id stringlengths 3 7 | title stringlengths 1 143 | text stringlengths 148 268k | subject listlengths 0 53 | url stringlengths 31 744 | word_count int64 31 41.6k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
3517 | Александар Кујунџиски | Александар Кујунџиски е македонски самостоеун уметник, писател и издавач, хуморист и сатиричар.
1 Творештво
1. Осилки (1978)
2. За сѐ и сешто и за друго нешто (1978)
3. Немирен ден (1979)
4. Љубов... оф, оф! (1980)
5. Капка по капка - океан (1980)
6. Во ливадите на детството (1981)
7. Мотошишарка (1982)
8. Другарувања ... | [
"Македонски писатели"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D1%83%D1%98%D1%83%D0%BD%D1%9F%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8 | 504 | 0.993 |
3514 | Симон Дракул | Симон Дракул е македонски раскажувач, романописец, драмски автор, сценарист, историчар, преведувач. Роден е во Лазарополе на 24 септември 1930 година. Починал во Скопје на 11 јануари 1999 година. Гимназија учел во Охрид и во Скопје. Завршил Филолошки факултет во Скопје.
1 Творештво
*''Планините и далечините'' (раскази,... | [
"Македонски писатели"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB | 97 | 1 |
3017 | Рајко Жинзифов/ Крвава кошула | :I.
:В б'лгарска ми клета земља
:има мало градче,
:то е легнало в пољана,
:име нему Прилеп.
:Прилеп - то е име славно,
:тамо е живејал
:некога си крал ни Марко,
:в него е царувал.
:Е царувал, е војувал
:с Власи, Каравласи,
:б'лгарска е бранил земља,
:роду си помагал.
:Дор е бил жив крал ни Марко,
:земља била мирна,
:не... | [
"Рајко Жинзифов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE_%D0%96%D0%B8%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2/_%D0%9A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BB%D0%B0 | 3,216 | 0.999 |
3612 | Слеј се со тишината/ Убавината | :Me прогони како жена блудна,
:ненаситна, похотна, осамена.
:Me грабнува вo прегратка пламена
:неизбежно и сo cилa судна.
:И ме фрла co дланката лесна
:в чудна игра, в чудно компонирање,
:изгаснувам во грч и умирање
:и се враќам в живот како песна.
:Па со поглед што блика и зрачи,
:потонувам до дно вo модрината,
:и кли... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%A3%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 91 | 0.967 |
3621 | Слеј се со тишината/ Кога ти е најтешко | :Кага ти е најтешко, кага ти се чини
:дека гласот ти е крик, a погледот - молење,
:загледај се, нурни се во водите сини,
:ај, во таа свежина, во тоа шумолење.
:Ќе сетиш o длабдк здив
:сила и смирување.
:Погледот ќе блесне жив,
:жив од подмладување.
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8_%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE | 51 | 0.96 |
3619 | Слеј се со тишината/ Промената | :Она личи на измама тешка.
:Безобзирно, дрско во крвта заронува.
:Денес што е за подбив и смешка
:Co утрешна смисла в миг го озаконува.
:Игро мудра, само таква биди,
:разгрни се сета богато надарена,
:и секогаш во животот иди
:од несекидневноста чиста и озарена.
:Се што гасне се в зеница сјае.
:Преминот е тихо, светло ... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 73 | 0.986 |
3620 | Слеј се со тишината/ Ах таа убавина | :Ax таа убавина, ax таа убавина,
:тоа диво во крвта завивање.
:Кине, граба, сече, носи како лавина,
:вечна е притаеност и вечно откривање.
:Не, не треба починка, не треба смирување,
:сето поле пукнало од здравина,
:па крвта е моја светло разденување
:од таа разгаленост, од таа убавина.
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%90%D1%85_%D1%82%D0%B0%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 53 | 0.962 |
3623 | Слеј се со тишината/ Го барам својот глас | :Го барам својот глас во молкот див на морето,
:оно се скаменува.
:Во жолтата пустина на есента го барам,
:она зазеленува.
:Моите раце не се мои раце
:(моите раце сo прсти но месечина).
:Моите очи не се мои очи
:(моите очи, очи за далечина).
:Мојот збор е тврда вилица на времето
:што р'ти пo нивјето сo заби на семето.
... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%93%D0%BE_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BE%D1%82_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81 | 66 | 1 |
3626 | Слеј се со тишината/ Јас и мојот пријател | :Рaсневме заедно, заедо крaдевме вишни
:и иста судба секогаш имавме ние.
:Ги знае добро моите желби скришни
:и знам што сака од сите вас да скрие.
:Денес ме виде во паркот како седам,
:и кога пријде увилен, блед и стресен
:јас сетив дека непознат човек гледам
:како што гледа во мене таа есен.
1 Поврзано
* Слеј се со ти... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%88%D0%B0%D1%81_%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%BE%D1%82_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB | 59 | 1 |
3628 | Слеј се со тишината/ Пријателство | :Oн ми ja донесе својата
:песна со yсни да ја земам.
:И ништо ceгa освен неа,
:ништо немам.
:Кому да ја подарам таа среќа мала,
:тој кикот црвен, тој усмев палав?
:Пријателе мој, зар те губам
:зашто те љубам, зашто те љубам?
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE | 48 | 0.979 |
3611 | Слеј се со тишината | Слеј се со тишината е збирка поезија од Ацо Шопов, објавена во 1955 година.
1 Содржина
1.1 Убавината
* Убавината
* Во тишина
* Промената
* Ах таа убавина
* Кога ти е најтешко
* Младост
* Го барам својот глас
* Кон галебот што кружи над мојата глава
* Notre Dame
1.2 Песни за пријателот
* Јас и мојот пријател
* Ти не си ... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 94 | 0.976 |
3633 | Слеј се со тишината/ Лист | :Се откина од гранката сам, полека и несетено
:и остана во воздухот да лебдее така.
:Мислејќи дека е жолта пеперуга, детено
:пружи по него рака.
:И не се измени ни со прелив мал
:на есента божилото.
:Само гранката задржа скриена жал,
:жал за зеленилото.
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82 | 50 | 1 |
3627 | Слеј се со тишината/ Ти не си секогаш таков | :Пријателе, знам, ти не си секоташ таков,
:и не се такви сите твои есени.
:Тажно е да зборуваш осамен во мракот
:за своите радости однесени.
:Тажно е да копнееш за една средба само
:кога ти е животот бескрајно патување,
:галеби да носиш на своето рамо
:a да не гo чуеш нивното милување.
