id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
29373 | Крали Марко, Иве и дете Дукадинче | Крали Марко, Иве и дете Дукадинче
Шета Марко по Пирин планина
и по него Иве, свой побратим.
Шетали са по полье широко,
минали са през гора зелена,
шетали са през суи планини,
оливали са северни морета,
настанали самовилски дервен;
тамо Марко дремка одремало,
тогай Марко на Иве говори:
- Ей фала ти, Иве, мой побратим,
в... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B5_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%94%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5 | 1,585 | 1 |
29384 | Болен Дойчин (Трем) | Болен Дойчин
Попаднала църна арапина,
попаднала солунско ливагье,
ми удрила белана чадара;
таин сакат от Солуна града,
'леб им сакат по две фурни 'леба,
и им сакат крава яло'ица,
и им сакат по бочка ракия,
и им сакат по две бочки вино;
на ден сакат п' 'уба'а не'еста,
на нокь любит п' една малка мома,
ми 'и любит и ми'и... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD_%28%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BC%29 | 1,253 | 1 |
29365 | Седем юнака и Арапин | Седем юнака и Арапин
Шедба шете Марко Прилепчанец,
шедба шете низ Косово поле,
тамо праве седумде'ст манастир'
без везиров и без царев изан.
От там ойде на широко Скопье,
тамо фати манастир да праве,
манастир праве Свети Димитрия.
Кога Марко направи манастир,
ми се пречу во града Стамбула,
во Стамбула до султан Мурата;... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BC_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD | 2,213 | 1 |
29390 | Войник Огнян и жена му | Войник Огнян и жена му
Дворье метет млада Огненица,
дворье метет, градом слъзи ронит,
сос слъзи 'и дворье запрашоват.
Я догледа Огненови татко:
- Не боре те, снао Огненице!
Шчо ми метеш мои рамни дворье
и ми рониш слъзи по образи?
Али ти се вино доточило,
али ти се азно доброило,
али ти се тебе сдодеяло,
чекаеки госте ... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%9E%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D0%BD_%D0%B8_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%83 | 664 | 1 |
29391 | Младоженец-войник и кралица | Младоженец-войник и кралица
Зажени ми се млад Стоян
в събота срещу неделя:
в събота булка доведе,
в неделя сватба заправи.
Кога е било в понделник,
кралица писмо допрати,
да иде Стоян, да иде,
да иде младо войниче -
на това тежко воянство,
напред байрака да носи.
Стоян им дума продума:
- Много сте, братя, чекали,
йош м... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 704 | 1 |
29392 | Мома-войник | Мома-войник
Кой брата има, кой сина,
кой сина, кой стриков сина,
на войска да го проводи,
отмяна да го отмени!
Бре гиди, Малчо чорбаджи!
Ни брата има, ни сина,
ни сина, ни стриков сина;
най има девет дъщери,
и тях ги люто кълнеше:
- Аз имам девет дъщери,
в един гроб да ги заровя,
една смърт да им направя,
едно струване... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA | 649 | 1 |
29397 | Мара и цар Костадин | Мара и цар Костадин
Прошетна се Мара низ Легенско поле,
на среща ву море царо Костадина.
Па на Мара, море, по тио говори:
- Стига оди, Маро, по Легенско поле,
стига носи, Маро, тия бели саи,
бели саи, Маро, бели и зелени!
Айде, Маро, море царица да бидеш,
на чардак да седиш, жълтици да броиш!
Я Мара му, море, потио гов... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD | 143 | 1 |
29393 | Хан Татар и Тодорка | Хан Татар и Тодорка
Хан Татар голям господар!
Хан Татар хабер проводи:
да колят крави ялови,
да пекат пещи с хлябове,
че ще Хан Татар да доде
със двеста души татари,
със триста души манафци.
Хан Татар голям господар,
не ще си крави ялови,
не ще си пещи с хлябове,
най иска една момица,
една момица-девица,
въз него да си... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0 | 313 | 1 |
29396 | Болярин Павел пред царя | Болярин Павел пред царя
Прочул се Павел болерин,
че има кола имане,
че има къщи високи
и има златни каляски -
по е болерин от царя,
от царя и от везира!
Царят му хабер проводи:
"Де да е Павел, да дойде,
че ще го нещо попитам -
отде е станал болерин,
болерин и баш чорбаджи?"
Като чу Павел таз дума,
стана, при царя отиде... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8F | 192 | 1 |
29394 | Рада Татарска царица | Рада Татарска царица
Хубава Радо Влахиньо!
През село идат татаре,
всичкото село излезе
черни татаре да гледа,
и бяла Рада излезе,
черни татаре да гледа.
Всичките миром минаха,
едно проклето татарче,
а то с миром не мина,
ами си коня разигра,
та зело Рада Влахиня.
Радина клета майчица,
и тя след Рада идеше,
теком си теч... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 288 | 1 |
29400 | Сестра барат брята си | red Сестра барат брята си
- Високо стоиш, звездо ле, далеку гледаш?
Дане и виде моите два брата?
- Видоф 'и, видоф, девойче, край църно море;
край църно море, на дробна песок;
на дробна песок, стред силна войска;
стред силна войска на стол седеа;
на стол седеа, книга пишеа,
книга пишеа, солдзи ронеа;
солдзи ронеа, соко... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B8 | 186 | 0.995 |
29402 | Иван потурчен заради татарка девойкя | red Иван потурчен заради татарка девойкя
Вино пият педесет дружина
край Морава на зелена трава.
Слуга им е Иван, добър юнак;
слуга служи насърдито гледа;
на дружина чаша прелевало,
а на баща, чаша до половин,
баща си му тихо отговара:
- Таком Бога, Иване юначе!
Слуга служиш, на сърдито гледаш;
сви дружина чаша им проле... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F | 188 | 0.995 |
29399 | Дели Магдалена и бегликчии | red Дели Магдалена и бегликчии
- Дели Магдо, дели Магделино!
Била Магда, била голем дявол,
украднала братови ключеви,
отворила той ладни земници,
отворила шарени ковчези,
та нагребла флюриа жълтици.
Побегнала Магда по Загорье,
та набрала загорски овнове.
