doc_name stringlengths 1 6 | item_id stringlengths 1 6 | scope stringclasses 2
values | source stringclasses 1
value | source_url stringlengths 48 1.23k | api_url stringlengths 61 81 ⌀ | title stringlengths 5 870 ⌀ | doc_type stringclasses 25
values | legal_type stringclasses 25
values | legal_area stringclasses 520
values | so_hieu listlengths 1 1 ⌀ | ngay_ban_hanh stringdate 1945-10-01 00:00:00 2026-03-20 00:00:00 ⌀ | year int32 1.95k 2.03k ⌀ | co_quan_ban_hanh stringclasses 266
values | trich_yeu stringclasses 0
values | markdown stringlengths 16 1.26M ⌀ | num_pages int32 | num_sections int32 1 1 | num_paragraphs int32 0 12 | num_sentences int32 0 5.98k | char_len int32 0 1.26M | text_hash stringlengths 32 32 ⌀ | parser_model stringclasses 1
value | parser_runtime stringclasses 1
value | body_source stringclasses 2
values | parsed_at stringdate 2026-05-19 01:04:09 2026-05-21 10:49:44 | confidence float64 | structure_json stringlengths 903 4.12M | extracted_json stringlengths 135 359k | file_paths_json stringclasses 0
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vbpqta_9889 | vbpqta_9889 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-93-2002-tt-btc--vbpqta_9889 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9889 | thong-tu-93-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"93/2002/TT-BTC"
] | 2002-10-21 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 93/2002/TT-BTC of October 21, 2002 prescribing the regimes of collection, payment and use management of cadastral fees Organizations, households and individuals, that have their cadastral-related problems settled by the competent State agencies or the authorized organizations, ... | null | 1 | 1 | 4 | 654 | 6ed6b1d3c2104b60b0a4d80c279a1ef9 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9889", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9889", "doc_name": "vbpqta_9889", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-93-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9889", "text_hash": "6ed6b1d3c2104b60b0a4d80c279a1ef9", "char_len": 654, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_989 | vbpqta_989 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-129-1999-qd-ttg--vbpqta_989 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_989 | quyet-dinh-129-1999-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"129/1999/QĐ-TTg"
] | 1999-05-28 | 1,999 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No. 129/1999/QD-TTg of May 28, 1999 on the establishment of Vinh Technical Teachers Training College To establish Vinh Technical Teachers Training College on the basis of Vinh Technical Teachers Training School. Vinh Technical Teachers Training College is tasked to train and foster teachers wi... | null | 1 | 1 | 3 | 645 | 48ae2838d0d1b2f2a1ecf7d82736c8d2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_989", "meta": {"doc_id": "vbpqta_989", "doc_name": "vbpqta_989", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-129-1999-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_989", "text_hash": "48ae2838d0d1b2f2a1ecf7d82736c8d2", "char_len": 645, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9890 | vbpqta_9890 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-92-2002-tt-btc--vbpqta_9890 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9890 | thong-tu-92-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"92/2002/TT-BTC"
] | 2002-10-18 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | null | null | 1 | 1 | 1 | 0 | null | local/markdownify | local | shell_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9890", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9890", "doc_name": "vbpqta_9890", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-92-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9890", "text_hash": "313d094dc22e234b01e65b4f50b22e35", "char_len": 929, "entities": [{"tag": "DATE", "text": "04/11/2002", "start": 388, "end": 398}, {"tag": "DATE", "text": "18/10/2002", "start": 555, "end": 565}, {"tag": "DATE", "text": "04/11/2002", "start": 607, "end": 617}, {"tag": "DATE", "tex... | null |
vbpqta_9891 | vbpqta_9891 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-89-2002-qd-bnn--vbpqta_9891 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9891 | Decision 89/2002/QD-BNN | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"89/2002/QD-BNN"
] | 2002-10-08 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 89/2002/QD-BNN OF OCTOBER 8, 2002 PROMULGATING THE REGULATION ON PLANT QUARANTINE FOR IMPORTED PLANT VARIETIES AND USEFUL ORGANISMS THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Pursuant to the Government�s Decree No.73/CP of November 1, 1995 on the functions, tasks, powers... | null | 1 | 1 | 32 | 9,863 | 2a1c5f6a5fb44692419beb527ebe9e08 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9891", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9891", "doc_name": "vbpqta_9891", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 89/2002/QD-BNN", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9891", "text_hash": "2a1c5f6a5fb44692419beb527ebe9e08", "char_len": 9863, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard No", "start": 4753, "end": 4763}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard No", "start": 4928, "end": 4938}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard No", "start": 5120, "end": 5130}... | null |
vbpqta_9892 | vbpqta_9892 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-85-2002-qd-bnn-tccb--vbpqta_9892 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9892 | Decision 85/2002/QD-BNN-TCCB | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"85/2002/QD-BNN-TCCB"
] | 2002-09-24 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 85/2002/QD-BNN-TCCB of September 24, 2002 promulgating the Regulation on organization and operation of the Scientific and Technological Council of the Ministry of Agriculture and Rural Development Issued together with this Decision was the Regulation on organization and operati... | null | 1 | 1 | 3 | 1,545 | 3dc491481a7104df07f8f09cb8181af7 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9892", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9892", "doc_name": "vbpqta_9892", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 85/2002/QD-BNN-TCCB", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null... | {"doc_id": "vbpqta_9892", "text_hash": "3dc491481a7104df07f8f09cb8181af7", "char_len": 1545, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding scientific works", "start": 1444, "end": 1468}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9893 | vbpqta_9893 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-84-2002-qd-bnn--vbpqta_9893 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9893 | quyet-dinh-84-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"84/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-09-24 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 84/2002/QD-BNN OF SEPTEMBER 24, 2002 ISSUING THE REGULATION ON STATE MANAGEMENT OVER ACTIVITIES OF DISINFECTION VAPORIZATION OF ARTICLES LIABLE TO PLANT QUARANTINE THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Pursuant to the Government�s Decree No. 73/CP of November 1, 199... | null | 1 | 1 | 46 | 10,737 | fbd8f911dd20e02881c0a4a502fa75a3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9893", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9893", "doc_name": "vbpqta_9893", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-84-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9893", "text_hash": "fbd8f911dd20e02881c0a4a502fa75a3", "char_len": 10737, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards and process", "start": 2420, "end": 2440}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9894 | vbpqta_9894 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-82-2002-qd-bnn--vbpqta_9894 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9894 | quyet-dinh-82-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"82/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-09-19 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 82/2002/QD-BNN of September 19, 2002 amending the plant quarantine declaration form, issued together with Decision No. 118/2000/QD/BNN-BVTV The "plant quarantine registration form," issued together with this Decision, replaces Form No. 13 to the Regulation issued together with ... | null | 1 | 1 | 1 | 440 | 46cda7ddc30e4d9db825bb0aef3dfec4 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9894", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9894", "doc_name": "vbpqta_9894", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-82-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9894", "text_hash": "46cda7ddc30e4d9db825bb0aef3dfec4", "char_len": 440, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9895 | vbpqta_9895 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-985-qd-ttg--vbpqta_9895 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9895 | Decision 985/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"985/QD-TTg"
] | 2002-10-28 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 985/QD-TTg of October 28, 2002 on the establishment of Tam Thang Industrial Park, Dak Lak province, and approval of the investment project on construction and commercial operation of technical infrastructure therein Tam Thang Industrial Park shall be organized and operate under... | null | 1 | 1 | 9 | 1,320 | d6c5049d4c1e6cea332dbe2362c34589 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9895", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9895", "doc_name": "vbpqta_9895", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 985/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court_... | {"doc_id": "vbpqta_9895", "text_hash": "d6c5049d4c1e6cea332dbe2362c34589", "char_len": 1320, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9896 | vbpqta_9896 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-144-2002-qd-ttg--vbpqta_9896 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9896 | Decision 144/2002/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"144/2002/QD-TTg"
] | 2002-10-24 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 144/2002/QD-TTg of October 24, 2002 on a number of measures to handle debts incurred due to borrowing capital for repair and building of ships and boats and/or purchase of fishing gear, from the preferential credit capital source under the Prime Minister�s Decision No. 985/TTg ... | null | 1 | 1 | 2 | 1,355 | b111a743aa3f31780b73f73c97d1c5c8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9896", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9896", "doc_name": "vbpqta_9896", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 144/2002/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9896", "text_hash": "b111a743aa3f31780b73f73c97d1c5c8", "char_len": 1355, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9897 | vbpqta_9897 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-83-2002-nd-cp--vbpqta_9897 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9897 | nghi-dinh-83-2002-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"83/2002/NĐ-CP"
] | 2002-10-22 | 2,002 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 83/2002/ND-CP of October 22, 2002 on the establishment of communes and wards of Chau Duc and Xuyen Moc districts, Ba Ria provincial town and Vung Tau city of Ba Ria � Vung Tau province To establish ward 12 of Vung Tau city on the basis of a land area of 3,429.8 ha and a population ... | null | 1 | 1 | 9 | 1,620 | d58c49e65c8941c26b6d300f8a49f655 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9897", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9897", "doc_name": "vbpqta_9897", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-83-2002-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9897", "text_hash": "d58c49e65c8941c26b6d300f8a49f655", "char_len": 1620, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9898 | vbpqta_9898 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-27-2002-qd-bvhtt--vbpqta_9898 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9898 | quyet-dinh-27-2002-qd-bvhtt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"27/2002/QĐ-BVHTT"
] | 2002-10-10 | 2,002 | Bộ Văn hoá và Thông tin | null | Document Content DECISION No DECISION No. 27/2002/QD-BVHTT OF OCTOBER 10, 2002 ISSUING THE REGULATION ON MANAGEMENT OF, AND PERMIT GRANTING FOR, THE PROVISION OF INFORMATION AND ESTABLISHMENT OF WEBSITES ON INTERNET THE MINISTER OF CULTURE AND INFORMATION Pursuant to the Government�s Decree No.81/CP of November 8, 1993... | null | 1 | 1 | 43 | 13,103 | 30cfaaefec5e42315141e88d149961b7 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9898", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9898", "doc_name": "vbpqta_9898", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-27-2002-qd-bvhtt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9898", "text_hash": "30cfaaefec5e42315141e88d149961b7", "char_len": 13103, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9899 | vbpqta_9899 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-91-2002-tt-btc--vbpqta_9899 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9899 | thong-tu-91-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"91/2002/TT-BTC"
] | 2002-10-11 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 91/2002/TT-BTC OF OCTOBER 11, 2002 AMENDING AND SUPPLEMENTING CIRCULAR No. 68/2001/TT-BTC OF AUGUST 24, 2001 GUIDING THE REFUND OF COLLECTED AMOUNTS ALREADY REMITTED INTO THE STATE BUDGET For the refund of collected export or import goods price difference amounts already over-r... | null | 1 | 1 | 12 | 4,812 | d1cda76cfffd63fe4a2790edcc7fe508 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9899", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9899", "doc_name": "vbpqta_9899", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-91-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9899", "text_hash": "d1cda76cfffd63fe4a2790edcc7fe508", "char_len": 4812, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_99 | vbpqta_99 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-14-2000-tt-bxd--vbpqta_99 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_99 | Circular 14/2000/TT-BXD | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"14/2000/TT-BXD"
