Datasets:
clarin-knext
/
kpwr

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
tokens
list
lemmas
list
mstags
list
ner
list
[ "Ktoś", "się", "na", "pewno", "znajdzie", "." ]
[ "ktoś", "się", "na", "pewno", "znajść", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "qub", "prep:acc", "adv:pos", "fin:sg:ter:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Maja", "jeszcze", "nigdy", "nie", "była", "u", "dentysty", "." ]
[ "Maja", "jeszcze", "nigdy", "nie", "być", "u", "dentysta", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "qub", "adv", "qub", "praet:sg:f:imperf", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Tato", "Wojtek", "postanowił", "pójść", "z", "córką", ",", "żeby", "przekonała", "się", ",", "że", "chodzenie", "do", "dentysty", "to", "nic", "strasznego", "." ]
[ "tato", "Wojtek", "postanowić", "pójść", "z", "córka", ",", "żeby", "przekonać", "się", ",", "że", "chodzić", "do", "dentysta", "to", "nic", "straszny", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "inf:perf", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:f", "interp", "comp", "praet:sg:f:perf", "qub", "interp", "comp", "ger:sg:nom:n:imperf:aff", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "pred", "subst:sg:nom:n", "adj:sg:gen:n:pos", "interp...
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Zarejestrował", "ją", "do", "przychodni", ",", "której", "też", "jest", "pacjentem", "." ]
[ "zarejestrować", "on", "do", "przychodnia", ",", "który", "też", "być", "pacjent", "." ]
[ "praet:sg:m1:perf", "ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "interp", "adj:sg:gen:f:pos", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "subst:sg:inst:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Musimy", "sprawdzić", ",", "czy", "wszystkie", "ząbki", "masz", "zdrowe", "–", "tłumaczył", "córce", ",", "kiedy", "wyszli", "już", "z", "domu", "." ]
[ "-", "musieć", "sprawdzić", ",", "czy", "wszystek", "ząbek", "mieć", "zdrowy", "–", "tłumaczyć", "córka", ",", "kiedy", "wyjść", "już", "z", "dom", "." ]
[ "interp", "fin:pl:pri:imperf", "inf:perf", "interp", "qub", "adj:pl:acc:m3:pos", "subst:pl:acc:m3", "fin:sg:sec:imperf", "adj:pl:acc:m3:pos", "interp", "praet:sg:m1:imperf", "subst:sg:dat:f", "interp", "adv", "praet:pl:m1:perf", "qub", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "interp"...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Tak", "bardzo", "się", "cieszę", ",", "że", "pójdę", "dedentysty", "!" ]
[ "-", "tak", "bardzo", "się", "ciesać", ",", "że", "pójść", "dedentysty", "!" ]
[ "interp", "adv:pos", "adv:pos", "qub", "fin:sg:pri:imperf", "interp", "comp", "fin:sg:pri:perf", "subst:sg:acc:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "Maja", "aż", "podskakiwała", "z", "radości", "." ]
[ "–", "Maja", "aż", "podskakiwać", "z", "radość", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:m1", "qub", "praet:sg:f:imperf", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Wszystkie", "dziewczyny", "z", "mojej", "grupy", "już", "były", ",", "a", "Hania", "ma", "nawet", "jedną", "plombę", "!" ]
[ "-", "wszystek", "dziewczyna", "z", "mój", "grupa", "już", "być", ",", "a", "Hania", "mieć", "nawet", "jeden", "plomba", "!" ]
[ "interp", "adj:pl:nom:f:pos", "subst:pl:nom:f", "prep:gen:nwok", "adj:sg:gen:f:pos", "subst:sg:gen:f", "qub", "praet:pl:f:imperf", "interp", "conj", "subst:sg:nom:f", "fin:sg:ter:imperf", "qub", "adj:sg:acc:f:pos", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Czerwoną", "." ]
[ "czerwony", "." ]
[ "adj:sg:acc:f:pos", "interp" ]
[ 0, 0 ]
[ "Chciała", "by", "m", "też", "dostać", "plombę", "." ]
[ "chcieć", "by", "być", "też", "dostać", "plomba", "." ]
[ "praet:sg:f:imperf", "qub", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "qub", "inf:perf", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Poproszę", "panią", "dedentystkę", ",", "żeby", "założyła", "mi", "niebieską", "." ]
[ "poprosić", "pani", "dedentystkę", ",", "żeby", "założyć", "ja", "niebieski", "." ]
[ "fin:sg:pri:perf", "subst:sg:acc:f", "subst:sg:acc:f", "interp", "comp", "praet:sg:f:perf", "ppron12:sg:dat:f:pri:nakc", "adj:sg:acc:f:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Nie", "mówi", "się", "dedentysta", ",", "tylko", "dentysta", "–", "tłumaczył", "tato", "." ]
[ "-", "nie", "mówić", "się", "dedentysta", ",", "tylko", "dentysta", "–", "tłumaczyć", "tato", "." ]
