Datasets:
clarin-knext
/
kpwr

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
tokens
list
lemmas
list
mstags
list
ner
list
[ "Mówi", ",", "że", "podróż", "przebiegła", "nadzwyczajnie", "sprawnie", "i", "udało", "się", "dotrzeć", "szybciej", "." ]
[ "mówić", ",", "że", "podróż", "przebiec", "nadzwyczajnie", "sprawnie", "i", "udać", "się", "dotrzeć", "szybko", "." ]
[ "fin:sg:ter:imperf", "interp", "comp", "subst:sg:nom:f", "praet:sg:f:perf", "adv:pos", "adv:pos", "conj", "praet:sg:n:perf", "qub", "inf:perf", "adv:com", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dużo", "szybciej", "." ]
[ "dużo", "szybko", "." ]
[ "adv:pos", "adv:com", "interp" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "Powiedz", "mu", ",", "że", "już", "idę", "." ]
[ "-", "powiedzieć", "on", ",", "że", "już", "iść", "." ]
[ "interp", "impt:sg:sec:perf", "ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep", "interp", "comp", "qub", "fin:sg:pri:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "I", "wołaj", "Truna", "!" ]
[ "i", "wołać", "truna", "!" ]
[ "conj", "impt:sg:sec:imperf", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0 ]
[ "Ma", "natychmiast", "stawić", "się", "z", "kluczami", "pod", "halą", "konstruktów", "!" ]
[ "mieć", "natychmiast", "stawić", "się", "z", "klucz", "pod", "Hala", "konstrukt", "!" ]
[ "fin:sg:ter:imperf", "adv", "inf:perf", "qub", "prep:inst:nwok", "subst:pl:inst:m3", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:f", "subst:pl:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Sajev", "nie", "wyglądał", "szczególnie", "dostojnie", "." ]
[ "sajev", "nie", "wyglądać", "szczególnie", "dostojnie", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "adv:pos", "adv:pos", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Ubrany", "był", "bogato", ",", "ale", "swobodnie", "." ]
[ "ubrać", "być", "bogato", ",", "ale", "swobodnie", "." ]
[ "ppas:sg:nom:m1:perf:aff", "praet:sg:m1:imperf", "adv:pos", "interp", "conj", "adv:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Spod", "ciemnych", "brwi", "zerkały", "bystre", "oczy", ",", "na", "pewno", "nie", "wyniosłe", "." ]
[ "spod", "ciemny", "brew", "zerkać", "bystry", "oko", ",", "na", "pewno", "nie", "wyniosły", "." ]
[ "prep:gen:nwok", "adj:pl:gen:f:pos", "subst:pl:gen:f", "praet:pl:n:imperf", "adj:pl:acc:n:pos", "subst:pl:acc:n", "interp", "prep:acc", "adv:pos", "qub", "adj:pl:nom:f:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Stał", "już", "razem", "z", "Hubertem", "pod", "gigantycznymi", "wrotami", "hali", "konstruktów", "." ]
[ "stać", "już", "razem", "z", "Hubert", "pod", "gigantyczny", "wrota", "Hala", "konstrukt", "." ]
[ "praet:sg:m1:imperf", "qub", "adv", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:m1", "prep:inst:nwok", "adj:pl:inst:n:pos", "subst:pl:inst:n", "subst:sg:gen:f", "subst:pl:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Sekretarz", "Landaua", "nie", "krył", "już", "nawet", "zdenerwowania", ":" ]
[ "sekretarz", "Landau", "nie", "kryć", "już", "nawet", "zdenerwowanie", ":" ]
[ "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:gen:m1", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "qub", "qub", "subst:sg:gen:n", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Jeszcze", "tylko", "chwila", "." ]
[ "-", "jeszcze", "tylko", "chwila", "." ]
[ "interp", "qub", "qub", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Na", "pewno", "zaraz", "się", "zjawi", "." ]
[ "na", "pewno", "zaraz", "się", "zjawić", "." ]
[ "prep:acc", "adv:pos", "adv", "qub", "fin:sg:ter:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "W", "końcu", "przybył", "em", "wcześniej", "niż", "się", "umawiali", "śmy", "." ]
[ "-", "w", "koniec", "przybyć", "być", "wczesno", "niż", "się", "umawiać", "być", "." ]
[ "interp", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:m3", "praet:sg:m1:perf", "aglt:sg:pri:imperf:wok", "adv:com", "conj", "qub", "praet:pl:m1:imperf", "aglt:pl:pri:imperf:nwok", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "To", "naturalne", ",", "że", "muszę", "chwilę", "zaczekać", "-", "powiedział", "spokojnie", "Sajev", "." ]
[ "to", "naturalny", ",", "że", "musieć", "chwila", "zaczekać", "-", "powiedzieć", "spokojnie", "sajev", "." ]
[ "subst:sg:nom:n", "adj:sg:nom:n:pos", "interp", "comp", "fin:sg:pri:imperf", "subst:sg:acc:f", "inf:perf", "interp", "praet:sg:m1:perf", "adv:pos", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "O", ",", "już", "idzie", "!" ]
[ "-", "o", ",", "już", "iść", "!" ]
[ "interp", "interj", "interp", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Trun", ",", "chociaż", "raz", "mógł", "by", "ś", "zrobić", "coś", "na", "czas", "!" ]
[ "truna", ",", "chociaż", "raz", "móc", "by", "być", "zrobić", "coś", "na", "czas", "!" ]
[ "subst:pl:gen:f", "interp", "comp", "subst:sg:acc:m3", "praet:sg:m1:imperf:nagl", "qub", "aglt:sg:sec:imperf:nwok", "inf:perf", "subst:sg:acc:n", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Jak", "na", "czas", "?" ]