У овните, овен за илядо,
на овено, ремик за две иляд;
на ремико, ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%87%D0%B8%D0%B8 | 177 | 0.994 |
29395 | Магда невеста пленена от татари | Магда невеста пленена от татари
Отка е Стара планина,
нищо не я е минало,
сал я минале сватове
със Магда, млада невеста
и Бранко, младо деверче.
Срещу им идат татаре,
ка ги сватове видеха,
они се назад върнаха.
Сал останала невеста
със Бранко, младо деверче
Та ги хванале татаре,
та ги караха, караха
у нихна земя татарс... | [
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%82_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8 | 327 | 1 |
29403 | Гюргелина и девер й Павле | red Гюргелина и девер й Павле
Гюргелина со девер сборуе:
- Браче Павле мое поузданье;
поузданье, бранье, понаданье;
еве, стана девет годин дъна,
какво сме се со Петър везели,
още ми е лице девоячко,
още ми е руо невестинско.
Петър люби Стана Дренополька,
та я либи у широко поле!
Я Павел ю по-тиом говори:
- Таком Бога, ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5 | 125 | 0.992 |
29405 | Девет сестри и брат им Димо | red Девет сестри и брат им Димо
Чува майка девет мили керки,
девет керки, девет ластавици,
десетийо, Димо кайметлиа.
От севда му люлька уковале,
уковале злато, позлатйле;
от севда го сите на ред люлят,
ем го люлят, ем му песна пеят:
- Нани, нани, Димо кайметлиа;
нани, нани, голем да пораснеш,
да пораснеш ерген за женен... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%BE | 118 | 0.992 |
29404 | Мара побегнала от лошата си свекърва | red Мара побегнала от лошата си свекърва
Имала Мара люта свекърва.
Седела Мара, търпела
търпела до три години.
Па стигнала мъжко дете.
Веднъг стигнала и бегала,
бегала гора зелена;
собрала верна дружина,
Мара ми верна войвода.
Одиле са три години,
печелиле много пари.
Стори се Мара джелепин,
собрала овци, овнове,
нафак... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D1%82_%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0 | 207 | 0.995 |
29410 | Слуга звезда | red Слуга звезда
Коя ми е звезда най-рано ранила?
Тая ми е звезда цару слуга била,
та му е служила три дни и три нощи;
ка му е служила, дури задремала,
та е изтурила чаша сребарница.
И е изтурила крондир коситрени.
Дека изпущила чаша сребарница,
тамо е никнало дърво ябленово
цафток е цафтело бисер и маргарит,
род е зав... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 | 80 | 0.988 |
29401 | Стоян домакин и злобни гости | red Стоян домакин и злобни гости
Стоян ми гости чинеше,
како ми гости покани,
много му гости дойдоа.
Чудил се Стоян, почудил,
со шч да 'и гости пречекат?
Нишчо ми Стоян немаше;
садо той шчо ми имаше
девет високи планини,
ката планина бачила,
а в Шар планина, сурия,
отишол Стоян, претърчал
на Източката планина;
от тамо ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 | 456 | 0.998 |
29409 | Марко и Мара, брат и сестра | red Марко и Мара, брат и сестра
Мара макя от белила вика:
- Ела, Маро, Марку леб да носиш;
Марко коси трава детелина,
Мара майце по-тио говори:
- Леле, мале, леле, мила мале!
Я не можем Марку леб да носим;
мене Марко за сестра не брои,
нел ме брои първна любовница;
и си ойдох рано от зарана.
Па однесох на Маркоте ручок... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%2C_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0 | 85 | 0.988 |
29411 | Майка траси сина си | red Майка траси сина си
Тражила майка своего сина,
тражила го е гори зелени,
среснали са я до три девойки;
първата вели: - У гора беше.
втората вели: - У вода беше.
- Я не сам мреня, в вода да пливам;
я не сам елен, в гора да идем. | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B8 | 46 | 0.978 |
29412 | Майка и двата й сина | red Майка и двата й сина
Имала макя, имала
до два сина, до два близнака,
во едно ги корито баняла,
во една ги пелена повила,
во една ги люлька люляла,
жална ми песен пояла:
- Спете ми, спете, дечица,
дечица, до два близнака,
големи да ми станете,
цару на помощ д' идете,
остра сабя да носите,
тънка пушка на рамо!
И ги е... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B9_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 78 | 0.987 |
29406 | Руселенка побегнала, преобърната на Русин кехая | red Руселенка побегнала, преобърната на Русин кехая
- Русаленко, мала моме!
Плела макя Русаленка,
ситно плела, люто клела:
- Леле щерко, Русаленко!
Не скинала плетеньето,
плетеньето, миеньето;
турци ги го кердосале,
луди, млади невидели,
Русе й се нажалило,
кога било до вечера,
до вечера, по вечера,
си се редум собувая... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%2C_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%8F | 329 | 0.997 |
29408 | Маргида девойкя, майкя й и Ойрадин делия | red Маргида девойкя, майкя й и Ойрадин делия
Слънце зайде зад гора зелена,
слънце зайде, мрак по полье падна;
етърви се стреде двори бера,
та се реда ред на вода д'ида;
една каже: я от сутро идох;
друга каже: я на пладне идох.
трекя каже: я икинди идох -
ред е дошло Маргиде девойке,
ред е дошло на вода да иде.
Она нече... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%8F_%D0%B9_%D0%B8_%D0%9E%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F | 235 | 0.996 |
29407 | Малин бекрия и три луди неженети | red Малин бекрия и три луди неженети
- Малине, Малин бекрио!
Чул се е Малин бекриа,
чул се е и прочул се е,
дека ми е яко бекриа,
де с турци вино пиеше,
а сос бугари, ракиа,
оздоле ида три луди,
на среща им са две моми,
две моми, една невеста,
па за Малина прашаа:
- Тако ви бога, две моми,
две моми, една невеста!
Де се... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8 | 261 | 0.996 |
29413 | Нико и Никола | red Нико и Никола
Сенка засенило от Ливен планина,
от Ливен планина во Петрови дворье.
Не ми било сенка, туку ми са биле,
туку ми са биле две рала сватои,
две рала сватои, два зета китени,
Нико ми гредит от къй Никополе,
а Никола гредит по край църно море;
Нико ми носит иляда сватои,
а Никола носит иляда и еден.