[ "interp", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "qub", "subst:sg:nom:f", "interp", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp", "praet:sg:m1:imperf", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Przecież", "sam", "mówił", "eś", ":", "Idziemy", "dedentysty", "?", "–", "zdziwiła", "się", "Maja", "." ]
[ "-", "przecież", "sam", "mówić", "być", ":", "iść", "dedentysty", "?", "–", "zdziwić", "się", "Maja", "." ]
[ "interp", "qub", "adj:sg:nom:m1:pos", "praet:sg:m1:imperf", "aglt:sg:sec:imperf:wok", "interp", "fin:pl:pri:imperf", "subst:pl:acc:n", "interp", "interp", "praet:sg:f:perf", "qub", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Do", "dentysty", "–", "powiedział", "z", "naciskiem", "tato", "Wojtek", ",", "-", "idziemy", "do", "dentysty", "." ]
[ "-", "do", "dentysta", "–", "powiedzieć", "z", "nacisk", "tato", "Wojtek", ",", "-", "iść", "do", "dentysta", "." ]
[ "interp", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "interp", "praet:sg:m1:perf", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:m3", "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "interp", "interp", "fin:pl:pri:imperf", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "A", "nawet", "do", "pani", "dentystki", "Marii", "." ]
[ "a", "nawet", "do", "pani", "dentystka", "Maria", "." ]
[ "conj", "qub", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "subst:sg:gen:f", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Niech", "będzie", "dentysta", "-", "zgodziła", "się", "Maja", "." ]
[ "-", "niech", "być", "dentysta", "-", "zgodzić", "się", "Maja", "." ]
[ "interp", "qub", "bedzie:sg:ter:imperf", "subst:sg:nom:m1", "interp", "praet:sg:f:perf", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "–", "Opowiesz", "jeszcze", "raz", ",", "jak", "będzie", "w", "gabinecie", "?" ]
[ "–", "opowiedzieć", "jeszcze", "raz", ",", "jak", "być", "w", "gabinet", "?" ]
[ "interp", "fin:sg:sec:perf", "qub", "subst:sg:acc:m3", "interp", "adv:pos", "bedzie:sg:ter:imperf", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Najpierw", "pani", "dentystka", "zaprosi", "cię", "na", "fotel", ",", "a", "potem", "ustawi", "jego", "wysokość", "…" ]
[ "-", "najpierw", "pani", "dentystka", "zaprosić", "ty", "na", "fotel", ",", "a", "potem", "ustawić", "on", "wysokość", "…" ]
[ "interp", "adv", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "fin:sg:ter:perf", "ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp", "conj", "adv", "fin:sg:ter:perf", "ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Żeby", "obejrzeć", "dokładnie", "wszystkie", "zęby", "–", "dokończyła", "za", "tatę", "Maja", "." ]
[ "-", "żeby", "obejrzeć", "dokładnie", "wszystek", "ząb", "–", "dokończyć", "za", "tata", "Maj", "." ]
[ "interp", "comp", "inf:perf", "adv:pos", "adj:pl:acc:m3:pos", "subst:pl:acc:m3", "interp", "praet:sg:f:perf", "prep:acc", "subst:sg:acc:m1", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "–", "Fotel", "ma", "rozkładane", "oparcie", ",", "będę", "mogła", "wygodnie", "się", "położyć", "." ]
[ "–", "fotel", "mieć", "rozkładać", "oparcie", ",", "być", "móc", "wygodnie", "się", "położyć", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:m3", "fin:sg:ter:imperf", "ppas:sg:acc:n:imperf:aff", "subst:sg:acc:n", "interp", "bedzie:sg:pri:imperf", "praet:sg:f:imperf", "adv:pos", "qub", "inf:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Naprawdę", "uważnie", "słuchała", "ś", "!" ]
[ "-", "naprawdę", "uważnie", "słuchać", "być", "!" ]
[ "interp", "qub", "adv:pos", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:sec:imperf:nwok", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "roześmiał", "się", "tato", "." ]
[ "–", "roześmiać", "się", "tato", "." ]
[ "interp", "praet:sg:m1:perf", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "A", "potem", "obejrzy", "zęby", "w", "takim", "specjalnym", "lustereczku", "." ]
[ "-", "a", "potem", "obejrzeć", "ząb", "w", "taki", "specjalny", "lustereczko", "." ]
[ "interp", "conj", "adv", "fin:sg:ter:perf", "subst:pl:acc:m3", "prep:loc:nwok", "adj:sg:loc:n:pos", "adj:sg:loc:n:pos", "subst:sg:loc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Zamknę", "oczy", ",", "żeby", "mocne", "światło", "lampy", "mnie", "nie", "raziło", "." ]
[ "zamknąć", "oko", ",", "żeby", "mocny", "światło", "lampa", "ja", "nie", "razić", "." ]
[ "fin:sg:pri:perf", "subst:pl:acc:n", "interp", "comp", "adj:sg:nom:n:pos", "subst:sg:nom:n", "subst:sg:gen:f", "ppron12:sg:gen:f:pri:akc", "qub", "praet:sg:n:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Pani", "dentystka", "mnie", "pochwali", ",", "bo", "ja", "nigdy", "nie", "zapominam", "o", "umyciu", "zębów", "!" ]