[ "-", "jak", "na", "czas", "?" ]
[ "interp", "adv:pos", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Jakby", "m", "był", "na", "czas", ",", "to", "by", "ście", "tu", "do", "południa", "stali", "-", "rzucił", "kold", "nie", "patrząc", "ani", "na", "Sajeva", ",", "ani", "na", "Huberta", "." ]
[ "jakby", "być", "być", "na", "czas", ",", "to", "by", "być", "tu", "do", "południe", "stać", "-", "rzucić", "kold", "nie", "patrzeć", "ani", "na", "sajeva", ",", "ani", "na", "Hubert", "." ]
[ "comp", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "praet:sg:m1:imperf", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp", "conj", "qub", "aglt:pl:sec:imperf:nwok", "adv", "prep:gen", "subst:sg:gen:n", "praet:pl:m1:perf", "interp", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m3", "qub", "pcon:imperf", "conj", "p...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "Przepchnął", "się", "między", "nimi", "i", "zaczął", "majstrować", "przy", "furcie", "ogromnych", "wrót", ",", "prowadzących", "do", "największego", "magazynu", "Landaua", "." ]
[ "przepchnąć", "się", "między", "on", "i", "zacząć", "majstrować", "przy", "furta", "ogromny", "wrota", ",", "prowadzić", "do", "duży", "magazyn", "Landau", "." ]
[ "praet:sg:m1:perf", "qub", "prep:inst", "ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep", "conj", "praet:sg:m1:perf", "inf:imperf", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "adj:pl:gen:n:pos", "subst:pl:gen:n", "interp", "pact:pl:gen:m3:imperf:aff", "prep:gen", "adj:sg:gen:m3:sup", "subst:sg:gen:m3", "subst:s...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Zara", ",", "ta", ",", "to", "na", "pewno", "ten" ]
[ "-", "zara", ",", "ten", ",", "to", "na", "pewno", "ten" ]
[ "interp", "adv", "interp", "adj:sg:nom:f:pos", "interp", "conj", "prep:acc", "adv:pos", "adj:sg:nom:m3:pos" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "mamrotał", "pod", "nosem", ",", "starając", "się", "dobrać", "właściwy", "klucz", "z", "dość", "pokaźnego", "pęku", "." ]
[ "-", "mamrotać", "pod", "nos", ",", "starać", "się", "dobrać", "właściwy", "klucz", "z", "dość", "pokaźny", "pęk", "." ]
[ "interp", "praet:sg:m1:imperf", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:m3", "interp", "pcon:imperf", "qub", "inf:perf", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "prep:gen:nwok", "qub", "adj:sg:gen:m3:pos", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Twarz", "Huberta", "zaczynała", "pąsowieć", ",", "Sajev", "obserwował", "scenę", "rozbawiony", "." ]
[ "twarz", "Hubert", "zaczynać", "pąsowieć", ",", "sajev", "obserwować", "scena", "rozbawiony", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "subst:sg:gen:m1", "praet:sg:f:imperf", "inf:imperf", "interp", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:imperf", "subst:sg:acc:f", "adj:sg:acc:m3:pos", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Panie", "sekretarzu", ",", "może", "opowie", "mi", "pan", "o", "tym", "co", "tutaj", "na", "dziedzińcu", "widzimy", ",", "a", "w", "tym", "czasie", "pan", "Trun", "upora", "się", "z", "furtą", "." ]
[ "-", "Pan", "sekretarz", ",", "może", "opowiedzieć", "ja", "Pan", "o", "to", "CO", "tutaj", "na", "dziedziniec", "widzieć", ",", "a", "w", "ten", "czas", "Pan", "truna", "uporać", "się", "z", "furta", "." ]
[ "interp", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp", "qub", "fin:sg:ter:perf", "ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc", "subst:sg:nom:m1", "prep:loc", "subst:sg:loc:n", "subst:sg:acc:n", "adv", "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "fin:pl:pri:imperf", "interp", "conj", "prep:loc:nwok", "adj:...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Hubert", "spojrzał", "na", "gościa", ",", "zastanawiając", "się", ",", "czy", "drwi", ",", "czy", "pyta", "na", "poważnie", "." ]
[ "Hubert", "spojrzeć", "na", "gość", ",", "zastanawiać", "się", ",", "czy", "drwić", ",", "czy", "pytać", "na", "poważnie", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "prep:acc", "subst:sg:acc:m1", "interp", "pcon:imperf", "qub", "interp", "conj", "fin:sg:ter:imperf", "interp", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "prep:acc", "adv:pos", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Wszystko", "wskazywało", "na", "pełną", "powagę", "." ]
[ "wszystko", "wskazywać", "na", "pełny", "powaga", "." ]
[ "subst:sg:nom:n", "praet:sg:n:imperf", "prep:acc", "adj:sg:acc:f:pos", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Oczywiście", "panie", "Sajev", "." ]
[ "-", "oczywiście", "Pan", "sajev", "." ]
[ "interp", "qub", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "Zauważył", "pan", "na", "pewno", ",", "jak", "dużą", "wagę", "do", "bezpieczeństwa", "majątku", "swojego", "i", "jego", "partnerów", "przykłada", "pan", "Landau", "." ]
[ "zauważyć", "Pan", "na", "pewno", ",", "jak", "duży", "Waga", "do", "bezpieczeństwo", "majątek", "swój", "i", "on", "partner", "przykładać", "Pan", "Landau", "." ]
