9358", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1305/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9358", "text_hash": "405514dc6f0bd5bc228bac4ea733de77", "char_len": 796, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards", "start": 344, "end": 352}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9359 | vbpqta_9359 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1286-qd-ttg--vbpqta_9359 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9359 | Decision 1286/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1286/QD-TTg"
] | 2001-09-28 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1286/QD-TTg of September 28, 2001 transforming Ho Chi Minh City Construction Material and Interior Decoration Company into a joint-stock company To transform Ho Chi Minh City Construction Material and Interior Decoration Company under the People�s Committee of Ho Chi Minh City ... | null | 1 | 1 | 4 | 1,056 | 8a51ffa56d836162a87ef3bf921a484e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9359", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9359", "doc_name": "vbpqta_9359", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1286/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9359", "text_hash": "8a51ffa56d836162a87ef3bf921a484e", "char_len": 1056, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_936 | vbpqta_936 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1529-1999-qd-byt--vbpqta_936 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_936 | Decision 1529/1999/QD-BYT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1529/1999/QD-BYT"
] | 1999-05-25 | 1,999 | Bộ Y tế | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1529/1999/QD-BYT of May 25, 1999 promulgating the "Regulation on functions, tasks and organizational structure of the traditional medicine hospitals under the Health Services of the provinces and centrally-run cities The traditional medicine hospitals under the Health Services ... | null | 1 | 1 | 2 | 792 | d2dab4b8fa019420a2dde6849aab9e4f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_936", "meta": {"doc_id": "vbpqta_936", "doc_name": "vbpqta_936", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1529/1999/QD-BYT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_936", "text_hash": "d2dab4b8fa019420a2dde6849aab9e4f", "char_len": 792, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9360 | vbpqta_9360 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-143-2001-qd-ttg--vbpqta_9360 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9360 | quyet-dinh-143-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"143/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-09-27 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 143/2001/QD-TTg OF SEPTEMBER 27, 2001 APPROVING THE NATIONAL TARGET PROGRAM ON HUNGER ELIMINATION, POVERTY ALLEVIATION AND EMPLOYMENT IN THE 2001-2005 PERIOD THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Prime Mi... | null | 1 | 1 | 31 | 13,359 | 7a71ca7de234d6abf01653c0b6630092 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9360", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9360", "doc_name": "vbpqta_9360", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-143-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9360", "text_hash": "7a71ca7de234d6abf01653c0b6630092", "char_len": 13359, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9361 | vbpqta_9361 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-70-2001-nd-cp--vbpqta_9361 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9361 | nghi-dinh-70-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"70/2001/NĐ-CP"
] | 2001-10-03 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 70/2001/ND-CP OF OCTOBER 3, 2001 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE MARRIAGE AND FAMILY LAW THE GOVERNMENT Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the 2000 Marriage and Family Law; At the proposal of the Minister of Justice, DECREES: C... | null | 1 | 1 | 122 | 34,556 | 86f939f96e73c5b8933e9e7f03933955 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9361", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9361", "doc_name": "vbpqta_9361", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-70-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9361", "text_hash": "86f939f96e73c5b8933e9e7f03933955", "char_len": 34556, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards in the locality where he/she resides", "start": 16785, "end": 16830}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9362 | vbpqta_9362 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-69-2001-nd-cp--vbpqta_9362 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9362 | Decree 69/2001/NĐ-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"69/2001/NĐ-CP"
] | 2001-10-02 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 69/2001/ND-CP OF OCTOBER 2, 2001 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE ORDINANCE ON THE PROTECTION OF CONSUMERS� INTERESTS THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to Ordinance No.13/1999/PL-UBTVQH10 of April 27, 1999 on the... | null | 1 | 1 | 104 | 24,520 | dc9639c939a28ebeaad0795da0b8191c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9362", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9362", "doc_name": "vbpqta_9362", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 69/2001/NĐ-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9362", "text_hash": "dc9639c939a28ebeaad0795da0b8191c", "char_len": 24520, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee of the X th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam", "start": 621, "end": 705}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards and strictly ensure the alread... | null |
vbpqta_9363 | vbpqta_9363 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-11-2001-nq-cp--vbpqta_9363 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9363 | nghi-quyet-11-2001-nq-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"11/2001/NQ-CP"
] | 2001-10-01 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 11/2001/NQ-CP of October 1, 2001 on the Government�s September 2001 regular meeting On September 26 and 27, 2001, the Government held its September 2001 regular meeting to discuss and resolve the following issues: 1. It heard the Minister of Planning and Investment and the ... | null | 1 | 1 | 11 | 3,833 | 35041bb19ca49f92ff3c0a28935849d1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9363", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9363", "doc_name": "vbpqta_9363", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-11-2001-nq-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9363", "text_hash": "35041bb19ca49f92ff3c0a28935849d1", "char_len": 3833, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9364 | vbpqta_9364 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-66-2001-nd-cp--vbpqta_9364 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9364 | nghi-dinh-66-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"66/2001/NĐ-CP"