] | 2000-11-13 | 2,000 | Bộ Xây dựng | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 14/2000/TT-BXD OF NOVEMBER 13, 2000 GUIDING THE HANDLING OF CONVERSION OF THE INVESTMENT AND CONSTRUCTION PROJECTS MANAGEMENT ACCORDING TO THE GOVERNMENT�S DECREE No. 12/2000/ND-CP OF MAY 5, 2000 WHICH AMENDS AND SUPPLEMENTS DECREE No. 52/1999/ND-CP On May 5, 2000, the Governme... | null | 1 | 1 | 4 | 1,929 | 2eedc9ad9d55234e62d687a37cadff04 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_99", "meta": {"doc_id": "vbpqta_99", "doc_name": "vbpqta_99", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 14/2000/TT-BXD", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court_le... | {"doc_id": "vbpqta_99", "text_hash": "2eedc9ad9d55234e62d687a37cadff04", "char_len": 1929, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_990 | vbpqta_990 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-128-1999-qd-ttg--vbpqta_990 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_990 | quyet-dinh-128-1999-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"128/1999/QĐ-TTg"
] | 1999-05-28 | 1,999 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No. 128/1999/QD-TTg of May 28, 1999 on the establishment of Construction College No. 1 To establish Construction College No. 1 on the basis of Construction Intermediate School No. 1. Construction College No. 1 is tasked to train and foster cadres with college or lower degrees; and conduct scie... | null | 1 | 1 | 3 | 569 | 257eebdab7655bc65a1a91fa89cde9c5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_990", "meta": {"doc_id": "vbpqta_990", "doc_name": "vbpqta_990", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-128-1999-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_990", "text_hash": "257eebdab7655bc65a1a91fa89cde9c5", "char_len": 569, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9900 | vbpqta_9900 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-36-2002-qd-bcn--vbpqta_9900 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9900 | quyet-dinh-36-2002-qd-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"36/2002/QĐ-BCN"
] | 2002-09-13 | 2,002 | Bộ Công nghiệp | null | Document Content DECISION No DECISION No. 36/2002/QD-BCN of September 13, 2002 amending Clause 1, Article 1 of the Industry Minister�s Decision No. 29/2002/QD-BCN of June 27, 2002 which transforms Duc Giang Metal Processing Enterprise under Hanoi Metal Company into Thang Long Steel Joint-Stock Company The charter capit... | null | 1 | 1 | 1 | 637 | d116fadc359d3b852a6edc8d82eaa772 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9900", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9900", "doc_name": "vbpqta_9900", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-36-2002-qd-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9900", "text_hash": "d116fadc359d3b852a6edc8d82eaa772", "char_len": 637, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9901 | vbpqta_9901 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-131-2002-qd-ttg--vbpqta_9901 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9901 | quyet-dinh-131-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"131/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-10-04 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 131/2002/QD-TTg OF OCTOBER 4, 2002 ON THE ESTABLISHMENT OF THE SOCIAL POLICY BANK THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; Pursuant to the Law on Credit Institutions of December 22, 1997; Pursuant to the Government�s Decree ... | null | 1 | 1 | 41 | 8,623 | c05238ada9ca30471b7d392fc016fdb4 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9901", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9901", "doc_name": "vbpqta_9901", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-131-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9901", "text_hash": "c05238ada9ca30471b7d392fc016fdb4", "char_len": 8623, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding vice-chairman", "start": 3760, "end": 3781}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9902 | vbpqta_9902 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-883-2002-qd-ttg--vbpqta_9902 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9902 | Decision 883/2002/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"883/2002/QD-TTg"
] | 2002-10-03 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 883/QD-TTg of October 3, 2002 appointing vice-presidents of the National Committee for AIDS prevention and combat and drug and prostitution prevention and combat To appoint the persons named below as vice-presidents of the National Committee for AIDS prevention and combat and d... | null | 1 | 1 | 5 | 613 | 7d3852ef803576bd79101d6de6750714 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9902", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9902", "doc_name": "vbpqta_9902", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 883/2002/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9902", "text_hash": "7d3852ef803576bd79101d6de6750714", "char_len": 613, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9903 | vbpqta_9903 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-20-2002-ct-ttg--vbpqta_9903 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9903 | chi-thi-20-2002-ct-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"20/2002/CT-TTg"
] | 2002-10-01 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 20/2002/CT-TTg of October 1, 2002 organizing the implementation of the 2002 Ordinance on Handling of Administrative Violations On July 2, 2002, the National Assembly Standing Committee adopted the Ordinance on Handling of Administrative Violations. This Ordinance replaces the... | null | 1 | 1 | 5 | 2,931 | e311cd1b7cbab99dbaa2c3cba8b04089 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9903", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9903", "doc_name": "vbpqta_9903", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-20-2002-ct-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_9903", "text_hash": "e311cd1b7cbab99dbaa2c3cba8b04089", "char_len": 2931, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee adopted the Ordinance on Handling of Administrative Violations", "start": 211, "end": 291}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding cases of administrative violation", ... | null |
vbpqta_9904 | vbpqta_9904 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-863-2002-qd-ttg--vbpqta_9904 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9904 | Decision 863/2002/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"863/2002/QD-TTg"
] | 2002-09-30 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 863/QD-TTg of September 30, 2002 appointing Mr. Le Van Bang to be the director of the Working Committee for Foreign Non-Governmental Organizations Mr. Chu Tuan Cap shall be relieved from the post of the director of the Working Committee for Foreign Non-Governmental Organization... | null | 1 | 1 | 5 | 410 | 12dbb6bf2bd6238e5f0c492f4056e975 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9904", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9904", "doc_name": "vbpqta_9904", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 863/2002/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9904", "text_hash": "12dbb6bf2bd6238e5f0c492f4056e975", "char_len": 410, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9905 | vbpqta_9905 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-143-2002-qd-ttg--vbpqta_9905 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9905 | quyet-dinh-143-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"143/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-10-21 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 143/2002/QD-TTg of October 21, 2002 establishing the Steering Committee for Construction of (new) National Assembly Building and Ba Dinh Hall The Steering Committee for Construction of (new) National Assembly Building and Ba Dinh Hall shall be composed of its head being Deputy ... | null | 1 | 1 | 2 | 1,342 | 0d85963b68e3e8eec111c5b4c9a56eec | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9905", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9905", "doc_name": "vbpqta_9905", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-143-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9905", "text_hash": "0d85963b68e3e8eec111c5b4c9a56eec", "char_len": 1342, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9906 | vbpqta_9906 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-142-2002-qd-ttg--vbpqta_9906 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9906 | Decision 142/2002/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"142/2002/QD-TTg"
] | 2002-10-21 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 142/2002/QD-TTg OF OCTOBER 21, 2002 APPROVING THE PLANNING ON CONSERVATION AND PROMOTION OF THE VALUES OF HA LONG BAY HERITAGE TILL 2020 THE PRIME MINISTER Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to the June 29, 2001 Cultural Heritage L... | null | 1 | 1 | 18 | 8,883 | 2aeee0a674f1eb1964c8919ec4b8d032 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9906", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9906", "doc_name": "vbpqta_9906", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 142/2002/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9906", "text_hash": "2aeee0a674f1eb1964c8919ec4b8d032", "char_len": 8883, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9907 | vbpqta_9907 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-141-2002-qd-ttg--vbpqta_9907 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9907 | quyet-dinh-141-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"141/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-10-21 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 141/2002/QD-TTg OF OCTOBER 21, 2002 RATIFYING THE ORIENTATION FOR VIETNAM STATISTICS DEVELOPMENT TILL 2010 THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; Pursuant to Directive No.28/CT-TTg of August 19, 1998 on enhancing and moder... | null | 1 | 1 | 38 | 13,866 | e3fccc948b1b0900e583e03b25c322d5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9907", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9907", "doc_name": "vbpqta_9907", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-141-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9907", "text_hash": "e3fccc948b1b0900e583e03b25c322d5", "char_len": 13866, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards and practices", "start": 2319, "end": 2341}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardize statistical products in terms of time", "start": 2868, "end": 2916}, {"tag": "ORG-COURT"... | null |
vbpqta_9908 | vbpqta_9908 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-131-2002-qd-btc--vbpqta_9908 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9908 | quyet-dinh-131-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"131/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-10-18 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 131/2002/QD-BTC of October 18, 2002 amending and supplementing the business household accounting regime To supplement and amend Item b, Point 6, Article 16, Chapter IV of the business household accounting regime, issued together with Decision No. 169/2000/QD-BTC of October 25, ... | null | 1 | 1 | 5 | 704 | 4888a89d3cdb4c02d78171dc1e3cd3dd | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9908", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9908", "doc_name": "vbpqta_9908", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-131-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9908", "text_hash": "4888a89d3cdb4c02d78171dc1e3cd3dd", "char_len": 704, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9909 | vbpqta_9909 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-129-2002-qd-btc--vbpqta_9909 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9909 | quyet-dinh-129-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"129/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-10-08 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 129/2002/QD-BTC OF OCTOBER 8, 2002 SUPPLEMENTING THE MARITIME CHARGE AND FEE LEVELS THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to the Charge and Fee Ordinance and documents guiding the implementation of the Charge and Fee Ordinance; In order to encourage foreign ships to carry tourists t... | null | 1 | 1 | 7 | 1,871 | 7a8197a17389defd38c898188e1584af | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9909", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9909", "doc_name": "vbpqta_9909", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-129-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9909", "text_hash": "7a8197a17389defd38c898188e1584af", "char_len": 1871, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_991 | vbpqta_991 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-127-1999-qd-ttg--vbpqta_991 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_991 | quyet-dinh-127-1999-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"127/1999/QĐ-TTg"
] | 1999-05-28 | 1,999 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 127/1999/QD-TTg of May 28, 1999 on the establishment of Construction College No. 2 To establish Construction College No. 2 on the basis of Construction Intermediate School No. 7. Construction College No. 2 is tasked to train and foster cadres with college or lower degrees; and ... | null | 1 | 1 | 3 | 582 | cb38510a26d236e2db3325e4c0290165 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_991", "meta": {"doc_id": "vbpqta_991", "doc_name": "vbpqta_991", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-127-1999-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_991", "text_hash": "cb38510a26d236e2db3325e4c0290165", "char_len": 582, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9910 | vbpqta_9910 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-87-2002-tt-btc--vbpqta_9910 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9910 | thong-tu-87-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"87/2002/TT-BTC"