[ "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m1", "prep:acc", "adv:pos", "interp", "adv:pos", "adj:sg:acc:f:pos", "subst:sg:acc:f", "prep:gen", "subst:sg:gen:n", "subst:sg:gen:m3", "adj:sg:gen:m3:pos", "conj", "ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep", "subst:pl:gen:m1", "fin:sg:ter:imperf", "subst:sg:...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Tak", ",", "najeżona", "stalowymi", "kolcami", "i", "naładowana", "magią", "brama", ",", "przez", "którą", "tu", "wjechał", "em", "rzeczywiście", "robi", "wrażenie", "." ]
[ "-", "tak", ",", "najeżyć", "stalowy", "kolec", "i", "naładować", "magia", "brama", ",", "przez", "który", "tu", "wjechać", "być", "rzeczywiście", "robić", "wrażenie", "." ]
[ "interp", "qub", "interp", "ppas:sg:nom:f:perf:aff", "adj:pl:inst:m3:pos", "subst:pl:inst:m3", "conj", "ppas:sg:nom:f:perf:aff", "subst:sg:inst:f", "subst:sg:nom:f", "interp", "prep:acc:nwok", "adj:sg:acc:f:pos", "adv", "praet:sg:m1:perf", "aglt:sg:pri:imperf:wok", "adv:pos", "fin:...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "A", "-", "efektowna", "pauza", "-", "brama", "." ]
[ "-", "a", "-", "efektowny", "pauza", "-", "brama", "." ]
[ "interp", "conj", "interp", "adj:sg:nom:f:pos", "subst:sg:nom:f", "interp", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Duma", "pana", "Landaua", "." ]
[ "Duma", "Pan", "Landau", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "subst:sg:gen:m1", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0 ]
[ "Kosztowała", "majątek", ",", "ale", "jest", "warta", "swojej", "ceny", "." ]
[ "kosztować", "majątek", ",", "ale", "być", "wart", "swój", "cena", "." ]
[ "praet:sg:f:imperf", "subst:sg:acc:m3", "interp", "conj", "fin:sg:ter:imperf", "adj:sg:nom:f:pos", "adj:sg:gen:f:pos", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nie", "do", "sforsowania", "." ]
[ "nie", "do", "sforsować", "." ]
[ "qub", "prep:gen", "ger:sg:gen:n:perf:aff", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "Do", "tego", "osłona", "gęsto", "rozstawionych", "wieżyczek", "czyni", "z", "posiadłości", "Landaua", "twierdzę", "nie", "do", "zdobycia", "." ]
[ "do", "ten", "osłona", "gęsto", "rozstawić", "wieżyczka", "czynić", "z", "posiadłość", "Landau", "twierdzić", "nie", "do", "zdobyć", "." ]
[ "prep:gen", "adj:sg:gen:m3:pos", "subst:sg:nom:f", "adv:pos", "ppas:pl:gen:f:perf:aff", "subst:pl:gen:f", "fin:sg:ter:imperf", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:f", "subst:sg:gen:m1", "fin:sg:pri:imperf", "qub", "prep:gen", "ger:sg:gen:n:perf:aff", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Chyba", "nie", "muszę", "dodawać", ",", "że", "zastosowane", "zabezpieczenia", "były", "by", "nielegalne", "na", "terenie", "Imperium", ",", "ale", "w", "Alarilu", "." ]
[ "chyba", "nie", "musieć", "dodawać", ",", "że", "zastosowany", "zabezpieczenie", "być", "by", "nielegalny", "na", "teren", "imperium", ",", "ale", "w", "alarilu", "." ]
[ "qub", "qub", "fin:sg:pri:imperf", "inf:imperf", "interp", "comp", "adj:pl:nom:n:pos", "subst:pl:nom:n", "praet:pl:n:imperf", "qub", "adj:pl:nom:m3:pos", "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "subst:sg:gen:n", "interp", "conj", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 59, 0, 0, 0, 55, 0 ]
[ "Sam", "pan", "rozumie", "-", "Hubert", "zaśmiał", "się", "nerwowo", ",", "zerkając", "na", "Truna", ",", "który", "był", "w", "połowie", "sprawdzania", "kluczy", "." ]
[ "sam", "Pan", "rozumieć", "-", "Hubert", "zaśmiać", "się", "nerwowo", ",", "zerkać", "na", "truna", ",", "który", "być", "w", "połowa", "sprawdzać", "klucz", "." ]
[ "adj:sg:nom:m1:pos", "subst:sg:nom:m1", "fin:sg:ter:imperf", "interp", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "qub", "adv:pos", "interp", "pcon:imperf", "prep:acc", "subst:sg:nom:f", "interp", "adj:sg:nom:m1:pos", "praet:sg:m1:imperf", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "ger:sg:gen...
[ 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Pospiesz", "się", "-", "syknął", "na", "kolda", "." ]
[ "-", "pospieszyć", "się", "-", "syknąć", "na", "kolda", "." ]
[ "interp", "impt:sg:sec:perf", "qub", "interp", "praet:sg:m1:perf", "prep:acc", "subst:sg:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Tak", ",", "pan", "Landau", "nie", "oszczędza", "na", "zabezpieczeniach", "-", "przytaknął", "Sajev", "." ]
[ "-", "tak", ",", "Pan", "Landau", "nie", "oszczędzać", "na", "zabezpieczenie", "-", "przytaknąć", "sajev", "." ]
[ "interp", "qub", "interp", "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "prep:loc", "subst:pl:loc:n", "interp", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Proszę", "mi", "opowiedzieć", "coś", "więcej", "o", "tych", "niezwykłych", "machinach", "wydobywczych", "." ]
[ "-", "prosić", "ja", "opowiedzieć", "coś", "dużo", "o", "ten", "niezwykły", "machina", "wydobywczy", "." ]