Та шчо... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 | 150 | 0.993 |
29414 | Гойче и сестринецот му Груйчо | red Гойче и сестринецот му Груйчо
Заженил се Гойче за царска дъщера,
цар си Гойчу дума: - Гойчо, мили зету!
- Да си калесаш до девет села, се млади сватове,
десето село - се млади кумове;
пак си не калесвай сестрини синове,
чн са кавгаджии и са борбаджии!
Груйчо мами дума: - Мамо, стара мамо!
- Вуйчо сватба прави, как ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B5_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D1%82_%D0%BC%D1%83_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE | 161 | 0.994 |
29417 | Рада умрела и дружките й | red Рада умрела и дружките й
Петлите пеят, зора се зорит,
Радина майка на порта стоит;
Радини дружки на вода ходят:
- Добро ти утро, Радина майко!
- Дал ви бог добро, Радини дружки!
- Камо я Рада, наша другачка?
- Кочена ми йе, ушче ми спиет
во стреде дворе на шарен одор,
на шарен одор, на рогузина;
све шчо везала, под... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D1%83%D0%BC%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B9 | 76 | 0.987 |
29415 | Врукина и Миленко | red Врукина и Миленко
Заспала ми йе Врукина
на майчини си колена,
мало ми тая заспала,
голем сон ми йе видела -
во Миленкои дворои
две реки кърви течеа,
люти коприви вадеа;
во Степанкои дворои
две реки бистри течеа,
рамни босильци вадеа!
Врукина майце говорит:
- Майко ле, мила майко ле!
Ако ме сакат Миленко,
за него да... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE | 435 | 0.998 |
29418 | Любовник и маханджийка Ника | red Любовник и маханджийка Ника
- Мори Нико механджйко!
Имаш вино за пиенье,
църни очи за любенье?
- Море лудо, кутро младо!
Имам вино за пиенье,
църни очи за любенье,
ама имам мъжко дете,
шчо да видит, све кажуват!
- Мори Нико, механджико!
Клади вода, да се топлит,
да му бричам руса коса!
Капнъла му десна ръка,
не му ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B0 | 183 | 0.995 |
29416 | Стоян и Бояна погубена | red Стоян и Бояна погубена
Сва нощ Бояна седела,
тоар борина горила,
мъжка кошуля сошила,
триста ми игли скършила
во тийе пусти тегели;
Стояна ми го чекала.
Мало я дремка навали,
та ми говорит Бояна.
- Майко ле, мила свекърво!
Мало ме дремка навали,
ке легнам, да си преспиям;
ако ми доидит млад Стоян,
ти мене да ме раз... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 193 | 0.995 |
29420 | Девет братя момини и юнак не женет | red Девет братя момини и юнак не женет
- Дома ли си, девойче, сама ли си?
- Дома си сум, юначе, не сум сама;
тук си имам, юначе, девет братя край мене!
- Слези долу, девойче, отвори ми.
- Леб си месам, юначе, та не можам;
турни с' клоца, юначе, отвори си.
Се измами сирак юнак нежепет,
турна с' клоца мала врата, та влез... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B8_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B5_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82 | 186 | 0.995 |
29423 | Митра посвършена умрела | red Митра посвършена умрела
- А, ори, Митро, мисля моя!
Къде одам, тебе мислям,
си отидоф град Софиа,
си постекоф три иляди;
едн иляда тебе пушчиф,
а втората, коня купиф,
а третята, тенка пушка.
Си кинисаф, да си ида;
на пъти ми коньот пукна,
и пак рекоф: - Просто да йе;
просто да йе бърза коня,
туку Митра жива да йе!
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BC%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0 | 147 | 0.993 |
29426 | Ильван и болното му любне | red Ильван и болното му любне
Ильван пооди на Ип панаир
и си на любе по-тио говори:
- Кажи ми, любе, що да ти купим?
А любе си му тиом отговара:
- Купи ми, купи, що тебе мило;
що тебе мило, мене по-драго;
а тизе некеш да ме затечеш!
Щеш тизе да ми донесен?
Лели ми са над зглава екиме?!
А Ильван си й тиом говори:
- Не д... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D1%83_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B5 | 104 | 0.99 |
29422 | Две залюбени млади и мъщеа | red Две залюбени млади и мъщеа
Момче с момиче сборвеше:
- Момиче, море, момиче!
Утре 'йе празник по-тежок;
яз ке си одам на дърва,
и ти да дойдеш на трески;
яз трески ке ти соберам.
Яз имам любов по тебе,
любовта ке ми поминит!
Кога се денчок обдени,
момче отиде на дърва,
момиче ми го подвикна,
шчо ми отиде на трески.
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%B8_%D0%BC%D1%8A%D1%89%D0%B5%D0%B0 | 204 | 0.995 |
29428 | Веля и земски сеймени | red Веля и земски сеймени
- Запретни, Вельо, мори, запретни,
запретни поли и ръкаи.
Отсей, Вельо, отсей,
отсей брашно нишесте,
омеси девет погачи,
посучи девет преснедзи.
Заколи девет кокошки,
помети рамни дворои,
нареди много столои,
кя дойдат земски сеймени.
На свите, Вельо мори, на свите,
на свите пушка да фатиш,
Ха... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%B8_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8 | 102 | 0.99 |
29427 | Каравида или Карафиля | red Каравида или Карафиля
- Каравидо, кара ли те майка?
- Ни ме карат ни лошо ми велит,
тук ме пушчат на Дунав за вода;
яз си не знам Дунав дека течит.
- Дунав течит из Будина града,
из Будина града, зелена ливада,
во Дунав е една мала шайка;
во шайка се три търговци млади,
пукна пушка от мала пенджера,
шчо ми удри три... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8F | 127 | 0.992 |
29431 | Мома убита от коньи | red Мома убита от коньи
Са нощ сидела мома, са нощ придела, де!
Да изпрела мома девет въртена,
девет въртена бела купрйна;
ем ги напрела мома, ем ги смотала, де.
Йошче си нема, мома, да ми юсъмне.
Да си станала мома, да си пойдела, де.
Да си пойдела мома на рамно гумно,
да насадила мома бела пченица;
да йе впрегнала мо... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%82_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%B8 | 86 | 0.988 |
29424 | Яна сиротица | red Яна сиротица
Закукала ми сина кукаица.