] | 2001-09-28 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 66/2001/ND-CP OF SEPTEMBER 28, 2001 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF DECREE No. 04/2000/ND-CP OF FEBRUARY 11, 2000 ON THE ENFORCEMENT OF THE LAW AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE LAND LAW THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of t... | null | 1 | 1 | 42 | 15,078 | bb1e704d393290bf72c5acb8570b5a81 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9364", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9364", "doc_name": "vbpqta_9364", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-66-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9364", "text_hash": "bb1e704d393290bf72c5acb8570b5a81", "char_len": 15078, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9365 | vbpqta_9365 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-08-2001-tt-nhnn--vbpqta_9365 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9365 | thong-tu-08-2001-tt-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"08/2001/TT-NHNN"
] | 2001-09-06 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 08/2001/TT-NHNN OF SEPTEMBER 6, 2001 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 16/2001/ND-CP OF MAY 2, 2001 ON THE "ORGANIZATION AND OPERATION OF FINANCIAL LEASING COMPANIES" Pursuant to Article 42 of the Government�s Decree No. 16/2001/ND-CP of May 2, 2001 on t... | null | 1 | 1 | 199 | 45,912 | 60bbd47423e12fdfb85a8488b145f660 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9365", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9365", "doc_name": "vbpqta_9365", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-08-2001-tt-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9365", "text_hash": "60bbd47423e12fdfb85a8488b145f660", "char_len": 45912, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding debts according to the financial leasing contracts when the financial leasin", "start": 38131, "end": 38215}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding debt amounts after subtract... | null |
vbpqta_9366 | vbpqta_9366 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-07-2001-tt-nhnn--vbpqta_9366 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9366 | thong-tu-07-2001-tt-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"07/2001/TT-NHNN"
] | 2001-08-31 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 07/2001/TT-NHNN OF AUGUST 31, 2001 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE REGULATION ON THE MANAGEMENT OF CURRENCIES OF BORDERING COUNTRIES IN THE BORDER REGIONS AND BORDER-GATE ECONOMIC ZONES OF VIETNAM, ISSUED TOGETHER WITH THE PRIME MINISTER�S DECISION No. 140/2000/QD-TTg OF DECE... | null | 1 | 1 | 73 | 18,708 | 65194f1e95cbc2109465174502daedb5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9366", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9366", "doc_name": "vbpqta_9366", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-07-2001-tt-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9366", "text_hash": "65194f1e95cbc2109465174502daedb5", "char_len": 18708, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9367 | vbpqta_9367 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1087-2001-qd-nhnn--vbpqta_9367 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9367 | quyet-dinh-1087-2001-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1087/2001/QĐ-NHNN"
] | 2001-08-27 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1087/2001/QD-NHNN of August 27, 2001 promulgating the Regulation on the organization and operation of the Managing Boards, Control Boards and general directors of the State-run and people-founded joint-stock commercial banks Issued together with this Decision is the Regulation ... | null | 1 | 1 | 8 | 4,123 | e445e4d073974a677fc80912fab8a5af | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9367", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9367", "doc_name": "vbpqta_9367", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1087-2001-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_9367", "text_hash": "e445e4d073974a677fc80912fab8a5af", "char_len": 4123, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9368 | vbpqta_9368 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-68-2001-nd-cp--vbpqta_9368 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9368 | nghi-dinh-68-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"68/2001/NĐ-CP"
] | 2001-10-01 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 68/2001/ND-CP OF OCTOBER 1, 2001 ON LAND USE PLANNING AND PLAN THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the July 14, 1993 Land Law and the December 2, 1998 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Land... | null | 1 | 1 | 76 | 16,208 | 8905cd0c26ceced95d47977227049ddd | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9368", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9368", "doc_name": "vbpqta_9368", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-68-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9368", "text_hash": "8905cd0c26ceced95d47977227049ddd", "char_len": 16208, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9369 | vbpqta_9369 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decree-67-2001-nd-cp--vbpqta_9369 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9369 | Decree 67/2001/NĐ-CP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"67/2001/NĐ-CP"
] | 2001-10-01 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 67/2001/ND-CP OF OCTOBER 1, 2001 PROMULGATING THE LIST OF NARCOTIC SUBSTANCES AND PRE-SUBSTANCES THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Law on Drug Prevention and Fight of December 9, 2000; At the proposals of the... | null | 1 | 1 | 8 | 23,517 | 9be26f05be94ed8a7b4b478d498e41a9 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9369", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9369", "doc_name": "vbpqta_9369", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decree 67/2001/NĐ-CP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9369", "text_hash": "9be26f05be94ed8a7b4b478d498e41a9", "char_len": 23517, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_937 | vbpqta_937 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-85-1999-tt-bvhtt--vbpqta_937 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_937 | Circular 85/1999/TT-BVHTT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"85/1999/TT-BVHTT"
] | 1999-06-19 | 1,999 | Bộ Văn hoá và Thông tin | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 85/1999/TT-BVHTT OF JUNE 19, 1999 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF PROVISIONS ON ADVERTISING ACTIVITIES IN DECREE No. 194/CP OF DECEMBER 31, 1994, DECREE No. 87/CP OF DECEMBER 12, 1995 AND DECREE No. 32/ND-CP OF MAY 5, 1999 OF THE GOVERNMENT Pursuant to the Government’... | null | 1 | 1 | 93 | 23,373 | 0ff031ab08bf8f843687b3d0dfe8c5d7 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_937", "meta": {"doc_id": "vbpqta_937", "doc_name": "vbpqta_937", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 85/1999/TT-BVHTT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_937", "text_hash": "0ff031ab08bf8f843687b3d0dfe8c5d7", "char_len": 23373, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding in the middle of traffic roads where others were placed earlier", "start": 1780, "end": 1851}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards\" shall replace the \"quality certificate\... | null |
vbpqta_9370 | vbpqta_9370 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-65-2001-nd-cp--vbpqta_9370 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9370 | nghi-dinh-65-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"65/2001/NĐ-CP"