[ "interp", "fin:sg:pri:imperf", "ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc", "inf:perf", "subst:sg:acc:n", "adv:com", "prep:loc", "adj:pl:loc:f:pos", "adj:pl:loc:f:pos", "subst:pl:loc:f", "adj:pl:loc:f:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Jeśli", "lord", "Balter", "ma", "zainwestować", "w", "przemysł", "surowcowy", ",", "musi", "mieć", "jak", "najpełniejsze", ".", ".", "." ]
[ "jeśli", "lord", "balter", "mieć", "zainwestować", "w", "przemysł", "surowcowy", ",", "musieć", "mieć", "jak", "pełny", ".", ".", "." ]
[ "comp", "subst:sg:nom:m1", "subst:sg:nom:m1", "fin:sg:ter:imperf", "inf:perf", "prep:acc:nwok", "subst:sg:acc:m3", "adj:sg:acc:m3:pos", "interp", "fin:sg:ter:imperf", "inf:imperf", "adv:pos", "adj:pl:acc:m3:sup", "interp", "interp", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Panie", "Sajev", ",", "że", "wejdę", "w", "słowo", ",", "proszę", "pytać", "o", "co", "tylko", ".", ".", "." ]
[ "-", "Pan", "sajev", ",", "że", "wejść", "w", "słowo", ",", "prosić", "pytać", "o", "CO", "tylko", ".", ".", "." ]
[ "interp", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp", "comp", "fin:sg:pri:perf", "prep:acc:nwok", "subst:sg:acc:n", "interp", "fin:sg:pri:imperf", "inf:imperf", "prep:acc", "subst:sg:acc:n", "qub", "interp", "interp", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Dobra", ",", "włazić", "-", "chrząknął", "kold", ",", "w", "parodii", "wielkopańskiego", "gestu", "wskazując", "otwarte", "wejście", "." ]
[ "-", "dobry", ",", "włazić", "-", "chrząknąć", "kold", ",", "w", "parodia", "wielkopański", "gest", "wskazywać", "otwarty", "wejście", "." ]
[ "interp", "adj:sg:nom:f:pos", "interp", "inf:imperf", "interp", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m1", "interp", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "adj:sg:gen:m3:pos", "subst:sg:gen:m3", "pcon:imperf", "adj:sg:acc:n:pos", "subst:sg:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Mężczyźni", "umilkli", "i", "weszli", "do", "ciemnego", "wnętrza", "." ]
[ "mężczyzna", "umilknąć", "i", "wejść", "do", "ciemny", "wnętrze", "." ]
[ "subst:pl:nom:m1", "praet:pl:m1:perf", "conj", "praet:pl:m1:perf", "prep:gen", "adj:sg:gen:n:pos", "subst:sg:gen:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kold", "pomajstrował", "coś", "przy", "jednej", "ze", "ścian", "i", "nagle", "całe", "pomieszczenie", "zalało", "błękitne", "światło", ",", "pochodzące", "z", "ogromnych", ",", "zawieszonych", "pod", "dachem", "kryształów", "." ]
[ "kold", "pomajstrować", "coś", "przy", "jeden", "z", "ściana", "i", "nagle", "cały", "pomieszczenie", "zalać", "błękitny", "światło", ",", "pochodzić", "z", "ogromny", ",", "zawiesić", "pod", "dach", "kryształ", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:acc:n", "prep:loc", "adj:sg:loc:f:pos", "prep:gen:wok", "subst:pl:gen:f", "conj", "adv:pos", "adj:sg:nom:n:pos", "subst:sg:nom:n", "praet:sg:n:perf", "adj:sg:nom:n:pos", "subst:sg:nom:n", "interp", "pact:pl:nom:m3:imperf:aff", "prep:ge...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Przed", "ciekawym", "wzrokiem", "Sajeva", "wyłonił", "się", "z", "mroku", "chaos", "tysięcy", "rozrzuconych", "w", "mniejszym", "lub", "większym", "nieładzie", "ramion", ",", "świdrów", ",", "łyżek", "do", "wybierania", "ziemi", ",", "transmisyjnych", "pasów", ...
[ "przed", "ciekawy", "wzrok", "sajeva", "wyłonić", "się", "z", "mrok", "chaos", "tysiąc", "rozrzucić", "w", "mały", "lub", "duży", "nieład", "ramię", ",", "Świdry", ",", "łyżka", "do", "wybierać", "Ziemia", ",", "transmisyjny", "pas", ",", "pojemnik", "z", ...
[ "prep:inst:nwok", "adj:sg:inst:m3:pos", "subst:sg:inst:m3", "subst:sg:nom:m3", "praet:sg:m3:perf", "qub", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "subst:sg:nom:m3", "subst:pl:gen:m3", "ppas:pl:gen:m3:perf:aff", "prep:loc:nwok", "adj:sg:loc:m3:com", "conj", "adj:sg:loc:m3:com", "subst:sg:lo...
[ 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "W", "głębi", "hangaru", "majaczyły", "potężne", "kontury", "nieaktywnych", ",", "ale", "gotowych", "do", "pracy", ",", "konstruktów", "." ]
[ "w", "głąb", "hangar", "majaczyć", "potężny", "kontur", "nieaktywny", ",", "ale", "gotowy", "do", "praca", ",", "konstrukt", "." ]
[ "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "subst:sg:gen:m3", "praet:pl:m3:imperf", "adj:pl:nom:m3:pos", "subst:pl:nom:m3", "adj:pl:gen:m3:pos", "interp", "conj", "adj:pl:gen:m1:pos", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "interp", "subst:pl:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Tak", "się", "właśnie", "pracuje", "z", "przeklętymi", "koldami", "panie", "Sajev", ",", "ale", "ten", "nieporządek", "o", "niczym", "nie", "świadczy", "." ]
[ "-", "tak", "się", "właśnie", "pracować", "z", "przeklęty", "koldami", "Pan", "sajev", ",", "ale", "ten", "nieporządek", "o", "nic", "nie", "świadczyć", "." ]
[ "interp", "adv:pos", "qub", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "prep:inst:nwok", "adj:pl:inst:m1:pos", "adj:sg:gen:m1:pos", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:nom:m1", "interp", "conj", "adj:sg:nom:m3:pos", "subst:sg:nom:m3", "prep:loc", "subst:sg:loc:n", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "interp" ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Morda", "człowiek", "-", "warknął", "Trun", "na", "Huberta", "." ]