[ "pani", "dentystka", "ja", "pochwalić", ",", "bo", "ja", "nigdy", "nie", "zapominać", "o", "umyć", "ząb", "!" ]
[ "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "ppron12:sg:acc:f:pri:akc", "fin:sg:ter:perf", "interp", "comp", "ppron12:sg:nom:f:pri", "adv", "qub", "fin:sg:pri:imperf", "prep:loc", "ger:sg:loc:n:perf:aff", "subst:pl:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Jestem", "pewien", ",", "że", "tak", "będzie", "–", "tato", "Wojtek", "zatrzymał", "się", "." ]
[ "-", "być", "pewien", ",", "że", "tak", "być", "–", "tato", "Wojtek", "zatrzymać", "się", "." ]
[ "interp", "fin:sg:pri:imperf", "adj:sg:nom:m1:pos", "interp", "comp", "adv:pos", "bedzie:sg:ter:imperf", "interp", "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "qub", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Dotarli", "śmy", "na", "miejsce", "." ]
[ "-", "dotrzeć", "być", "na", "miejsce", "." ]
[ "interp", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "prep:acc", "subst:sg:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Maja", "przywitała", "się", "grzecznie", "z", "panią", "dentystką", "i", "usiadła", "na", "fotelu", "." ]
[ "Maja", "przywitać", "się", "grzecznie", "z", "pani", "dentystka", "i", "usiąść", "na", "fotel", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "qub", "adv:pos", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:f", "subst:sg:inst:f", "conj", "praet:sg:f:perf", "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Pani", "Maria", "ustawiła", "jego", "wysokość", ",", "a", "potem", "poprosiła", "o", "otwarcie", "buzi", "." ]
[ "pani", "Maria", "ustawić", "on", "wysokość", ",", "a", "potem", "poprosić", "o", "otworzyć", "buzia", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep", "subst:sg:acc:f", "interp", "conj", "adv", "praet:sg:f:perf", "prep:acc", "ger:sg:acc:n:perf:aff", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Maja", "mocno", "zacisnęła", "oczy", "i", "otworzyła", "szeroko", "buzię", "." ]
[ "Maja", "mocno", "zacisnąć", "oko", "i", "otworzyć", "szeroko", "buzia", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "adv:pos", "praet:sg:f:perf", "subst:pl:acc:n", "conj", "praet:sg:f:perf", "adv:pos", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Pani", "dentystka", "wzięła", "do", "ręki", "niewielkie", "okrągłe", "lusterko", "." ]
[ "pani", "dentystka", "wziąć", "do", "ręka", "niewielki", "okrągły", "lusterko", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "adj:sg:acc:n:pos", "adj:sg:acc:n:pos", "subst:sg:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dzięki", "niemu", "mogła", "obejrzeć", "zęby", "z", "każdej", "strony", "." ]
[ "dzięki", "on", "móc", "obejrzeć", "ząb", "z", "każdy", "strona", "." ]
[ "prep:dat", "ppron3:sg:dat:m3:ter:akc:praep", "praet:sg:f:imperf", "inf:perf", "subst:pl:acc:m3", "prep:gen:nwok", "adj:sg:gen:f:pos", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Gratuluję", "ci", ",", "Maju", "!" ]
[ "-", "gratulować", "ty", ",", "Maj", "!" ]
[ "interp", "fin:sg:pri:imperf", "ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc", "interp", "subst:sg:voc:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "–", "powiedziała", "po", "chwili", "." ]
[ "–", "powiedzieć", "po", "chwila", "." ]
[ "interp", "praet:sg:f:perf", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "Twoje", "zęby", "są", "całkowicie", "zdrowe", ",", "od", "razu", "widać", ",", "że", "o", "nie", "dbasz", "." ]
[ "–", "twój", "ząb", "być", "całkowicie", "zdrowy", ",", "od", "raz", "widać", ",", "że", "o", "on", "dbać", "." ]
[ "interp", "adj:pl:nom:m3:pos", "subst:pl:nom:m3", "fin:pl:ter:imperf", "adv:pos", "adj:pl:nom:f:pos", "interp", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "pred", "interp", "comp", "prep:acc", "ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:praep", "fin:sg:sec:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "A", "nie", "mówiła", "m", "!" ]
[ "-", "a", "nie", "mówić", "być", "!" ]
[ "interp", "conj", "qub", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "Maja", "uśmiechnęła", "się", "do", "taty", "i", "zeskoczyła", "z", "fotela", "." ]
[ "–", "Maja", "uśmiechnąć", "się", "do", "tata", "i", "zeskoczyć", "z", "fotel", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "qub", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "conj", "praet:sg:f:perf", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Może", "sprawdzę", "przy", "okazji", "pańskie", "zęby", "?" ]
[ "-", "może", "sprawdzić", "przy", "okazja", "pański", "ząb", "?" ]