Не ми йе била сина кукаица,
тук ми йе била Яна сиротица:
- Та шчо ме даде, майко ле, за кеседжия?
Деня му се, майко ле, порти затворени,
нощя му се, майко ле, порти отворени!
Ми донесол, майко, от чоека глава,
от чоека глава, майко, со све самур калпак!
Я припознаф, майко, от ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 196 | 0.995 |
29434 | Търна девойка отровила брата си Никола | red Търна девойка отровила брата си Никола
Ми прошетала Търна девойка
гола и боса по ситна роса.
Ми догледала стамени камен;
на стамен камен, две люти змии.
Ми се скачила на върф планина,
та ми отсекла дреново стапче,
та ми опрала две люти змии,
та ми сварила две люти змии,
та 'и сварила с люта ракия.
Та ми го викна бр... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%8A%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 | 79 | 0.987 |
29435 | Керка и майка | red Керка и майка
- Майко ле, мила майко ле!
Ке загинам младо, зелено.
Оклетия ке ти ле остаам:
ти да н' ме бъргу закопаш,
дур да ми дойдат, майко, другачки,
свешча восчена да палят,
по киска цвеке да носат,
жальовна ми тъга да тъжат;
от да ме мене, майко, закопаш
мегю два друма широки,
къде шчо ми върват юнаци,
къй шч... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0 | 69 | 0.986 |
29430 | Ангя болна и дульбер | red Ангя болна и дульбер
- Стани ми, Ангьо, легни ми, леле,
оту йе морна година,
да не ми умреш жальовна!
- Майко ле, мила майко ле!
Ако си умрем жальовна,
ти в църква да н' ме закопащ,
тук да ме, майко, закопаш
Дульберотому бахчата,
под бел, под цървен трендафил,
под жолти, гювез шебои!
Майко ле, мила майко ле!
Ти све... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%8F_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80 | 125 | 0.992 |
29429 | Еден син у майка и чума | red Еден син у майка и чума
Чума биет Босно Сараео;
на ден ходят по иляда мина,
и пак ми се града не познаат.
Кога умре еден син у майка,
тога ми се града ужаляло!
Ката дена майка на гроб одит;
ката дена: - Синко, добро утро!
Ката вечер: - Синко, добор вечер!
И ми кълнит църнана панукла.
- Или ти йе харно, синко, плоча... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%87%D1%83%D0%BC%D0%B0 | 164 | 0.994 |
29439 | Стоян и Яна | red Стоян и Яна
Стоян юнак камен фърга.
Яна мома танец търга.
Се извиши пусти камен,
та ми юдри бела Яна
стред плешчите руса коса.
Се отвърна бела Яна,
те прекълна Стоян юнак:
(...) | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B0 | 33 | 0.97 |
29436 | Яна болна | red Яна болна
Яниното гърло боли,
кучка майка не верува,
туку вика: - Стани, Яно,
стани, Яно, не станала,
да ми сметиш дворовите,
да нарендиш столовите;
я, де гренде сватовите!
- Ой, ти, майко, кучко майко!
Доста село не верува,
и ти, майко, не веруваш?
Биляр викна стред селото.
- Пойди, майко, викни ми го,
да разцепи ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0 | 76 | 0.987 |
29437 | Смиляна умрела | red Смиляна умрела
Се армасала Смиляна,
на гърцко село да ходи,
гърче си момче да земи,
ся нощ си, ся нощ седела,
мъжка кошуля сошила,
поплиток си направила,
дур да йе зора йобзоре,
Смиляна се разболела;
дур да йе сънце йогрейе,
Смиляна и си умрела.
Майка му си йе рендеше:
- Смиляно, керко Смиляно!
Как ке сватови прече... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BC%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0 | 97 | 0.99 |
29421 | Майчина клетва | red Майчина клетва
Люто майка сина прокълнала:
- Хай ти, синко, мили синко!
Зашчо много ми си преведило,
да би ошол на гора за дърва,
да би се сторил дива дихания,
да би се сторил сурана елена,
зиме да зимвиш в една осойница,
къде мързнат древя и каменя;
лете да летвиш в една присойница,
къде немат ни трева ни шума;
къ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0 | 430 | 0.998 |
29438 | Млад Янкула | red Млад Янкула
Разболел се млад Янкула
на високата планина.
На при него никуй нема,
съде едно лепо пиле;
нофти сечи, да го рани,
солдзи рони, да го пое:
- Расти, расти, лепо пиле!
Ке те пушчам в мойта земя
мойта земя Румелийска;
да ми видиш шчо коа йе,
шчо коа йе, шчо време йе.
Ако ми йе добра пролет,
да м' донесиш ту... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0 | 94 | 0.989 |
29440 | Боя памразена | red Боя памразена
- Бое ле, Бое, Боено,
Боено, снахо най-мила!
Чула ли си, Бое, разбрала
ка велят майка и тейко?
Тебе сакат да те остават
от първна любов, Стоена,
от мъжко дете, Ивана!
А она веле говоре:
- Браче ле, млади Кустадин!
На шчо ми махна найдохте!
Дали малце прикя донесех,
сос товар сухо имане,
сос кола чисто... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 143 | 0.993 |
29432 | Дете и сурий елен | red Дете и сурий елен
Люто се дете налюти,
метна си пушка на рамо,
турило фефче над око,
пойде си в гора зелена,
найде си сура елена,
къй пасит трева зелена,
къй пиет вода студена;
пиеше вода студена
на студените извори.
Лудо се дете измами,
сметна си пушка од рамо.
Кладе си чаркот на йоко,
та шчо ми лепо намери,
да юд... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%B8_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD | 217 | 0.995 |
29425 | Ирина невеста и Никнин млад | red Ирина невеста и Никнин млад
Ирина седит на диван,
Ирина, млада невеста;
Никнин млад шетат край море.
Ирина ми го догледа;
Ирина ми го викаше:
- Никнин млад, джаним, Никнин млад,
скачи се горе, на диван,
Сарайов да го прошеташ;
от дамна не си го видел!
- Ирино, млада невесто!
Даль ти йе тука господар?
