id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
29509 | Марко чува димна гора | red * * *
Марко чува димна гора;
ка йе чува, шчо йе чува,
от ден до ден три години.
Една вечер дома дойде;
ка отиде на рачото,
гора найде повената,
ловената, развената.
Я опитва димни Марко:
- Шчо си, горо, повената,
повената, развената?
- Ой ти, Марко, димни Марко,
снощчи вечер поминае
клети кучки самовили;
тийе мене ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0 | 57 | 0.982 |
29510 | Пошал Янкула чуждина | red * * *
Пошал Янкула чуждина,
на чуждина чужда земя.
Стори мало, стори много,
мало-много три години.
Се разшета кръз малина,
тамо найде кираджия,
кираджия, песаджия;
да си пиши бела книга,
бела книга, лепо писмо;
да си пушчи до татко му
и до нейна първа любна,
и до нейна мила сина,
и до нейна мила керка. | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 55 | 0.982 |
29514 | Цървено цвеке, цървен трендафил | red * * *
- Цървено цвеке, цървен трендафиль,
кой ми те сади, кой ми те вади?
- Господ ме сади, господ ме вади;
татко ме носи на бърза конна,
майка ме носи на чултар прегач;
сестра ме носи на патерико,
баба ме носи на тенка прежда,
дедо ме носи на силен дзевгар,
стрико ме носи на тонка пушка,
брат ми ме носи на църна ш... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5%2C_%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BB | 61 | 0.984 |
29513 | Вози ми се малечко | red * * *
Вози ми се, малечко,
вози ми се, злат корен!
Ка те виде дедо ти,
дедо дзвегар заложва,
тебе ми те откупва.
Ка те виде баба ти,
баба прежда заложва,
тебе ми те откупва.
Ка те виде майка ти,
майка баир заложва,
тебе ми те откупва.
Ка те виде сестра ти,
сестра руво заложва,
тебе ми ге откупва! | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B8_%D0%BC%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE | 58 | 0.983 |
29511 | Ранила мома бильбиля | red * * *
Ранила мома бильбиля;
ранила шчо го ранила,
токмо до девет години.
Дойде коа, дойде време,
момата да се омъжи,
бильбильче да се арниса.
Цикна бильбильче да плачи,
момата си го тешеше:
- Мълчи ми, мълчи, бильбильче.
яз ке те взема со мене,
со мене во шарен сендук,
во шарен сендук, при лепо руво;
ти мене пано д... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8F | 99 | 0.99 |
29515 | Ильван и Ильвана | red Ильван и Ильвана
Ильван ми бел град градеше
Ильвана кола даваше;
на той ден, шчо го догради
ферман му дойде от царо,
от царо и от везиро -
на силна войска да йоди,
баш байрактаро да биди,
цървеньо байрак да носи!
Като дочула Ильвана,
цикна Ильвана да плачи,
излези-влези в кераля,
кърши си белите рънци,
рони си бурм... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 72 | 0.986 |
29516 | Лудо седи на дукяно | red * * *
Лудо седи на дукяно,
сина чаша на колено,
пълна, рамна ройно вино,
да й чека лазарките;
коя ке го по-ареса!
Ареса го, по-ареса,
назлън Гюргя танчарката:
- Дайте пръстен да му дайме,
да ни даде сирма риза,
да се йоба кердосаме,
целиваме, паметваме! | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%8F%D0%BD%D0%BE | 45 | 0.978 |
29518 | Лудо легна на орница | red * * *
Лудо легна на орница,
на орница без перница;
му се сонва мала мома.
Се разбуди лудо младо,
не си найде мала мома.
Со постеля се караше:
- Ти, постельо, ти, раздельо,
ти раздели мала мома!
Отговори постелята:
- Море, лудо, море, младо!
Купи мома да я имаш
и на соно и на яве,
и на дейна и на нощя! | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 58 | 0.983 |
29520 | Другачките брашно бере | red * * *
Другачките брашно бере, Недо ле,
наша Неда дома седи,
дома седи, ничко лежи,
и си рони дробни сълдзи,
и си кълни найна майка:
- Бог те било, стара майко!
шчо м' армаса толко мала,
толко мала и малечка! | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%BE_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5 | 38 | 0.974 |
29519 | Янкулица дворье мете | red * * *
Янкулица дворя мети
и си треби бел' пченица.
Отлетнале два галъмби
и му хвърли Янкулица,
Янкулица бел' пченица:
- Тупайте, тупай, галъмби,
я ке ве нешчо йопитам,
йопитам ке ве разпитам -
да не видоте Янкула?
- Видоме ти го, видоме,
из Цариграда шеташе,
бърза си койна куваше,
мислеше да си киниса;
му куваше на... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5 | 128 | 0.992 |
29517 | Вянало лудо | red * * *
Вянало лудо от града,
догленда мома в ливада,
да й сопинва койната
со църпи, бели мониста,
со копринени пайвани.
Ка се уми, ка се чуди,
дали да му проговори
или да си подзамине!
Се измами, проговори:
- Мори, моме, мало моме!
И моите койна да сопниш
со църни, бели мониста,
со копринени пайвани!
- Море, лудо, м... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%BE | 88 | 0.989 |
29502 | Стояново изповедание | red Стояново изповедание
Стояновата майчица
на Стояна му думаше:
- Стоене, синко Стоене,
що тъй на Бога прегреши,
прегреши, още согреши?
Девет години как лежиш,
девет постели изгнои,
още, Стояне, не ставаш!
Стоян майци си думаше:
- Майчице, стара мащехо!
Като ме питаш, да кажа,
правичко да ти обадя;
ти стани, мамо, дух... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 | 467 | 0.998 |
29524 | Три тополи извишели | red * * *
Три тополи извишени,
на върови изцутени.
Тий не биле три тополи,
туку биле до три братя
и на бога се молиле.
По-голем братец се моли:
- Дай ми, боже, яз шчо сакам;
язка сакам силен дзевгар,
да изорам съто поле,
да наранам сиромаси,
сиромаси и сираци
и клетите евдовици!
По-среден братец се моли:
- Дай ми, боже... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8 | 111 | 0.991 |
29525 | Засилил' се силна звезда | red * * *
Засилил' се силна звезда
от Солуна до Костура,
тай не била силна звезда,
туку било лудо младо;
с койната се надигрува,
с пушката се надхвърлюва
и на койна му говори:
- Ой ви, койна, мой ранинци,
дека вечер ке конваме?