] | 2002-10-02 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 87/2002/TT-BTC OF OCTOBER 2, 2002 STIPULATING THE REGIME OF COLLECTION, REMITTANCE, MANAGEMENT AND USE OF CHARGES FOR EXPERTISE AND CLASSIFICATION OF TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS Pursuant to the Ordinance on Charges and Fees of August 28, 2001 and the Government�s Decre... | null | 1 | 1 | 22 | 9,057 | ef4edc352a4ff38829f7486a510c28f8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9910", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9910", "doc_name": "vbpqta_9910", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-87-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9910", "text_hash": "ef4edc352a4ff38829f7486a510c28f8", "char_len": 9057, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards: VND 300", "start": 1617, "end": 1634}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards: VND 200", "start": 1918, "end": 1935}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards", "start": 5367, ... | null |
vbpqta_9911 | vbpqta_9911 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-41-2002-qd-bcn--vbpqta_9911 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9911 | Decision 41/2002/QD-BCN | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"41/2002/QD-BCN"
] | 2002-10-04 | 2,002 | Bộ Công nghiệp | null | Document Content DECISION No DECISION No. 41/2002/QD-BCN of October 4, 2002 promulgating the Regulation on the inspection and pre-acceptance test of the volume of encallowed soil and rock as well as the output of coal exploited at open-cast mines The Regulation on the inspection and pre-acceptance test of the volume of... | null | 1 | 1 | 4 | 1,199 | b1df145ec8b4d6dd9c7a14469abe537f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9911", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9911", "doc_name": "vbpqta_9911", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 41/2002/QD-BCN", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9911", "text_hash": "b1df145ec8b4d6dd9c7a14469abe537f", "char_len": 1199, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9912 | vbpqta_9912 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-37-2002-qd-bcn--vbpqta_9912 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9912 | quyet-dinh-37-2002-qd-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"37/2002/QĐ-BCN"
] | 2002-09-13 | 2,002 | Bộ Công nghiệp | null | Document Content DECISION No DECISION No. 37/2002/QD-BCN OF SEPTEMBER 13, 2002 PROMULGATING THE REGULATION ON CRITERIA OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS AND CAPABILITY OF MINE EXECUTIVE MANAGERS THE MINISTER OF INDUSTRY Pursuant to the Government�s Decree No.74/CP of November 1, 1995 on the functions, tasks, powers and or... | null | 1 | 1 | 29 | 9,330 | 602c01e85f5d09d0fca3e8428bf96f7e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9912", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9912", "doc_name": "vbpqta_9912", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-37-2002-qd-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9912", "text_hash": "602c01e85f5d09d0fca3e8428bf96f7e", "char_len": 9330, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards and rules in mine designing and exploitation", "start": 5296, "end": 5349}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9913 | vbpqta_9913 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-79-2002-nd-cp--vbpqta_9913 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9913 | nghi-dinh-79-2002-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"79/2002/NĐ-CP"
] | 2002-10-04 | 2,002 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 79/2002/ND-CP OF OCTOBER 4, 2002 ON ORGANIZATION AND OPERATION OF FINANCIAL COMPANIES THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; Pursuant to the Law on Vietnam State Bank of December 12, 1997; Pursuant to the Law on Credit Institution... | null | 1 | 1 | 122 | 21,851 | 2d266b771d4db5ef3dc8328269917094 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9913", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9913", "doc_name": "vbpqta_9913", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-79-2002-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9913", "text_hash": "2d266b771d4db5ef3dc8328269917094", "char_len": 21851, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9914 | vbpqta_9914 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-77-2002-nd-cp--vbpqta_9914 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9914 | nghi-dinh-77-2002-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"77/2002/NĐ-CP"
] | 2002-10-04 | 2,002 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 77/2002/ND-CP of October 4, 2002 adjusting the administrative boundaries for the expansion of Cao Bang provincial capital, Cao Bang province To merge De Tham commune of Hoa An district with a land area of 1,119 ha and a population of 6,287 into Cao Bang provincial capital. After th... | null | 1 | 1 | 3 | 619 | 6f8a420f74fab489fff042ac57e7913c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9914", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9914", "doc_name": "vbpqta_9914", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-77-2002-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9914", "text_hash": "6f8a420f74fab489fff042ac57e7913c", "char_len": 619, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9915 | vbpqta_9915 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-83-2002-tt-btc--vbpqta_9915 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9915 | thong-tu-83-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"83/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-25 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content OFFICIAL GAZETTE OFFICIAL GAZETTE No. 53 (25-10-2002) THE MINISTRIES THE MINISTRY OF FINANCE CIRCULAR No. 83/2002/TT-BTC OF SEPTEMBER 25, 2002 PRESCRIBING THE REGIME OF COLLECTION, REMITTANCE AND MANAGEMENT OF THE USE OF STANDARDIZATION, MEASUREMENT AND QUALITY CONTROL CHARGES AND FEES Pursuant to the ... | null | 1 | 1 | 56 | 154,468 | 0ac42c0ceb017ab9fb10e0d826937b30 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9915", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9915", "doc_name": "vbpqta_9915", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-83-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9915", "text_hash": "0ac42c0ceb017ab9fb10e0d826937b30", "char_len": 154468, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "TANDARDIZATION", "start": 239, "end": 253}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 699, "end": 713}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "TANDARDIZATION", "start": 824, "en... | null |
vbpqta_9916 | vbpqta_9916 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-24-2002-qd-bvhtt--vbpqta_9916 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9916 | quyet-dinh-24-2002-qd-bvhtt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"24/2002/QĐ-BVHTT"
] | 2002-09-17 | 2,002 | Bộ Văn hoá và Thông tin | null | Document Content DECISION No DECISION No. 24/2002/QD-BVHTT of September 17, 2002 on grading relics To grade Mac Family�s worship hall in Ngu Doan commune, Kien Thuy rural district, Hai Phong city, as national relics. To strictly prohibit all construction and exploitation activities in the zoned-off relic areas. In spec... | null | 1 | 1 | 3 | 463 | f2217a52bef46711b86f13a0b20216bf | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9916", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9916", "doc_name": "vbpqta_9916", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-24-2002-qd-bvhtt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9916", "text_hash": "f2217a52bef46711b86f13a0b20216bf", "char_len": 463, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9917 | vbpqta_9917 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-17-2002-qd-bts--vbpqta_9917 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9917 | quyet-dinh-17-2002-qd-bts | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"17/2002/QĐ-BTS"
] | 2002-05-24 | 2,002 | Bộ Thuỷ sản | null | Document Content DECISION No DECISION No. 17/2002/QD-BTS OF MAY 24, 2002 PROMULGATING THE LISTS OF AQUATIC VETERINARY DRUGS ALLOWED FOR USE OR RESTRICTED FROM USE IN AQUACULTURE THE MINISTER OF AQUATIC RESOURCES Pursuant to the Government�s Decree No.50/CP of June 21, 1994 on the tasks, powers and organizational appara... | null | 1 | 1 | 338 | 83,345 | 403955c0a38df1991a4bd8d9074f514f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9917", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9917", "doc_name": "vbpqta_9917", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-17-2002-qd-bts", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9917", "text_hash": "403955c0a38df1991a4bd8d9074f514f", "char_len": 83345, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9918 | vbpqta_9918 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-110-2002-qd-btc--vbpqta_9918 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9918 | quyet-dinh-110-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"110/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-09-18 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 110/2002/QD-BTC of September 18, 2002 amending and supplementing the regime of issuance, management and use of goods sale invoices This Circular amends and supplements the regime of issuance, management and use of goods sale invoices, issued together with Decision No. 885/1998/... | null | 1 | 1 | 2 | 664 | e0d8cb18173ac99497e3a49df4d57bb3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:09+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9918", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9918", "doc_name": "vbpqta_9918", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-110-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9918", "text_hash": "e0d8cb18173ac99497e3a49df4d57bb3", "char_len": 664, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9919 | vbpqta_9919 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-109-2002-qd-btc--vbpqta_9919 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9919 | quyet-dinh-109-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"109/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-09-16 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 109/2002/QD-BTC OF SEPTEMBER 16, 2002 AMENDING THE IMPORT TAX RATES OF A NUMBER OF COMMODITY ITEMS UNDER HEADING No. 2710 IN THE PREFERENTIAL IMPORT TARIFF THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to the Government�s Decree No. 15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State mana... | null | 1 | 1 | 3 | 3,904 | e6d2e2710aadbc2ff1e3a3d9449f47a5 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9919", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9919", "doc_name": "vbpqta_9919", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-109-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9919", "text_hash": "e6d2e2710aadbc2ff1e3a3d9449f47a5", "char_len": 3904, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee; Pursuant to Article 1 of the Government�s Decree No", "start": 763, "end": 833}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_992 | vbpqta_992 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-126-1999-qd-ttg--vbpqta_992 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_992 | quyet-dinh-126-1999-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"126/1999/QĐ-TTg"
] | 1999-05-28 | 1,999 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 126/1999/QD-TTg of May 28, 1999 on the establishment of Hanoi Industrial College To establish Hanoi Industrial College on the basis of Industrial Intermediate School No. 1. Hanoi Industrial College is tasked to train and foster cadres with college or lower degrees; and conduct ... | null | 1 | 1 | 3 | 568 | 649287c0d54d866741160da9e39d1d7a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_992", "meta": {"doc_id": "vbpqta_992", "doc_name": "vbpqta_992", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-126-1999-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_992", "text_hash": "649287c0d54d866741160da9e39d1d7a", "char_len": 568, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9920 | vbpqta_9920 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-82-2002-tt-btc--vbpqta_9920 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9920 | thong-tu-82-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"82/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-18 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 82/2002/TT-BTC OF SEPTEMBER 18, 2002 GUIDING AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO A NUMBER OF CONTENTS OF CIRCULAR No. 122/2000/TT-BTC OF DECEMBER 29, 2000 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE GOVERNMENT�S DECREE No. 79/2000/ND-CP OF DECEMBER 29, 2000 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE ... | null | 1 | 1 | 79 | 29,097 | 46a0a9336766913b35415fd0a0ff6e87 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9920", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9920", "doc_name": "vbpqta_9920", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-82-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9920", "text_hash": "46a0a9336766913b35415fd0a0ff6e87", "char_len": 29097, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard prefabricated panels and structures of reinforced concrete", "start": 12450, "end": 12516}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9921 | vbpqta_9921 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-81-2002-tt-btc--vbpqta_9921 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9921 | Circular 81/2002/TT-BTC | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"81/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-16 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 81/2002/TT-BTC of September 16, 2002 guiding the expenditure control of State administrative agencies assigned the package payroll and administrative management funding and units applying the financial regime applicable to non-business units with revenues This Circular guides t... | null | 1 | 1 | 3 | 1,087 | 587cd93ec2360d97e3aaebabb96ba032 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9921", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9921", "doc_name": "vbpqta_9921", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 81/2002/TT-BTC", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9921", "text_hash": "587cd93ec2360d97e3aaebabb96ba032", "char_len": 1087, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9922 | vbpqta_9922 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-03-2002-ct-btc--vbpqta_9922 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9922 | chi-thi-03-2002-ct-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2002/CT-BTC"