- Господар не ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4 | 331 | 0.997 |
29443 | Два брата, Нико и Никола | red Два брата, Нико и Никола, влюбени во една и съща мома
Жениле се Нико и Никола,
двата бракя за едно девойче.
Нико вика: - Язе ке го вземам!
Я Никола: - Язе ке го вземам.
Нико кани петстотин сватове,
и си кани труица кумове,
и си кани двуица девери.
Никола кани шестотин сватове,
и си кани труица кумове,
и си кани дву... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 | 139 | 0.993 |
29441 | Бела Мара побегнала | red Бела Мара побегнала
- Мори, Маро, бела Маро!
Побегнала бела Мара
от нейната зла свекърва,
зла свекърва, от зли свекор,
и од нейни два девера,
два девера люти змии.
и од нейни две етърви,
две етърви, юди в гора;
и од нейни до две зълви,
до две зълви, до две кучки,
уставила бела Мара
първа любов в шарен юрган,
мъжко ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 304 | 0.997 |
29433 | Два брата убити помежду си | red Два брата убити помежду си
- Хай, ти, горо, мори, зелена горо!
Шчо си, горо завал, повенало?
Даль те слънце, горо, угреало,
даль те слана, завал, посланело,
иль те огън, горо, изгорело,
иль те роса, горо, заросило,
шчо си така, завал, повенало?
- Хай, ни ме мене слънце угреало,
ни ме мене роса заросило,
ни ме мене ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D1%81%D0%B8 | 475 | 0.998 |
29442 | Бояна погубена от мъжа си | red Бояна погубена от мъжа си
- Бойо ле, Бойо, Боено,
Боено, грозде зелено!
Чула ли си, Бойо, разбрала?
Хладна се механа отвори
во горна махала, во долна;
бела Ена, механджика,
да продаве благо вино,
благо вино и ракиа.
Ки одум, Бойо, ки одум,
с моите верни дружина
с облог вино ки пийме.
Ти да седиш, бела Бое,
ти да се... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%82_%D0%BC%D1%8A%D0%B6%D0%B0_%D1%81%D0%B8 | 325 | 0.997 |
29444 | Маврудин, солунски жител, мъченик за вера Христова и трите му сестри | red Маврудин, солунски жител, мъченик за вера Христова и трите му сестри
Маврудин ми вино пиет
со три турци анадолци,
му извадоа ивтириа,
ивтириа на праина,
оти любел турска жена,
оти карал турска вера!
Му велеет Маврудину:
- Али да те потурчиме,
али да те загубиме?
- Хай ви, турци анадолци!
Яз си имам до три сестри;
н... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%2C_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%2C_%D0%BC%D1%8A%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B... | 593 | 0.998 |
29451 | Бела Мария | red Бела Мария
Прошетала ми е белана Мария,
прошетала ми е п' она Църно море,
п' она Църно море до два три месеца:
- Гемиджи, гемиджи баши, извайте ме на край,
извайте ме на край, н' оной дробен песок,
н' оной дробен песок, н' оной йедър бисер;
църква ке напраам пречисте Марийе.
Дзидой ке напраам от църнийон восок,
тав... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F | 70 | 0.986 |
29450 | Два ангела от Света Гора | red Два ангела от Света Гора
Долетале ми се до двана сиви голоби.
Летале шчо ми летале
от Света гора манастир;
та шчо ми тие ладнале
широко море, глобоко
на Котовата гемия.
Сиви голоби сборвеет:
- Гемиджи, Кото, гемиджи,
силен ке ветер повеит,
луни, фуртуни ке фатат,
гемия ке т' се превратит!
Кото гемиджи им велит:
- С... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D1%82_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0 | 118 | 0.992 |
29448 | Стоян, гяче Никола и стар егумен | red Стоян, гяче Никола и стар егумен
Стоян ми юнак шеташе
по тая гора зелена.
Нешчо му гора мирисат,
мирисат босилькойна,
босилькойна и темянойна.
Походе, шчо ми походе,
во гора найде манастир,
манастир с девет попи,
десето ми йе гяче Никола.
Книга ми гяче пейеше,
дробни ми солдзи ронеше!
Догледал ми го, догледал,
догл... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%2C_%D0%B3%D1%8F%D1%87%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD | 183 | 0.995 |
29447 | Църковните потреби | red Църковните потреби
Се похвалил рам босильок от градината:
"Аль ме чуеш, бела пчейнцо, от рамно поле!
Хайде, яз сум си от-тебе много по-арно -
без мене се бистра вода, лели, не кръстит?"
Шчо ми дочу бела пчейнца от рамно поле:
"Аль ме чуеш, рам босильок, от градината?
Яз от-тебе лели сум си много по-кадра?
Хай, без ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8 | 242 | 0.996 |
29449 | Калино изповедание | red Калино изповедание
Каля мошне болна лежит,
стара йе майка опитвит:
- Кажи, Кальо, кажи керко,
шчо грехои имаш?
От шчо болна лежиш?
- Хай ти, майко, стара майко,
како да ти кажам?
Яз много грехои си имам!
Първите грехои, майко,
шчо сум си сторила -
яз сум изгорела, майко,
до триста манастири;
манастири гориф, майко,... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 | 289 | 0.997 |
29459 | Разговор угодни/Писма од Павлимира | red Писма од Павлимира
Љуто цвиле словинска господа,
како цвиле, до неба се чује;
дозивље ји вила из планина
тер је њимам тихо говорила:
»Што цвилите, словинска господо,
која вам је велика невоља?
Али су вас Грци поробили?
Али вас је куга поморила?«
Говоре јој словинска господа:
»Мучи, вило, муком замукнула!
Нити су на... | [
"Разговор угодни народа словинскога"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0 | 289 | 0.997 |
29445 | Карабогданово изповедание - 1 | red Карабогданово изповедание - 1
Е, бре, Богдан, Кара Богдан,
пил е вино, благо вино
от ден до ден три недели,
сос вечерто шест недели,
дур се Богдан он разболел
от пиене благо вино.
Леже Богдан три години,
три години на постели;
да е скапал три постели,
три йоргана, три дюшека
и три грацки рогузини
и три други шик пе... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_-_1 | 738 | 0.999 |
29446 | Карабогданово изповедание - 2 | red Карабогданово изповедание - 2
Е, бре, Богдан, Кара Богдан!