Отговори бърза койна:
- Море лудо, море младо!
Дека сношчи, тамо й вечер;
тамо има дробно се... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BB%27_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 | 102 | 0.99 |
29526 | Левен Пейо нива ора | red * * *
Левен Пейо нива ора,
нива ора, песна пейе,
песна пейе гласовита;
глашя оде дур на царо,
дур на царо и везиро,
царо пушчи два сеймени,
два сеймени, чаудари -
да дойдое в пейовите,
в пейовите тежки порти,
дваж викнае, триж чукнае,
да излезе Пейовица,
гола, боса, по чорапи,
гушоглава по долама:
- Кой сте, вийе? ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%BE_%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B0 | 167 | 0.994 |
29527 | На стол седи папа Димо | red * * *
На стол седи папа Димо,
на стол седи, книга пее,
книга пее - вангелието
и си рони дробни сълдзи,
дробни сълдчи дур кървави.
Го опитва света Неделя:
- Ой ти, попе, папа Димо!
Книга пееш, сълдзи рониш,
сълдзи рониш дур кървави?
- Ой ти, Недельо, света Недельо,
де се чуло и видело,
Църно море да замръзне,
да зам... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%BE | 123 | 0.992 |
29535 | Босилька войвода и Сельман булюкбаш | red Босилька войвода и Сельман булюкбаш
- Колку ти се сеймените,
Васильке, мори, Босильке?
- Токмо ми се сеймените,
Сельмане, море, душмане,
токмо ми се тристамина,
Сельмане, море, булюкбаш!
- Дай ми мене полойната,
Васильке, мори, Босильке,
полойната, сто й пендесет,
Васильке, мори, Босильке,
да им плашчам улефето,
ко... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%88 | 75 | 0.987 |
29533 | Делидимовица и сеймени | red Делидимовица и сеймени
- Ей, невесто, леле, Димовице!
Даль е тука, леле, Дили Димо,
Дили Димо, леле, харамиа?
- Ей сеймене, леле, Димови душмане!
Не е тука, леле, Дили Димо.
Вчера пойде, леле, сос кирия,
сос кирия, леле, на Софиа,
да продаве, леле, праматиа,
чиста свита, леле, буасиа.
- Ей, невесто, леле, Димовице!... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8 | 149 | 0.993 |
29529 | Болен Новак, майка му, Новачица и любовникот й Марко | red Болен Новак, майка му, Новачица и любовникот й Марко
Ей, Новаче! Новак юнак
болен леже три години.
- Покарай си, мили сину,
покарай си невестата,
невестата Ангелина,
да н' се често променува,
по дваж, по триж в неделята,
с невестинско чисто рухо,
Ангелина, Магделина
да н' отива на чешмата
да налива студна вода.
Он ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83%2C_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82_%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE | 242 | 0.996 |
29530 | Марко и Белчо помагат на цар Костадиновата войска | red Марко и Белчо помагат на цар Костадиновата войска
Седнал Марко во града Солуна,
во Солуна на ладни меани,
йеде, пие и бога често моле:
- Варай, боже, мили боже!
Йошч еднъж сакам да одам,
да одам войска да воювам,
да воювам со царска войска,
со царска войска на силни маджаре.
Седне, боже, ферат ке си чинам -
бърза к... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%87%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0 | 358 | 0.997 |
29536 | Скендер бег и моме битолско | red Скендер бег и моме битолско
Попленил ми Скендер бей
Овче поле, Битольско;
таарнана, Скендер бей,
тийрнини, Скендер бей.
Ох, сите моми попленил,
отсъм едно оставил
от дванадесет години.
Девойче му говорит:
- Хай ти, бегу, Скендер бей!
Свите моми поплени,
мене не мойш да плениш,
от яз сум си свършено
з' едно момче ма... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%B1%D0%B5%D0%B3_%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE | 83 | 0.988 |
29549 | Сонет (Шекспир) 66 | Уморном од свега у смрт ми се жури,
Јер видех заслужног како бедно проси,
И ниткова што богато се кинђури,
И оданост како понижења сноси,
И златна одличја о погрешном врату
И савршенство у блатном бешчашћу,
И девице силом предате разврату
И снагу страћену неспособном влашћу,
И уметност којој моћник узде ставља
И злочин... | [] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82_%28%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%29_66 | 81 | 1 |
29532 | Турунджия си граби невеста | red Турунджия си граби невеста
- Турунджиа, мили сину!
Колко ходи, колко шета,
но войските анадолски,
анадолски къзълъбаш,
не ареса негде мома,
негде мома иль невеста,
иль църноока вдовица,
иль скоромъжена мъжовница?
Турунджиа й говоре:
- Толко ходих, мале, толко шетах,
нигде мома, мале, не аресах,
ни млада, мале, неве... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0 | 349 | 0.997 |
29540 | Петър бан и крал Матеа | red Петър бан и крал Матеа
Петер бан ми вино пиет от Варадин град.
Шчо ми попил триста дукат све во еден ден,
ми заложил вранца коня со злат боздуган.
Та ми дочул краль Матеа, земски господар:
- Хай ти, Петре, Петер бане, от Варадин град!
Зашчо попи триста дукат све во еден ден
и заложи вранца коня со злат боздуган?
- ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0 | 111 | 0.991 |
29543 | Ор невесте мори Стојанице | Ор, невесте, мори, Стојанице,
што ти лице потемнело,
море, како платно небелено,
што ти лице, несте, потемнело,
што ти усте подгорело,
море како лушпе ореово?
- Ор, Стојане, море, мој стопане,
од твоите неправдини,
море, зошто одиш туђа земља,
зошто одиш, Стојан, туђа земља,
тамо љубиш друго либе,
море друго либе осем ... | [] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%80_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 143 | 1 |
29542 | Мома войвода | red Мома войвода
Дали се чуло, разбрало,
мома войвода да бидит
со сто й пендесет сеймени,
со три байраци зелени,
баш харамиа да бидит,
църна кошуля да носит?
- Сеймени, верна дружина!
Стегните пинци, ременя,
о' ке одиме в планина,
планина рамна рудина,
под тийе сенки високи,
край тая вода студена,
рудо ке ягне печиме!
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 | 93 | 0.989 |
29528 | Марко погубва троица арапи и отпуща три синджири робе | red Марко погубва троица арапи и отпуща три синджири робе
На любов веле и говоре Крали Марко:
- Да оседле пеливана коня,
да си одам на мал манастир,
да си слушам лепа литургиа,
ка ке велят попове, гякове.