] | 2002-09-06 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 03/2002/CT-BTC of September 6, 2002 enhancing the work of building, training and fostering the contingent of financial officials for communes, wards and townships The Minister of Finance requested the heads of the units under and attached to the Ministry as well as the direct... | null | 1 | 1 | 1 | 1,068 | 4729148769f4a40361b61782e682f8f0 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9922", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9922", "doc_name": "vbpqta_9922", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-03-2002-ct-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_9922", "text_hash": "4729148769f4a40361b61782e682f8f0", "char_len": 1068, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard programs on training and fostering financial officials for communes and ward", "start": 971, "end": 1055}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9923 | vbpqta_9923 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-18-2002-qd-bvhtt--vbpqta_9923 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9923 | quyet-dinh-18-2002-qd-bvhtt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"18/2002/QĐ-BVHTT"
] | 2002-07-29 | 2,002 | Bộ Văn hoá và Thông tin | null | Document Content DECISION No DECISION No. 18/2002/QD-BVHTT OF JULY 29, 2002 ISSUING THE REGULATION ON THE LICENSING, INSPECTION, SUPERVISION AND HANDLING OF VIOLATIONS OF THE RECEPTION OF FOREIGN TELEVISION PROGRAMS THE MINISTER OF CULTURE AND INFORMATION Pursuant to the December 28, 1989 Press Law and the June 12, 199... | null | 1 | 1 | 87 | 24,243 | 7688b4640d525a79d6dc7906619312ad | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9923", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9923", "doc_name": "vbpqta_9923", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-18-2002-qd-bvhtt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9923", "text_hash": "7688b4640d525a79d6dc7906619312ad", "char_len": 24243, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9924 | vbpqta_9924 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-14-2002-tt-bldtbxh--vbpqta_9924 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9924 | thong-tu-14-2002-tt-bldtbxh | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"14/2002/TT-BLĐTBXH"
] | 2002-09-11 | 2,002 | Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 14/2002/TT-BLDTBXH of September 11, 2002 providing guidance on procedures and dossiers of application for certification of fallen heroes for cases left after the revolutionary and resistance war periods This Circular guides the remaining cases entitled to be considered for comp... | null | 1 | 1 | 1 | 489 | 178d5e42426a86378b5484f28c8e34d1 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9924", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9924", "doc_name": "vbpqta_9924", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-14-2002-tt-bldtbxh", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9924", "text_hash": "178d5e42426a86378b5484f28c8e34d1", "char_len": 489, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9925 | vbpqta_9925 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-76-2002-tt-btc--vbpqta_9925 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9925 | thong-tu-76-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"76/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-09 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 76/2002/TT-BTC OF SEPTEMBER 9, 2002 GUIDING FINANCIAL MATTERS UPON THE TRANSFORMATION OF STATE ENTERPRISES INTO JOINT-STOCK COMPANIES In furtherance of the Government�s Decree No. 64/2002/ND-CP of June 19, 2002 on the transformation of State enterprises into joint-stock compani... | null | 1 | 1 | 142 | 42,416 | 1e7adbd80274c55d712ed6d13e01932c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9925", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9925", "doc_name": "vbpqta_9925", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-76-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9925", "text_hash": "1e7adbd80274c55d712ed6d13e01932c", "char_len": 42416, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding debts", "start": 14369, "end": 14382}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding tax debts as well as remittances payable into the budget", "start": 14635, "end": 14699}, {"tag": ... | null |
vbpqta_9926 | vbpqta_9926 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-74-2002-tt-btc--vbpqta_9926 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9926 | thong-tu-74-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"74/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-09 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 74/2002/TT-BTC OF SEPTEMBER 9, 2002 GUIDING THE REVALUATION OF THE STATE-RUN COMMERCIAL BANKS� OUTSTANDING DEBTS WITHOUT SECURITY ASSETS In furtherance of the Prime Minister�s Decision No.149/2001/QD-TTg of October 5, 2001 approving the scheme for handling commercial banks� out... | null | 1 | 1 | 46 | 22,726 | b5f08a9b21a39dce28baea1cc320883a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9926", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9926", "doc_name": "vbpqta_9926", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-74-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9926", "text_hash": "b5f08a9b21a39dce28baea1cc320883a", "char_len": 22726, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "TANDING DEBTS WITHOUT SECURITY ASSETS In furtherance of the Prime Minister�s Decisio", "start": 141, "end": 225}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding debts", "start": 321, "end": 33... | null |
vbpqta_9927 | vbpqta_9927 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-3014-2002-qd-bgtvt--vbpqta_9927 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9927 | quyet-dinh-3014-2002-qd-bgtvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"3014/2002/QĐ-BGTVT"
] | 2002-09-20 | 2,002 | Bộ Giao thông vận tải | null | Document Content DECISION No DECISION No.3014/2002/QD-BGTVT OF SEPTEMBER 20, 2002 PERMITTING DRY-CARGO VESSELS TO ENTER AND EXIT WHARF No.1-DUNG QUAT SEAPORT FOR CARGO HANDLING THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT Pursuant to the Government�s Decree No.22/CP of March 22, 1994 defining the tasks, powers, State m... | null | 1 | 1 | 10 | 3,036 | 3df8bba525b1d5984b8fc328488ed42e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9927", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9927", "doc_name": "vbpqta_9927", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-3014-2002-qd-bgtvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9927", "text_hash": "3df8bba525b1d5984b8fc328488ed42e", "char_len": 3036, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9928 | vbpqta_9928 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-125-2002-qd-ttg--vbpqta_9928 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9928 | quyet-dinh-125-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"125/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-26 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 125/2002/QD-TTg of September 26, 2002 establishing Phuoc Binh Nature Conservation Zone, Ninh Thuan province To establish Phuoc Binh Nature Conservation Zone of Bac Ai district, Ninh Thuan province belonging to the system of Vietnam�s special-use forests. Total natural area of t... | null | 1 | 1 | 3 | 1,338 | 46e255b6ee68b2c01afbf1c715ba156b | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9928", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9928", "doc_name": "vbpqta_9928", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-125-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9928", "text_hash": "46e255b6ee68b2c01afbf1c715ba156b", "char_len": 1338, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9929 | vbpqta_9929 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-612-2002-qd-ctn--vbpqta_9929 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9929 | quyet-dinh-612-2002-qd-ctn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"612/2002/QĐ-CTN"
] | 2002-09-24 | 2,002 | Chủ tịch nước | null | Document Content DECISION No DECISION No. 612/2002/QD-CTN of September 24, 2002 permitting the relinquishment of Vietnamese nationality To permit the relinquishment of Vietnamese nationality for 254 citizens residing in the Federal Republic of Germany, 26 citizens residing in the Republic of Austria, 29 citizens residi... | null | 1 | 1 | 1 | 871 | 3fd5239a7a5335ab43f46d8404195787 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9929", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9929", "doc_name": "vbpqta_9929", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-612-2002-qd-ctn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9929", "text_hash": "3fd5239a7a5335ab43f46d8404195787", "char_len": 871, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_993 | vbpqta_993 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-125-1999-qd-ttg--vbpqta_993 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_993 | Decision 125/1999/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"125/1999/QD-TTg"
] | 1999-05-28 | 1,999 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No. 125/1999/QD-TTg of May 28, 1999 on the establishment of Agro-Forestrial College To establish the Agro-Forestrial College on the basis of the Central Agro-Technical Intermediate School. The Agro-Forestrial College is tasked to train and foster cadres with college or lower degrees; and condu... | null | 1 | 1 | 3 | 599 | 5def21e86c285950568b7684fc54bce6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_993", "meta": {"doc_id": "vbpqta_993", "doc_name": "vbpqta_993", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 125/1999/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cour... | {"doc_id": "vbpqta_993", "text_hash": "5def21e86c285950568b7684fc54bce6", "char_len": 599, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9930 | vbpqta_9930 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-124-2002-qd-ttg--vbpqta_9930 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9930 | quyet-dinh-124-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"124/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-20 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 124/2002/QD-TTg OF SEPTEMBER 20, 2002 ON ELECTRICITY SELLING PRICES THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; At the proposals of the head of the Government�s Pricing Committee (in Report No.702/BVGCP-TLSX of September 6, 200... | null | 1 | 1 | 54 | 8,764 | ef6b69ee8386c693638c477194c018bb | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9930", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9930", "doc_name": "vbpqta_9930", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-124-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9930", "text_hash": "ef6b69ee8386c693638c477194c018bb", "char_len": 8764, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9931 | vbpqta_9931 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-796-2002-qd-ttg--vbpqta_9931 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9931 | Decision 796/2002/QD-TTg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"796/2002/QD-TTg"
] | 2002-09-11 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 796/QD-TTg of September 17, 2002 on replacing the head and deputy head of the Steering Committee for the Program on socio-economic development in communes meeting with exceptional difficulties, regions inhabited by ethnic minority people, and remote and deep-lying areas Deputy ... | null | 1 | 1 | 4 | 569 | 39f6c2488162dbacdb2237a1b7afaf70 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9931", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9931", "doc_name": "vbpqta_9931", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 796/2002/QD-TTg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9931", "text_hash": "39f6c2488162dbacdb2237a1b7afaf70", "char_len": 569, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding deputy head of the Committee", "start": 521, "end": 557}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9932 | vbpqta_9932 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-116-2002-qd-ttg--vbpqta_9932 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9932 | quyet-dinh-116-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"116/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-17 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 116/2002/QD-TTg of September 17, 2002 prescribing the allowance regime for managing officials of detention camps and custody houses under the Defense Ministry This Decision prescribes the allowance regime for armymen and military workers who directly manage detention camps and ... | null | 1 | 1 | 1 | 373 | 0fdfe4f52bd0519a9642bf41fa6d2afe | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9932", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9932", "doc_name": "vbpqta_9932", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-116-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9932", "text_hash": "0fdfe4f52bd0519a9642bf41fa6d2afe", "char_len": 373, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9933 | vbpqta_9933 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-115-2002-qd-ttg--vbpqta_9933 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9933 | quyet-dinh-115-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"115/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-13 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 115/2002/QD-TTg of September 13, 2002 on the establishment of border-gate economic zones in, and application of border-gate economic policies to, Hoanh Mo-Dong Van and Northern Phong Sinh areas of Quang Ninh province Hoanh Mo-Dong Van border-gate economic zone covers Hoang Mo a... | null | 1 | 1 | 3 | 611 | fd27f9267b4a2c174ef6a9ed16f81259 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9933", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9933", "doc_name": "vbpqta_9933", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-115-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9933", "text_hash": "fd27f9267b4a2c174ef6a9ed16f81259", "char_len": 611, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9934 | vbpqta_9934 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-dinh-76-2002-nd-cp--vbpqta_9934 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9934 | nghi-dinh-76-2002-nd-cp | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"76/2002/NĐ-CP"
