id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
29085 | Петър войвода и невестата му Петкана или невестинска неверност и наказание | red Петър войвода и невестата му Петкана или невестинска неверност и наказание
Майка си Петра погоди,
в петък го майка погоди,
събота годен походи,
неделя му е сватбата,
неделя и в понеделник.
Вторник му абер достигна
от върх от Стара планина,
от Петровите дружина -
млади войвода да биде
на триста млади юнака.
Петър си... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B... | 372 | 0.997 |
29087 | Марко убива невъзрастний си син, за да залюби невестата му, а тя убодва сама себе си | red Марко убива невъзрастний си син, за да залюби невестата му, а тя убодва сама себе си
Марко жени сина у лелекя.
Отдалеко мома загодило,
та умори до девет коньове
и прочупи до девет погачи.
Па е повел до петстотин сватове,
па отиде у Будина града.
Везел си е гиздава девойкя,
па настали през гора зелена.
Проговори Мар... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%... | 244 | 0.996 |
29081 | Богдан Лутица, сестра му Мария и Харватин войвода или сестрино коварство и братово отмъщение | red Богдан Лутица, сестра му Мария и Харватин войвода или сестрино коварство и братово отмъщение
Зацвилила Богданоа майка,
зацвилила во рамни дворои:
- Ей, гиди, синко, ти млад Богдане!
Али знаеш, паметуеш,
кога беше злото пленсто,
кога мина Арватин войвода,
кога плена твоя мила сестра?
Под тебе се три коньи пукнаа,
па... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B5%... | 574 | 0.998 |
29086 | Марко крале, майка му и брат му Андреа, последний предаден от Мара механджийка, бил убит от 50 хайдути | red Марко крале, майка му и брат му Андреа, последний предаден от Мара механджийка, бил убит от 50 хайдути
Събрали се педесет дружина,
събрали се у ладна механа
да ми пият вино на облога.
У дружина чаша пошуркнала,
кой се кълне у брата, у сестра,
Марко нема у що да се кълне.
Он се кълне у острата сабя,
дружина му вера ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D1%83_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B0%2C_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%... | 491 | 0.998 |
29089 | Илия Смилданче от Будин и бугарин Бан | red Илия Смилданче от Будин и бугарин Бан
Продава се коня Капетана,
купуе го Бане Бугарине.
Цана цани, за неделя дъна
що лов лови, за конь да го дава.
Три дни се е по горица вило,
па не може лова да улови.
Па на коня тихом отговара:
- Бог те убил, коню Капетана!
Еве стана три дни и три нощи,
да какво се по гора виеме,
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5_%D0%BE%D1%82_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BD | 404 | 0.998 |
29082 | Гюро добър юнак, арапин и дете Голомеше; надменна негова юнашчина | red Гюро добър юнак, арапин и дете Голомеше; надменна негова юнашчина
Ке се женит Гюро добър юнак,
барат люба спроти него.
Не си найде люба спроти него,
па си дойде назод на друмои,
па си дойде во неговата кукя.
Тога отговори Гюро добър юнак:
- Ей гиди, майко, моя мила майко!
Я не си найдоф люба спроти мене!
Тога отгов... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%B5%3B_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B... | 859 | 0.999 |
29090 | Стана девойка в царева войски | red Стана девойка в царева войски
Мома седи у хладна одая,
сълзи рони, със тамбурица свири,
па тамбури потиом говори:
- Тамбурице, моя веселбице!
Еве стана девет годин дъна,
къко седим цару у войната,
не знае ме, че съм девояче,
нел ме знае, че съм най-баш юнак!
По двор ходи честита царица,
па я слуша що че да говори,
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8 | 445 | 0.998 |
29083 | Вельо Костурянче и невестата му | red Вельо Костурянче и невестата му
Бог да биет Вельо костурянче!
Се посвърши Вельо костурянче,
до неделя сватба му йе.
Си направи Вельо костурянче,
си направи до три сватби,
до три сватби три недели.
Шчо го дочу цара Сулеймана,
шчо ми пушчи до двайца кавази:
да ми дойде Вельо костурянче,
да ми дойде на силнана войска.... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%87%D0%B5_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D1%83 | 1,073 | 0.999 |
29091 | Момчиличино коварство и Момчилова погибел | red Момчиличино коварство и Момчилова погибел
Бил е Момчил, бил е вреден юнак,
ама му е либе гяволито:
весден седи на белите порти,
та сборуе с краля капетана.
Я краль си ю потиом говори:
- Такум бога, Момчилице млада!
Дали можеш Момчил да погубиш,
та менека млада да залибиш?
У Момчила се у сърма ходиш,
а у мене се у з... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BB | 590 | 0.998 |
29092 | Руский крал Стефан, попленет от турци, и Султанка девойка | red Руский крал Стефан, попленет от турци, и Султанка девойка
Бог да бие турски цар Мурата!