[ "-", "morda", "człowiek", "-", "warknąć", "truna", "na", "Hubert", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:f", "subst:sg:nom:m1", "interp", "praet:sg:m1:perf", "subst:pl:gen:f", "prep:acc", "subst:sg:acc:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Nie", "wycieraj", "sobie", "pyska", "koldem", ",", "bo", "bez", "nas", "gówno", "by", "ście", "mieli", "nie", "urobek", "." ]
[ "-", "nie", "wycierać", "siebie", "pysek", "koldem", ",", "bo", "bez", "my", "gówno", "by", "być", "mieć", "nie", "urobek", "." ]
[ "interp", "qub", "impt:sg:sec:imperf", "siebie:dat", "subst:sg:gen:m3", "subst:sg:gen:m3", "interp", "comp", "prep:gen:nwok", "ppron12:pl:gen:m1:pri", "subst:sg:acc:n", "qub", "aglt:pl:sec:imperf:nwok", "praet:pl:m1:imperf", "qub", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Trun", "zachowuj", "się", "!" ]
[ "-", "truna", "zachowywać", "się", "!" ]
[ "interp", "subst:pl:gen:f", "impt:sg:sec:imperf", "qub", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0 ]
[ "Idź", "pomajstruj", "coś", ",", "do", "ludzi", "się", "nie", "nadajesz", "." ]
[ "iść", "pomajstrować", "coś", ",", "do", "człowiek", "się", "nie", "nadawać", "." ]
[ "impt:sg:sec:imperf", "impt:sg:sec:perf", "subst:sg:acc:n", "interp", "prep:gen", "subst:pl:gen:m1", "qub", "qub", "fin:sg:sec:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Proszę", "tędy", "panie", "Sajev", "." ]
[ "prosić", "tędy", "Pan", "sajev", "." ]
[ "fin:sg:pri:imperf", "adv", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "Kold", "rzeczywiście", "odszedł", "do", "jednego", "z", "pulpitów", "i", "zaczął", "dokręcać", "jakieś", "śruby", "." ]
[ "kold", "rzeczywiście", "odejść", "do", "jeden", "z", "pulpit", "i", "zacząć", "dokręcać", "jakiś", "śruba", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "adv:pos", "praet:sg:m1:perf", "prep:gen", "adj:sg:gen:m3:pos", "prep:gen:nwok", "subst:pl:gen:m3", "conj", "praet:sg:m1:perf", "inf:imperf", "adj:pl:acc:f:pos", "subst:pl:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Bykiem", "zerkał", "na", "mężczyzn", "idących", "w", "stronę", "konstruktów", "." ]
[ "Byk", "zerkać", "na", "mężczyzna", "iść", "w", "strona", "konstrukt", "." ]
[ "subst:sg:inst:m1", "praet:sg:m1:imperf", "prep:acc", "subst:pl:acc:m1", "pact:pl:acc:m1:imperf:aff", "prep:acc:nwok", "subst:sg:acc:f", "subst:pl:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nagle", "Trun", "zobaczył", ",", "jak", "Sajev", "wykonał", "dziwny", "gest", "przy", "jednym", "z", "warsztatów", "i", "kilka", "przedmiotów", "zmieniło", "swoje", "położenie", "." ]
[ "nagle", "truna", "zobaczyć", ",", "jak", "sajev", "wykonać", "dziwny", "gest", "przy", "jeden", "z", "warsztat", "i", "kilka", "przedmiot", "zmienić", "swój", "położenie", "." ]
[ "adv:pos", "subst:pl:gen:f", "praet:sg:m1:perf", "interp", "adv:pos", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "prep:loc", "adj:sg:loc:m3:pos", "prep:gen:nwok", "subst:pl:gen:m3", "conj", "num:pl:nom:m3:rec", "subst:pl:gen:m3", "praet:sg:n:perf",...
[ 0, 41, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kold", "wymruczał", "tylko", "przekleństwo", ",", "ale", "nie", "był", "pewien", "tego", "co", "widzi", "." ]
[ "kold", "wymruczeć", "tylko", "przekleństwo", ",", "ale", "nie", "być", "pewien", "to", "CO", "widzieć", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "qub", "subst:sg:acc:n", "interp", "conj", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "adj:sg:nom:m1:pos", "subst:sg:gen:n", "subst:sg:acc:n", "fin:sg:ter:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Majstrował", "dalej", ",", "nie", "spuszczał", "już", "jednak", "wzroku", "z", "człowieka", "lorda", "Baltera", "." ]
[ "majstrować", "daleko", ",", "nie", "spuszczać", "już", "jednak", "wzrok", "z", "człowiek", "lord", "baltera", "." ]
[ "praet:sg:m1:imperf", "adv:com", "interp", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "qub", "conj", "subst:sg:gen:m3", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m1", "subst:sg:gen:m1", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Aach", ",", "więc", "to", "są", "te", "słynne", "konstrukty", "Landaua", "." ]
[ "-", "aach", ",", "więc", "to", "być", "ten", "słynny", "konstrukt", "Landau", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:m1", "interp", "conj", "pred", "fin:pl:ter:imperf", "adj:pl:nom:m3:pos", "adj:pl:nom:m3:pos", "subst:pl:nom:m3", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "Robią", "piorunujące", "wrażenie", "-", "Sajev", "cmoknął", "z", "wrażenia", ",", "przyglądając", "się", "masywnej", "bryle", "automatu", "." ]
[ "robić", "piorunujący", "wrażenie", "-", "sajev", "cmoknąć", "z", "wrażenie", ",", "przyglądać", "się", "masywny", "bryła", "automat", "." ]