:Тажно е во ноќта да бидеш сам сo... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%A2%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2 | 114 | 0.991 |
3634 | Слеј се со тишината/ Штрк | :Падна на ридот, еден штрк
:сонува брегови зелени.
:My ce привидува дека e пак
:со јатата иселени.
:Во летот долг се срушил oн
:и никој не го закрилува.
:Ѕемне ... и мисли дека е сон
:првата снегулка што го милува.
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%BA | 45 | 0.932 |
3635 | Слеј се со тишината/ Облак | :Патник што нема ни пат ни цел
:и со ветровите спие.
:Од жед мy напукнал образот бел,
:оган во очите крие.
:Туѓ на секаков земен лик,
:туѓ и на страстите свои.
:Сам, како некој нестварен лик
:меѓу луѓето и сонцето стои.
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA | 47 | 1 |
3631 | Слеј се со тишината/ Разделба | :Не, и ако отидеш кога узреат маслините
:и од глувото пристаниште првиот кораб
:::::::::крене,
:ако сетиш некогаш во бурјанот на годините
:како се исчезнува и полека вене, -
:Не, тоа не ќe биде обично разделување
:и една младост попусто измината,
:разделбата ќе прилега на цврсто
:прегрнување
:на некој превој непознат д... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B0 | 58 | 1 |
3630 | Слеј се со тишината/ Имам пријатели | :Имам пријатели што идат кога сум caм
:и глуво легло на неизвесноста вијам.
:Каде да отидам, каде да залутам, знам –
:никаде од нив себе си не ќe ce скријам.
:Они се божилак, они се прснати капки
:од врв на земјата па за облаците врзани.
:He ќe ги заглушат во мене нивните стапки
:ветровите кон заборав забрзани.
:Ho сам... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8 | 123 | 0.975 |
3637 | Слеј се со тишината/ Залажување | :Таа ноќ е, сине, пеперуга бела:
:на макова вршка слета и се скри.
:Во маково цветје таа нoќ се вплела.
:He мисли ја ти.
:Спи, сине, спи.
:Таа ноќ е, сине, коњче што се спрема
:да замине на пат неброени дни.
:Сега се е мирно. Сега ништо нема.
:Смири се и ти.
:Спи.
1 Поврзано
* Слеј се со тишината | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 59 | 0.983 |
3629 | Слеј се со тишината/ Кон пријателот | :Отпатувај ако ти е мака,
:ако чекаш - отпатувај пак.
:Возот патник во ноќната мрака
:до небето расфрлува траг.
:Светла нитка...како галеб летнат,
:како шепот и сонлив и тих.
:Пријателе, таква нитка светна
:утринава и во твојот стих.
:Пријателе, пријателе, далек,
:пијан одам од копнеж и жед.
:Зар е важно дал не плиска ... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9A%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%82 | 109 | 0.991 |
3625 | Слеј се со тишината/ Notre Dame | :Богохулно, грешно и без срам
:сека вечер мислам покрај Сенa:
:што би сторил да e Notre Dame
:чудом млада и убaва жена?
:Да си в Париз, да си тaка сам
:и самота така да те кине...
:Дал' и онa, би сакал до знaм,
:рaмнодушно мене ќе ме мине?
:O не, нема!.. Штом огрее ден
:ќе ме втаса крај мирната река:
:„Поведи ме во Bou... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_Notre_Dame | 143 | 0.908 |
3624 | Слеј се со тишината/ Кон галебот што кружи над мојата глава | :Галебе мој,
:не слетувај на моите очи.
:Ha тие брегови откинати ниеден пристан
:::::::::нема.
:Зарони во сите длабочини,
:надлетај над сите височини
:и дај виделина да земам!
:Галебе мој, јас очи веке немам.
:He слетувај на моето срце!
:Галебе мој, срцето не е мое:
:мини низ сите предели неминати,
:крај сите живи, неп... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9A%D0%BE%D0%BD_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%82_%D1%88%D1%82%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D... | 108 | 0.972 |
3632 | Слеј се со тишината/ Ноќта | ::::::Ι
:Co лажна убавина ги обвива предметите
:и им дава облик на вистинско збивање.
:Ги измамува луѓето...и само сo поетите
:има допир силен ко најприсно сливање.
:Caл нив им ги отвора широко зениците
:топли од сонувања за дни недонесени,
:меѓу сите предели ги брише границите...
:Затоа поетите гледаат занесени.
:::::... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9D%D0%BE%D1%9C%D1%82%D0%B0 | 88 | 0.954 |
3640 | Слеј се со тишината/ Излези | :Излези во мугрите, излези во ранина
:Ha висока, скалиста, снеговита планина,
:пo лицето, снагата ветрот да те милува,
:мисла ненаслутена в умот да раскрилува.
:Во сина далечина нешто да те понесе,
:нешто заборавено она да ти донесе.
:Стани сам во мугрите,излези во ранина,
:на висока ,скалиста, снетовита планина.
:Ќе т... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%98%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B8 | 69 | 0.985 |
3639 | Слеј се со тишината/ Лов на езеро | :Птица устремена. Стрвнина.
:Исправен нор со закана ..
:Глуне езерска поврвнина,
:модра од тага. исплакана.
:Темниот удар на крилото
:темно ја сече модрината.
:Блеснува на студенилот
:рибата в клунот раскината.
:Денот е cив од умирање.
:Сами сме. Ништо не велиме.
:Некое немо разбирање
:не гони да се разделиме.
1 Поврза... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9B%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE | 53 | 1 |
3622 | Слеј се со тишината/ Младост | :Секоја утрина се будам млад како сонцето
:што далгите но сонот ги позлатуво.
:Како успокојува таа млодост непрестајно
:::::::::раѓана
:и каква надеж обогатува!
:Ho минат бргу миговите на утрината
:и еве: вeкe и пладне наближува,
:една мисла бавно над ведрината
:потајно се спушта и загрижува.
:A кога во нокта како пред... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82 | 102 | 0.97 |
3641 | Слеј се со тишината/ Обична улица | :Мојата улица нема куќи високи,
:ни липи, ни маслини, ни багреми зелени.
:Она понекогаш на мртво дрво личи
:кај случајно ќе слетаат птиците иселени.
:Мојата улица е мала и безимена,
:со обични радости и обични грижи,
:и да нема зеници од сонцето подгорени
:не ќe маже ништо сo светот да ја зближи.
:Низ мојата улица само... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9E%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 82 | 1 |
3642 | Слеј се со тишината/ Утре | :Да, се мина веќе и свршено се' е.
:Се' ко молња денес згасна во темнината.