] | 2001-09-28 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content THE GOVERNMENT THE GOVERNMENT DECREE No. 65/2001/ND-CP OF SEPTEMBER 28, 2001 PROMULGATING THE LEGITIMATE MEASUREMENT UNIT SYSTEM OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM THE GOVERNMENT Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the October 6, 1999 Ordinance on Mea... | null | 1 | 1 | 39 | 29,577 | 5f2ad7efd98c5940b9c0b7501a1ed118 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9370", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9370", "doc_name": "vbpqta_9370", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-65-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9370", "text_hash": "5f2ad7efd98c5940b9c0b7501a1ed118", "char_len": 29577, "entities": [{"tag": "DATE", "text": "31.12.2010", "start": 28620, "end": 28630}, {"tag": "DATE", "text": "31.12.2010", "start": 28662, "end": 28672}, {"tag": "DATE", "text": "31.12.2010", "start": 28705, "end": 28715}, {"tag"... | null |
vbpqta_9371 | vbpqta_9371 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-05-2001-tt-bxd--vbpqta_9371 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9371 | Circular 05/2001/TT-BXD | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"05/2001/TT-BXD"
] | 2001-08-30 | 2,001 | Bộ Xây dựng | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 05/2001/TT-BXD OF AUGUST 30, 2001 GUIDING THE MAINTENANCE OF CONSTRUCTION WORKS Pursuant to the Government�s Decree No. 15/CP of March 4, 1994 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction; Pursuant to the Regulation on Inves... | null | 1 | 1 | 71 | 12,340 | d0cc6ce04b2c8bab93e519e23b031515 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9371", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9371", "doc_name": "vbpqta_9371", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 05/2001/TT-BXD", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9371", "text_hash": "d0cc6ce04b2c8bab93e519e23b031515", "char_len": 12340, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards for operation of construction works; b/ Reasons for which the construction", "start": 8543, "end": 8627}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards for operation", "start": 8670... | null |
vbpqta_9372 | vbpqta_9372 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-04-2001-tt-bxd--vbpqta_9372 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9372 | Circular 04/2001/TT-BXD | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2001/TT-BXD"
] | 2001-08-20 | 2,001 | Bộ Xây dựng | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 04/2001/TT-BXD of August 20, 2001 additionally guiding the support for people who had joined revolutionary activities before December 31, 1944 to improve their housing conditions under the Prime Minister�s Decision No. 20/2000/QD-TTg of February 3, 2000 This Circular guides the... | null | 1 | 1 | 1 | 517 | b76e530f0961a6369595821ae2e52e7e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9372", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9372", "doc_name": "vbpqta_9372", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 04/2001/TT-BXD", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9372", "text_hash": "b76e530f0961a6369595821ae2e52e7e", "char_len": 517, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9373 | vbpqta_9373 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-71-2001-tt-btc--vbpqta_9373 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9373 | Circular 71/2001/TT-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"71/2001/TT-BTC"
] | 2001-08-28 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 71/2001/TT-BTC OF AUGUST 28, 2001 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 42/2001/ND-CP OF AUGUST 1, 2001 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF THE INSURANCE BUSINESS LAW Pursuant to Insurance Business Law No. 24/2000/QH10 of December 9, 2000... | null | 1 | 1 | 110 | 46,430 | 1ad01236a10e577f688b359737b148f8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9373", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9373", "doc_name": "vbpqta_9373", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 71/2001/TT-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9373", "text_hash": "1ad01236a10e577f688b359737b148f8", "char_len": 46430, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9374 | vbpqta_9374 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1274-qd-ttg--vbpqta_9374 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9374 | Decision 1274/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1274/QD-TTg"
] | 2001-09-26 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1274/QD-TTg of September 26, 2001 transforming the State-run Housing Development Company of Ba Ria-Vung Tau province into a joint-stock company To transform the State-run House Development Company under the Construction Service of Ba Ria-Vung Tau province into Baria-Vungtau Hou... | null | 1 | 1 | 4 | 913 | 264bdec540bec017173fb314b1884451 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9374", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9374", "doc_name": "vbpqta_9374", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1274/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9374", "text_hash": "264bdec540bec017173fb314b1884451", "char_len": 913, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9375 | vbpqta_9375 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-141-2001-qd-ttg--vbpqta_9375 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9375 | Decision 141/2001/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"141/2001/QD-TTg"
] | 2001-09-25 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 141/2001/QD-TTg of September 25, 2001 on replacing members of the National Steering Committee for overcoming the consequences of chemical toxins used by Americans during the Vietnam war To replace members of the National Steering Committee for overcoming the consequences of che... | null | 1 | 1 | 1 | 709 | 6d7e4eaae87fc98adb490179f25d9a43 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9375", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9375", "doc_name": "vbpqta_9375", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 141/2001/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9375", "text_hash": "6d7e4eaae87fc98adb490179f25d9a43", "char_len": 709, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9376 | vbpqta_9376 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-1252-qd-ttg--vbpqta_9376 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9376 | Decision 1252/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1252/QD-TTg"
] | 2001-09-24 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1252/QD-TTg of September 24, 2001 renaming the investment project on construction and commercial operation of technical infrastructures of Duc Hoa II Industrial Park, Long An province To rename the investment project on construction and commercial operation of technical infrast... | null | 1 | 1 | 1 | 529 | 8a1d06b209be045acd0ed98972de7b37 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9376", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9376", "doc_name": "vbpqta_9376", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 1252/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_9376", "text_hash": "8a1d06b209be045acd0ed98972de7b37", "char_len": 529, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9377 | vbpqta_9377 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-140-2001-qd-ttg--vbpqta_9377 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9377 | quyet-dinh-140-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"140/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-09-21 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 140/2001/QD-TTg of September 21, 2001 on the establishment of the Aquatic Resources Service of Thai Binh province To establish