[ "fin:pl:ter:imperf", "adj:sg:acc:n:pos", "subst:sg:acc:n", "interp", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:n", "interp", "pcon:imperf", "qub", "adj:sg:dat:f:pos", "subst:sg:dat:f", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "W", "stanie", "spoczynku", ",", "kiedy", "przewodów", "i", "mechanicznych", "stawów", "nie", "napędzała", "magiczna", "energia", ",", "konstrukty", "wyglądały", "jak", "oplecione", "przewodami", "i", "przekładniami", "bryły", "żelaza", "." ]
[ "w", "stan", "spoczynek", ",", "kiedy", "przewód", "i", "mechaniczny", "staw", "nie", "napędzać", "magiczny", "energia", ",", "konstrukt", "wyglądać", "jak", "opleść", "przewód", "i", "przekładnia", "bryła", "żelazo", "." ]
[ "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:m3", "subst:sg:gen:m3", "interp", "adv", "subst:pl:gen:m3", "conj", "adj:pl:gen:m3:pos", "subst:pl:gen:m3", "qub", "praet:sg:f:imperf", "adj:sg:nom:f:pos", "subst:sg:nom:f", "interp", "subst:pl:nom:m3", "praet:pl:m3:imperf", "adv:pos", "ppas:pl:nom:m3...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Panie", "Hubercie", "." ]
[ "-", "Pan", "Hubert", "." ]
[ "interp", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0 ]
[ "Chciał", "by", "m", "obejrzeć", "aktywny", "konstrukt", "." ]
[ "chcieć", "by", "być", "obejrzeć", "aktywny", "konstrukt", "." ]
[ "praet:sg:m1:imperf", "qub", "aglt:sg:pri:imperf:nwok", "inf:perf", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Wręcz", "-", "nalegam", "." ]
[ "wręcz", "-", "nalegać", "." ]
[ "qub", "interp", "fin:sg:pri:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Oczywiście", ",", "jednak", "przepisy", "zabraniają", "uruchamiania", "konstruktów", "w", "tej", "hali", "." ]
[ "-", "oczywiście", ",", "jednak", "przepis", "zabraniać", "uruchamiać", "konstrukt", "w", "ten", "Hala", "." ]
[ "interp", "qub", "interp", "conj", "subst:pl:nom:m3", "fin:pl:ter:imperf", "ger:sg:gen:n:imperf:aff", "subst:pl:gen:m3", "prep:loc:nwok", "adj:sg:loc:f:pos", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Za", "tą", "grodzią", "-", "mówił", "sekretarz", "-", "znajduje", "się", "jednak", "hala", "serwisowa", "." ]
[ "za", "ten", "grodź", "-", "mówić", "sekretarz", "-", "znajdować", "się", "jednak", "Hala", "serwisowy", "." ]
[ "prep:inst", "adj:sg:inst:f:pos", "subst:sg:inst:f", "interp", "praet:sg:m1:imperf", "subst:sg:nom:m1", "interp", "fin:sg:ter:imperf", "qub", "conj", "subst:sg:nom:f", "adj:sg:nom:f:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Naprawiamy", "tam", "uszkodzone", "maszyny", "i", "testujemy", "." ]
[ "naprawiać", "tam", "uszkodzony", "maszyna", "i", "testować", "." ]
[ "fin:pl:pri:imperf", "adv", "adj:pl:acc:f:pos", "subst:pl:acc:f", "conj", "fin:pl:pri:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nic", "nie", "stoi", "na", "przeszkodzie", ",", "aby", "przejść", "tam", "na", "krótką", "demonstrację", "." ]
[ "nic", "nie", "stać", "na", "przeszkoda", ",", "aby", "przejść", "tam", "na", "krótki", "demonstracja", "." ]
[ "subst:sg:nom:n", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "interp", "comp", "inf:perf", "adv", "prep:acc", "adj:sg:acc:f:pos", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Trrruuuun", "!" ]
[ "trrruuuun", "!" ]
[ "subst:sg:nom:m1", "interp" ]
[ 41, 0 ]
[ "Otwórz", "grodzie", "." ]
[ "otworzyć", "gród", "." ]
[ "impt:sg:sec:perf", "subst:sg:voc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "Wezwę", "pomoc", "!" ]
[ "-", "wezwać", "pomoc", "!" ]
[ "interp", "fin:sg:pri:perf", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "krzyknął", "Landau", "i", "razem", "ze", "zszokowanym", "spaślakiem", "popędzili", "w", "stronę", "rezydencji", "." ]
[ "-", "krzyknąć", "Landau", "i", "razem", "z", "zszokować", "spaślakiem", "popędzić", "w", "strona", "rezydencja", "." ]
[ "interp", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m1", "conj", "adv", "prep:inst:wok", "ppas:sg:inst:m1:perf:aff", "subst:sg:inst:m1", "praet:pl:m1:perf", "prep:acc:nwok", "subst:sg:acc:f", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Trun", "wpał", "do", "hangaru", "." ]
[ "truna", "wpał", "do", "hangar", "." ]
[ "subst:pl:gen:f", "subst:sg:gen:f", "prep:gen", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0 ]
[ "W", "pierwszej", "hali", "wszystko", "było", "we", "względnym", "porządku", ",", "poza", "biegnącymi", "pod", "dachem", "przeciążonymi", "przewodami", ",", "z", "których", "sypały", "się", "skry", "." ]
[ "w", "pierwszy", "Hala", "wszystko", "być", "w", "względny", "porządek", ",", "poza", "biec", "pod", "dach", "przeciążyć", "przewód", ",", "z", "który", "sypać", "się", "skra", "." ]
[ "prep:loc:nwok", "adj:sg:loc:f:pos", "subst:sg:loc:f", "subst:sg:nom:n", "praet:sg:n:imperf", "prep:loc:wok", "adj:sg:loc:m3:pos", "subst:sg:loc:m3", "interp", "prep:inst", "pact:pl:inst:m3:imperf:aff", "prep:inst:nwok", "subst:sg:inst:m3", "ppas:pl:inst:m3:perf:aff", "subst:pl:inst:m3",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Trun", "przebiegł", "całą", "pierwszą", "salę", "do", "grodzi", ",", "która", "została", "zatrzaśnięta", "." ]