Тогай веле тенка Ангелина:
- Първа любов, Марко господару!
Ка ке оседлям коня пеливана,
да ти копчам сабя днмишкиа
... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8_%D0%B8_%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%89%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5 | 605 | 0.998 |
29531 | Дервишче (Марково дете) и Марко | red Марко и Белчо помагат на цар Костадиновата войска
Се откраднало малко детенце
се откраднало от златна колебка;
откраднали го три голи дервиши,
та го отнесли во дервишка земя
Тамо растело дете, порастело,
се чинило харен юнак на девет годиин.
Тогай му велят голите дервиши:
- Хайде, дете, да си ходиш,
да си ходиш во ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%88%D1%87%D0%B5_%28%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%29_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE | 504 | 0.998 |
29538 | Троица кралеви и дете Новаково | red Троица кралеви и дете Новаково
Троица, троица Кралеве
седнали на Кочански дервен;
единиот Крале Марко,
Крале Марко от Прилепа,
а другиот Дебел Новак,
и другиот крал Енкула,
крал Енкула от Солуна.
Тамо седят под бел чадър,
пиат, едат, хаин чинат
и дервенлък ми собират,
кой помине, кой замине,
там, дек пиат, дека еда... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE | 386 | 0.997 |
29537 | Мома и три млади момчина | red Мома и три млади момчина
Мори моме, малко моме,
гиди моме, гиди тъго,
гиди селска разговорко!
Прекупила мома Солунската драгасиа,
га купила, га собрала,
наполнила три корита,
три корита бело грозде,
източила благо вино,
маполнила девет бочви,
сос ракиа дури десет.
Отворила ладна меана
на два пъкя, на два друма,
да ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 321 | 0.997 |
29495 | Грујо Новаков | red Грујо Новаков
Кад се жени од Будима бане,
На далеко цуру изпросио,
У Млецима, граду каурскому,
Милу кћерцу дужда млетачкога;
Перстен стваља, сватбу уговара,
С бабалуком дуждом млетачкием:
„Бабалуче, дужде од Млетаках,
Сватба моја берже и уреда,
Болан дужде, од по миесец данах,
Док ја сиђем Будиму биелу
И покупим на... | [
"Циклус песама о Старини Новаку",
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D1%98%D0%BE_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2 | 2,390 | 1 |
29539 | Дойчиница погубва 300 души еничери, та освобождава Дойчина от ръцете им | red Дойчиница погубва 300 души еничери, та освобождава Дойчина от ръцете им
- Дойчинице, милна снахо!
Да дека е Дойчин юнак?
Дека ходе, дека шете?
Тогай веле Дойчиница:
- Варай, браче, Крале Марко!
Не го знаям Дойчин юнак
дека ходе, дека шете.
Сношчи ми е книга дошло
от тоя ми Дойчин юнак,
Дойчин юнак, твой пубратим,
т... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B2%D0%B0_300_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8_%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD... | 530 | 0.998 |
29541 | Стоян, Стана невеста и Корун кеседжия | red Стоян, Стана невеста и Корун кеседжия
Низ гора Стоян шеташе
со Стана, лепа невеста.
Лоша го дремка навали,
от коня Стоян ке паднит.
Стоян Стане йе говорит:
- Стано ле, лепа невесто!
Попей ми песма гласовна,
гласовна и разборита,
дремкава да ми поминит!
Стана Стояну говорит:
- Стояне, ти първа любов!
Како да песма п... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%8F | 576 | 0.998 |
29534 | Янкула безгрижник и Нигрит юнак | red Янкула безгрижник и Нигрит юнак
Ей, Енкула, млад Енкула!
Млад Енкула безгрижникот
нема грижа, ни кахъра,
ни за дома, ни за къща,
ни за негва първа люба,
първа люба с мъжко дете,
ни за негва стара майка,
сад си оде, емо шете
горе, долу низ горите,
низ горите, планините,
низ горите лова лове.
Та йотишел в честа гора,... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B8%D1%82_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA | 973 | 0.999 |
29551 | Милан Осветник - Разне српске народне пјесме | Разне српске народне пјесме. Сакупио по Боци Которској и околини дубровачкој и тумач додао Милан Осветник. Издање српске књижаре и штампарије Браће М. Поповића у Новоме Саду, 1888
* 1. Нејаки Секул
* 2. Анђелија, сестра Филипа Маџарина
* 3. Љубовца Краљевића Марка
* 4. Нејаки Стјепан и Стојан Јанковић
* 5. Јелица, сест... | [
"Збирка песама Милана Осветника",
"Збирке народних песама"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_-_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%98%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5 | 151 | 1 |
29563 | Милан Станић Српске народне песме | Српске народне песме (јуначке), скупио их и на свет издао Милан Ђ. Станић, Част I, у Београду, штампарија Николе Стефановића, 1870.
* 1. Женидба Топлице Милана
* 2. Груица дијете и силан Асан-Ага
* 3. Јанковић Стојан и од Сријема Ђуро
* 4. Комнен Барјактар и Четобаша Мујо
* 5. Сењанин Иво и Паша од Травника
* 6. Девет ... | [
"Збирка песама Милана Станића",
"Збирке народних песама"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%9B_%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5 | 120 | 0.99 |
29574 | Пресешће му грожђе | red Пресешће му грожђе
red Шта се оно на планини бјели?
Ил' су сн'јези ил' су лабудови?
Ил' је овца од јата остала?
— Нит' су сн'јези нит' су лабудови,
Нит' је овца од јата остала,
Већ дјевојка виноград пудари.
Не пудари што јој тица квари,
Већ пудари да јој драги дође;
Ако л' дође, избираће грожђе,
Пресјећше му наше с... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%88%D1%9B%D0%B5_%D0%BC%D1%83_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%92%D0%B5 | 63 | 0.968 |
29576 | Љуба Павла на зло наговара | red Љуба Павла на зло наговара
red Љуба Павла на зло наговара:
"Ајде, Павле, да се дијелимо;
Ако ли се дијелити не ћеш,
А ја ћу се удавати млада
У Доњане за Јована сама,
У Јована ниђе ништа нема,
Само једна срчали-тамбура,
Жице су јој косе дјевојачке,
А чивије очи дјевојачке.“ | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D1%83%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%BB%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0 | 52 | 0.962 |
29569 | Zakon o imenu države i državnom grbu | 27. mart 1944.