:Пa ceгa сум море каде пустош тлее
:и солза сум само в зеница истината.
:Можеби за болот друго срце треба
:и тагата да е лач на месечината,
:можеби јас нема да се најдам себе,
:можеби ... Ho слej сe, слej ce co тишината.
:И заборав утре кога ќе... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B5 | 92 | 0.967 |
3686 | Зборник на Миладиновци/ 25 песна | Цуцуљ пасит гојада
Покрај река ситница;
Поминала лисица:
„Добр'о утро Цуцуле!”
- ,,Дал бог добро лисица!”
- Што врева је на село?”
- „Ми се женит комар беј
За мушичка девојка.
Болфа кука метеше,*)
Болфчето је расеше;
Вошка оган валеше,
Вофчето га гаснеше;
Мечка тесто валепre,
Појке го лапаше,
И на мече дааше. | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_25_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 51 | 1 |
3638 | Слеј се со тишината/ На езеро | :Ледено спокојство. Езерска шир.
:Тишина. Скаменет мир.
:Само во висината,
:во сончевината
:две бели птици сe капат.
:Им бијат врело дамарите,
:играат над шеварите
:се дури нe потемне запад.
:Наеднаш - немош и загинување .. .
:Врз едно невидливо катче од езерото,
:како непозната трпка врз телото,
:помина бледо, лесно р... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%9D%D0%B0_%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE | 97 | 0.99 |
3689 | Зборник на Миладиновци/ Еднаква | Ракоите свадба чинет,
А желките панаѓурвет,
Ежоите сеир чинет,
Ми се спушти едно еже,
Ми целива една желка.
Је дoгледа жељурокот,
Та се спушти по ежето
,.Море еже пуштар'це,
Чиа жена си целивал.”
Ракот му се одгоо,рвит:
„Море еже пуштар'це!
Мие на брак те канифме,
Да ми јадиш, да ми пиеш,
Голем аинк да ми чиниш,
Не да ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%95%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0 | 99 | 1 |
3685 | Зборник на Миладиновци/ Цуцулина и тресопатка | Се посвршил Цуцулина, Гугулина,
:::::гуи, гуи, гуи,
Ја посврши мала тресопатка;
Си покани сто сватои,
Сто сватои, пет кумои,
И четири деверчина,
Ке ми одет по невеста
Цуцулину Гугулину.
Кинисаа да си одат,
Да си одат, по невеста,
Напред одат сам Цуцуљ м'ш,
Сам Цуцуљ м'ш зеташина,
И по него сто сватои,
Сто сватои, пет к... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A6%D1%83%D1%86%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0 | 139 | 1 |
3688 | Зборник на Миладиновци/ Свадба од раковите | А жељките панаѓурвет.
Се посврши жељурокот,
Си посврши кутра жељка,
Кутра жељка за невеста.
И си стана жељурокот,
* Петел дрва цепеше
Кокошка му редеше;
Жаба оган валеше,
От ошто го валеше,
Поике го гаснеше;
Болва т'пан биеше,
Мечка тесто ваљкаше,
От ошто го ваљкаше,
Поике го лапаше.
Дојде коа, дојде време,
Да се берет... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5 | 121 | 1 |
3636 | Слеј се со тишината/ Верглата | :По булеварот Saint-Germain
:верглата минува секој ден.
:Старата позната песна здушено в неврат се
::::::::::слива.
:Досадна сива магла, досадна песна cивa.
:Пo булеварот Saint-Germain
:сликарот стар е секај ден.
:Непознат снуждено седи дури го пречека
:::::::::зора,
:непознат слики нуди на сите в „Source" и
::::::::::... | [
"Ацо Шопов"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0/_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 75 | 0.892 |
3690 | Зборник на Миладиновци/ Аврамова жертва | Поканил Авраам гостољубец,
Поканил гости пријатели:
„Јадете, пите, бога молите,
Да ми даит господ чедо
На деведесет девет години,
Да ни даит от срце чедо;
На скутам да турам, тате да викат;
И ја богу ке го чувам,
Жертва богу ке го приложам.”
И му даде господ чедо,
На дете Исакче му кладоа, (име),
От ошто на дете милос ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0 | 280 | 1 |
3721 | Зборник на Миладиновци/ Христосово воскрсвење (2) | Прошета света недеља
Со чесни крсти во р'ка
По крај Јордана речица;
Ништо ми стрета не стрети,
Ни си намера намери,
Тук' стрети клети чифути,
К'де го м'чет Ристоса;
Судна му м'ка давает;
На крсти ми го коее,
На оган ми го горее.
Дојдое божеј ангели,
Да молет цара Чифутски,
Да пуштит цара Ристоса.
Тој им мољба не сакат,... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%282%29 | 202 | 1 |
3723 | Зборник на Миладиновци/ Света Недеља и Света Петка | Заспала света Недеља
На света Петка скутои;
Света Петка ја будеше:
„Стани ми света Недеља,
Сега се соно не спие.
Рано ми рано станува,
До два празници кажува,
Светни ми цркви отворат,
Ангел от небо слегуват,
Ристосово лице омиват,
Закони по земја кажуват,
За да веруват Рисјани.”
Кога недеља разсони,
Дробни ми с'лѕи пор... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%99%D0%B0_%D0%B8_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0 | 123 | 1 |
3718 | Зборник на Миладиновци/ Христосово воскрсвење | Што ми је лепо убоо*
На високана планина,
Н' онаа рамна рудина!
Рајските софри ставени,
Најгоре свети Никола,
До него свети Илиа,
Меѓу ним сестра Мариа
Со Риста бога на р'це,
Со злато капче на глаа.
Свиле се до два облака,
Кренале ми го Ристоса.
Седна Мариа да плачит,
Свети Никола је тешит:
„М'лчи ми, сестро Марио!
Мие... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%9A%D0%B5 | 139 | 1 |
3740 | Зборник на Миладиновци/ 42 песна | Рано рани свети Герги
Рано рани на Герѓовден;
Отседла си добра коња
Да биде в рет овчере.
Јагнета сја изегниле,
Говеда са истелиле;
Сјака крава теле води.
Па отиде в ливадите;
Ливадите трева немат,
Зимниците измрзнале,
Летниците излипсале;
Тои са назат поврна.
Мајка Герги отговарја:
„Леле варе, синко Герги,
Весел отиде... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_42_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 159 | 1 |
3738 | Зборник на Миладиновци/ Велигденска (3) | Прошетала света Недеља,
Стреќа ја стрети свети Илиа:
„Егиди сестро света Недеља!