Разболея се кара Богдан,
болен леже на постеле,
от ден до ден три години,
да е скапал три постеле,
три йоргана, три душека
и до три ми шик перници;
църве снага ке м' изедат
от лежене, от гниене,
дури му се сдодеало!
Тогай веле и говори
на негова стара майка... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_-_2 | 824 | 0.999 |
29483 | Марко и хубава Грозданка | Марко отива в гората, за да пресрешне и грабне хубава Грозданка, която се е заженила. Грозданка се преоблича в мъжка премяна и, като изпреваря сватбата, минава покрай Марко, без Марко да я познае.
red Марко и хубава Грозданка
red Прочула се хубава Грозданка,
И нея а троица сакая:
Пръф я сака Кральевича Марко,
Фтор я са... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D1%85%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0 | 220 | 0.991 |
29454 | Изгибио Југовићах | red Изгибио Југовићах
Полетила два врана гаврана,
Са Косова поља широкога,
Кервавиех ногух до колиенах,
И кервавог кљуна до очиух;
Полетили, па су бесиедили:
„Ево има двие недиеље данах,
Ненађосмо дерва ни камена,
Гдие би могли одпочинут' мало."
У том они док говору били,
Угледаше дворе Југовића,
Па су оба к двору поле... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D0%BE_%D0%88%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B0%D1%85 | 642 | 0.998 |
29484 | Марко и Магдалена | Марко обяснява на майка си, че той и дружината му дигали на хорото „прекованото перна „наша“ Магдалена, за което тя ги затворила в калето на Латина града, гдето лежали три години, защото била изгубила ключовете.
red Марко и Магдалена
red Седна Марко да вечера
Суа леба и червено вино,
Па се Марко под мустак потсмива.... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 239 | 0.992 |
29456 | Југ Богдан своју љубу продао | red Југ Богдан своју љубу продао
Братјо моја, а дружино моја!
На добро вам јутро освануло,
На бољему сунце огрануло!—
Није шала, братјо моја драга:
У Богдана девет виноградах,
И још девет зелених ливадах;
Сви хардови вином напуњени
А ливаде трава покривала;
Све му лозе лиепо изцвиетале,
Све појате сиеном напуњене.
Залу... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%B3_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%83_%D1%99%D1%83%D0%B1%D1%83_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BE | 664 | 0.998 |
29460 | Разговор угодни/Писма од краља Тјешимира | red Писма од краља Тјешимира
Гоји мајка синка маленога
у Трибињу, граду бијелому,
гоји она сивога сокола,
по имену краља Тјешимира.
Кад га мајка одгојила бише,
изпроси му гиздаву дивојку,
липу ћерцу бана Цидомира
у Надину, граду бијелому.
Гиздаве му свате сакупила,
сакупила господу словинску,
од мила је сузе проливала,... | [
"Разговор угодни народа словинскога"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B0_%D0%A2%D1%98%D0%B5%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0 | 631 | 0.998 |
29485 | Марко и Нерваска девойка | Марко обяснява на майка си, че прави „задужбина“ — калдъръми и мостове—в памет на Нер¬васка девойка, която, когато дружината му и той били затворени, им донасяла неща, по които познавали празничните дни.
red Марко и Нерваска девойка
red Марко гради тежка задужбина:
Кални друми каменъи калдърме,
Криви реки кемере мостов... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0 | 403 | 0.99 |
29461 | Разговор угодни/Писма од краља Владимира | red Писма од краља Владимира
Горко цвили сужањ Владимире
у тамници краља булгарскога,
горко цвили, данак проклинаше,
у који се на свит породио.
Цини јадан, да не чује нико,
ал то чује Косара дивојка,
липа ћерца краља булгарскога,
који бише рода словинскога.
Пита њега Косара дивојка:
»Што је теби, мој сужњу невољни?
Али... | [
"Разговор угодни народа словинскога"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B0_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0 | 735 | 0.999 |
29462 | Разговор угодни/Писма од Радослава и Бодина | red Писма од Радослава и Бодина
Кукала је царна кукавица
усрид зиме, кад јој није вриме:
није оно царна кукавица,
већ је оно Јацинта госпоја,
Вирна љуба краља булгарскога,
кога биху Гарци уфатили,
у тамницу тамну поставили,
тер га море и жеђом и гладом.
Сузе рони, билу књигу пише,
не пише је гарцки ни латински,
већ је ... | [
"Разговор угодни народа словинскога"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 767 | 0.999 |
29458 | Марко Краљевић и Нина од Костура | red Марко Краљевић и Нина од Костура
Цар честити диван учинио;
Све му лале на дивану стале,
Понајстражњи Марко Краљевићу.
Све су лале здраво и весело,
Сам је Марко тужан невесело.
Султан цар му риечи говорио:
„Слуго моја, Марко од Прилипа!
Све су лале здраво и весело,
А ти си ми, Марко, невесео!?
Хаирала, моја слуго ви... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0 | 1,013 | 0.999 |
29481 | Марко и дете Дукатинче | Мома Звезделина е съобщила на Марко за дете Дукатинче, а той сега съобщава на майка си, която го съветва да не отива при него. Три деца му посочват дете Дукатинче. Детето и Марко не си премярват силите, а три дена ядат и пият.
red Марко и дете Дукатинче
red Седна Марко с майкя да пладнува —
Суа леба и белаго сола,
Па с... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%94%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5 | 531 | 0.991 |
29488 | Марко Кралевичъ и Варадинъ войвода | Марко погубиа Варадинъ войвода, който е запрЪлъ друмитЪ и не дава на моми и момци да се женятъ.
red Марко Кралевичъ и Варадинъ войвода
red Рано рани Марко Кралевичин,
рано рани у света неделя,
па уяхна коня Дебеляна,
пущи коня през полйе широко.