Та е хванал руски краль Стефана,
та го държи у гора зелена;
седем дена маасаре го държи,
па си праща Султана девойка,
предумуе руски краль Стефана:
- Айде тизе младо да се турчиш!
Ако нечеш младо да се турчиш,
още седем дене маа... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%BE%D1%82_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%2C_%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B... | 341 | 0.997 |
29088 | Марко крале со лукавство убива сестринеца си Груица детенце, и залюбва младата му невеста | red Марко крале со лукавство убива сестринеца си Груица детенце, и залюбва младата му невеста
Гине кани това срамно госке:
та покани суха сиротиня
и покани ласи сиромаси,
и покани до седем кральове,
седем краля от седем крайнини,
самси Бане от Банево поле;
заборави Марко да покани
и воз Марко Груица детенце.
Проговори ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%BE_%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%8... | 856 | 0.999 |
29076 | Млада Секулица, Секула малечок, седум паши, Корун кеседжия и Секуличините братя | red Млада Секулица, Секула малечок, седум паши, Корун кеседжия и Секуличините братя
Дворье метит млада Секулица,
дворье метит, дробни солдзи ронит!
Я догледа нейзин стари свекор,
наче гърло той да йе сборуват:
- Чуеш ли ме, млада Секулице!
Шчо дворье метиш, дробни солдзи рониш?
Дали ти се сдодеало дворье метеекюм
или т... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BE%D0%BA%2C_%D1%81%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B8%2C_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0... | 1,839 | 0.999 |
29094 | Осман Мура и дервиш Мучо нападват на Охридската кааза, но биват совършено сосипани от Кузман капидана | red Осман Мура и дервиш Мучо нападват на Охридската кааза, но биват совършено сосипани от Кузман капидана
Собрал ми Осман, пособрал, леле,
от Мала Грука сеймени,
от Долна Дебра дебрани -
свите момчина йотбрани,
кой се от майка родени,
кой къд йе юнак над юнак,
еден у майка и татка!
Осман му пратил Дервишу:
- Дей гиди, ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%88_%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D0%B7%D0%B0%2C_%D0%BD%... | 185 | 0.995 |
29097 | Айрадин паша | red Айрадин паша
Кондисал Айрадин паша,
кондисал карши Галичник;
навортел силни топови
Галичник да го туруват.
Навортел гьозлук на око,
с' опулил у стред Галичник.
Невести вода лейее
и дро ни солдзи ронее,
момите платно белее,
Излезе Томе кехая,
по него хаджи Василько.
Василько велит, говорит:
- Ей паша, Айрадин паша!
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0 | 57 | 0.982 |
29095 | Садриязамот Хуршит паша изтребвит во Битоля тоските бошибозуци | red Садриязамот Хуршит паша изтребвит во Битоля тоските бошибозуци
Вели бег майка караше:
- Не оди, синко, не оди,
не оди во град Битоля!
На тебе лют йе везирот,
везирот, садриазамот,
зашч' го пленифте Кожани.
Кожанци ти се душмани,
тежки давии сториле!
Вели бег майка не слушат,
ногу си аскер собрало,
поведе тоски колу... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82_%D0%A5%D1%83%D1%80%D1%88%D0%B8%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D1%82_%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B1%D0%BE... | 371 | 0.997 |
29099 | Калинка и цар | red Калинка и цар
Обложила се Калинка
със царя и със везиря,
с дванайсет мили риджале
саде на Шумен да иди,
на шуменската ордия,
на пашовите чадъре
и да си паша попита
дала ли Варна, Каварна,
дала ли Балджик, Пазарджик,
дала ли Русчук, Силистра,
завалъм Тулча, Исакча.
Царя Калинки думаше:
- Калинке, моме хубава!
Я си п... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80 | 108 | 0.991 |
29100 | Бела Рада во Будин града или превземаньето на г. Будин от турците | red Бела Рада во Будин града или превземаньето на г. Будин от турците
Цар царува в Цариграда,
бела Рада - в Буден града.
Цар Сулюман войска бере,
войска бере, Буден бие.
Биха турци, биха гърци,
биха млади еничери;
не можаха да разбият,
да разбият Буден града.
Мари Радо, бяла Радо!
Пустото ти бяло лице.
пустите ти черни... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3._%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BE%D1%82_%... | 124 | 0.992 |
29096 | Айрадин паша в с. Галешник | red Айрадин паша во село Галешник
Кинисал Айрадин паша,
насобрал тоски низами,
поминал покрай Гостивар,
накачил на Влахиница.
Оттука паша търгаше,
излезе поле Мавровско.
Тука ми паша кондисал.
Разтурил Айрадин паша,
разтурил бели чадъри,
седнале тоски низами.
Пашата шчо им велеше:
- Чекайте, тоски низами,
чекайте, чеда... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B2_%D1%81._%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA | 405 | 0.998 |
29103 | Сон на Секула детенце | red Сон на Секула детенце
Кинисал ми Секула детенце,
кинисал ми из гора зелена,
нишчо стрекя не ми сустретило,
нешчо дремка шчо го преварило
на коньева тонка половина.