Каи си одела, каи си шетала?
Ели си в поле трандафил брала?
Ели си в гори гороцвет брала?” –
Му говореше света Недеља:
„Ејгиди брате, свети Илиа!
Влани сум в поле трандафил брала,
Влани сум в гори гороцвет брала;
Туку сум било чудо да глед... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%283%29 | 119 | 1 |
3731 | Зборник на Миладиновци/ 39 песна | Израсло ми је дрво зелено,
Дрво зелено дур позлатено,
Рожба родило до три јаболки,
До три јаболки дур позлатени.
Под него седи света Марија,
Та си шиеше на поповете,
На поповете петрахилите,
На владиците р'кавиците.
От долу идат до три овчере,
До три овчере до три кехаи.
Првиа носи прикован кривак,
Втори ми носи медни ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_39_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 190 | 1 |
3736 | Зборник на Миладиновци/ Свадба од Свети Димитрија | Пoсвршил се свети Димитриа.
Бела Неда от Софиа (в. др. от Авлана) –
Дојде коа, дојде лепо време,
Да земеет бела Неда.
Покани свети Димитриа
Сите свеци си покани
Си покани за сватои
Свети Илја забораи.
И отишле до Софиа,
Си зедое бела Неда.
Лепо ми и пречекале;
Сите свеци и дарвале
Бела риза остра сабја,*)
На сабја бела... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 172 | 1 |
3727 | Зборник на Миладиновци/ Христосови карстови | Попаднале до три темни м'гли
Попаднале во Стамбола града,
Ми стојале токму три години;
Нито с'нце ми је угреало,
Нито ветер ми је повеало,
Нито роса ми је заросило;
Се сторило голема ск'пиа.
Никако ми жена не постигна,
Никако се овца не објагни,
Та ни нивје чеинца родие,
Ми се стори голема гладиа;
Стари љуѓе пепел ми м... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 298 | 1 |
3725 | Зборник на Миладиновци/ Богородични изповед | Oнаа ст'рна лепа рудина,
Во рудина је велик манастир,
Во манастира свети Никола,
И света Петка, света Недеља;
Света Недеља свешти ми сучит,
А света Петка црква ми метит,
Свети Никола книга ми пеит,
Книга ми пеит, с'лѕи ми ронит.
И му долета Богородица,
Богородица с бога на р'це,
И му долета на десно раме;
И му говори Б... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4 | 222 | 1 |
3746 | Зборник на Миладиновци/ Свети Петар и мајка му (2) | Свети Петар в рај ке појде
В рај ке појде рај да види
Грешна мајко на след него,
Теком тече, сл'зи рони
Сл'зи рони виком вика:
„Стој, почјакај, свети Петре,
С тебе мама в рај да иде,
В рај да иде, рај да види,
Христу богу да достои.”
Обрна сја свети Петар
Та погледна низ негово
Низ негово десно рамо
Сл'зи рони низ хуба... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%282%29 | 216 | 1 |
3691 | Зборник на Миладиновци/ 30 песна | Фала богу за чудо големо,
Дека ке се чудо нагледаме!
Благо дељат четири ангели,
Благо дељат више на небеси.
Кои си биле четири ангели?
Еден беше стар свети Илиа,
Другиот беше стар свети Никола,
А трекиот беше свети Јован,
Четвртиот беше свети Петер.
Долетале до две мили сестри,
Света Марја, и света Магдалина,
Порониле ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_30_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 559 | 1 |
3752 | Зборник на Миладиновци/ Свети Петар | Свети Петар в рај походи,
В рај походи, там да б'де
Там да б'де, дор преб'де,
По него е стара мајка,
Тиком тиче, гласом хока.
Свет се Петар изобр'шта:
„Назад, назад, стара мале,
Ти не можеш у рај д' идеш,
Твоја душа греховита,
Че си била механечијка,
Ексик вино продавала
И водица придавала.”
Па свет Петар рај походи,
В... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80 | 127 | 1 |
3734 | Зборник на Миладиновци/ Свети Илија и девет ламии | Попаднале девет кучки Лами,
Попаднале на Орицко поле,
Да зобает пребела пчеинца.
Тук се чудит стар свети Илиа,
Што да чинит, како да загубит
Да загубит девет кучки Лами.
И говори стар свети Никола:
„А егиди брате свети Илиа!
Ти не можиш да загубиш ними
Тук да поиш во село Канео,*
Тамо имат сирота вдоица,
Ке**) стигнала... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%98%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B8 | 273 | 1 |
3754 | Зборник на Миладиновци/ Решпел Георгија | Кинисал ми Решпел Георгиа
Што ми наполнал до три гемии,
Прва со восок, втора со темјан,
Втора со темјан, треќа со масло;
И ми кинисал по црно море.
Ќар да ми ќарит на света Гора.
Одил што одил до стреде море,
Тој ден ми беше свети Никола.
Ми помрзнае до три гемии
Во стреде лето, во црвеника.
Бога помоли Решпел Георгиа:... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A0%D0%B5%D1%88%D0%BF%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 108 | 1 |
3748 | Зборник на Миладиновци/ Дечански манастир | Фала богу за чудо големо!
А што ке се чудо нагледаме!
Што ми беа во една земја
В една земја до два господара.
Кој да беа тие два господара?
Еден беше краљски цар Степан
Други беше краљски цар Душан,
Изговоре краљски цар Степан
На онего србски краљ Душан:
„Ајде мие да се разделиме!
Просту тебе поле ем чивлиѕи
Просту теб... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%94%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80 | 314 | 1 |
3742 | Зборник на Миладиновци/ Свети Петар и мајка му | Кинисал ми свети Петар,
Да ми оит во рај-боже
Во рај-боже на причесна,
И по него грешна мајка,
Му се молит да је зеит. –
„Чекај, чекај сине Петре,
Синче Петре и јас к' идам
Во рај-боже на причесна.” -
И је рече свети Петар:
„Бегај, бегај грешна мајко,
Оти си ми многу грешна;
Ти не можиш да ми идеш
Во рај-боже на причес... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83 | 483 | 1 |
3744 | Зборник на Миладиновци/ Еднаква (2) | Ми киниса свети Петар,
Ке ми одит у рај-боже,
По него је грешна мајка,
Грешна мајка, грешна душа.
„Сине мои, свети Петар!
Постој, сине, почекај ме,
У рај идам, рај да видам!”
Се поврати свети Петар:
„Ај от тува грешна мајко!
Не је леко за рај-боже,
Рајски порти затворени,
Пеколските отворени.