the Aquatic Resources Service of Thai Binh province under the People�s Committee of Thai Binh province. The President of the People�s Committee of Thai... | null | 1 | 1 | 2 | 474 | 09ab0cd9f22b748d2a5ea6a55f41925a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9377", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9377", "doc_name": "vbpqta_9377", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-140-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9377", "text_hash": "09ab0cd9f22b748d2a5ea6a55f41925a", "char_len": 474, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9378 | vbpqta_9378 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-139-2001-qd-ttg--vbpqta_9378 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9378 | quyet-dinh-139-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"139/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-09-21 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 139/2001/QD-TTg of September 21, 2001 on policies applicable to Highway 19 border-gate economic zone, Gia Lai province Highway 19 border-gate economic zone of Gia Lai province covers Ia Kla, Ia Pnon, Ia Nan and Ia Dom communes, and Chu Ty district township of Duc Co district. T... | null | 1 | 1 | 2 | 514 | 3beb87d413000b5324e885706ade4488 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9378", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9378", "doc_name": "vbpqta_9378", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-139-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9378", "text_hash": "3beb87d413000b5324e885706ade4488", "char_len": 514, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9379 | vbpqta_9379 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-64-2001-nd-cp--vbpqta_9379 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9379 | nghi-dinh-64-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"64/2001/NĐ-CP"
] | 2001-09-20 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 64/2001/ND-CP OF SEPTEMBER 20, 2001 ON PAYMENT ACTIVITIES VIA PAYMENT SERVICE-PROVIDING ORGANIZATIONS THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam of December 12, 1997; Pursuant to the L... | null | 1 | 1 | 106 | 19,500 | 4f5ed1ef57a5dadce59974133ab462b5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9379", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9379", "doc_name": "vbpqta_9379", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-64-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9379", "text_hash": "4f5ed1ef57a5dadce59974133ab462b5", "char_len": 19500, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_938 | vbpqta_938 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-67-1999-tt-btc--vbpqta_938 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_938 | Circular 67/1999/TT-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"67/1999/TT-BTC"
] | 1999-06-07 | 1,999 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No. 67/1999/TT-BTC OF JUNE 7, 1999 GUIDING THE USE OF CAPITAL AND THE ACCOUNTING OF PRINCIPALS AND INTERESTS OF THE GOVERNMENT BONDS FOR NATIONAL CONSTRUCTION AT THE ENTERPRISES In furtherance of the Government�s Decree No. 34/1999/ND-CP of May 12, 1999 stipulating the issuance of the 1999 gov... | null | 1 | 1 | 13 | 3,924 | fdfc6d69137d30e36e62f31a3713648d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_938", "meta": {"doc_id": "vbpqta_938", "doc_name": "vbpqta_938", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 67/1999/TT-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_938", "text_hash": "fdfc6d69137d30e36e62f31a3713648d", "char_len": 3924, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9380 | vbpqta_9380 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1077-2001-qd-nhnn--vbpqta_9380 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9380 | quyet-dinh-1077-2001-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1077/2001/QĐ-NHNN"
] | 2001-08-27 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1077/2001/QD-NHNN OF AUGUST 27, 2001 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF CONTENTS OF THE STATE BANK�S CIRCULAR No. 03/2000/TT-NHNN5 OF MARCH 16, 2000 THE GOVERNOR OF THE STATE BANK Pursuant to December 12, 1997 Law No. 01/1997/QH10 of on the State Bank of Vietnam and the Law... | null | 1 | 1 | 12 | 3,972 | ce644f137265b7f60ad7d5866380575d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9380", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9380", "doc_name": "vbpqta_9380", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1077-2001-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_9380", "text_hash": "ce644f137265b7f60ad7d5866380575d", "char_len": 3972, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9381 | vbpqta_9381 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1076-2001-qd-nhnn--vbpqta_9381 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9381 | quyet-dinh-1076-2001-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1076/2001/QĐ-NHNN"
] | 2001-08-27 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No Decision No. 1076/2001/QD-NHNN of August 27, 2001 amending and supplementing a number of points in the State Bank�s Circular No. 05/2001/TT-NHNN of May 31, 2001 which guides the implementation of the Prime Minister�s Decision No. 61/2001/QD-TTg of April 25, 2001 on the obligation to sell an... | null | 1 | 1 | 6 | 1,646 | 328619fe3125e1ad4c2380a0b8bf5d75 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9381", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9381", "doc_name": "vbpqta_9381", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1076-2001-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_9381", "text_hash": "328619fe3125e1ad4c2380a0b8bf5d75", "char_len": 1646, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9382 | vbpqta_9382 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-06-2001-tt-nhnn--vbpqta_9382 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9382 | thong-tu-06-2001-tt-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2001/TT-NHNN"
] | 2001-08-24 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 06/2001/TT-NHNN OF AUGUST 24, 2001 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE PRIME MINISTER�S DECISION No. 46/2001/QD-TTg OF APRIL 4, 2001 ON THE MANAGEMENT OF GOODS EXPORT AND IMPORT IN THE 2001-2005 PERIOD, APPLICABLE TO GOODS SUBJECT TO THE SPECIALIZED MANAGEMENT BY VIETNAM STATE BA... | null | 1 | 1 | 30 | 6,761 | 4231dda7e920bd5ab812467d26c61c44 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9382", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9382", "doc_name": "vbpqta_9382", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-06-2001-tt-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9382", "text_hash": "4231dda7e920bd5ab812467d26c61c44", "char_len": 6761, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards publicized by the State Bank) 8 Coin-minting and -stamping machines (with t", "start": 5697, "end": 5781}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards publicized by the State Bank)... | null |
vbpqta_9383 | vbpqta_9383 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-20-2001-tt-btm--vbpqta_9383 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9383 | Circular 20/2001/TT-BTM | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"20/2001/TT-BTM"