] | 2002-09-13 | 2,002 | Chính phủ | null | Document Content DECREE No DECREE No. 76/2002/ND-CP OF SEPTEMBER 13, 2002 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF DECREE No. 79/2000/ND-CP OF DECEMBER 29, 2000 DETAILING THE IMPLEMENTATION OF THE VALUE ADDED TAX LAW THE GOVERNMENT Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursu... | null | 1 | 1 | 17 | 4,788 | ccc7f9c72c0e17fd19ff01f062ac02e8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9934", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9934", "doc_name": "vbpqta_9934", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-dinh-76-2002-nd-cp", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9934", "text_hash": "ccc7f9c72c0e17fd19ff01f062ac02e8", "char_len": 4788, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9935 | vbpqta_9935 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-04-2002-qh11--vbpqta_9935 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9935 | nghi-quyet-04-2002-qh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"04/2002/QH11"
] | 2002-08-08 | 2,002 | Quốc hội | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 04/2002/QH11 OF AUGUST 8, 2002 RATIFYING THE STATE PRESIDENT�S PROPOSAL ON THE LIST OF THE VICE-PRESIDENT AND MEMBERS OF THE DEFENSE AND SECURITY COUNCIL THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Pursuant to Articles 84, 103 and 104 of the 1992 Constitution... | null | 1 | 1 | 8 | 1,292 | 812a05287b8cba030334f38fa55c03c2 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9935", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9935", "doc_name": "vbpqta_9935", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-04-2002-qh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9935", "text_hash": "812a05287b8cba030334f38fa55c03c2", "char_len": 1292, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9936 | vbpqta_9936 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-03-2002-qh11--vbpqta_9936 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9936 | nghi-quyet-03-2002-qh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"03/2002/QH11"
] | 2002-08-08 | 2,002 | Quốc hội | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 03/2002/QH11 OF AUGUST 8, 2002 RATIFYING THE PRIME MINISTER�S PROPOSAL ON THE APPOINTMENT OF DEPUTY PRIME MINISTERS, MINISTERS AND OTHER MEMBERS OF THE GOVERNMENT THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Pursuant to Article 84 and Article 114 of the 1992 C... | null | 1 | 1 | 31 | 2,937 | 4a155a63a5d4fa651e4167c870d6b245 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9936", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9936", "doc_name": "vbpqta_9936", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-03-2002-qh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9936", "text_hash": "4a155a63a5d4fa651e4167c870d6b245", "char_len": 2937, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9937 | vbpqta_9937 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-961-2002-qd-nhnn--vbpqta_9937 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9937 | quyet-dinh-961-2002-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"961/2002/QĐ-NHNN"
] | 2002-09-09 | 2,002 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 961/2002/QD-NHNN of September 9, 2002 amending and adding a number of accounts to the system of the State Bank�s book-keeping accounts, issued together with the State Bank Governor�s Decision No. 425/1998/QD-NHNN2 of December 17, 1998 To amend the following accounts: Account 48... | null | 1 | 1 | 2 | 811 | 8f5d40ce4c72e0bc3f6f1c0ef1597c6c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9937", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9937", "doc_name": "vbpqta_9937", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-961-2002-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9937", "text_hash": "8f5d40ce4c72e0bc3f6f1c0ef1597c6c", "char_len": 811, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9938 | vbpqta_9938 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-950-2002-qd-nhnn--vbpqta_9938 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9938 | quyet-dinh-950-2002-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"950/2002/QĐ-NHNN"
] | 2002-09-06 | 2,002 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 950/2002/QD-NHNN of September 6, 2002 amending and supplementing Article 13 of the Regulation on withdrawal of the permits for establishment and operation of people�s credit funds, and liquidation of people�s credit funds under the State Bank�s supervision, issued together with... | null | 1 | 1 | 3 | 869 | a88af8f6d156c698f88ad2369a7016a0 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9938", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9938", "doc_name": "vbpqta_9938", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-950-2002-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9938", "text_hash": "a88af8f6d156c698f88ad2369a7016a0", "char_len": 869, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_994 | vbpqta_994 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-15-1999-ct-ttg--vbpqta_994 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_994 | chi-thi-15-1999-ct-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"15/1999/CT-TTg"
] | 1999-05-26 | 1,999 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No.15/1999/CT-TTg of May 26, 1999 on perfecting organization and operation of State corporations To perform the task of consolidating and raising the business efficiency, raising the State corporations� competitiveness, accumulating and concentrating capital, effecting the intensive specializ... | null | 1 | 1 | 1 | 1,143 | cee72d2210182f2eb35e791e36cafcec | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_994", "meta": {"doc_id": "vbpqta_994", "doc_name": "vbpqta_994", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-15-1999-ct-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court_... | {"doc_id": "vbpqta_994", "text_hash": "cee72d2210182f2eb35e791e36cafcec", "char_len": 1143, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9940 | vbpqta_9940 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-78-2002-tt-btc--vbpqta_9940 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9940 | thong-tu-78-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"78/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-11 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 78/2002/TT-BTC of September 11, 2002 prescribing the regime of collection, payment and use management of fees for granting certificates of security and order qualifications for security service business, and fees for granting seal-specimen registration certificates Enterprises,... | null | 1 | 1 | 2 | 950 | edff4008e9970597556f4e91ce565a6a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:10+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9940", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9940", "doc_name": "vbpqta_9940", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-78-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9940", "text_hash": "edff4008e9970597556f4e91ce565a6a", "char_len": 950, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9941 | vbpqta_9941 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-77-2002-tt-btc--vbpqta_9941 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9941 | thong-tu-77-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"77/2002/TT-BTC"
] | 2002-09-10 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 77/2002/TT-BTC of September 10, 2002 prescribing the regime of collection, payment and use management of fees for granting people�s identity cards as well as household registration and management fees Vietnamese citizens having their people�s identity cards granted, replaced or... | null | 1 | 1 | 3 | 745 | c0a4085c5d2aec4cbe5614de323a277f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9941", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9941", "doc_name": "vbpqta_9941", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-77-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9941", "text_hash": "c0a4085c5d2aec4cbe5614de323a277f", "char_len": 745, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9942 | vbpqta_9942 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-2790-2002-qd-bgtvt--vbpqta_9942 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9942 | Decision 2790/2002/QĐ-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"2790/2002/QĐ-BGTVT"
] | 2002-08-30 | 2,002 | Bộ Giao thông vận tải | null | Document Content DECISION No DECISION No. 2790/2002/QD-BGTVT OF AUGUST 30, 2002 ON SEAPORTS� WATERS IN THE TERRITORY OF QUANG NINH PROVINCE AND AREAS UNDER QUANG NINH PORT AUTHORITY�S RESPONSIBILITY THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT Pursuant to Article 58 of Vietnam�s Maritime Code of June 30, 1990; Pursuant... | null | 1 | 1 | 80 | 12,904 | 937331aae3ef5e6051b5335e02f7381d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9942", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9942", "doc_name": "vbpqta_9942", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 2790/2002/QĐ-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9942", "text_hash": "937331aae3ef5e6051b5335e02f7381d", "char_len": 12904, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9943 | vbpqta_9943 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-121-2002-qd-ttg--vbpqta_9943 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9943 | quyet-dinh-121-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"121/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-19 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 121/2002/QD-TTg of September 19, 2002 transferring Vietnam Civil Aviation Administration to the Ministry of Communications and Transport To transfer Vietnam Civil Aviation Administration to the Ministry of Communications and Transport. To assign the Minister of Communications a... | null | 1 | 1 | 3 | 437 | 60d9205b738dc62c2355d19a6c1d8edc | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9943", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9943", "doc_name": "vbpqta_9943", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-121-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9943", "text_hash": "60d9205b738dc62c2355d19a6c1d8edc", "char_len": 437, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9944 | vbpqta_9944 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-119-2002-qd-ttg--vbpqta_9944 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9944 | quyet-dinh-119-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"119/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-17 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 119/2002/QD-TTg OF SEPTEMBER 17, 2002 ON THE WORK ASSIGNMENT BETWEEN THE PRIME MINISTER AND DEPUTY PRIME MINISTERS THE PRIME MINISTER Pursuant the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; Pursuant to the Government�s Working Regulation issued together with De... | null | 1 | 1 | 22 | 9,434 | aa2f7511b35a51679a8b34cbea89000f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9944", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9944", "doc_name": "vbpqta_9944", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-119-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9944", "text_hash": "aa2f7511b35a51679a8b34cbea89000f", "char_len": 9434, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Deputy Prime Minister to act on his behalf and perform his tasks when he is", "start": 3619, "end": 3703}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Deputy Prime Minister assuming ... | null |
vbpqta_9945 | vbpqta_9945 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-19-2002-ct-ttg--vbpqta_9945 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9945 | chi-thi-19-2002-ct-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"19/2002/CT-TTg"
] | 2002-09-13 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 19/2002/CT-TTg OF SEPTEMBER 13, 2002 ON ENHANCING THE MANAGEMENT OF VALUE ADDED TAX After more than 3 years� implementation, the Value Added Tax (VAT) Law has brought into play its positive effects, overcoming the overlapping tax collection through different business stages, ... | null | 1 | 1 | 18 | 6,755 | bf9f962865298292f51dd5953f3e5110 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9945", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9945", "doc_name": "vbpqta_9945", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-19-2002-ct-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "cou... | {"doc_id": "vbpqta_9945", "text_hash": "bf9f962865298292f51dd5953f3e5110", "char_len": 6755, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee for annulment the regulations on input VAT deduction in percentage", "start": 1611, "end": 1695}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tand VAT", "start": 6066, "end": 6074}... | null |