Дали знаеш паметуваш,
Кога... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%95%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%282%29 | 607 | 1 |
3750 | Зборник на Миладиновци/ Цар Мурат и Стар Игумен | Книга пишит цара Мурат-бега:
Ели пишит кому ке ја пратит?
Ке ја пратит дур во Света Гора,
На онаја стара игумена,
На оние млади калугери;
Што им сакат до четири добра:
Прво добра чесно вангелие,
Второ добро светего потира,
Tpeќo добро нивна чесна крста,
А четворто чесно петраила.
Тук се чудит стари игумена,
Што ке биди... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%98%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD | 489 | 1 |
3787 | Невестa тенка висoкa | Невеста тенка висoка, леле,
на кирајџијте му вели
кирајче море, алајче,
колку кирија ќе сакаш.
Колку кирија ќе сакаш, леле,
до Стамбол да ме однесеш,
До Стамбол да ме однесеш,
до Стамболските мејане.
Невесто калеш убава, леле,
кирија твоја ефтина
кирјиа твоја ефтина
ќе ми го дадеш лицето
Ќе ми го дадеш лицето,
лицето б... | [
"Македонски народни песни"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82a_%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D1%81o%D0%BAa | 81 | 1 |
3729 | Зборник на Миладиновци/ Свети Георги (2) | Бог да бијет краља од Тројана!
Ми пособрал Тројанци христјани;
„Ел чуете Тројанци граждани!
Разсипите бога единего,
Напишите бога стребренова.”
Написале бога стребренова.
Што ми текле у Тројана града
Триесет и три точки студна вода;
Тамо фати да ми протечвит
Бело стребро, и свитлоно злато;
Тоа за бога молиа, тоа ми нај... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8_%282%29 | 750 | 0.999 |
3784 | Циркуларно писмо на Министерството за народна просвета на Народна Република Бугарија за исправки во учебниците по историја | :Ноември 1947 г.
Изработката на новите учебниците по историја по 9.IX.1944 година беше извршена во посебни услови. Поради тоа се допуштени сфаќања карактеристични за великобугарскиот шовинизам. Во други случаеви извесни прашања не се доволно целосно разјаснети. Таа околност дава можност таквите места да скриваат опасно... | [
"Историја на македонскиот народ",
"Документи за македонската историја и самобитност"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%... | 332 | 0.984 |
3815 | Зборник на Миладиновци/ Малечок Јован | Стигнала је Струмница невеста,
Стигнала је едно м'шко дете;
Го крстиле малечок Јоана,
С нога го љуљат со уста му пеит:
„Нани ми, нани малечок Јоане!
Два дни те гледаф, колку две години,
Три дни те гледаф, колку три години.
Ти ми имаш голема нишана,
На чело имаш крст позлакен,
Ако бог да и сугено бидит,
Ке му земиш цару... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BE%D0%BA_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD | 156 | 1 |
3817 | Зборник на Миладиновци/ 53 песна | Та чyло ли с' разбрало
Какво с' је чудо сторило!
Да је за њашто, ни за што;
Владика беда бедило,
Че либи булче емирче.
Из черкови го извеле
В џемија го вовеле,
Сињо му џубе саблекле,
А зелено му облекле;
Златна корона свалиле,
Шарена чалма завиле,
И хоџата си викале
Владика да кимбињаса (?)
За пусто булче емирче.
Дето ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_53_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 151 | 1 |
3819 | Зборник на Миладиновци/ Патроново покалугервење | „Патроно моме Патроно,
Патроно пиле шарено!
Што је ова чудо од тебе?
К'та година крвнина,
Ова година два крва!
Што је ова ситно плетење?
Што је ова бела носење?
Што је ова левен одење?”
Је се нажали Патроне.
От куки стана Патрона,
Та си изваде рувото,
Та си завали два огна;
В едниот варли рувото,
Во други врли дарои;
Т... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%9A%D0%B5 | 151 | 1 |
3692 | Зборник на Миладиновци/ Свети Георги | Што је настан настанало
::Во града Троема?
Троемски Христјани они безверници,
Не веруваат вистински господа
::Јисуса Христоса;
Они веруват злато и стребро,
От злато и от стребро господ прават,
Ни ним тими имат,
Малечок на голем тимије си немат;
Светец на година они не служуват,
Темен, свеки они не си паљат.
От бога да ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8 | 790 | 1 |
3831 | Зборник на Миладиновци/ Цар И. Шишам | Од как сја е, мила моја мајко ле, зора зазорило,
Од тогас е, мила моја мајко ле, војска проврвјало,
Кон до коња, мила моја мајко ле, јунак до јунака;
Сабити им, мила моја мајко ле, като јасно сл'нце,
Оган свјатка, мила моја мајко ле, през гора зелена,
Војвода им, мила моја мајко ле, сам цар Иван Шишман,
Отговарја, мила... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%98._%D0%A8%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BC | 115 | 1 |
3813 | Зборник на Миладиновци/ Сирак Јован | Постигнала сирота вдоица
Постигнала едно м'шко дете;
Дете имат голема нишана;
На рамена криља позлатени.
Си го кладе во злата лељајка,
И го зави во кумаш пелена,
И го пови со срма повоја,
Си го леља и песма му пеит:
„Нани ми, нани сираче Јоане!
Да ми растиш, и да ми порастиш,
Да ми одиш во Будина града,
Да ми сечиш кра... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD | 474 | 1 |
3821 | Зборник на Миладиновци/ Четири ангели | Хвала, боже, за чјудо големо!
'Сполај ти, боже, на дарбите!
Нејде шт' идем чјудо да гледами,
Че са збраха четири свјатии
Да разделат више на небеси.
Први беше сам свети Петар,
А второто сам свети Илија,
А третјото сам свети Никола,
А четверто сам Иван крстител.
Дето покрсти небо и земле,
И покрсти наши цар небесни,
Че ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8 | 484 | 1 |
3823 | Зборник на Миладиновци/ Марково исповедвање | Поболил се Марка Кралевике,
Што си лежал токму три години,
От ништо си иљач не наожал.
И му рече негва стара мајка:
„Ајти Марко, ајти синко миле!
Не си болен, синко, от господа,
Тук си болен, синко, от греои,
Да ти викна попој, дуовници,
Лепо да се синко изповедвиш,
Да си кажиш твоите греои.”
Што си викна до девет попо... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 468 | 1 |
3870 | Зборник на Миладиновци/ Цар и царица | Заспала ми је царица
Царју на десно кољано,
Цар си царица будеше:
„Ја стани, либе царице!