[ "interp", "qub", "fin:sg:pri:perf", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "adj:pl:acc:m3:pos", "subst:pl:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "zaproponowała", "pani", "Maria", "i", "zaprosiła", "tatę", "Wojtka", "na", "fotel", "." ]
[ "–", "zaproponować", "pani", "Maria", "i", "zaprosić", "tata", "Wojtek", "na", "fotel", "." ]
[ "interp", "praet:sg:f:perf", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "conj", "praet:sg:f:perf", "subst:sg:acc:m1", "subst:sg:gen:m1", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Teraz", "?" ]
[ "-", "teraz", "?" ]
[ "interp", "adv", "interp" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "Od", "razu", "?" ]
[ "od", "raz", "?" ]
[ "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "–", "wystraszył", "się", "tato", "." ]
[ "–", "wystraszyć", "się", "tato", "." ]
[ "interp", "praet:sg:m1:perf", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "To", "bardzo", "przyjemne", ",", "zobaczysz", "–", "namawiała", "go", "Maja", "." ]
[ "-", "to", "bardzo", "przyjemny", ",", "zobaczyć", "–", "namawiać", "on", "Maja", "." ]
[ "interp", "pred", "adv:pos", "adj:sg:nom:n:pos", "interp", "fin:sg:sec:perf", "interp", "praet:sg:f:imperf", "ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Maju", ",", "będziesz", "moją", "asystentką", ",", "zgoda", "?" ]
[ "-", "Maj", ",", "być", "mój", "asystentka", ",", "zgoda", "?" ]
[ "interp", "subst:sg:voc:m1", "interp", "bedzie:sg:sec:imperf", "adj:sg:inst:f:pos", "subst:sg:inst:f", "interp", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Proszę", "otworzyć", "usta", "–", "pani", "dentystka", "zwróciła", "się", "do", "taty", "." ]
[ "prosić", "otworzyć", "usta", "–", "pani", "dentystka", "zwrócić", "się", "do", "tata", "." ]
[ "fin:sg:pri:imperf", "inf:perf", "subst:pl:acc:n", "interp", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "qub", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Musisz", "otworzyć", "mocniej", "–", "Maja", "poklepała", "go", "po", "policzku", ",", "-", "nawet", "ja", "nie", "widzę", "twoich", "zębów", "." ]
[ "-", "musieć", "otworzyć", "mocno", "–", "Maja", "poklepać", "on", "po", "policzek", ",", "-", "nawet", "ja", "nie", "widzieć", "twój", "ząb", "." ]
[ "interp", "fin:sg:sec:imperf", "inf:perf", "adv:com", "interp", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep", "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "interp", "interp", "qub", "ppron12:sg:nom:m1:pri", "qub", "fin:sg:pri:imperf", "adj:pl:gen:m3:pos", "subst:pl:gen...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Tato", "Wojtek", "westchnął", "żałośnie", "i", "otworzył", "usta", "." ]
[ "tato", "Wojtek", "westchnąć", "żałośnie", "i", "otworzyć", "usta", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "adv:pos", "conj", "praet:sg:m1:perf", "subst:pl:acc:n", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Córeczka", "dba", "o", "zęby", ",", "ale", "u", "pana", "widzę", "jeden", "ubytek", "–", "powiedziała", "pani", "Maria", "." ]
[ "-", "córeczka", "dbać", "o", "ząb", ",", "ale", "u", "Pan", "widzieć", "jeden", "ubytek", "–", "powiedzieć", "pani", "Maria", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:f", "fin:sg:ter:imperf", "prep:acc", "subst:pl:acc:m3", "interp", "conj", "prep:gen", "subst:sg:gen:m1", "fin:sg:pri:imperf", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "interp", "praet:sg:f:perf", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "–", "Zaraz", "się", "za", "niego", "zabierzemy", "." ]
[ "–", "zaraz", "się", "za", "on", "zabrać", "." ]
[ "interp", "qub", "qub", "prep:acc", "ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep", "fin:pl:pri:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Dzisiaj", "?" ]
[ "-", "dzisiaj", "?" ]
[ "interp", "adv", "interp" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "–", "panikował", "tato", "Wojtek", "." ]
[ "–", "panikować", "tato", "Wojtek", "." ]
[ "interp", "praet:sg:m1:imperf", "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "–", "Przecież", "nie", "był", "em", "zapisany", "!" ]
[ "–", "przecież", "nie", "być", "być", "zapisać", "!" ]
[ "interp", "qub", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:wok", "ppas:sg:nom:m1:perf:aff", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Na", "szczęście", ",", "ubytek", "nie", "jest", "duży", "–", "pani", "dentystka", "sięgnęła", "po", "przyrząd", ",", "który", "przypominał", "trochę", "długopis", "przyczepiony", "do", "długiej", "gumowej", "rurki", "." ]