Ime nove Jugoslavije, stvorene zajedničkom borbom i slobodnom voljom njenih ravnopravnih naroda, i čiji su vrhovni organi državne vlasti konstituisani na Drugom zasedanju Antifašističkog veća narodnog oslobođenja Jugoslavije u Jajcu 29. i 30. novembra 1943. godine, te su oličeni u Antifašističkom veću na... | [] | https://sr.wikisource.org/wiki/Zakon_o_imenu_dr%C5%BEave_i_dr%C5%BEavnom_grbu | 245 | 0 |
29578 | Сењанин Иво и Јања | red Сењанин Иво и Јања
red Колико је одавле до мора
Седамдесет и седам градова
Све је бјелих препануло сн'јегом,
Боса га је прогазила Јањо
Босонога без жутих пашмага,
Гологлава као мушка глава.
За њом Иво у тамбуру бије,
Уз тамбуру ситно попијева;
И говори прелијепа Јањo:
„Не тамбурај, Сењанине Иво,
Тамбура се до Будим... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%98%D0%B2%D0%BE_%D0%B8_%D0%88%D0%B0%D1%9A%D0%B0 | 116 | 0.983 |
29583 | Клетва другарици | red Клетва другарици
red Тужан ти је данак без сунашца,
Тавна нојца без сјајна мјесеца,
А дјевојка, која нема драгог!
Која има, поноси се с њиме,
Која нема, уздише за њиме.
За мало се, другарице моја,
За мало се поносила с њиме,
Уздисала као ја за њиме! | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B8 | 47 | 0.957 |
29582 | Је ли рано?... | red Је ли рано?...
red Је ли рано, јел' високо сунце?
Могу л' ићи куд сам наумио,
Могу л' рано отићи и доћи
Кроз ливаду бега Атлагијћа
У зелену моје драге башчу
Баш у башчу под жуту наранџу?
Обраћу јој туње и наранџе
И почупат' мирисаво цвјеће.
Љуто ће ме моја драга клети,
К'о што ме је и отприје клела
Кад сам обр'о др... | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B5_%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%3F... | 92 | 0.978 |
29575 | Синоћ драгој... | red Синоћ драгој...
red Синоћ драгој испред двора прођох,
И ја назва': „Добар вече, драга!"
Мени драга нујно одговара:
„Каква б' мени добра вечер била,
Кад с' код мене Турци на конаку?
Они ишту што у мене нема:
Ишту вина од седам година,
И ракије од девет година,
И коњица нигда нејахана,
И дјевојку нигда нељубљену.
Нем... | [
"Љубавне песме",
"Народне песме у Матици",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98... | 106 | 0.959 |
29577 | Тамбурџија Иво и Турци Сарајлије | red Тамбурџија Иво и Турци Сарајлије
red Тамбурао тамбурџија Иво
Све кроз село идућ' а на прело;
Тамбура се до пол луга чује,
Јасно грло до пол' Сарајева.
Сви рекоше да ћ' објесит' Иву
С тамбурања и с ашиковања;
Ал' говори Иво момче младо:
„Да ја знадем о које ће дрво,
Златом бих му жиље обливао,
Ситно лишће бисером ки... | [
"Љубавне песме",
"Народне песме у Матици",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%9F%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%BE_%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 92 | 0.952 |
29552 | Нејаки Секул | red Нејаки Секул
Вино пило тридесет срдара
У Котару, у влашкоме граду,
Међу њима нејаки Секуле.
Кад Срдари понапише вино,
У вину се они захвалише:
Неки братом, а неки сестрицом,
Неки мајком, а неки љубовцом;
Секул, јадан, не има никога.
Ал’ срдари њему говорише:
„Болан био, нејаки Секуле!
Или немаш ни оца, ни мајке,
Ил... | [
"Српске епске народне песме",
"Циклус песама о Бановић Секули",
"Збирка песама Милана Осветника"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%98%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB | 1,838 | 0.999 |
29568 | Комнен барјактар и његова љуба | red Комнен барјактар и његова љуба
Вино пије Комнен барјактаре
С' својим пунцем Гавран капетаном,
Тамо доље у Котару равну.
Док покличе из планине вила:
„Зло га сиео! Комнен барјактаре,
Зло га сиео и вино попијо,
На ране ти оно ударило !
Турци теби кулу поробише,
Твоју вјерну љубу заробише,
Анђелиу секу одведоше,
Стару... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%98%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B8_%D1%9A%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B0 | 771 | 0.999 |
29585 | Огнянъ и вуйчо му Марко | Слана и снѣгъ покриватъ Доспатъ планина. Огнянъ и вуйчо му Марко се прибиратъ въ Голѣмо-село. Тукъ една девойка имъ служи на трапеза, а друга имъ свѣти. Огнянъ се влюбва въ втората и я взема за либе.
red Огнянъ и вуйчо му Марко
red Шета Марко по Доспат планина,
шетали се с Огняна юнака.
Заванаа слани и снегове,
заванаа... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D1%8A_%D0%B8_%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE_%D0%BC%D1%83_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE | 310 | 0.99 |
29592 | Момку више жао него девојци | red Момку више жао него девојци
red Ђевојци је момак говорио:
„Ајде, рано, да се не варамо,
Ђе речемо да се састанемо,
Јал' у башчи јал' у винограду;
Ако нигђе, баш на води ладној.“
Ђевојка му л'јепо одговара:
„За наше је лахко састајање —
Башча моја крај ливаде твоје,
Дођи, драги, ливаду чувати,
Ја ћу доћи башчу залив... | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B5_%D0%B6%D0%B0%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%86%D0%B8 | 85 | 0.953 |
29594 | Наук лепој Анки | red Наук лепој Анки
red У ливади испод града
вода извире,
Туд се шеће липа Анка,
воде захваћа.
Гледао ју млад господин
с оног пенџера:
„Граби, граби, липа Анка,
нико не гледа.
Ако хоћеш липе воде,
дођи у јутру:
У јутру је свака вода
липа студена;
Ако хоћеш липа цвића,
дођи у полдан:
У полдан је свако цвиће
липо разв'jе... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%98_%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B8 | 90 | 0.978 |
29579 | Сибињанин Јанко и Баждаркиња вила | red Сибињанин Јанко и Баждаркиња вила
red Поранио од Сибиња Јанко,
Поранио у лову планину,
Кад је био на горњој Јабуци,
На Јабуци спрам Шербајној Луци,
Ту је Јанко шатор разапео,
Па он седе рујно пити вино.