Тамън беше до гори зелени,
нали кълне коня Дебеляна:
— Бог те било, коня Д... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%8A_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 | 437 | 0.993 |
29482 | Марко и Илия Смилянин | Когато Марко усмирява „земня Покрайнина“, Илия Смилянин разорява чардаците му и заробва близките му. Марко се преоблича като калугер и отива в гр. Смилян, гдето се среща най-напред със сина си, а после със жена си, на която казва, че Марко е умрял. Отива при Илия Смилянин, уж да му проси милостиня, и го убива.
red Марк... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%98%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD | 622 | 0.994 |
29457 | Марко Краљевић и бан Задранин | red Марко Краљевић и бан Задранин
Вино пију до три побратима,
Вино пију на Косову бојном;
Кад се побре понапили вина,
Пак је винце удрило у лице,
А ракиа еглен отворила:
Један побро фалио је себе,
Фалио себе и ђогата свога;
Други побро себе и дората;
Трећи рони сузе низ образе,
Питала га до два побратима:
Што ти рониш ... | [
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD | 995 | 0.999 |
29480 | Марко грабва Елена | По упътването на майка си Марко отива да подкове коня си при бащиния си стар приятел Яно Куюмджия, който жени син и дъщеря. Марко с един ритник изкрътва портите и влиза в дворовете му, гдето го почерпва снахата, а после дохожда да го почерпи и дъщеря му Елена, която Марко грабва на коня си. Конят преминава придошлата р... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 919 | 0.997 |
29486 | Гине Латинино краде Марковата жена — I | Гине Латинино иска да се подиграе съ Марко, като го излъже да дойде въ Арвата града при неговата седемдесе дружина. Отива въ Прилепъ града и му казва, че се жени, а него кани за кумъ. Като прибтигатъ въ Арвата града, Гине поисква отъ Марко коня и сабята му, за да доведе невестата. Съ тйхь Гине се връща въ Прилепъ и изл... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%E2%80%94_I | 1,026 | 0.996 |
29487 | Гине Латинино краде Марковата жена — II | Гине Арватино търси лика-прилика, да се омлжи. Харесва само Марковица, Елена невГста. БъпрТ.ки съвета на майка си, отива на ПрилГпъ чука на Маркови порти и обажда на Елеиа, че е дошелъ да кани Марка за кумъ. Марко, безъ да подозира измамата, приема поканата. Втори пжть отива Гине и кани Елена да иде на трапезата при Ма... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%E2%80%94_II | 1,209 | 0.997 |
29463 | Марко Краљевић и бан од Випера | red Марко Краљевић и бан од Випера
Синоћ Марко с мајком вечерао,
Вечерајућ све се посмијао;
Ал' је Марку мати бесиедила:
„Што се смијеш, моје диете драго!
Или мојој убогој вечери?
Или, сине, големој старости?''
Марко мајци лиепо одговара:
„О старице, мила мајко моја!
Ја с' несмијем убогој вечери —
Што тко има оно и веч... | [
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D0%B4_%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0 | 1,416 | 0.999 |
29491 | Братја Краљевићи: Марко и Андриа | red Братја Краљевићи: Марко и Андриа
Или герми, ил' се земља тресе,
Ил' удара море о бриегове?
Нити герми, нит' се земља тресе,
Нит' удара море о бриегове; —
На Прилипу пуцају топови,
Шенлук чини од Прилипа краље,
Два су му се породила сина;
Чини краље велико весеље,
А синове шаље на кершљење.
Лиепо им је име поставио:... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Јукић-Херцеговац"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%98%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B8%3A_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0 | 1,015 | 0.999 |
29490 | Цар од Стамбола и Бановић Секула | red Цар од Стамбола и Бановић Секула
red Књигу пише царе од Стамбола,
Па је шаље до Сибиња Јанку.
„Чујеш мене од Сибиња Јанко,
Јесам чуо ђе говоре људи,
Да имадеш сестрића Секула,
Да га таког надалеко нема,
Ни у мојој великој држави,
Нема бољег Влаха ни Тучина.
Него, чујеш, Јанко од Сибиња,
Пошаљи ми сестрића Секула,
Д... | [
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0 | 1,587 | 0.999 |
29489 | Марко Кралевичъ и Жълтъ евреинъ, които закупва Света-гора — I | Жълта базиргяна купува Хилендаръ манастиръ. Марко Кралевичъ се наема да се бори съ него, за да спаси народната светиня. Жълта базиргяна излиза по-юнакъ отъ Марко — надвива го при мѣрене съ топузъ, хвърляне на камъкъ и прескачане на кули. Марко му се помолва, преди да го погуби, да го пустне да се види и прости съ стара... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Народне песме из бугарских извора"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%B8_%D0%96%D1%8A%D0%BB%D1%82%D1%8A_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD%D1%8A%2C_%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D... | 2,410 | 0.998 |
29492 | Несрећна женитба Лазара Вуковића | red Несрећна женитба Лазара Вуковића
Вук Деспоте чинио весеље,
Он ти жени свог Лазара сина,
Преко Босне из Новога биела;
Дока Вуче злато изпросио,
Перстен даје, сватбу уговара;
Малу сватбу Вуче оставио,
Дока дојде ка граду Омишу,
Да покупи кићене сватове.
И натраг се здраво повратио,
Здраво Вуче ка Омишу сајде;
Зове св... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%9B%D0%BD%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B1%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B0 | 556 | 0.998 |
29498 | Света Неделя | red Света Неделя
Се разшетала света Неделя
горе, долу по полето.
Ка йе видое свите ми жита,
ка йе видое просто станае,
просто станае, се поклойнае,
Върб' и топола не му станае;
та ги прекълна света Неделя:
- Цут да ми цуте, род да не роде.
И сам кадиа просто му стана,
просто му стана, му се локлойна.
- Седи, кадио, ти ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F | 83 | 0.988 |
29494 | Јања удовица | red Јања удовица
Ситан ферман на ту Босну сајде,
Донесе га царски капиџиа,
Ферман дојде у Босну поносну,
Да он купи диетцу јењичаре,
Да их шаље к биелу Цариграду;
Ферман сијде у Херцеговину,
А на конак Ајмановић кнезу;
У њега је конак учинио,
Даде кнезу царева фермана:
„Пиши, кнеже, диетцу јењичаре,
Да шаљемо ка биелу ... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 510 | 0.998 |
29496 | Свети Гьорги и майка му - 1 | red Свети Гьорги и майка му - 1
Свети Гьорги хоро води,
по мегдан го разлюлява,
малки моми разиграва,
невестите разлюлява,
стари хора поболява
Как го виде стара майка,
па на Гьорги отговоре:
- Хай ти тебе, синче Гьорги,
отпусни се от хорото,
па си елай у дома си,
та се качи вране коне,
да походиш по полето,
та разгледа... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%93%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83_-_1 | 134 | 0.992 |
29497 | Свети Гьорги и майка му - 2 | red Свети Гьорги и майка му - 2
Хубави свети Гьоргия!