[ "-", "na", "szczęście", ",", "ubytek", "nie", "być", "duży", "–", "pani", "dentystka", "sięgnąć", "po", "przyrząd", ",", "który", "przypominać", "trochę", "długopis", "przyczepić", "do", "długi", "gumowy", "rurka", "." ]
[ "interp", "prep:acc", "subst:sg:acc:n", "interp", "subst:sg:nom:m3", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "adj:sg:nom:m3:pos", "interp", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp", "adj:sg:nom:m3:pos", "praet:sg:m3:imperf", "adv", "subst...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Co", "to", "za", "urządzenie", "?" ]
[ "-", "CO", "to", "za", "urządzenie", "?" ]
[ "interp", "subst:sg:nom:n", "pred", "qub", "subst:sg:nom:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "zainteresowała", "się", "Maja", "." ]
[ "–", "zainteresować", "się", "Maja", "." ]
[ "interp", "praet:sg:f:perf", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "To", "urządzenie", "do", "borowania", "." ]
[ "-", "ten", "urządzenie", "do", "borować", "." ]
[ "interp", "adj:sg:nom:n:pos", "subst:sg:nom:n", "prep:gen", "ger:sg:gen:n:imperf:aff", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Zanim", "założę", "plombę", ",", "muszę", "wyczyścić", "zęba", "z", "próchnicy", "." ]
[ "zanim", "założyć", "plomba", ",", "musieć", "wyczyścić", "ząb", "z", "próchnica", "." ]
[ "comp", "fin:sg:pri:perf", "subst:sg:acc:f", "interp", "fin:sg:pri:imperf", "inf:perf", "subst:sg:acc:m2", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nie", "przestrasz", "się", ",", "bo", "ta", "maszyna", "jest", "trochę", "głośna", "." ]
[ "nie", "przestraszyć", "się", ",", "bo", "ten", "maszyna", "być", "trochę", "głośny", "." ]
[ "qub", "impt:sg:sec:perf", "qub", "interp", "comp", "adj:sg:nom:f:pos", "subst:sg:nom:f", "fin:sg:ter:imperf", "adv", "adj:sg:nom:f:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Maja", "wpatrywała", "się", ",", "zafascynowana", ",", "jak", "pani", "Maria", "sprawnie", "wyczyściła", "zęba", "." ]
[ "Maja", "wpatrywać", "się", ",", "zafascynować", ",", "jak", "pani", "Maria", "sprawnie", "wyczyścić", "ząb", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:imperf", "qub", "interp", "ppas:sg:nom:f:perf:aff", "interp", "prep:nom", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "adv:pos", "praet:sg:f:perf", "subst:sg:acc:m2", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Twój", "tato", "jest", "bardzo", "dzielny", "." ]
[ "-", "twój", "tato", "być", "bardzo", "dzielny", "." ]
[ "interp", "adj:sg:nom:m1:pos", "subst:sg:nom:m1", "fin:sg:ter:imperf", "adv:pos", "adj:sg:nom:m3:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "W", "ogóle", "nie", "narzeka", "na", "borowanie", "–", "powiedziała", "pani", "dentystka", ",", "zmieniając", "wiertło", "." ]
[ "w", "ogół", "nie", "narzekać", "na", "borować", "–", "powiedzieć", "pani", "dentystka", ",", "zmieniać", "wiertło", "." ]
[ "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:m3", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "prep:acc", "ger:sg:acc:n:imperf:aff", "interp", "praet:sg:f:perf", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "interp", "pcon:imperf", "subst:sg:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "Panie", "Wojtku", ",", "ostatni", "raz", "czyszczę", ",", "a", "potem", "włożę", "plombę", "." ]
[ "–", "Pan", "Wojtek", ",", "ostatni", "raz", "czyścić", ",", "a", "potem", "włożyć", "plomba", "." ]
[ "interp", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "fin:sg:pri:imperf", "interp", "conj", "adv", "fin:sg:pri:perf", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Tato", "Wojtek", "posłusznie", "otworzył", "usta", ",", "ale", "pani", "Maria", "wierciła", "już", "znacznie", "krócej", "." ]
[ "tato", "Wojtek", "posłusznie", "otworzyć", "usta", ",", "ale", "pani", "Maria", "wiercić", "już", "znacznie", "krótko", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "adv:pos", "praet:sg:m1:perf", "subst:pl:acc:n", "interp", "conj", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:imperf", "qub", "adv:pos", "adv:com", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Już", "koniec", "?" ]
[ "-", "już", "koniec", "?" ]
[ "interp", "qub", "subst:sg:nom:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "–", "zmartwiła", "się", "Maja", "." ]
[ "–", "zmartwić", "się", "Maja", "." ]
[ "interp", "praet:sg:f:perf", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "–", "Nie", "będzie", "już", "wiertarkowania", "?" ]
[ "–", "nie", "być", "już", "wiertarkowania", "?" ]
[ "interp", "qub", "bedzie:sg:ter:imperf", "qub", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Miała", "m", "nadzieję", ",", "że", "nasze", "dzieci", "będą", "tu", "chrzczone", ",", "pójdą", "do", "pierwszej", "komunii", "…" ]