Че божек тропа на порти,
Та стани да го подариш.”
А царица му думаче:
„Царју ле, господарју ле!
Оти ма сега сабуди,
Какво ли гледах на с'не!
Гледах го не догледах гo:
Сл'нце на земја падн'ло
И по сл'нце-то месеца,
И по месеца звез... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 127 | 1 |
3868 | Зборник на Миладиновци/ Стојан | Маре Стоене, Стоене,
Стоене един у мајќа!
Стојану госте додоха
Девет сестрици кралици,
Десета сестра царица;
Донесе м'шко детенце,
М'шко и дете врлаче,
Врлаче врло душманче,
Ка ревна, веке не м'лкна,
А вода нема ни капка.
Дават му вино, то неште;
Но като вика „водица,
Водица,ујчо водица!”
Стојан је јузел две стовни,
Та... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD | 142 | 1 |
3872 | Зборник на Миладиновци/ Цар и сокол | Завил са је сив бјал сокол
На царови равни двори,
Сега три дни ка са вие,
ни с' вдига, ни с' слага.
Гледаха го царовите
Царовите чохадаре,
Та си царју одговарјат:
„Ејти царју честити!
Завил сја е сив бјал сокол
На твоите равни дворје,
Сега три дни ка са вие,
Ни с' вдига, ни с' слага.”
И цар си им одговарја;
„Ја хврлете... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB | 171 | 1 |
3835 | Зборник на Миладиновци/ Секула детенце и Алтан Ѕвезда | Коња коит Јанкула Војвода,
Коња коит рано во недеља,
Плочи клаат от карагрошеи,
Клинци клаат срма прецедена,
Четир' ноѕе четири хиљади.
Го догледа Секула мило мнуче,
Го доглеа и лепо говорит:
„А егиди мој вујко Јанкула!
Што те тебе нужба дотерала,
Коња коаш рано во недеља,
Плочи клааш од карагрошеи,
Клинци клааш срма п... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%85%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 | 504 | 1 |
3811 | Орохидрографија на Македонија | 1 1. Местоположба, граници, вид и големина
Македонија е важна област во Балканскиот полуостров и ја опфаќа јужната половина од неговиот средишен дел. Таа се простира меѓу областите Тракија, Бугарија, Стара-Србија, Албанија и Тесалија и на тој начин е поставена во остар судир со главните народности на полуостровот; зато... | [
"Историја на македонскиот народ",
"Бугарски книги",
"Историја на Македонија"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 809 | 0.994 |
3874 | Зборник на Миладиновци/ 66 песна | Заиграла е донанма
У Цариграда голема;
Се е излезло да гледа;
Излела е и Марија,
На р'це царче изнела.
Загледала се Марија
У таја пуста донанма;
Окр'н'ло са царчето.
Царицата и говори:
„Мариа, царче да најдеш,
Ил' ти отрезвам р'цете,
И ти очите извртам.”
И Марија и говори:
„Царица, млада глупава!
Немој ми врте очите,
Н... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_66_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 157 | 1 |
3825 | Зборник на Миладиновци/ Станковиќ Дуко се исповедвит | Болен лежит Станковике Дуко,
Болен лежит за девет години,
Искинал ми до девет постели,
По постели до девет перници.
Се разигра она слано море,
Ситен ветар от четири ст'рни.
Бран се дига више до небеси,
От дно морско с' виде до пеколи,
Се разигра она слано море,
Ке потопит лишан Света Гора,
Манастира лепи Хилиндара.
Изг... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9C_%D0%94%D1%83%D0%BA%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D1%82 | 638 | 0.997 |
3833 | Зборник на Миладиновци/ Дете малечково и ламиа | С'нце и месец ми се облогвее –
„А егиди јасна месечино!
Обев еднош мие д' угреиме,
Обев еднош мие да зајдиме.”
С'нце угреа рано на утрина
От утрина до ручега дојде,
Тога угреа јасна месечина.
„Чекај, чекај с'нце неверниче!
Али вака вера си држало,
Обев еднош ке си угреиме,
И пак обев ке си зајдиме!”
И говори она лепо с... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B8_%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B0 | 570 | 1 |
3884 | Зборник на Миладиновци/ Стефан и Дели Магдалена | Зажени се Стефан харен јунак,
Та заиска дели Магдалена;
Магдалена плаче, та го не ште, -
„Не шта, мамо, Стефан харен јунак,
Че с'м азе појунак од него.”
Мајчица си Магделена дума:
„Ја си земи Стефан харен јунак,
Кога б'де Стефану свадбата,
Ти са стори премлада умрјала,
Аз да викна, та да та оплача.”
Послуша ја дели Маг... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 393 | 1 |
3882 | Зборник на Миладиновци/ Митре и Стефан и Ѓорги Арнауче | Седнале ми две јатарви млади
Седнале ми на високи диван,
Подфарлеет златоно јаболко;
Една фарљат, друга го дочеквит.
И догледал Ѓорѓи Арнауче,
Как догледал убави невести,
Ишкил нему му је останало.
Пријателство што ми не знаело.
Бог гo убил Ѓорги Арнауче!
Што пособрал се одбрана војска,
Да ми грабит лична Митреица,
Да ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%83%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%B5 | 374 | 1 |
3829 | Зборник на Миладиновци/ Краљ Шишман, краљ Латин и овчар Табарина | Посвршил се краља Шишманина,
Се посврши от краља Латинина.
Бог го уби краља Латинина,
Кога ми је не'ста посвршило,
Голем каул тои ми врзало:
„Ако земаш твоите мнукои
Твој мнукои, војној синои,
Ке се вратиш назод без нееста;
Оти ми се на кавга кавгаџии,
А на вино ми се пијаници,
А на сабја ми се кесеџии.”
Тога велит кра... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99_%D0%A8%D0%B8%D1%88%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%80_%D0%A2... | 974 | 0.999 |
3863 | Манифест на Главниот Штаб на Македонската Војска - 1880 | Манифест на Главниот Штаб на Македонската Војска
Прогласен на Пирин Планина, на 29 Јуни 1880
Браќа Македонци,
Еве петстотини години црни, темни облаци се надвиснале над сите Македонци и нашата татковина. Ние, клети робови на Отоманите, не можеме веќе да ги трпиме страшните пискотници на нашите силувани мајки и сестри, ... | [
"Историја на Македонија",
"Историја на македонскиот народ",
"Документи за македонската историја и самобитност"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B1_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B0_-_1880 | 532 | 1 |
3827 | Зборник на Миладиновци/ Два брата и сестра | Два се брата милно милувает,
От ошто се браќа милувает,
От еднош се браќа посвршие,
И от еднош си се ожение;
Си зедое две млади неести.