Док ето ти Баждаркиње виле,
Па говори од Сибиња Јанку:
„Хајд' одатле од Сибиња Јанко!
„То је Јанко моја очевина,
... | [
"Збирка песама Милана Станића",
"Циклус песама о Бановић Секули",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%9A%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 459 | 0.996 |
29595 | Туга за девовањем | red Туга за девовањем
red Ђевовање, царевино моја!
Док ђевовах, добро ми бијаде:
Ког сам ћела, тога сам вољела,
Куд сам ћела, туд сам и ходила,
Ког љубила, оног изгубила,
Ког шпотала, онога допала,
Те ме бије сваке годинице,
У години сваке неђељице,
У неђељи сваког б'јела дана. | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5%D0%BC | 49 | 0.959 |
29557 | Анђелија, сестра Филипа Маџарина | red Анђелија, сестра Филипа Маџарина
Кулу гради Филип Маџарине.
Не гради је ч’јем се кула гради,
Него кошћу коњском и јуначком;
Не крије је ч’јем се крију куле,
Него велом и бијелим платном,
Срмом л’јепом и сухијем златом.
Не тавани ч’јем таване куле,
Нег’ тавани печом и тал’јером.
На њој врата плећи од јунака,
Кључани... | [
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Милана Осветника"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%2C_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 1,943 | 0.999 |
29593 | Младо младом мило | red Младо младом мило
red Рано рани Ката на бјелидбу,
За њом дошла два Вилипа млада,
Један Кати груду смиља даје,
Други Кати б'јело лице љуби.
Мисли Ката да нико не гледа;
То гледала л'јепе Кате стрина,
Тешко чека да до двора дође.
Она каже л'јепе Кате мајци:
„Е сам теби говорила, нено,
Да не дајеш Кати на бјелидбу:
Чи... | [
"Народне песме у Матици",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE | 143 | 0.97 |
29596 | Још је драги, не могу га клети! | red Још је драги, не могу га клети!
red Кад је мене мој просио драги,
Великим се Богом кунијаше
Да ме никад ударити не ће.
Када мене мој доведе драги,
Туче мене сваке годинице,
У години свакога мјесеца,
У мјесецу сваке недиљице,
У недиљи сваки божји данак.
Колико је на Сави ломова
Он'лико га убило громова —
Још је драг... | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%88_%D1%98%D0%B5_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8%2C_%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83_%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%21 | 132 | 0.985 |
29598 | Драги који не моли | red Драги који не моли
red Тешко чекам да неђеља дође
Да изиђем на авлијнска врата,
Да погледам и горе и доле
Окле ће се помолити драги,
Јали драги, јали драгог перје.
Б'јело перје, куда ми се вијеш?
— Драга моја, око двора твога.
— Б'јело перје, кад ћеш довијат?
— Драга моја, тамо до јесени.
— Бјело перје, чекати те н... | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%98%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8 | 82 | 0.976 |
29589 | Марко Кралевичъ освобождава три синджири роби — II | Марко потегля за църква Раваница да се изповяда и причести. Среща Черенъ арапинъ, който кара три синджира роби. Между робитѣ е и Тодора девойка, която го е лекувала въ детинство. Марко погубва арапина и освобождава и дарява робитѣ.
red Марко Кралевич освобождава три синджира роби - II
red Рано рани Марко Кралевики,
ран... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%E2%80%94_II | 520 | 0.992 |
29566 | Кременски сужњи | red Кременски сужњи
Хад су Турци Кремен поробили,
Кременскога краља погубили,
Одвели му троје диетце младе:
Мариана, од седам годинах,
И Ивицу, под косом диевојку,
И Ивана у свилу повита.
Иза тог се Кремен порушио,
Сватко носи мерко на главама,
Нит пуцају, нит' нишана мећу,
Нит' играју у колу диевојке,
Нити момци идју ... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%83%D0%B6%D1%9A%D0%B8 | 1,217 | 0.999 |
29597 | Завада с драгим | red Завада с драгим
red Од синоћ сам у завади с драгим,
Да би за што не бих ни жалила
Већ за један стручак ружмарина,
Што сам с драгим у суботу брала,
У недјељу другом драгом дала.
Tко би мене помирио шњиме,
Дала бих му танену кошуљу
Које није још обукло драго:
Више свиле него пређе биле,
Више злата нег' бијела платна!... | [
"Народне песме у Матици",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D1%81_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BC | 93 | 0.94 |
29558 | Лука Марјановић - Хрватске народне пјесме | Хрватске народне пјесме, што се пјевају у Горњој хрватској Крајини и у турској Хрватској; сабрао Лука Марјановић; Свезак I, у Загребу 1864., трошком и тиском А. Јакића.
А. ЈУНАЧКЕ
* 1. Женитба Краљевића Марка
* 2. Опет женитба Краљевића Марка али другчије
* 3. Краљевић Марко и Џидовка ђевојка
* 4. Краљевић Марко освети... | [
"Збирка песама Луке Марјановића",
"Збирке народних песама"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_-_%D0%A5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%98%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5 | 409 | 0.997 |
29586 | Марко Кралевичъ и Роксандра девойка, сестра на Леко капитана — I | Леко капетана въ Калека града се прочува съ сестра си Роксандра девойка. Марко се облича въ скѫпо младоженско рухо и потегля да иска девойката. По¬каяна побратимитѣ си Реля и Милоша да го придружагъ като девери. Запитана отъ брата си, Роксандра не иска ни едного отъ тримата женихи.
red Марко Кралевичь и Роксандра девой... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%B8_%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%2C_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D... | 761 | 0.996 |
29590 | Марко Кралевичъ освобождава три синджири роби — III | Марко ходи и търси борба; майка му го съветва да си купи волове и рало, да оре ниви и да се храни. Въ недѣля той потегля да оре въ Качански планини, гдето пристига по-късно и майка му съ ручокъ. Задаватъ се турци-арапи, които каратъ три синджира роби. На Марко се нажалило, погубва турцитѣ, освобождава робитѣ и казва на... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%E2%80%94_III | 692 | 0.994 |
29588 | Марко Кралевичъ освобождава три синджири роби — I | Марко потегля следъ Великденски пости да се причестява на черква, безъ да вземе орѫжието си. Либето, обаче, му дава сабята. Марко настига турци-еничари, които карали три синджира роби; между робигѣ е и Тодора девойка, която се е грижила нѣкога за болния Марко. Той погубва турцитѣ и освобождава робигѣ.
red Марко Кралеви... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%E2%80%94_I | 618 | 0.994 |
29599 | Сибињанин Јанко добија окладу | red Сибињанин Јанко добија окладу
red Вино пију сва господа
И млетачка и златачка,
У вину се понашили,
У инаду окладили,
Тко ће цркву превисити
Позлаћаним буздованом,
У којем је буздовану
Триста ока ладна гвожђа
И четири чиста сребра.