[ "mieć", "być", "Nadzieja", ",", "że", "nasz", "dziecko", "być", "tu", "chrzcić", ",", "pójść", "do", "pierwszy", "komunia", "…" ]
[ "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "subst:sg:acc:f", "interp", "comp", "adj:pl:nom:n:pos", "subst:pl:nom:n", "bedzie:pl:ter:imperf", "adv", "ppas:pl:nom:m3:imperf:aff", "interp", "fin:pl:ter:perf", "prep:gen", "adj:sg:gen:f:pos", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nie", "udało", "się", "." ]
[ "nie", "udać", "się", "." ]
[ "qub", "praet:sg:n:perf", "qub", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "Może", ",", "gdyby", "śmy", "mieszkali", "w", "Polsce", "?" ]
[ "może", ",", "gdyby", "być", "mieszkać", "w", "Polska", "?" ]
[ "qub", "interp", "comp", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "praet:pl:m1:imperf", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 59, 0 ]
[ "Wiedziała", "by", "m", "do", "jakiego", "lekarza", "pójść", "." ]
[ "wiedzieć", "by", "być", "do", "jaki", "lekarz", "pójść", "." ]
[ "praet:sg:f:imperf", "qub", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "prep:gen", "adj:sg:gen:m1:pos", "subst:sg:gen:m1", "inf:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Wszystko", "było", "trudne", "do", "ogarnięcia", "." ]
[ "wszystko", "być", "trudny", "do", "ogarnąć", "." ]
[ "subst:sg:nom:n", "praet:sg:n:imperf", "adj:sg:nom:n:pos", "prep:gen", "ger:sg:gen:n:perf:aff", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Niby", "tak", "blisko", ",", "niby", "tak", "podobny", "język", ",", "a", "jednak", "ludzie", "zupełnie", "inni", "." ]
[ "niby", "tak", "blisko", ",", "niby", "tak", "podobny", "język", ",", "a", "jednak", "człowiek", "zupełnie", "inny", "." ]
[ "qub", "adv:pos", "qub", "interp", "qub", "qub", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "interp", "conj", "conj", "subst:pl:nom:m1", "adv:pos", "adj:pl:nom:m1:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kiedy", "zdecydowali", "śmy", "się", "na", "ślub", ",", "była", "m", "pewna", ",", "że", "dam", "sobie", "radę", "." ]
[ "kiedy", "zdecydować", "być", "się", "na", "ślub", ",", "być", "być", "pewien", ",", "że", "dać", "siebie", "rada", "." ]
[ "adv", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "qub", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "adj:sg:nom:f:pos", "interp", "comp", "fin:sg:pri:perf", "siebie:dat", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Byli", "śmy", "tacy", "młodzi", "!" ]
[ "być", "być", "taki", "młody", "!" ]
[ "praet:pl:m1:imperf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "adj:pl:nom:m1:pos", "adj:pl:nom:m1:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Poznali", "śmy", "się", "na", "zlocie", "młodzieży", "w", "Dreźnie", "." ]
[ "poznać", "być", "się", "na", "zlot", "młodzież", "w", "Drezno", "." ]
[ "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "qub", "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "subst:sg:gen:f", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 55, 0 ]
[ "Od", "początku", "był", "dla", "mnie", "dobry", ",", "ciepły", ",", "serdeczny", "." ]
[ "od", "początek", "być", "dla", "ja", "dobry", ",", "ciepły", ",", "serdeczny", "." ]
[ "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "praet:sg:m3:imperf", "prep:gen", "ppron12:sg:gen:m1:pri:akc", "adj:sg:nom:m1:pos", "interp", "adj:sg:nom:m1:pos", "interp", "adj:sg:nom:m1:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Ciągle", "mnie", "szukał", ",", "dosiadał", "się", "na", "stołówce", "." ]
[ "ciągle", "ja", "szukać", ",", "dosiadać", "się", "na", "stołówka", "." ]
[ "adv:pos", "ppron12:sg:acc:m1:pri:akc", "praet:sg:m1:imperf", "interp", "praet:sg:m1:imperf", "qub", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Chodzili", "śmy", "na", "długie", "spacery", ",", "trzymając", "się", "za", "ręce", "." ]
[ "chodzić", "być", "na", "długi", "spacer", ",", "trzymać", "się", "za", "ręka", "." ]
[ "praet:pl:m1:imperf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "prep:acc", "adj:pl:acc:m3:pos", "subst:pl:acc:m3", "interp", "pcon:imperf", "qub", "prep:acc", "subst:pl:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Rozmawiali", "śmy", "tylko", "po", "rosyjsku", ",", "on", "po", "olimpiadzie", ",", "ja", "ledwie", "dukała", "m", "." ]
[ "rozmawiać", "być", "tylko", "po", "rosyjski", ",", "on", "po", "olimpiada", ",", "ja", "ledwie", "dukać", "być", "." ]