] | 2001-08-17 | 2,001 | Bộ Thương mại | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 20/2001/TT-BTM OF AUGUST 17, 2001 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 44/2001/ND-CP OF AUGUST 2, 2001 WHICH AMENDS AND SUPPLEMENTS A NUMBER OF ARTICLES OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 57/1998/ND-CP OF JULY 31, 1998 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE COMMER... | null | 1 | 1 | 23 | 6,980 | 398dc7786b15544d3b0c4e821b65219b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9383", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9383", "doc_name": "vbpqta_9383", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 20/2001/TT-BTM", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9383", "text_hash": "398dc7786b15544d3b0c4e821b65219b", "char_len": 6980, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9384 | vbpqta_9384 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-69-2001-tt-btc--vbpqta_9384 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9384 | thong-tu-69-2001-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"69/2001/TT-BTC"
] | 2001-08-24 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No Circular No. 69/2001/TT-BTC of August 24, 2001 guiding the financial management in the experimental application of financial revenue and expenditure package to Vietnam Television Station In furtherance of the Prime Minister�s Decision No. 87/2001/QD-TTg of June 1, 2001 on the experimental a... | null | 1 | 1 | 1 | 535 | 57d3dc147acf359018319fdfe11d6413 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9384", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9384", "doc_name": "vbpqta_9384", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-69-2001-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9384", "text_hash": "57d3dc147acf359018319fdfe11d6413", "char_len": 535, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9385 | vbpqta_9385 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-69-2001-qd-btc--vbpqta_9385 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9385 | Decision 69/2001/QĐ-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"69/2001/QĐ-BTC"
] | 2001-07-06 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 69/2001/QD-BTC OF JULY 6, 2001 ISSUING THE FEE RATES FOR THE GRANTING OF PERMITS FOR USE OF RADIO FREQUENCY TRANSMITTERS AND THE CHARGE RATES FOR USE OF RADIO FREQUENCIES THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to the Government�s Decree No. 15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers... | null | 1 | 1 | 23 | 23,620 | 6ad4f6225c012e12019fb174b8b4d540 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9385", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9385", "doc_name": "vbpqta_9385", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 69/2001/QĐ-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9385", "text_hash": "6ad4f6225c012e12019fb174b8b4d540", "char_len": 23620, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9386 | vbpqta_9386 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-987-2001-qd-nhnn--vbpqta_9386 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9386 | quyet-dinh-987-2001-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"987/2001/QĐ-NHNN"
] | 2001-08-02 | 2,001 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 987/2001/QD-NHNN OF AUGUST 2, 2001 PROMULGATING THE REGULATION ON MANAGEMENT, SUPPLY, EXPLOITATION AND USE OF ELECTRONIC CREDIT INFORMATION THE STATE BANK GOVERNOR Pursuant to December 12, 1997 Vietnam State Bank Law No.01/1997/QH10 and Credit Institutions Law No.02/1997/QH10; ... | null | 1 | 1 | 50 | 12,941 | c39e2ee1629a9cd5d17b91e7c1db8f16 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9386", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9386", "doc_name": "vbpqta_9386", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-987-2001-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9386", "text_hash": "c39e2ee1629a9cd5d17b91e7c1db8f16", "char_len": 12941, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9387 | vbpqta_9387 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-39-2001-qd-bvhtt--vbpqta_9387 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9387 | Decision 39/2001/QĐ-BVHTT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"39/2001/QĐ-BVHTT"
] | 2001-08-23 | 2,001 | Bộ Văn hoá và Thông tin | null | Document Content DECISION No DECISION No. 39/2001/QD-BVHTT OF AUGUST 23, 2001 PROMULGATING THE REGULATION ON ORGANIZATION OF FESTIVALS THE MINISTER OF CULTURE AND INFORMATION Pursuant to the November 12, 1996 Law on the Promulgation of Legal Documents; Pursuant to the Government�s Decree No.81/CP of November 8, 1993 on... | null | 1 | 1 | 61 | 11,563 | 2ec66d420c5bc27b72e1ab150d3a997b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9387", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9387", "doc_name": "vbpqta_9387", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 39/2001/QĐ-BVHTT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9387", "text_hash": "2ec66d420c5bc27b72e1ab150d3a997b", "char_len": 11563, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9388 | vbpqta_9388 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-68-2001-tt-btc--vbpqta_9388 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9388 | thong-tu-68-2001-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"68/2001/TT-BTC"
] | 2001-08-24 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 68/2001/TT-BTC OF AUGUST 24, 2001 GUIDING THE REFUND OF REVENUE AMOUNTS ALREADY REMITTED INTO THE STATE BUDGET Pursuant to the March 20, 1996 Law on the State Budget and the Government�s Decree No.87/CP of December 19, 1996 detailing the assignment of responsibilities for manag... | null | 1 | 1 | 46 | 14,161 | 183859cf7caae11e17c500c0cbdf9282 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9388", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9388", "doc_name": "vbpqta_9388", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-68-2001-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9388", "text_hash": "183859cf7caae11e17c500c0cbdf9282", "char_len": 14161, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9389 | vbpqta_9389 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-138-2001-qd-ttg--vbpqta_9389 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9389 | quyet-dinh-138-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"138/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-09-19 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No Decision No. 138/2001/QD-TTg of September 19, 2001 on the establishment of the State Council for Professor Title The State Council for Professor Title is composed of 26 professors with Mr. Pham Minh Hac as its chairman. The State Council for Professor Title is tasked to: - Assist the Prime ... | null | 1 | 1 | 3 | 616 | 6fc56ceb09a23e308cba7382ba8e5c55 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9389", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9389", "doc_name": "vbpqta_9389", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-138-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9389", "text_hash": "6fc56ceb09a23e308cba7382ba8e5c55", "char_len": 616, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_939 | vbpqta_939 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-66-1999-tt-btc--vbpqta_939 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_939 | Circular 66/1999/TT-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"66/1999/TT-BTC"