Свет Гьорги коня стега,
стара го майка изпраща,
да си обиде синоро.
Весел ойде, илен дойде;
стара го майка согледа,
коня привата, Гьоргия питуе:
- Сине Гьорге, Гьорге,
що си ми, сине, уилен?
Весел ойде, уйлен дойде!
Гьоргия майци говори:
- Мале ле, мила майчице,
кък... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%93%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83_-_2 | 162 | 0.994 |
29493 | Нејаћак Ненад | red Нејаћак Ненад
Мајка храни диетце деветеро,
Све преслицом и руком десницом;
Кад је мајка диетцу подхранила,
Једнаке им покроји хаљине,
А једнаке коње куповала;
Доведе им девет диевојаках,
Све синове мајка изженила.
Посташе јој синци кесеџие,
Дочикују бале и терговце,
И одгоне благо на товаре.
То се чудо по далеко чу... | [
"Збирка песама Јукић-Херцеговац",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%98%D0%B0%D1%9B%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4 | 758 | 0.999 |
29499 | Поповска песен | red Поповска песен
Да речиме първо:
първ е господ на-небо;
нему му се молиме
и му се поклонвиме
и него го славиме.
Да речнме второ:
втора Богородица;
първ е господ на-небо,
нему му се молиме
и му се поклонвиме
и него го славиме.
Да речиме третьо:
третя света Троица,
втора Богородица,
първ е господ на-небо,
нему му се м... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD | 303 | 0.997 |
29500 | Бела Мара и ластоици | red Бела Мара и ластоици
Долетале ластоици от Бело море,
им говорит Бела Мара Христом Лазаре:
- Ластоици, граматици, крилье шарени!
Даль видофте мой господар во ваша земя?
Йе говорат ластоици, крилье шарени:
- Хай ти, Маро, Бела Маро, Христом Лазаре!
И ако сме го виделе, не г' познаваме.
Им говорит Бела Мара Христом Ла... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D1%86%D0%B8 | 88 | 0.989 |
29501 | Два голоба и Кото гемиджия | red Два голоба и Кото гемиджия
Летале, шчо ми летале
до двана сиви голоба,
сред море се застояле
на Котовата гемия:
- Гемиджи, Кото, гемиджи!
Ке фатат луни, фуртуни,
гемия ке т' се превратит!
- Голоби, сиви голоби!
Гемия не се преврашчат;
гемия ми йе бакърна,
платната ми се мушама,
мачките ми се олово,
синджири ми се ж... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B0_%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%8F | 56 | 0.982 |
29504 | Анка Щипянка покръстена | red Анка Щипянка покръстена
Дигна се пленсто от немсто,
та дойде у Щип, у града,
та плени Анка анъма,
на старийо назър керка му,
на младийо сердар сестра му.
Па я отнели у немсто,
девет я църкви водиле,
девет я попа кръстиле,
три именя й ставиле -
едното Янка Щипянка,
едното лепа Мариа,
едното убава Стано Краевко.
Татк... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%A9%D0%B8%D0%BF%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 136 | 0.993 |
29503 | Ханка щипянка | red Ханка щипянка
Попленил немец, попленил,
попленил Ханка шчипянка,
зел ми я дур во немачко,
шчо ми я лепо покръстил,
хубава Яна шчипянка.
Дал ми я кралю за сина,
та йе родила два сина.
Допушчил книга нейзин брат:
- Ей, сестро, сестро родена!
Даль чифлик да си продаам,
даль тимар да си заложам,
яз тебе да те откупам?
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D1%89%D0%B8%D0%BF%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0 | 149 | 0.993 |
29505 | Анка Щипянка попленета и покръстена | red Анка Щипянка попленета и покръстена
Телялин личба личеше,
соборо да се собере;
по-рано да се собере,
по-рано да се разтуре;
ке върве войска московска,
ке пленели Анка анъмка,
на старийо назър керка му,
на младийо сердар сестра му.
Още речта не изрекле,
изпуни войска московска,
плениа Анка анъмка.
На три църкве я от... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%A9%D0%B8%D0%BF%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 69 | 0.986 |
29508 | Пречистина кошуля | red Пречистина кошуля
У гора има два двора,
у дворовето два бора,
под боровето мека постеля
и на постеля три светца -
едното - свети Илиа;
другото - свети Никола,
мегю ни сестра Мариа.
Свети Илиа говбре:
- Сестро ле, света Марие!
Аз ке те питам и прашам:
шчо носеш чудна кошуля,
даль йе предена, ткаена,
даль йе белена, ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BB%D1%8F | 84 | 0.988 |
29506 | Укоризненото поведение на един светогорски егумен | red Укоризненото поведение на един светогорски егумен
Карамфильо, сину мое!
Що се виша Сино море,
Сино море и бел Дунав?
Ке потоне манастиро,
манастиро Светогорски!
Никой ми се не секява,
досети се едно гяче,
едно гяче самоуче;
отвори си манастиро,
у манастир - калугеро,
калугеро, егумено,
у скуто му Карамфиля;
та го с... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD | 58 | 0.983 |
29507 | Бояна покалугерена | red Бояна покалугерена
Бойно, бела Бойно!
Бояна майка плетеше,
ем си я люто канеше:
- Бояно, керко най-мала,
опустела ти косата,
окапала ги лесата!
Та що е това от тебе?
Що ми се е додеяло,
ката сабота миенье,
спрема неделя плетенье!
Бояна жалба паднало.
Земала кърпа у ръце,
та бегала у калугерки.
Отдалек иде и вика:
-... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 146 | 0.993 |
29512 | Бре ти, малечко | red * * *
- Бре ти, малечко, писано,
даль си от майка родено,
иль си от земя никнато,
иль си от бога паднато?
- Ннт сом от бога паднато.
нито от земя никнато,
тук сом от майка родено;
со бистра вода къпано,
со сладко млеко дуено! | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5_%D1%82%D0%B8%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE | 42 | 0.976 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.