[ "praet:pl:m1:imperf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "qub", "prep:acc", "adjp", "interp", "ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "interp", "ppron12:sg:nom:m1:pri", "adv", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Na", "wieczorze", "pożegnalnym", "płakał", "." ]
[ "na", "wieczor", "pożegnalny", "płakać", "." ]
[ "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "adj:sg:loc:m3:pos", "praet:sg:m3:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Łzy", "ciekły", "mu", "jak", "grochy", "." ]
[ "łza", "ciec", "on", "jak", "groch", "." ]
[ "subst:pl:nom:f", "praet:pl:f:imperf", "ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep", "adv:pos", "subst:pl:nom:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Wymienili", "śmy", "się", "adresami", ",", "nie", "potrafił", "nawet", "wymówić", "poprawnie", ":", "Szczecin", "." ]
[ "wymienić", "być", "się", "adres", ",", "nie", "potrafić", "nawet", "wymówić", "poprawnie", ":", "Szczecin", "." ]
[ "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "qub", "subst:pl:inst:m3", "interp", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "qub", "inf:perf", "adv:pos", "interp", "subst:sg:nom:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 55, 0 ]
[ "Był", "taki", "wytrwały", "!" ]
[ "być", "taki", "wytrwały", "!" ]
[ "praet:sg:m1:imperf", "adj:sg:nom:m1:pos", "adj:sg:nom:m1:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "Pisał", "do", "mnie", "co", "tydzień", ",", "ale", "ja", "nie", "wierzyła", "m", ",", "że", "coś", "z", "tego", "będzie", ",", "nie", "wierzyła", "m", "wcale", "." ]
[ "pisać", "do", "ja", "co", "tydzień", ",", "ale", "ja", "nie", "wierzyć", "być", ",", "że", "coś", "z", "to", "być", ",", "nie", "wierzyć", "być", "wcale", "." ]
[ "praet:sg:m1:imperf", "prep:gen", "ppron12:sg:gen:m1:pri:akc", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp", "conj", "ppron12:sg:nom:m1:pri", "qub", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "interp", "comp", "subst:sg:nom:n", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:n", "bedzie:sg:ter:imperf...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Żeby", "być", "razem", "musieli", "śmy", "wziąć", "ślub", ",", "nie", "mógł", "mnie", "zameldować", "u", "siebie", ",", "nie", "mogła", "m", "u", "niego", "mieszkać", "bez", "papierów", "." ]
[ "żeby", "być", "razem", "musieć", "być", "wziąć", "ślub", ",", "nie", "móc", "ja", "zameldować", "u", "siebie", ",", "nie", "móc", "być", "u", "on", "mieszkać", "bez", "papier", "." ]
[ "comp", "inf:imperf", "adv", "praet:pl:m1:imperf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "inf:perf", "subst:sg:acc:m3", "interp", "qub", "praet:sg:m1:imperf:nagl", "ppron12:sg:gen:m1:pri:akc", "inf:perf", "prep:gen", "siebie:gen", "interp", "qub", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Mama", "była", "zła", ",", "że", "nie", "pójdę", "na", "studia", "." ]
[ "mama", "być", "zło", ",", "że", "nie", "pójść", "na", "studia", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:imperf", "subst:sg:gen:n", "interp", "comp", "qub", "fin:sg:pri:perf", "prep:acc", "subst:pl:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Obiecała", "m", ",", "że", "pójdę", ",", "jak", "nauczę", "się", "języka", ",", "ale", "potem", "…" ]
[ "obiecać", "być", ",", "że", "pójść", ",", "jak", "nauczyć", "się", "język", ",", "ale", "potem", "…" ]
[ "praet:sg:f:perf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "interp", "comp", "fin:sg:pri:perf", "interp", "adv:pos", "fin:sg:pri:perf", "qub", "subst:sg:gen:m3", "interp", "conj", "adv", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nie", "było", "czasu", ".", "." ]
[ "nie", "być", "czas", ".", "." ]
[ "qub", "praet:sg:n:imperf", "subst:sg:gen:m3", "interp", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Ślub", "wzięli", "śmy", "w", "Pradze", "." ]
[ "ślub", "wziąć", "być", "w", "Praga", "." ]
[ "subst:sg:acc:m3", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 55, 0 ]
[ "Nie", "chcieli", "śmy", "kościelnego", ",", "bała", "m", "się", "." ]
[ "nie", "chcieć", "być", "kościelny", ",", "bać", "być", "się", "." ]
[ "qub", "praet:pl:m1:imperf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "adj:sg:acc:m1:pos", "interp", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "qub", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Cywilny", "można", "zawsze", "anulować", ",", "tłumaczyła", "m", "mamie", ",", "kręciła", "głową", "–", "jak", "możesz", "brać", "ślub", "myśląc", "od", "razu", "o", "rozwodzie", "?" ]