] | 1999-06-07 | 1,999 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No. 66/1999/TT-BTC of June 7, 1999 guiding the elaboration of and amendment to the Financial Regulation applicable to the State corporations The Ministry of Finance issued the "Model Financial Regulation applicable to the State corporations" together with Decision No.838/TC/QD/TCDN of August 2... | null | 1 | 1 | 2 | 1,685 | 8769494a838a06625e159d37d74fcfc2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_939", "meta": {"doc_id": "vbpqta_939", "doc_name": "vbpqta_939", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 66/1999/TT-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_939", "text_hash": "8769494a838a06625e159d37d74fcfc2", "char_len": 1685, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9390 | vbpqta_9390 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-137-2001-qd-ttg--vbpqta_9390 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9390 | quyet-dinh-137-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"137/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-09-17 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No Decision No. 137/2001/QD-TTg of September 17, 2001 setting up the Executive Board of the project on computerizing the State administrative management in the 2001-2005 period The Executive Board of the project on computerizing State administrative management in the 2001-2005 period shall be ... | null | 1 | 1 | 2 | 1,436 | 92edd6a41d3521d989ab172359ee19b1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9390", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9390", "doc_name": "vbpqta_9390", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-137-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9390", "text_hash": "92edd6a41d3521d989ab172359ee19b1", "char_len": 1436, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9391 | vbpqta_9391 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-136-2001-qd-ttg--vbpqta_9391 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9391 | quyet-dinh-136-2001-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"136/2001/QĐ-TTg"
] | 2001-09-17 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 136/2001/QD-TTg OF SEPTEMBER 17, 2001 APPROVING THE OVERALL PROGRAM ON STATE ADMINISTRATIVE REFORM, THE 2001-2010 PERIOD THE PRIME MINISTER Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant to the Government�s Resolution No. 06/2001/NQ-CP of Jun... | null | 1 | 1 | 151 | 56,902 | 1a3a448859b8bd33e5534837e0b988ca | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9391", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9391", "doc_name": "vbpqta_9391", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-136-2001-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9391", "text_hash": "1a3a448859b8bd33e5534837e0b988ca", "char_len": 56902, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding bodies shall be placed at the most involved ministries or ministerial-level", "start": 26960, "end": 27044}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards", "start": 31704, "end": 31... | null |
vbpqta_9392 | vbpqta_9392 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/directive-23-2001-ct-ttg--vbpqta_9392 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9392 | Directive 23/2001/CT-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"23/2001/CT-TTg"
] | 2001-09-14 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No Directive No. 23/2001/CT-TTg of September 14, 2001 on further enhancing the direction and administration of socio-economic matters, striving for the fulfillment and overfulfillment of the 2001 economic growth targets The Prime Minister instructs the ministers, the heads of the ministerial-... | null | 1 | 1 | 6 | 2,838 | eb2c986fb04ce25397cc3c9fab36e0d1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9392", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9392", "doc_name": "vbpqta_9392", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Directive 23/2001/CT-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9392", "text_hash": "eb2c986fb04ce25397cc3c9fab36e0d1", "char_len": 2838, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9393 | vbpqta_9393 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-63-2001-nd-cp--vbpqta_9393 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9393 | nghi-dinh-63-2001-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"63/2001/NĐ-CP"
] | 2001-09-14 | 2,001 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 63/2001/ND-CP OF SEPTEMBER 14, 2001 ON CONVERTING STATE ENTERPRISES, ENTERPRISES OF POLITICAL ORGANIZATIONS OR SOCIO-POLITICAL ORGANIZATIONS INTO ONE-MEMBER LIMITED LIABILITY COMPANIES THE GOVERNMENT Pursuant to the September 30, 1992 Law on Organization of the Government; Pursuant... | null | 1 | 1 | 154 | 36,113 | 8fa8a51305061099fc2d8141e2076608 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9393", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9393", "doc_name": "vbpqta_9393", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-63-2001-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9393", "text_hash": "8fa8a51305061099fc2d8141e2076608", "char_len": 36113, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards and unit prices within the company", "start": 34278, "end": 34321}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9394 | vbpqta_9394 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-67-2001-tt-btc--vbpqta_9394 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9394 | thong-tu-67-2001-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"67/2001/TT-BTC"
] | 2001-08-22 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 67/2001/TT-BTC of August 22, 2001 guiding the amendments and supplements to the State Budget Index system The Ministry of Finance guides the amendments and supplements to Chapter B and Chapter C of the current State Budget Index.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 282 | f6a106fd7f48daaa2cf234a909935473 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9394", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9394", "doc_name": "vbpqta_9394", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-67-2001-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9394", "text_hash": "f6a106fd7f48daaa2cf234a909935473", "char_len": 282, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9395 | vbpqta_9395 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-66-2001-tt-btc--vbpqta_9395 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9395 | thong-tu-66-2001-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"66/2001/TT-BTC"
] | 2001-08-22 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 66/2001/TT-BTC of August 22, 2001 guiding the amendment of a number of points of Circular No. 85/1998/TT-BTC of June 25, 1998 of the Ministry of Finance guiding the Regulation on financial management for Vietnam Social Insurance This Circular guides the amendment of the regulat... | null | 1 | 1 | 1 | 511 | a0bf9d2a858f1ac6b070ccd9ef6963be | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9395", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9395", "doc_name": "vbpqta_9395", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-66-2001-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9395", "text_hash": "a0bf9d2a858f1ac6b070ccd9ef6963be", "char_len": 511, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9396 | vbpqta_9396 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-76-2001-qd-btc--vbpqta_9396 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9396 | Decision 76/2001/QĐ-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"76/2001/QĐ-BTC"