Оклади се Сибињ' Јанко
Да ће цркву превисити
Позлаћаним буздованом,
У којем је буздов... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Српске епске народне песме",
"Народне песме у Матици"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83 | 134 | 0.951 |
29602 | Звјездама се накитила | red Звјездама се накитила
red Kошутице, росна ти си!
Гдје си била, да си росна?
- "Ишла брату по дјевојку."
- ""Је л' далеко та дјевојка?""
- "Није врло ни далеко:
Три конака добра хода."
- ""Ја, каква је та дјевојка?""
- "Није врло ни лијепа;
Лишце јој је жарко сунце,
Мјесецом се заклоњала,
Звјездама се закитила,
А цв... | [
"Љубавне песме",
"Збирка песама МХ књига седма",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 62 | 0.967 |
29587 | Марко Кралевичъ и Роксандра девойка, сестра на Леко капитана — II | Марко погубва Роксандра девойка, сестра на Леко капитана отъ Призренъ града, защото не иска да го люби, а предпочита, вмѣсто него, побратимите му — Релйо Крилатица и Янко отъ Косово.
red Марко Кралевичь и Роксандра девойка, сестра на Леко капетана — II
red Куде оди Марко Кралевичи,
преодило ора и градове,
од нищо се Ма... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%B8_%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%2C_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D... | 1,273 | 0.997 |
29591 | Марко Кралевичъ освобождава три синджири роби — IV | Марко тръгва за църква въ София. По пѫтя той срѣща три синджира роби, водени отъ Емза бегъ арапинъ, и ги освобождава. Поради тоза той пристига въ София твърде късно — църквата е вече пуснала. Софийскитѣ кметове му се присмиватъ. Марко се изповядва на стария игуменъ Славе. Откакъ тоя узнава причината за закъснение, запо... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%E2%80%94_IV | 961 | 0.996 |
29608 | Љубавно врачање | red Љубавно врачање
У зори, Маро, равнине,
Те посиј своје јадове:
Ако ти никне жут невен,
Увени, душо, за мноме;
Ако ти никне босиљак,
Дођи ми боса по ноћи;
Ако л' ти никне љубица,
Љубићемо се довече. | [
"Збирка народних песама Вук књига прва",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 37 | 0.973 |
29609 | Деветоро биље | red Деветоро биље
Пошетала дилбер Анђелија,
Пошетала граду Београду;
Она бира поредом јунаке;
Изабрала војеводу Павла,
Изабрала, и сама му дошла;
Вековаше, пород не имаше;
Питала је своја мила мајка:
"Кћери моја, дилбер Анђелија!
"Како тебе не отера Павле,
"Кад ти немаш од срца порода?"
Ал' говори дилбер Анђелија:
"Не ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига прва"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%B1%D0%B8%D1%99%D0%B5 | 109 | 0.991 |
29616 | Тврђа Србина у вјери | red Тврђа Србина у вјери
Везак везла сеја теФтедара
На чардаку на дебелу ладу,
Туд пролази Раде неимаре,
Вели њему сеја теФтедара:
"Лијеп ти си, Раде неимаре!
"Да л' се хоћеш јунак потурчити,
"Дала бих ти пола Сарајева,
"И по блага брата теФтедара."
Ал говори Раде неимаре:
"Ој Бога ми, сејо теФтедара!
"Не бих ти се јун... | [
"Збирка народних песама Вук књига прва",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D1%80%D1%92%D0%B0_%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%B2%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%B8 | 69 | 0.986 |
29615 | Тужба на поље | red Тужба на поље
Равно поље, жао ми је на те,
Гди мој драги отиде низа те.
Он не рече: С Богом остај, драга,
Већ он клобук на очи намиче.
Црне очи у земљу обара,
Десну руку на срдашце меће.
Што он клобук на очи намиче,
То он вели: С Богом остај, драга;
Што он очи у земљу обара,
То он вели: Дража од очију;
Што он руку ... | [
"Збирка народних песама Вук књига прва",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B5 | 78 | 0.987 |
29610 | Чини Стојанове | red Чини Стојанове
Л'јепо ти је под ноћ погледати
Ђе јунаци рујно вино пију,
Међу њима постидан Стојане;
Он не пије вина ни ракије,
Веће каву из златна Филџана.
Туд' пролазе на воду ђевојке,
Међу њима сеја Иваиова;
Кад је виђе постидан Стојане,
Он се на њу ашик учинио,
Па се баца гуњом и јабуком.
Љута била сеја Иванова... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига прва"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5 | 243 | 0.996 |
29613 | Риба и три калуђера | red | Риба и три калуђера
У некакву манастиру не имали калуђери ништа ручку него једну рибу која се варила. Њих било у манастиру тројица, па очекујући ону рибу кад ће доћи у трпезарију, реку измеђ себе: риба је мала за сву тројицу, него кад дође на трпезу, од нас тројице који измисли најљепши стих из светога писма сход... | [
"Народне шаљиве приче",
"Српске народне приповетке"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80%D0%B0 | 184 | 0.995 |
29618 | Два славуја | red Два славуја
Два славуја сву ноћ препјеваше
На пенџеру прошене ђевојке.
Питала их прошена ђевојка:
"Ој Бога вам, два славуја млада!
"Ил' сте браћа, или братучеди?"
Ал' говоре два славуjа млада:
"Нит' смо браћа. нити братучеди,
"Већ два друга из зелена луга;
"Имали смо и трећега друга,
"Имали смо, пак смо г' изгубили... | [
"Збирка народних песама Вук књига прва",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%98%D0%B0 | 74 | 0.986 |
29619 | Дар снаси | red Дар снаси
(од Дубровника)
Два бумбула сву ноћ препјеваше,
Пјевајући гору пријеђоше,
Гледала их Будимска ђевојка,
Пак је њима млада говорила:
"О за Бога, два бумбула млада!