[ "cywilny", "można", "zawsze", "anulować", ",", "tłumaczyć", "być", "mama", ",", "kręcić", "głowa", "–", "jak", "móc", "brać", "ślub", "myśleć", "od", "raz", "o", "rozwód", "?" ]
[ "adj:sg:nom:m1:pos", "pred", "adv", "inf:imperf", "interp", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "subst:sg:dat:f", "interp", "praet:sg:f:imperf", "subst:sg:inst:f", "interp", "adv:pos", "fin:sg:sec:imperf", "inf:imperf", "subst:sg:acc:m3", "pcon:imperf", "prep:gen:nwok",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Wyszli", "śmy", "z", "Ratusza", "na", "Starym", "Rynku", ",", "wpadli", "śmy", "w", "tłum", "turystów", "." ]
[ "wyjść", "być", "z", "ratusz", "na", "stary", "rynek", ",", "wpaść", "być", "w", "tłum", "turysta", "." ]
[ "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "prep:loc", "adj:sg:loc:m3:pos", "subst:sg:loc:m3", "interp", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "prep:acc:nwok", "subst:sg:acc:m3", "subst:pl:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 21, 0, 29, 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Robiono", "nam", "zdjęcia", "pod", "zegarem", ",", "turyści", "też", "pstrykali", ",", "ciekawe", "w", "ilu", "albumach", "jestem", "w", "białej", "sukience", "?" ]
[ "robić", "my", "zdjęcie", "pod", "zegar", ",", "turysta", "też", "pstrykać", ",", "ciekawy", "w", "ile", "album", "być", "w", "biały", "sukienka", "?" ]
[ "imps:imperf", "ppron12:pl:dat:m1:pri", "subst:pl:acc:n", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:m3", "interp", "subst:pl:nom:m1", "qub", "praet:pl:m1:imperf", "interp", "adj:sg:nom:n:pos", "prep:loc:nwok", "num:pl:loc:m3:congr", "subst:pl:loc:m3", "fin:sg:pri:imperf", "prep:loc:nwok", "ad...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "No", "i", "nie", "rozwiedli", "śmy", "się", ",", "pisała", "m", "listy", "do", "mamy", ",", "a", "potem", "mama", "zmarła", "." ]
[ "no", "i", "nie", "rozwieść", "być", "się", ",", "pisać", "być", "lista", "do", "mama", ",", "a", "potem", "mama", "zemrzeć", "." ]
[ "qub", "conj", "qub", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "qub", "interp", "praet:sg:f:imperf", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "subst:pl:acc:f", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "interp", "conj", "adv", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Zupełnie", "z", "dnia", "na", "dzień", "przestała", "być", "." ]
[ "zupełnie", "z", "dzień", "na", "dzień", "przestać", "być", "." ]
[ "adv:pos", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "praet:sg:f:perf", "inf:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Jeden", "jedyny", "raz", "pojechali", "śmy", "wtedy", "do", "Szczecina", "." ]
[ "jeden", "jedyny", "raz", "pojechać", "być", "wtedy", "do", "Szczecin", "." ]
[ "adj:sg:acc:m3:pos", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "adv", "prep:gen", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 55, 0 ]
[ "Niedługo", "potem", "pochowali", "śmy", "naszego", "synka", "i", "już", "więcej", "nie", "udało", "mi", "się", "być", "w", "ciąży", "." ]
[ "niedługo", "potem", "pochować", "być", "nasz", "synek", "i", "już", "więcej", "nie", "udać", "ja", "się", "być", "w", "ciąża", "." ]
[ "adv:pos", "adv", "praet:pl:m1:perf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "adj:sg:acc:m1:pos", "subst:sg:acc:m1", "conj", "qub", "num:pl:nom:n:rec", "qub", "praet:sg:n:perf", "ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc", "qub", "inf:imperf", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Odwracam", "się", "plecami", "do", "świata", "i", "wracam", "w", "ciasne", ",", "wymiecione", "uliczki", "." ]
[ "odwracać", "się", "plecy", "do", "świat", "i", "wracać", "w", "ciasny", ",", "wymieść", "uliczka", "." ]
[ "fin:sg:pri:imperf", "qub", "subst:pl:inst:n", "prep:gen", "subst:sg:gen:m3", "conj", "fin:sg:pri:imperf", "prep:acc:nwok", "adj:sg:acc:n:pos", "interp", "ppas:pl:nom:f:perf:aff", "subst:pl:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Bardziej", ",", "niż", "gdzie", "indziej", "mam", "ochotę", "zaglądać", "ludziom", "do", "okien", "." ]
[ "bardzo", ",", "niż", "gdzie", "indziej", "mieć", "ochota", "zaglądać", "człowiek", "do", "okno", "." ]
[ "adv:com", "interp", "conj", "adv", "adv", "fin:sg:pri:imperf", "subst:sg:acc:f", "inf:imperf", "subst:pl:dat:m1", "prep:gen", "subst:pl:gen:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Podglądać", "ich", "życie", "." ]
[ "podglądać", "on", "życie", "." ]
[ "inf:imperf", "ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep", "subst:sg:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]