] | 2001-08-08 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 76/2001/QD-BTC of August 8, 2001 amending and supplementing names and tax rates of goods items under Heading No. 2710 of the Preferential Import Tariff To amend the preferential import tax rates of a number of goods items under Heading No. 2710 prescribed in Decision No. 72/200... | null | 1 | 1 | 1 | 420 | 4f4b46728e07c5acc360ba8bd21a8deb | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9396", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9396", "doc_name": "vbpqta_9396", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 76/2001/QĐ-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9396", "text_hash": "4f4b46728e07c5acc360ba8bd21a8deb", "char_len": 420, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9397 | vbpqta_9397 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-72-2001-qd-btc--vbpqta_9397 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9397 | Decision 72/2001/QĐ-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"72/2001/QĐ-BTC"
] | 2001-07-30 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 72/2001/QD-BTC of July 30, 2001 amending and supplementing names and tax rates of goods items under Heading No. 2710 of the Preferential Import Tariff To amend the preferential import tax rates of a number of goods items under Heading No. 2710 prescribed in Decision No. 67/2001... | null | 1 | 1 | 1 | 418 | b39118029a5a20a6bb91ce4dbea88a70 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9397", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9397", "doc_name": "vbpqta_9397", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 72/2001/QĐ-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9397", "text_hash": "b39118029a5a20a6bb91ce4dbea88a70", "char_len": 418, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9398 | vbpqta_9398 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-76-2001-qd-bnn--vbpqta_9398 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9398 | quyet-dinh-76-2001-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"76/2001/QĐ-BNN"
] | 2001-07-23 | 2,001 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 76/2001/QD-BNN OF JULY 23, 2001 APPROVING THE PROJECT ON "CONSERVATION, REHABILITATION AND USE OF FORESTS IN VIETNAM’S MOUNTAINOUS REGIONS", FINANCED AS NON-REFUNDABLE AID BY THE UNITED KINGDOM’S DARWIN INNOVATION FUND THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Pursuant ... | null | 1 | 1 | 13 | 3,539 | 5e17538d000818372dbdcb10f2234128 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9398", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9398", "doc_name": "vbpqta_9398", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-76-2001-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9398", "text_hash": "5e17538d000818372dbdcb10f2234128", "char_len": 3539, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9399 | vbpqta_9399 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-75-2001-qd-bnn--vbpqta_9399 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9399 | quyet-dinh-75-2001-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"75/2001/QĐ-BNN"
] | 2001-07-23 | 2,001 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 75/2001/QD-BNN OF JULY 23, 2001 APPROVING THE PROJECT ON THE CONSERVATION OF BLACK GIBBONS IN VIETNAM’S NORTHWESTERN REGION, CO-FINANCED BY THE US MARGOT MARSH FUND AND THE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR CONSERVATION OF WILD FAUNA AND FLORA (FFI) - INDOCHINA PROGRAM THE MINISTE... | null | 1 | 1 | 12 | 3,269 | 202f301405fcabb8f49d62acc051dc8e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9399", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9399", "doc_name": "vbpqta_9399", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-75-2001-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9399", "text_hash": "202f301405fcabb8f49d62acc051dc8e", "char_len": 3269, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_94 | vbpqta_94 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-140-2000-qd-ttg--vbpqta_94 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_94 | Decision 140/2000/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"140/2000/QD-TTg"
] | 2000-12-08 | 2,000 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 140/2000/QD-TTg OF DECEMBER 8, 2000 PROMULGATING THE REGULATION ON THE MANAGEMENT OF CURRENCIES OF BORDERING COUNTRIES IN BORDER REGIONS AND BORDER-GATE ECONOMIC ZONES OF VIETNAM THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992; Pur... | null | 1 | 1 | 37 | 8,233 | 8ff3228b9365b4c1215d77771a8c4c0d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_94", "meta": {"doc_id": "vbpqta_94", "doc_name": "vbpqta_94", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 140/2000/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court_l... | {"doc_id": "vbpqta_94", "text_hash": "8ff3228b9365b4c1215d77771a8c4c0d", "char_len": 8233, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_940 | vbpqta_940 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-65-1999-tt-btc--vbpqta_940 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_940 | Circular 65/1999/TT-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"65/1999/TT-BTC"
] | 1999-06-07 | 1,999 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 65/1999/TT-BTC OF JUNE 7, 1999 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF FINANCIAL OPENNESS AT STATE ENTERPRISES Pursuant to Decree No. 59/CP of October 3, 1996 of the Government issuing the Regulation on financial management and business cost-accounting at State enterprises; Pursuant to D... | null | 1 | 1 | 46 | 13,312 | b6f4873f5c5d5a6b27fa09c84607b2d0 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_940", "meta": {"doc_id": "vbpqta_940", "doc_name": "vbpqta_940", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 65/1999/TT-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_940", "text_hash": "b6f4873f5c5d5a6b27fa09c84607b2d0", "char_len": 13312, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding board of the Party Standing Committee and the Executive Board of the trade u", "start": 4223, "end": 4307}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9400 | vbpqta_9400 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-72-2001-tt-bnn--vbpqta_9400 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9400 | thong-tu-72-2001-tt-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"72/2001/TT-BNN"
] | 2001-07-09 | 2,001 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 72/2001/TT-BNN OF JULY 9, 2001 SUPPLEMENTING AND AMENDING A NUMBER OF POINTS IN CIRCULAR No. 62/2001/TT-BNN OF JUNE, 2001 OF THE MINISTRY OR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT GUIDING THE EXPORT AND IMPORT OF GOODS SUBJECT TO THE SPECIALIZED MANAGEMENT BY THE AGRICULTURE SERVICE... | null | 1 | 1 | 13 | 4,151 | 9f778a8658352e8701cd46506b8a3e1d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9400", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9400", "doc_name": "vbpqta_9400", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-72-2001-tt-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9400", "text_hash": "9f778a8658352e8701cd46506b8a3e1d", "char_len": 4151, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9401 | vbpqta_9401 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-62-2001-tt-bnn--vbpqta_9401 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9401 | Circular 62/2001/TT-BNN | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"62/2001/TT-BNN"