vbpqta_9946 | vbpqta_9946 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-06-2002-qh11--vbpqta_9946 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9946 | nghi-quyet-06-2002-qh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"06/2002/QH11"
] | 2002-08-12 | 2,002 | Quốc hội | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 06/2002/QH11 of August 12, 2002 on the first session of the XI th National Assembly On the basis of the session�s agenda, the National Assembly resolves: - To highly value the results of the election of deputies to the XI th National Assembly held on May 19, 2002; to verify... | null | 1 | 1 | 4 | 3,157 | 931f3204e433e151aafb6d1799a6cb74 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9946", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9946", "doc_name": "vbpqta_9946", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-06-2002-qh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9946", "text_hash": "931f3204e433e151aafb6d1799a6cb74", "char_len": 3157, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9947 | vbpqta_9947 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/nghi-quyet-02-2002-qh11--vbpqta_9947 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9947 | nghi-quyet-02-2002-qh11 | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"02/2002/QH11"
] | 2002-08-05 | 2,002 | Quốc hội | null | Document Content RESOLUTION No RESOLUTION No. 02/2002/QH11 OF AUGUST 5, 2002 PRESCRIBING THE LIST OF MINISTRIES AND MINISTERIAL-LEVEL AGENCIES OF THE GOVERNMENT THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Pursuant to Article 84 and Article 114 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam... | null | 1 | 1 | 34 | 2,763 | 5862b16a65248a87fd7ea25da4efe964 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9947", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9947", "doc_name": "vbpqta_9947", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "nghi-quyet-02-2002-qh11", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9947", "text_hash": "5862b16a65248a87fd7ea25da4efe964", "char_len": 2763, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9948 | vbpqta_9948 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-877-2002-qd-nhnn--vbpqta_9948 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9948 | quyet-dinh-877-2002-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"877/2002/QĐ-NHNN"
] | 2002-08-19 | 2,002 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 877/2002/QD-NHNN of August 19, 2002 amending Article 1 of Decision No. 1439/2001/QD-NHNN of November 20, 2001 of the State Bank Governor amending a number of articles of the Regulation on open market operation, issued together with Decision No. 85/2000/QD-NHNN14 of March 9, 200... | null | 1 | 1 | 2 | 609 | 15e6b0285fb394684780853d2b818102 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9948", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9948", "doc_name": "vbpqta_9948", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-877-2002-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9948", "text_hash": "15e6b0285fb394684780853d2b818102", "char_len": 609, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9949 | vbpqta_9949 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-851-2002-qd-nhnn--vbpqta_9949 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9949 | quyet-dinh-851-2002-qd-nhnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"851/2002/QĐ-NHNN"
] | 2002-08-12 | 2,002 | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam | null | Document Content DECISION No DECISION No. 851/2002/QD-NHNN of August 12, 2002 amending the payment transaction name of the foreign bank�s branch prescribed at Point e, Clause 3, Article 5 of the Regulation on code systems of banks, credit institutions and State treasuries which open accounts at the State Bank for direc... | null | 1 | 1 | 1 | 562 | 9d21a1dec47b58b2aa9539cb8428fa7a | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9949", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9949", "doc_name": "vbpqta_9949", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-851-2002-qd-nhnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9949", "text_hash": "9d21a1dec47b58b2aa9539cb8428fa7a", "char_len": 562, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_995 | vbpqta_995 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-455-1999-qd-btm--vbpqta_995 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_995 | quyet-dinh-455-1999-qd-btm | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"455/1999/QĐ-BTM"
] | 1999-04-24 | 1,999 | Bộ Thương mại | null | Document Content DECISION No. 455/1999/QD-BTM OF APRIL 24, 1999 AMENDING AND SUPPLEMENTING THE LIST OF CONSUMER GOODS TO SERVE DETERMINATION OF IMPORT TAX PAYMENT TIME LIMIT THE MINISTER OF TRADE Pursuant to Point e, Clause 3, Article 4 of Decree No. 94/1998/ND-CP of November 17, 1998 of the Government detailing the im... | null | 1 | 1 | 6 | 1,754 | c128a12c068f74f158ed49c393207a28 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_995", "meta": {"doc_id": "vbpqta_995", "doc_name": "vbpqta_995", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-455-1999-qd-btm", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_995", "text_hash": "c128a12c068f74f158ed49c393207a28", "char_len": 1754, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9950 | vbpqta_9950 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-100-2002-qd-btc--vbpqta_9950 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9950 | quyet-dinh-100-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"100/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-08-21 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 100/2002/QD-BTC OF AUGUST 21, 2002 AMENDING AND SUPPLEMENTING NAMES AND TAX RATES OF A NUMBER OF COMMODITY GROUPS AND ITEMS IN THE PREFERENTIAL IMPORT TARIFF THE MINISTER OF FINANCE Pursuant to the Government�s Decree No.15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State man... | null | 1 | 1 | 4 | 11,812 | 69438d9b5a32fcc46c7db6f281897d81 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9950", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9950", "doc_name": "vbpqta_9950", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-100-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9950", "text_hash": "69438d9b5a32fcc46c7db6f281897d81", "char_len": 11812, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding Committee; Pursuant to Article 1 of the Government�s Decree No", "start": 758, "end": 828}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9951 | vbpqta_9951 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-98-2002-qd-btc--vbpqta_9951 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9951 | quyet-dinh-98-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"98/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-08-21 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 98/2002/QD-BTC of August 21, 2002 on the application of the form of selling monthly commutation tickets for bridge and land road toll at toll booth T1, National Highway 51 Monthly commutation ticket buyers are all organizations and individuals that have land road motorized tran... | null | 1 | 1 | 4 | 710 | c4c6bf67f9fada0b1cda5229cd035e26 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9951", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9951", "doc_name": "vbpqta_9951", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-98-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9951", "text_hash": "c4c6bf67f9fada0b1cda5229cd035e26", "char_len": 710, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9952 | vbpqta_9952 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-71-2002-tt-btc--vbpqta_9952 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9952 | thong-tu-71-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"71/2002/TT-BTC"
] | 2002-08-19 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 71/2002/TT-BTC of August 19, 2002 amending and supplementing the Finance Ministry�s Circular No. 83/TC-TCT of October 7, 1994 guiding the implementation of the Government�s Decree No. 94/CP of August 25, 1994, which details the implementation the Ordinance on Housing and Land T... | null | 1 | 1 | 1 | 789 | 587946659b2c2d7352571405d5ca620d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9952", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9952", "doc_name": "vbpqta_9952", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-71-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9952", "text_hash": "587946659b2c2d7352571405d5ca620d", "char_len": 789, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9953 | vbpqta_9953 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-70-2002-tt-btc--vbpqta_9953 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9953 | thong-tu-70-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"70/2002/TT-BTC"
] | 2002-08-19 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 70/2002/TT-BTC OF AUGUST 19, 2002 GUIDING THE AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO THE FINANCE MINISTRY�S CIRCULAR No. 06/2001/TT-BTC OF JANUARY 17, 2001 ON PETROL AND OIL CHARGES In furtherance of the Government�s Decree No. 78/2000/ND-CP of December 26, 2000 on petrol and oil charge... | null | 1 | 1 | 7 | 3,200 | 5ac03d6cad1cc5a17e430cc531f836bf | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9953", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9953", "doc_name": "vbpqta_9953", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-70-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9953", "text_hash": "5ac03d6cad1cc5a17e430cc531f836bf", "char_len": 3200, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9954 | vbpqta_9954 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-79-2002-qd-bnn--vbpqta_9954 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9954 | quyet-dinh-79-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"79/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-08-28 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 79/2002/QD-BNN OF AUGUST 28, 2002 PROMULGATING AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO SPENDING NORMS OF THE PROJECT ON PROTECTION AND DEVELOPMENT OF COASTAL SUBMERGED LAND AREAS IN SOUTH VIETNAM THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Pursuant to the Government’s Decree No.73/... | null | 1 | 1 | 51 | 18,928 | e7b6896984b8a86b7fb03768dc37e434 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9954", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9954", "doc_name": "vbpqta_9954", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-79-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9954", "text_hash": "e7b6896984b8a86b7fb03768dc37e434", "char_len": 18928, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9955 | vbpqta_9955 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-49-2002-qd-bnn--vbpqta_9955 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9955 | quyet-dinh-49-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"49/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-06-11 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 49/2002/QD-BNN of June 11, 2002 amending and supplementing a number of points of Decision No. 16/2002/QD-BNN of March 12, 2002 of the Minister of Agriculture and Rural Development promulgating the list of plant protection drugs permitted for, or restricted from, use in Vietnam ... | null | 1 | 1 | 1 | 693 | becd46460f66b4fd244dc51064c6c364 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9955", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9955", "doc_name": "vbpqta_9955", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-49-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9955", "text_hash": "becd46460f66b4fd244dc51064c6c364", "char_len": 693, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9956 | vbpqta_9956 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-76-2002-qd-bnn--vbpqta_9956 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9956 | quyet-dinh-76-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"76/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-08-22 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 76/2002/QD-BNN of August 22, 2002 stipulating the functions, tasks and organizational structure of Forest Protection Technical Centers No. I and II under the Ranger Department Forest Protection Technical Center No. I and Forest Protection Technical Center No. II are non-busines... | null | 1 | 1 | 10 | 2,138 | eeada5a96a73adb5bd8359a6936d4668 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9956", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9956", "doc_name": "vbpqta_9956", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-76-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9956", "text_hash": "eeada5a96a73adb5bd8359a6936d4668", "char_len": 2138, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9957 | vbpqta_9957 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-74-2002-qd-bnn--vbpqta_9957 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9957 | quyet-dinh-74-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"74/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-08-19 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 74/2002/QD-BNN of August 19, 2002 stipulating the functions, tasks and organizational structure of the Mekong River Delta Rice Research Institute The Mekong River Delta Rice Research Institute is a non-business scientific unit of the Mekong river delta region under Vietnam�s Mi... | null | 1 | 1 | 6 | 1,764 | 6faaf9e3b16aeaee9dc8ddab3697437c | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9957", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9957", "doc_name": "vbpqta_9957", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-74-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9957", "text_hash": "6faaf9e3b16aeaee9dc8ddab3697437c", "char_len": 1764, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9958 | vbpqta_9958 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-2557-2002-qd-bgtvt--vbpqta_9958 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9958 | quyet-dinh-2557-2002-qd-bgtvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"2557/2002/QĐ-BGTVT"