Си имае една мила сестра;
От ошто је сестра милувае,
Напраие шарена одаа,
От милости сестра не ја м'жат,
Си ја држет в шарена одаа.
Тук се чудет две млади неести,
Како да је сестра отм... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0 | 1,013 | 0.997 |
3878 | Зборник на Миладиновци/ 68 песна | Имала мајка еднего сина
Еднего сина млади спаиа
Во понеделник го посвршила,
А во четворток го оженила,
А во петокот абер му дошол,
На војска д' одит ендек да копат.
Ке ја остаит млада нееста
Ем тељосана, ем каносана,
Ем каносана, нецеливана.
И ми станала млада нееста,
Та што ми влезе в мала градина,
Што ми набрала киск... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_68_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 590 | 1 |
3888 | Зборник на Миладиновци/ Бјала Рада | Похвали с' бјала Рада,
Сношти вечер на кладенци
Пред момите, пред момците:
„Аз с'м мома над момите,
А невјаста над невјасти,
И јунак с'м над јунаци.
Ја си в село и не мија,
Но си мија в поле c роса,
Дета Јовко стадо пасе.”
Зачуле ј' Јовковите
Јовковите девет сестри,
„Јовко мили, Јовко бае!
Похвали с' бјала Рада,
Че с' ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%91%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 260 | 0.988 |
3876 | Зборник на Миладиновци/ Симон и негова невеста | Посвршил се Симон добар јунак,
Си се сврши и ми се ожени.
Јале, пиле три дни и три ноќе;
Дошла коа, дошла лепо време,
Да го клает во бела гердека;
Цар ми пуштил до три капиџии:
„Земите го Симон добар јунак;
Оти мене војска ме надоли!
Како ке г' најте, така да го зејте,
Ак' је голо, голо да го зејте.”
Ми дојдое до три к... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0 | 892 | 1 |
3886 | Зборник на Миладиновци/ Рада Влахиња | Хубаво Радо Влахињо,
През село идат Татаре,
Всичкото село излезе,
Черни Татаре да гледа,
И бела Рада излезе,
Черни татаре да гледа.
Всичките миром минаха;
Едно проклето Татарче
А то си миром не мина,
Ами си коња разигра,
Та зело Рада Влахиња.
Радина клета мајчица
И тја след Рада идеше,
Теком тече и вика:
„Дештерко Радо... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%9A%D0%B0 | 292 | 1 |
3880 | Зборник на Миладиновци/ Сирота Јана | Прошетала ми сирота Јана,
Прошетала ми крај црно море,
Што ми ја нашла мраморна плоча.
Иси сопаса от бело срце
От бело срце свилени појас,
И си опаса мраморна плоча,
Ми ја носила девет месеци,
Ми ја изваи от бело срце,
И си ја пови с кумаш пелена
С кумаш пелена, со срмен појас,
И си месила бела погача,
И си канила кумо... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 741 | 0.999 |
3890 | Зборник на Миладиновци/ Рада и циганче | Хубава Радо, Радо ле!
Дето сл'нцето заходи
Там има, Радо, зелен бор,
И под бора си седеха
Радини брате троица,
Червено вино пиеха,
Между себе си думаха:
„Кој ште ми сја јунак нае,
Да се префарли зелен бор,
Листето да му преброи,
Да земе Рада сестра ни.”
Редом сја јунаци фр'гали,
Не можи да го прехврљат,
На листе да му ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5 | 243 | 1 |
3894 | Зборник на Миладиновци/ Маса плената | Течит река студена низ стред село Врбјани,
Што налеа реката до две врби китени,
На врбите имаше два одара шарени
На одарот седее до два млади јунаци;
Еден беше Јајо-ага, другиот Весел-ага,
Весел-ага Пиперко, Јајо-ага Пустина.
Турци турски зборвее Маса да је грабеет.
Маса имат два брата главата си давае,
Маса не је дава... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 125 | 1 |
3892 | Зборник на Миладиновци/ Краљ Матлиа и три сестри | Вина пиет крал Матлиа
Со три Турци Анадолци;
Бог и убил до три Турци!
Му фарлие ифтириа
Ифтириа на праина –
Си окарал турска вера,
Турска и џамија.
Отидое на кадиа
На кадиа да се судет.
Суд му дојде краљ Матлиу,
Да се турчмит, да се бесит,
Или да се в оган горит.
Тога велит краљ Матлиа:
„А егиди до три Турци!
Јас ке ви... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8 | 355 | 1 |
3453 | Јоаким Крчовски/ Чудеса пресвјатија Богородици | ЧУДО 11
Бил у Галлии некој цар, прва жена му умрела, што му е била родила една дштерка, многу красна и прилична девица, ѝ нарекли име Мариа. И по това после царот се оженил пак за друга и таја била многу хубава, ама колку со снага хубава, толку сос душата лоша и груба, и завидела, сакала да нема друга жена како неа хуб... | [
"Јоаким Крчовски"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%9A%D1%80%D1%87%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/_%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8 | 8,269 | 1 |
3896 | Зборник на Миладиновци/ Мита плената | Мито, мори Мито, бела Русуменке,
Бог да ти убиет твоја мила мајка!
Бог да ти убиет твои мили татко!
Што ти напраие стред село меана
По крај берберана, по крај мизиљана.
Тука поминае три млада Татари
Три млади Татари, три млади беќари;
Конак ти сторие на твоја меана,
И ми ти рекое три млади Татари:
„Точи, Митро, точи ви... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 279 | 1 |
3898 | Зборник на Миладиновци/ Стојан и Ганка Балканка | Направи Стојан, Стојане,
Направ' железни ц'рвули,
Оште жилезна тујага,
Чи тргнал Стојан да трси
Да трси лика прилика.
Ходил е Стојан, ходил е
Ходил е девјат години,
Пак си Стојан не намери
За себе лика, прилика.
Чи си отиде млад Стојан
В Борич касаба голема,
И там е Стојан намерил
За себе лика прилика
Намерил Ганка Бел... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0 | 331 | 0.997 |
3900 | Зборник на Миладиновци/ Јована и дервиши | Јовано, лична, Јовано!
Направи ладна меана,
Прави висока керхана
На два п'та, на два друма,
Дек' врват људи секакви,
Дек' врвит криво и слепо.
Там седе лична Јована,
Да си збрала триста калфи,
Та продава рујно вино,
Рујно вино, љута ракија.