] | 2001-06-05 | 2,001 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 62/2001/TT-BNN OF JUNE 5, 2001 GUIDING THE EXPORT AND IMPORT OF GOODS SUBJECT TO THE SPECIALIZED MANAGEMENT BY THE AGRICULTURE SERVICE UNDER THE PRIME MINISTER�S DECISION No. 46/2001/QD-TTg OF APRIL 4, 2001 ON THE MANAGEMENT OF GOODS EXPORT AND IMPORT IN THE 2001-2005 PERIOD In... | null | 1 | 1 | 42 | 18,202 | 77ccc1b24b4b5de8ce96adcd3f222e2d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9401", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9401", "doc_name": "vbpqta_9401", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 62/2001/TT-BNN", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9401", "text_hash": "77ccc1b24b4b5de8ce96adcd3f222e2d", "char_len": 18202, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9402 | vbpqta_9402 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-45-2001-tt-bkhcnmt--vbpqta_9402 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9402 | Circular 45/2001/TT-BKHCNMT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"45/2001/TT-BKHCNMT"
] | 2001-07-25 | 2,001 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 45/2001/TT-BKHCNMT OF JULY 25, 2001 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF CLAUSE 3, ARTICLE 16 OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 20/1999/ND-CP OF APRIL 12, 1999 ON COMMERCIAL PROVISION OF GOODS-ASSESSMENT SERVICES Pursuant to the Government�s Decree No.22/CP of May 22, 1993 on the tasks, ... | null | 1 | 1 | 40 | 9,225 | 865a084d8acb199819795905a83209ba | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9402", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9402", "doc_name": "vbpqta_9402", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 45/2001/TT-BKHCNMT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9402", "text_hash": "865a084d8acb199819795905a83209ba", "char_len": 9225, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards TCVN � ISO 9000; b/ Certificate of recognition of the assessing organizatio", "start": 1858, "end": 1942}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards TCVN 5957- 1995; c/ Certifica... | null |
vbpqta_9403 | vbpqta_9403 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-35-2001-qd-bgddt--vbpqta_9403 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9403 | quyet-dinh-35-2001-qd-bgddt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"35/2001/QĐ-BGDĐT"
] | 2001-08-08 | 2,001 | Bộ Giáo dục và Đào tạo | null | Document Content DECISION No DECISION No. 35/2001/QD-BGDDT of August 8, 2001 promulgating the Regulation on the criteria for the conferment of the titles of Good Teacher of the Constant Education Centers, Model and Excellent Constant Education Centers The Regulation issued together with this Decision clearly specifies ... | null | 1 | 1 | 1 | 508 | 846d08d402b9c8ef700201274dbd43e6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9403", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9403", "doc_name": "vbpqta_9403", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-35-2001-qd-bgddt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9403", "text_hash": "846d08d402b9c8ef700201274dbd43e6", "char_len": 508, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9404 | vbpqta_9404 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-67-2001-qd-btc--vbpqta_9404 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9404 | Decision 67/2001/QD-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"67/2001/QD-BTC"
] | 2001-07-05 | 2,001 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 67/2001/QD-BTC of July 5, 2001 amending and supplementing names and tax rates of goods items under Heading No. 2710 of the Preferential Import Tariff To amend the preferential import tax rates of a number of goods items under Heading No. 2710 prescribed in Decision No. 23/2001/... | null | 1 | 1 | 1 | 419 | 4d926ee55cc1830d895292010f788857 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9404", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9404", "doc_name": "vbpqta_9404", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 67/2001/QD-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9404", "text_hash": "4d926ee55cc1830d895292010f788857", "char_len": 419, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9405 | vbpqta_9405 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-47-2001-qd-bkhcnmt--vbpqta_9405 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9405 | quyet-dinh-47-2001-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"47/2001/QĐ-BKHCNMT"
] | 2001-08-15 | 2,001 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 47/2001/QD-BKHCNMT OF AUGUST 15, 2001 ISSUING THE REGULATION ON SELECTION FOR THE QUALITY AWARD THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the December 24, 1999 Ordinance on the Goods Quality; Pursuant to the Government�s Decree No. 22/CP of May 22, 1993 on... | null | 1 | 1 | 58 | 11,976 | 2fb482f232e2592cfa560479d5c79cbf | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9405", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9405", "doc_name": "vbpqta_9405", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-47-2001-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9405", "text_hash": "2fb482f232e2592cfa560479d5c79cbf", "char_len": 11976, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 623, "end": 637}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 1243, "end": 1257}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding achievements in the elabo... | null |
vbpqta_9406 | vbpqta_9406 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-22-2001-ct-ttg--vbpqta_9406 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9406 | chi-thi-22-2001-ct-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"22/2001/CT-TTg"
] | 2001-09-11 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 22/2001/CT-TTg OF SEPTEMBER 11, 2001 ON REORGANIZING THE WORK OF INSPECTION AND EXAMINATION AT ENTERPRISES Since the Government promulgated Decree No. 61/1998/ND-CP on August 15, 1998 on the work of inspection and examination at enterprises (hereafter called Decree No. 61 for... | null | 1 | 1 | 27 | 7,682 | 709089630df9d59d7d4e935884f78474 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9406", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9406", "doc_name": "vbpqta_9406", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-22-2001-ct-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_9406", "text_hash": "709089630df9d59d7d4e935884f78474", "char_len": 7682, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tand and strictly observe law provisions", "start": 7237, "end": 7277}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9407 | vbpqta_9407 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-21-2001-ct-ttg--vbpqta_9407 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9407 | chi-thi-21-2001-ct-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"21/2001/CT-TTg"
] | 2001-09-11 | 2,001 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 21/2001/CT-TTg of September 11, 2001 of the Prime Minister on using the State budget to procure assets, supplies, equipment and facilities for the construction of working offices and administrative management activities In order to actively contribute to the practice of thrif... | null | 1 | 1 | 1 | 832 | 9df292d375feb252ecd73a49b531947a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:08+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9407", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9407", "doc_name": "vbpqta_9407", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-21-2001-ct-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_9407", "text_hash": "9df292d375feb252ecd73a49b531947a", "char_len": 832, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.