"Ал' сте браћа, али братучеди?
"Ал' два друга из зелена луга?""
Веле њојзи два бумбула млада:
"Нит' смо браћа, нити братучеди,
"Нег' два друга н... | [
"Збирка народних песама Вук књига прва",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8 | 92 | 0.989 |
29614 | Дилбер Илија | red Дилбер Илија
Дунавом плови лађа лагана,
У њојзи седи дилбер Илија,
На руци држи сива сокола;
Он лице грди, сокола рани;
Он сузе рони, сокола поји;
Соколу тици тијо беседи:
„Соколе сиви! ја те не раним,
„Ја те не раним, чиме се рани;
„Ја те не појим, чиме се поји;
„Ја лице грдим, тебека раним;
„Ја сузе роним, тебека... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига прва"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%98%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 191 | 0.995 |
29612 | Баба и ђак манастирски | red | Баба и ђак манастирски
Била некаква баба близу једног манастира, која је била врло побожна тако, да је мало кад прескочила вечерњу, јутрењу и летурђију, већ да би била што слаба. Тако често идући у манастир успозна се с једним ђаком манастирским, и мало би кад дошла да му не би донијела по који дар, као н. пр. ја... | [
"Народне шаљиве приче",
"Српске народне приповетке"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0_%D0%B8_%D1%92%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8 | 243 | 0.996 |
29622 | Тетка робиња | red Тетка робиња
Роди сина Јован-беговица,
Па говори бегу Јован-бегу:
"Ако сам ти дужна родит' сина,
"Њесам дужна дадија му бити."
Кад то чуо беже Јован-беже,
Оде бего у Стамбол-чаршију,
Ту ми нађе танану робињу,
За њу даде хиљаду дуката,
Одведе је двору бијеломе,
Па је сједе уз шикли бешику,
Да му шика у бешици сина.
... | [
"Збирка народних песама Вук књига пета",
"Женске народне песме",
"Вук Стефановић Караџић: Српске народне пјесме женске из Херцеговине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%9A%D0%B0 | 171 | 0.994 |
29623 | Брат купује сестру | red Брат купује сестру
Грк Манојло продаваше мајку,
Вјерна љуба њему говораше:
"Мој Манојло, не продаји мајку;
"Једно ти је од Бога грехота,
"Друго ти је од људи срамота,
"Него продај мене, твоју љубу."
Кад то чуо Грчићу Манојло,
Узе љубу за бијелу руку,
Изведе је на Стамбол-чаршпју,
Цијени је хиљаду дуката.
Тај се јун... | [
"Збирка народних песама Вук књига пета",
"Вук Стефановић Караџић: Српске народне пјесме женске из Херцеговине",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%98%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83 | 261 | 0.996 |
29625 | Болест од јашиковања | red Болест од јашиковања
Бостан сади бостанџија Мујо,
Бостан сади, Богу се мољаше:
"Дај ми Боже! да ми бостан роди."
Добро му је бостан уродио,
Све кадуне на бостан позвао,
Понајприје Хасан-агиницу
И њезину Фату јединицу.
Све се каде по бостану шећу,
Пред њима је јединица Фата.
Јошт говори бостанџија Мујо:
"Лак' полако... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BE%D0%B4_%D1%98%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B0 | 250 | 0.996 |
29630 | Господару или другому | red Господару или другому
red Шет’о се је паун тица
крајем Дунаја,
пуна су му златна крила
дробна бисера.
Паун се тица перјем дичи,
јер има чијем;
а ми с тобом, брате Паво,
имамо с кијем!
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Женске народне песме",
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Почашнице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%83_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83 | 44 | 0.955 |
29632 | Мушкому (Шипан2) | red Мушкому
red Језди јунак странама,
опаше се стр’јелама;
супро' њему друга два;
један вели: »Хо’мо на њ!«
Други вели: »Не х’мо на њ!
Тихо језди, веле зна,
погуби'е обадва.«
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Женске народне песме",
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD2%29 | 41 | 0.951 |
29584 | Јанковић Стојан и од Сријема Ђуро | red Сибињанин Јанко и Баждаркиња вила
(Из Драгачева)
red Вино пију тридесет сердара,
И са њима тридест капетана,
Вино пију у равном Котару,
Служе њима четири Маџара,
А ракију бијело Латинче.
Када су се по нашили вина,
Погледаше низ поље котарско,
Док углаше један прамен магле,
И у магли, соко тица сива,
Пак међу се риј... | [
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Милана Станића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%82%D1%83%D1%80%D0%BE | 2,888 | 0.999 |
29633 | Мушкому (Шипан1) | red Мушкому
red Јунак оружан
Дунај преплива,
коњ га оселдан
при бр’јегу чека;
не чудимо се
добру јунаку
ђено оружан
Дунај преплива,
нег’ се чудимо
коњу његову
ђе га оселдан
при бр’јегу чека.
Нека чека
и причека
јер има кога!
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD1%29 | 49 | 0.959 |
29617 | Опет трврђа у вјери | red Опет трврђа у вјери
(Т*)
Шт' оно цвили у Гламочу граду?
Ил' је вила, ил' је љута гуја?
Нит' је вила, нит' је љута гуја,
Већ је оно Емина дјевојка;
Ако цвили, јест јој за невољу,
Јер је бане Емку заробио,
Хоће бане да прекрсти Емку,
А не ће се Емка да прекрсти,
Воли скочит' низ бијелу кулу.
Она вара бана каурина:
"С... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига прва"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D1%82%D1%80%D0%B2%D1%80%D1%92%D0%B0_%D1%83_%D0%B2%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%B8 | 209 | 0.995 |
29624 | Асан-ага и Ајкуна | red Асан-ага и Ајкуна
Шетала се Асма пашиница
А са своји девет синоваца,
Па беседи Асма пашиница:
"Бога вама, девет синоваца,
"Више коњма бајан подижите,
"Нека коњи више носе главе."
Њима с' чини, нитко и не гледа,
Гледала и са чардака Ајка,
Па облачи гаће пирлитане,
И у гаће учкур од бејара,
И у учкур триста титреника... | [
"Збирка народних песама Вук књига пета",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B8_%D0%90%D1%98%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B0 | 380 | 0.997 |
29634 | Вјереној (Шипан1) | red Вјереној
red Ђевојчице наранчице!
Чигова си ти?
Л’јепе т’ имаш велендуке!
Л’јепа си и ти!