Пречула ми се Јована,
С убавина, гиздовина,
Најповике со работа,
На сета земја ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B8 | 357 | 1 |
3902 | Зборник на Миладиновци/ Жална Кана | Мори Кано, жална кано!
Бог да бие врли Турци!
Што фарлиха зла ифтира ,
Зла ифтира турска беда,
Оти Турчин си љубила,
Младо Турче Јаничарче.
Те фарлиха в темен з'ндан,
Те удриха судна м'ка,
С тежок тумрук на ноѕете,
Дребен синџир на грлото,
Белезии на р'цето;
Судна м'ка ми те м'чат,
Сакат да ми те потурчат.
Бог да бие т... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 309 | 1 |
3906 | Зборник на Миладиновци/ Добра Бољарка | Хубава, Добро, болјарко,
Болјарко, Добро, безчадко!
Сами сја Гопод поткани,
Манастир да си загради,
Манастир нови черкови.
Не достигнало на бога
От сухо злато плавено,
Манастир да си догради,
Вратата да им излее.
Тој запрати два Ангела
У Добра, у болјарката,
Та па си Добри говорат:
„Хубава Добро, болјарко,
Болјарко, До... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%99%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0 | 153 | 1 |
3910 | Зборник на Миладиновци/ 84 песна | Маре Стоене, Стоене!
Разбољал с' је млад Стојан
На врх на Стара планина.
Немало кој да го гледи,
Гледале с' го два орли
Два орли, два мили брата.
С уста му вода носиле,
С криле му сенка чинале.
Стојан на орли глвори:
„Два орла, два мили брата!
Понагоре се дижете
До где ми душа излезе,
Та па тогава паднете,
Бело с' месо... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_84_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0 | 240 | 1 |
3914 | Зборник на Миладиновци/ Пословици | Друг' јадит нездрелото, другему оскомината. –
Тумба тумба за три дни, оф леле за се дни. –
Как ке солиш, так' ке сркаш. –
Как ке дробиш, так' ке јадиш. –
Страдна мајка за кељаего сина. –
Кои праит палица за својата главица. –
Таква глаа, таков брич. –
Зло трн, зло копачка. –
Рани куче, да те лаит. –
Тричав ти мелиш вод... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B8 | 287 | 1 |
3904 | Зборник на Миладиновци/ Мариа плената | Кинисала ми мила Мариа
Мила Мариа на жетва д' оит,
Лен да ми берит, јачмен да жниет.
Ми ја стретие Турмана Турци
Турмана Турци, Катум Еѓупси,
Ја поплени'е мила Мариа,
Ја однесое Катумско село.
Што ја држале за три години
Лете на с'нце, зима на чарен,
Дур' ја сторие Катум Еѓупка,
Дур постигнала м'шконо дете.
Та је дадое... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 545 | 1 |
3908 | Зборник на Миладиновци/ Стојан и патрик | Мама си рожба родила,
Име је било Стојане,
В златна го љулка љуљала,
Като љулала, думала:
„Нани ми синко, синко Стојане
Haни лe, расти порасти
Като си, синко, порастеш,
Царството да си отрвеш
От чужи р,це, Стојане,
Што ти је царство баштино,
Баштино уште мајчино.”
Стојан мама си думеше:
„Мајно ле, стара мајчице,
Много ... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA | 466 | 1 |
3916 | Зборник на Миладиновци/ Сопствени народни имиња | М'шки. Неделко, Момчула, Раде, Рале, Трпче, Стојан, Цветко, Мито, Неро, Вељан, Босилко, Гроздан, Станко, Кале, Темељко, Недан, Миле (Миљо), Трајан,
Богоја, Секула, Крстан, Солун, Кипре, Славе, Тренче, Огнен, Угрин, Доре, Драгое (Драгњо), Драган, Миљо, Ењо, Стоил, Стојко, Радул, Средко, Ваљо, Величко, Горан, Марин, Тиљо... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%9A%D0%B0 | 460 | 1 |
3912 | Зборник на Миладиновци/ Гатанки | 1. Иво се водит со девет лози, и напрет одит, и назат одит, сам бог се чудит, како се возит (рак). –
2. Осушен, досушен, три девет кожушен (кромит). –
3. Кусо мече дрен тресит (чешаљка). –
4. Ж'лти правци в тиња лежат (расол). –
5. Копам дупка до колена (скорни). –
6. Кусо прасе по рит пасит (брич). –
7. Д'лга Неда сен... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%93%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8 | 1,073 | 1 |
3920 | Зборник на Миладиновци/ Игри | Војска. Неколку време понапред, децата се делеха по махали т.е. гoрна и долна под еден главник, и се биеха от далеко со камења, а от близу со дрвени сабји, или стапови и м'здраци от трска.
Гага. Неколку луѓе се хваштает за појас на танец под еден главник, кои ги бранит; а други надвор от танецот идат околу ним за да гр... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B8 | 321 | 1 |
3932 | Зборник на Миладиновци/ Два сокола | Имала е мама, немала
До двама сиви сокола
Сокола до два близнака.
С житом ги мама хранила
Хранила, оште доила,
До де соколи порасли,
Никој не се е научил,
Нито соколи растеха.
Мама им певка певала:
„Нани ми соколе, нани ми,
Сокола до два близнака;
Растете и порастете,
Тешко имање делете,
Тешка потера зберете,
Баштино ц... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 | 86 | 1 |
3926 | Зборник на Миладиновци/ Стане Нине | Стане Нине господине!
Зора ми сја е озорило
Из хубава Влашка земја
Из гиздаво Дрјано-поле.
Не је зора, не видело,
Нај Рабро јунак де гони
Де си гони cyp елен.
Сури елен обр'ти сја.
Отговара „бегај, бегај
Бегај, бегај сури елен!
Стигна ште тја Рабро јунак.”
Коњ му вее, сл'нце грее,
Коњ му диха, звезди вдига.
Рабро јунак... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 201 | 0.995 |
3930 | Зборник на Миладиновци/ Тодорка и књахче | От царот извест е дошла
„Кој има син да прате,
Кој нема, сам си да доди,”
Иван си сина немаше,
А само една дештерја,
Една дештерја Тодорка.
Тој се чуде и мае,
Како да чини, да прави,
Как го зачула Тодорка,
Та на башта си думаше:
„Ја с' не грижи, татко-љу,
До к'д је млада Тодорка,
Ти не штеш војска да видиш.
Ја иди, тат... | [
"Зборник на Миладиновци"
] | https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8/_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D1%9A%D0%B0%D1%85%D1%87%D0%B5 | 222 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.