] | 2002-08-16 | 2,002 | Bộ Giao thông vận tải | null | Document Content DECISION No DECISION No. 2557/2002/QD-BGTVT OF AUGUST 16, 2002 PROMULGATING THE REGULATION ON INSPECTION OF QUALITY, TECHNICAL SAFETY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION IN THE MANUFACTURE AND ASSEMBLY OF MOTORCYCLES AND MOPEDS OF ALL KINDS THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT Pursuant to the Land Roa... | null | 1 | 1 | 78 | 20,294 | 707ac8ef4468e9c4d46b90bfaf1a5256 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9958", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9958", "doc_name": "vbpqta_9958", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-2557-2002-qd-bgtvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9958", "text_hash": "707ac8ef4468e9c4d46b90bfaf1a5256", "char_len": 20294, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards; - Typical samples mean product samples chosen by manufacturing establishme", "start": 3755, "end": 3839}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards are those announced by the c... | null |
vbpqta_9959 | vbpqta_9959 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-29-2002-qd-bcn--vbpqta_9959 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9959 | quyet-dinh-29-2002-qd-bcn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"29/2002/QĐ-BCN"
] | 2002-06-27 | 2,002 | Bộ Công nghiệp | null | Document Content DECISION No DECISION No. 29/2002/QD-BCN of June 27, 2002 transforming Duc Giang Metal Processing Enterprise under Hanoi Metal Company into Thang Long Steel Joint-Stock Company. To transform Duc Giang Metal Processing Enterprise under Hanoi Metal Company into Thang Long Steel Joint-Stock Company. Its he... | null | 1 | 1 | 5 | 996 | 610ca9e5f5da5e4b32b357b8a4032913 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9959", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9959", "doc_name": "vbpqta_9959", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-29-2002-qd-bcn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9959", "text_hash": "610ca9e5f5da5e4b32b357b8a4032913", "char_len": 996, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_996 | vbpqta_996 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-10-1999-tt-btp--vbpqta_996 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_996 | Circular 10/1999/TT-BTP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"10/1999/TT-BTP"
] | 1999-04-10 | 1,999 | Bộ Tư pháp | null | Document Content CIRCULAR No.10/1999/TT-BTP OF APRIL 10, 1999 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE DECREE ON THE MANAGEMENT OF LEGAL COOPERATION WITH FOREIGN COUNTRIES Pursuant to the Government’s Decree No.38/CP of June 4, 1993 stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Justi... | null | 1 | 1 | 35 | 10,181 | f96802b28c951e0c72183227e0c69be6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_996", "meta": {"doc_id": "vbpqta_996", "doc_name": "vbpqta_996", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 10/1999/TT-BTP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_996", "text_hash": "f96802b28c951e0c72183227e0c69be6", "char_len": 10181, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9960 | vbpqta_9960 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/joint-circular-72-2002-ttlt-tc-xd-nhnn--vbpqta_9960 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9960 | Joint circular 72/2002/TTLT/TC-XD-NHNN | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"72/2002/TTLT/TC-XD-NHNN"
] | 2002-08-23 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content JOINT CIRCULAR No JOINT CIRCULAR No. 72/2002/TTLT-TC-XD-NHNN of August 23, 2002 guiding the implementation of policies towards households in flooded areas that purchase on deferred payment house foundations and dwelling houses in residential clusters and lines in the Mekong river delta region Subject t... | null | 1 | 1 | 1 | 586 | e3798bb0b630c0ffe4fc2e3579b9c0f6 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9960", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9960", "doc_name": "vbpqta_9960", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Joint circular 72/2002/TTLT/TC-XD-NHNN", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_b... | {"doc_id": "vbpqta_9960", "text_hash": "e3798bb0b630c0ffe4fc2e3579b9c0f6", "char_len": 586, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9961 | vbpqta_9961 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-112-2002-qd-ttg--vbpqta_9961 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9961 | quyet-dinh-112-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"112/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-09-03 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 112/2002/QD-TTg OF SEPTEMBER 3, 2002 APPROVING THE DEVELOPMENT ORIENTATIONS FOR VIETNAMESE ARCHITECTURE TILL 2020 THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; At the proposal of the Minister of Construction (Report No. 07/TTr-BX... | null | 1 | 1 | 27 | 9,912 | 1246ab5846abc7e624343ce7896c6eef | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9961", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9961", "doc_name": "vbpqta_9961", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-112-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9961", "text_hash": "1246ab5846abc7e624343ce7896c6eef", "char_len": 9912, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardize the building structures; to industrialize and commercialize the supply of", "start": 7012, "end": 7096}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9962 | vbpqta_9962 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-62-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9962 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9962 | quyet-dinh-62-2002-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"62/2002/QĐ-BKHCNMT"
] | 2002-08-09 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 62/2002/QD-BKHCNMT OF AUGUST 9, 2002 PROMULGATING THE REGULATION ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN INDUSTRIAL PARKS THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the Environmental Protection Law of December 27, 1993; Pursuant to Directive No. 36/CT-TW of... | null | 1 | 1 | 103 | 30,612 | 1b7579d06e16dad669abd6ed3b009aaa | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9962", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9962", "doc_name": "vbpqta_9962", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-62-2002-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9962", "text_hash": "1b7579d06e16dad669abd6ed3b009aaa", "char_len": 30612, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards; 4", "start": 3842, "end": 3853}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards", "start": 4025, "end": 4033}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards before being discharged into th... | null |
vbpqta_9963 | vbpqta_9963 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-61-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9963 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9963 | quyet-dinh-61-2002-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"61/2002/QĐ-BKHCNMT"
] | 2002-08-09 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 61/2002/QD-BKHCNMT OF AUGUST 9, 2002 PROMULGATING THE "LIST OF PRE-PACKED GOODS SUBJECT TO STATE MANAGEMENT OVER MEASUREMENT" THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the Ordinance on Measurement of October 6, 1999; Pursuant to the Government�s Decree No.... | null | 1 | 1 | 7 | 2,324 | 5bcb6b7f65ff000668c765fce3e8aa2e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9963", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9963", "doc_name": "vbpqta_9963", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-61-2002-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9963", "text_hash": "5bcb6b7f65ff000668c765fce3e8aa2e", "char_len": 2324, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 643, "end": 657}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 866, "end": 880}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 1088, "end... | null |
vbpqta_9964 | vbpqta_9964 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-60-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9964 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9964 | quyet-dinh-60-2002-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"60/2002/QĐ-BKHCNMT"
] | 2002-08-07 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 60/2002/QD-BKHCNMT OF AUGUST 7, 2002 PROMULGATING THE TECHNICAL GUIDANCE ON BURIAL OF HAZARDOUS WASTES THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the 1993 Law on Environmental Protection; Pursuant to the Government�s Decree No. 22/CP of May 22, 1993 definin... | null | 1 | 1 | 366 | 87,958 | 5637794af953e44fcc1eb3c7b1d92370 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9964", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9964", "doc_name": "vbpqta_9964", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-60-2002-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9964", "text_hash": "5637794af953e44fcc1eb3c7b1d92370", "char_len": 87958, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards already listed in Vietnam�s system of hazardous wastes classification", "start": 5136, "end": 5214}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards and in a way convenient for the in... | null |
vbpqta_9965 | vbpqta_9965 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-69-2002-tt-btc--vbpqta_9965 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9965 | thong-tu-69-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"69/2002/TT-BTC"
] | 2002-08-16 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 69/2002/TT-BTC OF AUGUST 16, 2002 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE PRIME MINISTER�S DECISION No. 41/2002/QD-TTg OF MARCH 18, 2002 AGAINST THE UNDER-COLLECTION OF VALUE ADDED TAX AND ENTERPRISE INCOME TAX THROUGH SALE PRICES IN CAR AND MOTORBIKE BUSINESS ACTIVITIES Pursuant to ... | null | 1 | 1 | 44 | 15,459 | 337f3076c4ac30a44dc43a9f4dfaf011 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9965", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9965", "doc_name": "vbpqta_9965", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-69-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9965", "text_hash": "337f3076c4ac30a44dc43a9f4dfaf011", "char_len": 15459, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9966 | vbpqta_9966 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-95-2002-qd-btc--vbpqta_9966 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9966 | quyet-dinh-95-2002-qd-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"95/2002/QĐ-BTC"
] | 2002-08-15 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content DECISION No DECISION No. 95/2002/QD-BTC of August 15, 2002 on making notices on single payment of tax at a stable level for a given period of time by medium- and small-sized business households The tax offices shall make notices on single payment of tax at a stable level for a given period of time by m... | null | 1 | 1 | 1 | 439 | 4b9f8f7c4163427eba452bd33e8d6b4e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9966", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9966", "doc_name": "vbpqta_9966", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-95-2002-qd-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9966", "text_hash": "4b9f8f7c4163427eba452bd33e8d6b4e", "char_len": 439, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9967 | vbpqta_9967 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-68-2002-tt-btc--vbpqta_9967 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9967 | thong-tu-68-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"68/2002/TT-BTC"
] | 2002-08-15 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 68/2002/TT-BTC OF AUGUST 15, 2002 ON THE IMPORT TAX EXEMPTION FOR SUPPLIES, MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORTED FOR TRAIN CARRIAGE BUILDING Pursuant to the Prime Minister�s Decision No. 1494/QD-TTg of November 22, 2001 on a number of development support policies for the building o... | null | 1 | 1 | 18 | 5,317 | 99df86d23dbf6c965139af3d8bd5ccb3 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9967", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9967", "doc_name": "vbpqta_9967", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-68-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9967", "text_hash": "99df86d23dbf6c965139af3d8bd5ccb3", "char_len": 5317, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9968 | vbpqta_9968 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-66-2002-tt-btc--vbpqta_9968 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9968 | thong-tu-66-2002-tt-btc | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"66/2002/TT-BTC"
] | 2002-08-06 | 2,002 | Bộ Tài chính | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 66/2002/TT-BTC OF AUGUST 6, 2002 GUIDING THE ORDER, PROCEDURES AND FINANCIAL HANDLING UPON DISSOLUTION OF STATE ENTERPRISES In furtherance of Article 15 of the Government�s Decree No. 50/CP of August 28, 1996 on the establishment, reorganization, dissolution and bankruptcy of S... | null | 1 | 1 | 149 | 32,515 | 2a88a8411acbac834e7d282541860702 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9968", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9968", "doc_name": "vbpqta_9968", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-66-2002-tt-btc", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9968", "text_hash": "2a88a8411acbac834e7d282541860702", "char_len": 32515, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tanding unsecured debt amounts", "start": 25616, "end": 25646}], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9969 | vbpqta_9969 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/thong-tu-71-2002-tt-bnn--vbpqta_9969 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9969 | thong-tu-71-2002-tt-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"71/2002/TT-BNN"