Трепећу ти, сјају ти се,
рекли бисмо ми
да су очи ђевојчине
каконо си ти
ол’ јунака нежењена,
л’јепо пристоје;
кад те Нико буде водит’,
хоће и боље!
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Женске народне песме",
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%98_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD1%29 | 54 | 0.963 |
29635 | Вјереној | red Вјереној
red ’Шипана си ти,
’Шипана смо ми:
нећемо те, душо, дати
да туђ тебе ’сватим прати:
на Шипану Иво млади,
наша Маре прстен вади,
водићете он,
помого вас Бог!
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Женске народне песме",
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%98 | 38 | 0.947 |
29626 | Али-паша и Златија | red Али-паша и Златија
Књигу пише паша Али-паша,
Те је шаље младу Ибрахиму:
"Ибрахиме, на гласу заиме!
"Распреми ми дворе и хареме,
"Ето мене у конак код тебе."
Књигу учи млади Ибрахиме,
Књигу учи, сузе пролијева.
Пита њега Златија ђевојка:
"О мој брате, млади Ибрахиме!
"Оклен тебе књига шаровита,
"Те је тако пуста жал... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B8_%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 377 | 0.997 |
29637 | Старцу (Шипан1) | red Старцу
red Чујте старца, господо,
што вам гуде тер поје:
»Љубите, љубите,
данке не губите!
Мени је старцу сад радос’
ер ја љубих у младос’
и с вилами, неборе,
водих танце до зоре!
Кад вам косе отпаду,
а зуби вам испаду,
није грђег’ белава
што је старос’ кашљава.«
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD1%29 | 56 | 0.964 |
29638 | Ожењену | red Ожењену
red Добар јунак на рудини сташе,
уза њ копље прислоњено б’јаше,
на руци му в’јерна љуби спаше,
од јунака и од копља сва рудина сјаше.
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B6%D0%B5%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D1%83 | 36 | 0.944 |
29611 | Чини Имбра Челебије | red Чини Имбра Челебије
(из Рисна)
Мили Боже, чуда великога,
Што царица не има порода,
Ни мушкога ни ђевојачкога!
Бога моли царевица млада,
Да јој Бог да од срца порода,
Јал' мушкога, јал' ђевојачкога.
Бога моли, умолила га је:
Бог јој даде од срца порода,
Не мушкога, већ ђевојачкога.
Топи бију за неђељу дана,
Ђе се ца... | [
"Збирка народних песама Вук књига прва",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%98%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 913 | 0.999 |
29642 | Младићу (Шипан5) | red Младићу
red На ’ној гори на високој
шиткови су плами;
ту ђевојка огањ ложи,
мене зима сврати;
огријах се, пољубих је,
живот ми се врати.
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%9B%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD5%29 | 33 | 0.939 |
29645 | Младићу (Шипан3) | red Младићу
red »Ој јуначе, б’јел клобуче!
Што се не жениш?
Ђевојка ти црна ока,
б’јела бока
дворе оходи.«
»Нек оходи и походи,
моја хоће бит’.
Љубио сам је три године,
мајка јој не зна;
хоћу Бо’ зна и четврту
да јој мајка зна.
Водићу је сватим’ дома
да свак обазна.«
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%9B%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD3%29 | 60 | 0.967 |
29644 | Мушком (сину) | red Мушком (сину)
red На ’ној гори на Ситници
бор се зелени;
што је младо и зелено,
све заједно спи,
а у Мата млади Перо,
а он нема с ким;
у Николе млада Мара,
она хоће ш њим.
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%28%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%83%29 | 45 | 0.956 |
29641 | Попу (Шипан1) | red Попу
red Сједи попе под лозом
својом думном госпођом,
под пазухом књигу храни
и закон му је;
а за руку думну држи
и драга му је.
И вино итд.
''Казао: Нико Вукашин'' | [
"Женске народне песме",
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD1%29 | 33 | 0.939 |
29643 | Младићу (Шипан4) | red Младићу
red »Сви јунаци ожењени,
само н’јесам ја!
А ја ћу се оженити,
ако ми Бог да,
ђевојчицом селанкињом
коју добро знам;
љубио сам је три године,
мајка јој не зна;
хоћу Бо’ зна и четврту
да јој мајка зна;
водићу је сватим’ дома
да свак обазна.«
И вино итд.
''Казао: Паво Мурат Андричин'' | [
"Женске народне песме",
"Збирка народне пјесме из Луке на Шипану"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%9B%D1%83_%28%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD4%29 | 56 | 0.964 |
29647 | Мајка крвница (Вук 5) | red Мајка крвница
Уз пут расла румена ружица,
Уз пут цвала, на пут отпадала,
Ту налазе Јанкови сватови,
Сви сватови румен' ружу брали,
Ал' не бере Јанко ђувегија, -
Већ он иде наспоред ђевојке,
Па ђевојку дивно сјетоваше:
„О Маријо! мила душо моја!
„Ти си мене девета ђевојка,
„Свије ми их потровала мајка.
„Кад дођемо д... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_5%29 | 237 | 0.996 |
29655 | Дјевојка одбегла оца | red | Дјевојка одбегла оца
Имао један сиромашак малу њивицу, у коју је еијао проху сваке године, те се израњивао. Још је имао неколике козе, а у кући никога до једну шћер. Тако је сиромашак петљо и промето се неколко година. Кад му шћи одрасте а она један пут одбјегне оца и уда се. Те исте године побије му проху туча, ... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Српске народне приповетке"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B0 | 91 | 0.989 |
29652 | Челебија Јово | red Челебија Јово
Синоћ Јово из Стамбола дође,
Своју мајку на вратима нађе;
Он не вели „како си мајко?“
Већ он пита: „како ми је злато?“
Њему мајка тихо одговара:
„А мој сине Челебија Јово,
Твоје злато за другога дато,
Твоје сребро уз другога легло.“
Кад то чуо Стамболија Јово,
Он огрну коласту аздију,
По аздији седефл... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BE | 131 | 0.992 |
29654 | Преварени кадија | red | Преварени кадија
Била два брата, један паметан, а други субудаласт. Иза оца им није ништа остало, до једно псето. То псето вољели су више но ишта друго. Еле, један пут псето се разболи па крепа. Браћа га однесу у гребље, па закопају. Кад поп дође на гребље, види један греб нов, а он није знао одакле, јер га није ... | [
"Српске народне приповетке",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 303 | 0.997 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.