[ "truna", "przebiec", "cały", "pierwszy", "Sala", "do", "grodź", ",", "który", "zostać", "zatrzasnąć", "." ]
[ "subst:pl:gen:f", "praet:sg:m1:perf", "adj:sg:acc:f:pos", "adj:sg:acc:f:pos", "subst:sg:acc:f", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "interp", "adj:sg:nom:f:pos", "praet:sg:f:perf", "ppas:sg:nom:f:perf:aff", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Hala", "serwisowa", "został", "odcięta", "od", "świata", "." ]
[ "Hala", "serwisowy", "zostać", "odciąć", "od", "świat", "." ]
[ "subst:sg:nom:f", "adj:sg:nom:f:pos", "praet:sg:m3:perf", "ppas:sg:nom:f:perf:aff", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Całym", "obiektem", "wstrząsały", "straszliwe", "uderzenia", "." ]
[ "cały", "obiekt", "wstrząsać", "straszliwy", "uderzenie", "." ]
[ "adj:sg:inst:m3:pos", "subst:sg:inst:m3", "praet:pl:n:imperf", "adj:pl:acc:n:pos", "subst:pl:acc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kold", "mógł", "sobie", "tylko", "wyobrazić", ",", "jakich", "zniszczeń", "dokonuje", "uszkodzony", "konstrukt", "." ]
[ "kold", "móc", "siebie", "tylko", "wyobrazić", ",", "jaki", "zniszczenie", "dokonywać", "uszkodzony", "konstrukt", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:imperf:nagl", "siebie:dat", "qub", "inf:perf", "interp", "adj:pl:gen:n:pos", "subst:pl:gen:n", "fin:sg:ter:imperf", "adj:sg:acc:m3:pos", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Jedyną", "nadzieją", "na", "uspokojenie", "automatu", "było", "fizyczne", "odłączenie", "źródła", "energii", "od", "modułu", "naprawczego", "." ]
[ "jedyny", "Nadzieja", "na", "uspokoić", "automat", "być", "fizyczny", "odłączyć", "źródło", "energia", "od", "moduł", "naprawczy", "." ]
[ "adj:sg:inst:f:pos", "subst:sg:inst:f", "prep:acc", "ger:sg:acc:n:perf:aff", "subst:sg:gen:m3", "praet:sg:n:imperf", "adj:sg:nom:n:pos", "ger:sg:nom:n:perf:aff", "subst:sg:gen:n", "subst:sg:gen:f", "prep:gen:nwok", "subst:sg:gen:m3", "adj:sg:gen:m3:pos", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "W", "tym", "momencie", "do", "hali", "wpadł", "tuzin", "najemników", "Landaua", "." ]
[ "w", "ten", "moment", "do", "Hala", "wpaść", "tuzin", "najemnik", "Landau", "." ]
[ "prep:loc:nwok", "adj:sg:loc:m3:pos", "subst:sg:loc:m3", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "praet:sg:m3:perf", "subst:sg:nom:m3", "subst:pl:gen:m1", "subst:sg:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 41, 0 ]
[ "Stanęli", "zdjęci", "zgrozą", ",", "bezsilni", "wobec", "rozszalałego", "żywiołu", "w", "drugiej", "sali", "." ]
[ "stanąć", "zdjąć", "zgroza", ",", "bezsilny", "wobec", "rozszalały", "żywioł", "w", "drugi", "Sala", "." ]
[ "praet:pl:m1:perf", "ppas:pl:nom:m1:perf:aff", "subst:sg:inst:f", "interp", "adj:pl:nom:m1:pos", "prep:gen", "adj:sg:gen:m3:pos", "subst:sg:gen:m3", "prep:loc:nwok", "adj:sg:loc:f:pos", "subst:sg:loc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Trun", "nie", "próżnował", "." ]
[ "truna", "nie", "próżnować", "." ]
[ "subst:pl:gen:f", "qub", "praet:sg:m1:imperf", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0 ]
[ "Trzęsącymi", "się", "rękami", "przesuwał", "dźwignie", "pulpitów", "sterowniczych", "na", "stan", "zero", "i", "wybijał", "z", "uchwytów", "kryształy", "przewodzące", "." ]
[ "trząść", "się", "ręka", "przesuwać", "dźwignia", "pulpit", "sterowniczy", "na", "stan", "zero", "i", "wybijać", "z", "uchwyt", "kryształ", "przewodzić", "." ]
[ "pact:pl:inst:f:imperf:aff", "qub", "subst:pl:inst:f", "praet:sg:m1:imperf", "subst:pl:acc:f", "subst:pl:gen:m3", "adj:pl:gen:m3:pos", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "subst:sg:acc:n", "conj", "praet:sg:m1:imperf", "prep:gen:nwok", "subst:pl:gen:m3", "subst:pl:nom:m3", "pact:pl:nom:m3:i...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Nie", "chciał", "pozostawić", "żadnej", "szansy", "obłąkanemu", "konstruktowi", ",", "który", "właśnie", "zaczął", "dobierać", "się", "do", "grodzi", "." ]
[ "nie", "chcieć", "pozostawić", "żaden", "szansa", "obłąkać", "konstrukt", ",", "który", "właśnie", "zacząć", "dobierać", "się", "do", "grodź", "." ]
[ "qub", "praet:sg:m1:imperf", "inf:perf", "adj:sg:gen:f:pos", "subst:sg:gen:f", "ppas:sg:dat:m3:perf:aff", "subst:sg:dat:m3", "interp", "adj:sg:nom:m1:pos", "qub", "praet:sg:m1:perf", "inf:imperf", "qub", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kiedy", "ostatni", "kryształ", "roztrzaskał", "się", "na", "ziemi", ",", "w", "hali", "serwisowej", "zapanowała", "cisza", "." ]
[ "kiedy", "ostatni", "kryształ", "roztrzaskać", "się", "na", "Ziemia", ",", "w", "Hala", "serwisowy", "zapanować", "cisza", "." ]
[ "adv", "adj:sg:nom:m3:pos", "subst:sg:nom:m3", "praet:sg:m3:perf", "qub", "prep:loc", "subst:sg:loc:f", "interp", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "adj:sg:loc:f:pos", "praet:sg:f:perf", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Konstrukt", "był", "unieruchomiony", "." ]
[ "konstrukt", "być", "unieruchomić", "." ]