] | 2002-08-12 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content CIRCULAR No CIRCULAR No. 71/2002/TT-BNN of August 12, 2002 guiding the implementation of the in-kind allowance regime for laborers working under conditions involving hazardous elements in the agriculture and rural development sector The Circular guides in detail the allowance subjects, conditions and l... | null | 1 | 1 | 1 | 397 | c271c92c3584261a333e8f451e4363bf | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9969", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9969", "doc_name": "vbpqta_9969", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "thong-tu-71-2002-tt-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "co... | {"doc_id": "vbpqta_9969", "text_hash": "c271c92c3584261a333e8f451e4363bf", "char_len": 397, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_997 | vbpqta_997 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/circular-09-1999-tt-btp--vbpqta_997 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_997 | Circular 09/1999/TT-BTP | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"09/1999/TT-BTP"
] | 1999-04-07 | 1,999 | Bộ Tư pháp | null | Document Content CIRCULAR No. 09/1999/TT-BTP OF APRIL 7, 1999 GUIDING THE GRANTING OF NON-VIETNAMESE NATIONALITY CERTIFICATES Pursuant to the Government’s Decree No. 38/CP of June 4, 1993 on the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Justice; Pursuant to the Government’s Decree No. 104... | null | 1 | 1 | 23 | 5,637 | f9c5cb6beb8c961f1874c58691c2a8c8 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_997", "meta": {"doc_id": "vbpqta_997", "doc_name": "vbpqta_997", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Circular 09/1999/TT-BTP", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "court... | {"doc_id": "vbpqta_997", "text_hash": "f9c5cb6beb8c961f1874c58691c2a8c8", "char_len": 5637, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9970 | vbpqta_9970 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-69-2002-qd-bnn--vbpqta_9970 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9970 | quyet-dinh-69-2002-qd-bnn | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"69/2002/QĐ-BNN"
] | 2002-08-05 | 2,002 | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | null | Document Content DECISION No DECISION No. 69/2002/QD-BNN of August 5, 2002 establishing the National Key Laboratory for Plant Cell Biotechnology under the Institute of Agricultural Genetics The National Key Laboratory for Plant Cell Biotechnology is a non-business biotechnological unit under the Institute of Agricultur... | null | 1 | 1 | 3 | 486 | 50668111f23fcd21d95ef6a84d82e47d | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9970", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9970", "doc_name": "vbpqta_9970", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-69-2002-qd-bnn", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "... | {"doc_id": "vbpqta_9970", "text_hash": "50668111f23fcd21d95ef6a84d82e47d", "char_len": 486, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9971 | vbpqta_9971 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-59-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9971 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9971 | quyet-dinh-59-2002-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"59/2002/QĐ-BKHCNMT"
] | 2002-08-07 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 59/2002/QD-BKHCNMT OF AUGUST 7, 2002 PROMULGATING VIETNAMESE STANDARDS THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the Government�s Decree No. 22/CP of May 22, 1993 on the tasks, powers and organizational apparatus of the Ministry of Science, Technology and ... | null | 1 | 1 | 43 | 5,858 | a25b7281bdbd3088eaecac4d45dd6aac | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9971", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9971", "doc_name": "vbpqta_9971", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-59-2002-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9971", "text_hash": "a25b7281bdbd3088eaecac4d45dd6aac", "char_len": 5858, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "TANDARDS THE MINISTER OF SCIENCE", "start": 104, "end": 136}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 461, "end": 475}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards: 1", "sta... | null |
vbpqta_9972 | vbpqta_9972 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-58-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9972 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9972 | quyet-dinh-58-2002-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"58/2002/QĐ-BKHCNMT"
] | 2002-08-07 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 58/2002/QD-BKHCNMT of August 7, 2002 canceling the Vietnamese standard As from August 7, 2002, the Vietnamese standard TCVN 197:1985 Metal � wire-drawing method is canceled.- (Summary) | null | 1 | 1 | 1 | 226 | 3d0af9560205d8c60ca92f47009aec94 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9972", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9972", "doc_name": "vbpqta_9972", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-58-2002-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9972", "text_hash": "3d0af9560205d8c60ca92f47009aec94", "char_len": 226, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard As from August 7", "start": 105, "end": 129}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandard TCVN 197:1985 Metal � wire-drawing method is canceled", "start": 153, "end": 214}], "relation... | null |
vbpqta_9973 | vbpqta_9973 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-57-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9973 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9973 | quyet-dinh-57-2002-qd-bkhcnmt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"57/2002/QĐ-BKHCNMT"
] | 2002-08-05 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 57/2002/QD-BKHCNMT OF AUGUST 5, 2002 PROMULGATING THE REGULATION ON ORGANIZATION AND OPERATION OF THE NATIONAL SPONSORING AGENCY, THE STEERING BOARD, THE NATIONAL COORDINATING AGENCY AND AGENCIES IMPLEMENTING COMPONENTS OF THE NATIONAL PROJECT WITHIN THE PROJECT ON "PREVENTION ... | null | 1 | 1 | 26 | 8,457 | 3d6723734153eda752f554ab7c22e879 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9973", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9973", "doc_name": "vbpqta_9973", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-57-2002-qd-bkhcnmt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9973", "text_hash": "3d6723734153eda752f554ab7c22e879", "char_len": 8457, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9974 | vbpqta_9974 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-56-2002-qd-bkhcnmt--vbpqta_9974 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9974 | Decision 56/2002/QD-BKHCNMT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"56/2002/QD-BKHCNMT"
] | 2002-08-05 | 2,002 | Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường | null | Document Content DECISION No DECISION No. 56/2002/QD-BKHCNMT of August 5, 2002 promulgating the Charter on organization and operation of the Standardization, Measurement and Quality Control journal Issued together with this Decision was the Charter on organization and operation of the Standardization, Measurement and Q... | null | 1 | 1 | 3 | 831 | f267ac103f1f0b3db8695b831f0d093e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9974", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9974", "doc_name": "vbpqta_9974", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 56/2002/QD-BKHCNMT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9974", "text_hash": "f267ac103f1f0b3db8695b831f0d093e", "char_len": 831, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 142, "end": 156}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 287, "end": 301}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandardization", "start": 349, "end":... | null |
vbpqta_9975 | vbpqta_9975 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/chi-thi-34-2002-ct-bgddt--vbpqta_9975 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9975 | chi-thi-34-2002-ct-bgddt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"34/2002/CT-BGDĐT"
] | 2002-08-01 | 2,002 | Bộ Giáo dục và Đào tạo | null | Document Content DIRECTIVE No DIRECTIVE No. 34/2002/CT-BGDDT of August 1, 2002 on the central tasks of the entire education and training service in the 2002-2003 school year In the 2002-2003 school year, the education and training service shall perform the following tasks: To continue consolidating order and discipline... | null | 1 | 1 | 10 | 1,301 | d7f87403bac117de599762a98c25e32e | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9975", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9975", "doc_name": "vbpqta_9975", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "chi-thi-34-2002-ct-bgddt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, "c... | {"doc_id": "vbpqta_9975", "text_hash": "d7f87403bac117de599762a98c25e32e", "char_len": 1301, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9976 | vbpqta_9976 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/decision-2047-2002-qd-bgtvt--vbpqta_9976 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9976 | Decision 2047/2002/QD-BGTVT | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"2047/2002/QD-BGTVT"
] | 2002-07-02 | 2,002 | Bộ Giao thông và Bưu điện | null | Document Content DECISION No DECISION No. 2047/2002/QD-BGTVT of July 2, 2002 promulgating the Regulation on management, use and exploitation of Phap Van � Cau Gie road in order to ensure traffic safety Issued together with this Decision was the Regulation on management, use and exploitation of Phap Van � Cau Gie road t... | null | 1 | 1 | 7 | 1,649 | c8f959c88d345c1fb90ad1199084d15f | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9976", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9976", "doc_name": "vbpqta_9976", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "Decision 2047/2002/QD-BGTVT", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null,... | {"doc_id": "vbpqta_9976", "text_hash": "c8f959c88d345c1fb90ad1199084d15f", "char_len": 1649, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9977 | vbpqta_9977 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-1921-2002-qd-bgtvt--vbpqta_9977 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9977 | quyet-dinh-1921-2002-qd-bgtvt | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"1921/2002/QĐ-BGTVT"
] | 2002-06-20 | 2,002 | Bộ Giao thông vận tải | null | Document Content DECISION No DECISION No. 1921/2002/QD-BGTVT OF JUNE 20, 2002 PUBLICIZING THE LIST OF VIETNAMESE STANDARDS AND BRANCH STANDARDS TO BE COMPULSORILY APPLIED THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT Pursuant to Clause 5, Article 48 of the Land Road Traffic Law of June 29, 2001; Pursuant to Article 13 o... | null | 1 | 1 | 7 | 7,469 | fc91379c1def56b541c384c56756efa7 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9977", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9977", "doc_name": "vbpqta_9977", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-1921-2002-qd-bgtvt", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": nul... | {"doc_id": "vbpqta_9977", "text_hash": "fc91379c1def56b541c384c56756efa7", "char_len": 7469, "entities": [{"tag": "ORG-COURT", "text": "TANDARDS AND BRANCH STANDARDS TO BE COMPULSORILY APPLIED THE MINISTER OF COMMUNICATI", "start": 114, "end": 198}, {"tag": "ORG-COURT", "text": "tandards of manufactured and assembled m... | null |
vbpqta_9978 | vbpqta_9978 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-111-2002-qd-ttg--vbpqta_9978 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9978 | quyet-dinh-111-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"111/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-08-21 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 111/2002/QD-TTg of August 21, 2002 amending and supplementing the Prime Minister�s Decision No. 80/2001/QD-TTg of May 24, 2001 on handling and rearranging State-owned houses and land in Ho Chi Minh City The amended contents cover the provisions on the competence to decide on th... | null | 1 | 1 | 2 | 560 | f0b53c3bb038dec187e9a46a16f19b85 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9978", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9978", "doc_name": "vbpqta_9978", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-111-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9978", "text_hash": "f0b53c3bb038dec187e9a46a16f19b85", "char_len": 560, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
vbpqta_9979 | vbpqta_9979 | trung_uong | vbpl.vn | https://vbpl.vn/van-ban/chi-tiet/quyet-dinh-110-2002-qd-ttg--vbpqta_9979 | https://vbpl-bientap-gateway.moj.gov.vn/api/qtdc/public/doc/vbpqta_9979 | quyet-dinh-110-2002-qd-ttg | ban_dich_van_ban | Bản dịch văn bản | Chưa phân loại | [
"110/2002/QĐ-TTg"
] | 2002-08-21 | 2,002 | Thủ tướng Chính phủ | null | Document Content DECISION No DECISION No. 110/2002/QD-TTg OF AUGUST 21, 2002 ON THE SETTING UP, USE AND MANAGEMENT OF THE COMMODITY LINE EXPORT INSURANCE FUND THE PRIME MINISTER Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001; Pursuant to the Government�s Resolution No.09/2000/NQ-CP of June 1... | null | 1 | 1 | 27 | 5,737 | 7c0112ee6ff1e7468deb4c7a99157c91 | local/markdownify | local | body_html | 2026-05-21T10:43:11+00:00 | null | {"schema_version": "1.0", "doc_id": "vbpqta_9979", "meta": {"doc_id": "vbpqta_9979", "doc_name": "vbpqta_9979", "doc_type": null, "doc_subtype": null, "case_type": null, "doc_code": null, "doc_number": null, "year": null, "title": "quyet-dinh-110-2002-qd-ttg", "subject": null, "issue_date": null, "issuing_body": null, ... | {"doc_id": "vbpqta_9979", "text_hash": "7c0112ee6ff1e7468deb4c7a99157c91", "char_len": 5737, "entities": [], "relations": [], "statute_refs": []} | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.