[ "subst:sg:nom:m3", "praet:sg:m3:imperf", "ppas:sg:nom:m3:perf:aff", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "Do", "hali", "wpadł", "Landau", "w", "obstawie", "swoich", "najlepszych", "ludzi", "." ]
[ "do", "Hala", "wpaść", "Landau", "w", "obstawa", "swój", "dobry", "człowiek", "." ]
[ "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m1", "prep:loc:nwok", "subst:sg:loc:f", "adj:pl:gen:m1:pos", "adj:pl:gen:m1:sup", "subst:pl:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Było", "z", "nim", "dwóch", "naczelnych", "magów", ",", "odpowiedzialnych", "za", "konfigurację", "automatów", "." ]
[ "być", "z", "on", "dwa", "naczelny", "mag", ",", "odpowiedzialny", "za", "konfiguracja", "automat", "." ]
[ "praet:sg:n:imperf", "prep:inst:nwok", "ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep", "num:pl:nom:m1:rec", "adj:pl:gen:m1:pos", "subst:pl:gen:m1", "interp", "adj:pl:acc:m1:pos", "prep:acc", "subst:sg:acc:f", "subst:pl:gen:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Trun", ",", "otwieraj", "." ]
[ "-", "truna", ",", "otwierać", "." ]
[ "interp", "subst:pl:gen:f", "interp", "impt:sg:sec:imperf", "interp" ]
[ 0, 41, 0, 0, 0 ]
[ "Musimy", "to", "posprzątać" ]
[ "musieć", "to", "posprzątać" ]
[ "fin:pl:pri:imperf", "subst:sg:acc:n", "inf:perf" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "zawołał", "Landau", ",", "wskazują", "na", "grodzie", "." ]
[ "-", "zawołać", "Landau", ",", "wskazywać", "na", "gród", "." ]
[ "interp", "praet:sg:m1:perf", "subst:sg:nom:m1", "interp", "fin:pl:ter:imperf", "prep:loc", "subst:sg:loc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "Panie", "szefie", ",", "nie", "da", "się", "tam", "wejść", "nie", "włączając", "zasilania", "." ]
[ "-", "Pan", "szef", ",", "nie", "dać", "się", "tam", "wejść", "nie", "włączać", "zasilanie", "." ]
[ "interp", "subst:sg:voc:m1", "subst:sg:voc:m1", "interp", "qub", "fin:sg:ter:perf", "qub", "adv", "inf:perf", "qub", "pcon:imperf", "subst:sg:gen:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "To", "włączaj", "!" ]
[ "-", "to", "włączać", "!" ]
[ "interp", "qub", "impt:sg:sec:imperf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "A", "poradzicie", "sobie", "z", "rozszalałym", "konstruktem", "?" ]
[ "-", "a", "poradzić", "siebie", "z", "rozszalały", "konstrukt", "?" ]
[ "interp", "conj", "fin:pl:sec:perf", "siebie:dat", "prep:inst:nwok", "adj:sg:inst:m3:pos", "subst:sg:inst:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kiedy", "puszczę", "strumień", "energii", "do", "grodzi", ",", "automat", "też", "się", "uruchomi", "." ]
[ "kiedy", "puścić", "strumień", "energia", "do", "grodź", ",", "automat", "też", "się", "uruchomić", "." ]
[ "adv", "fin:sg:pri:perf", "subst:sg:acc:m3", "subst:sg:gen:f", "prep:gen", "subst:sg:gen:f", "interp", "subst:sg:nom:m3", "qub", "qub", "fin:sg:ter:perf", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dacie", "mu", "radę", "?" ]
[ "dać", "on", "rada", "?" ]
[ "fin:pl:sec:perf", "ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep", "subst:sg:acc:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "kold", "wskazał", "na", "garstkę", "najemników", "i", "dwóch", "bladych", "magów", "." ]
[ "-", "kold", "wskazać", "na", "garstka", "najemnik", "i", "dwa", "blady", "mag", "." ]
[ "interp", "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "prep:acc", "subst:sg:acc:f", "subst:pl:gen:m1", "conj", "num:pl:gen:m1:congr", "adj:pl:gen:m1:pos", "subst:pl:gen:m1", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Landau", "zasępił", "się", "." ]
[ "Landau", "zasępić", "się", "." ]
[ "subst:sg:nom:m1", "praet:sg:m1:perf", "qub", "interp" ]
[ 41, 0, 0, 0 ]
[ "Spojrzał", "na", "Truna", ":" ]
[ "spojrzeć", "na", "truna", ":" ]
[ "praet:sg:m1:perf", "prep:acc", "subst:sg:nom:f", "interp" ]
[ 0, 0, 41, 0 ]
[ "-", "Trzeba", "kogoś", "poszukać", "do", "tej", "roboty", "." ]
[ "-", "trzeba", "ktoś", "poszukać", "do", "ten", "robota", "." ]
[ "interp", "pred", "subst:sg:acc:m1", "inf:perf", "prep:gen", "adj:sg:gen:f:pos", "subst:sg:gen:f", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Kogoś", ",", "kto", "nie", "ma", "nic", "do", "stracenia", "i", "zależy", "mu", "na", "złocie", "." ]
[ "ktoś", ",", "kto", "nie", "mieć", "nic", "do", "stracenie", "i", "zależeć", "on", "na", "złoto", "." ]
[ "subst:sg:acc:m1", "interp", "subst:sg:nom:m1", "qub", "fin:sg:ter:imperf", "subst:sg:gen:n", "prep:gen", "subst:sg:gen:n", "conj", "fin:sg:ter:imperf", "ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep", "prep:loc", "subst:sg:loc:n", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Czasem", "przychodzą", "do", "mnie", "tacy", ",", "pytają", "o", "zarobek", "." ]
[ "czas", "przychodzić", "do", "ja", "taki", ",", "pytać", "o", "zarobek", "." ]
[ "subst:sg:inst:m3", "fin:pl:ter:imperf", "prep:gen", "ppron12:sg:gen:m1:pri:akc", "adj:pl:nom:m1:pos", "interp", "fin:pl:ter:imperf", "prep:acc", "subst:sg:acc:m3", "interp" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]