Голем сончук шчо ми догледало:
месечина в корви утопена,
ясно слънце назод се вратило,
дремни звезди на земи паднале;
една звезда шчо ми останала
ни на ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5 | 171 | 0.994 |
29098 | Васил Журка в Преспанско убива хайдут Маля | red Васил Журка в Преспанско убива хайдут Маля
Халал да му бидит на Василь Журка,
шчо ми пособрал седумдесетмина,
седумдесетмина све млади момчина,
све млади момчина и све праспанчина,
све преспанчина и све бугарчина,
та шчо ми излегол млад харамия,
млад харамия во Преспанско поле,
во Преспанско поле, в Германска плани... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%83%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8F | 452 | 0.998 |
29106 | Марко крале оженва невозрастний си син | red Марко крале оженва невозрастний си син
Косе Марко три откоса трава:
еден откос трава детелина,
втори откос раан бел босильок,
треки, откос бели трендафиль.
Па се побрали Маркоа дружина.
- Я ке женам сина у пелени,
ама му е мома отдалеку,
през три гори и четири води.
Па наканил петстотин сватове
и наканил троица кум... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD | 124 | 0.992 |
29102 | Млад Стоян и турчин еничерин | red Млад Стоян и турчин еничерин
Обзаложил се млад Стоян
сос турчин, сос еничерин
ройно ми вино да пийът
и пуста ми джибра ракийа,
ду петли вино да пийът,
ут петли върла ракийа,
кои са, джанъм, опие.
Ако са Стоян опие,
турчина много ще земе:
Стояну булка хубава,
хубава булка Калинка,
Калинка бела гражданка,
сос мъжко д... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D0%B8_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD | 288 | 0.997 |
29101 | Чакър Нидельчо или Странджа войвода и Керима арапка | red Чакър Нидельчо или Странджа войвода и Керима арапка
Кондисал ми Неделчо
во Костадинови ливади,
разпе си бели чадъре,
диктиса сини байряци
и тури три каравула
от четир кюшета да вардат,
да не потера бастиса,
а че си седна да йеде,
да йеде, йоще да пие.
Печено агне йедеха,
ройно ми вино пиеха.
Като йедеха, пиеха,
пър... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D1%80_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%BE_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0 | 353 | 0.997 |
29105 | Марко, грубийот му син и невестата на последния | red Марко, грубийот му син и невестата на последния
Марко жене сина питимиа.
Снаа найде от Легена града.
Нарачил е моминийо татко:
- Како знае юпаковийо татко:
ако му е сина по-грубичка,
без невеста сватови ке върна!
Личба личе юнаковийо татко:
- Кой се ми се млади юнак нае
да облече младоженско руо
и да яа младоженска... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D1%82_%D0%BC%D1%83_%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%8F | 301 | 0.997 |
29107 | Мара Латинка и Петър, гръцки войвода | red Мара Латинка и Петър, гръцки войвода
Убава Маро Латинко!
Синокь Петър от бой дойде,
па коня кове, ке да иде.
Мариа му диван стое,
диван стое, съзи роне
и па му гърчки сборува:
- Петре ле, гърчки войвода!
Синокь ти ми от бой дойде,
па ковеш коня, да си идеш -
на кого ке ме оставиш?
И я да идам сос тебе,
по пат друга... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80%2C_%D0%B3%D1%80%D1%8A%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 | 133 | 0.992 |
29109 | Не жали, майко, не плачи | red Не жали, майко, не плачи
Не жали, майко, не плачи
за такво чедо рогено!
Ке идам, майко, ке идам,
ке бидам, майко, ке бидам,
ке бидам, майко, комита,
комита, майко, войвода.
Ке одам, майко, ке шетам
низ високите планини,
низ широките поляни.
Качи се, майко, качи се
на високите дивани,
разгледай нагоре, надоле:
ке въ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%B8%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B8 | 81 | 0.988 |
29110 | Петре маджарин и Гюрджин Камбер ханъма | red Петре маджарин и Гюрджин Камбер ханъма
Бре Петре, бре маджарине!
Попленил Петре, попленил
до осум-девет анъми,
десета Гюрджин анъма.
Сите ги качи кочиа,
Камбер анъма пеш оде,
мъжко й дете у ръце,
ем боса, ем гологлава
по тиа вруки врукини,
по тиа жежки каменье.
На Петре веле, говоре:
- Бр, Петре, бре маджарине!
Ако... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D0%BC%D0%B0 | 135 | 0.993 |
29104 | Гроздана девойка, Детелин войвода, Йован добър юнак и деветте Грозданкини братя | red Гроздана девойка, Детелин войвода, Йован добър юнак и деветте Грозданкини братя
Е, тизека, Грозданко девойко!
Ке се даде Грозданка девойка.
Па йе дочул Детелин войвода,
а йе дочул, а стройници пратил.
А е пратил, а бракя я таксаа,
ама са му ногу посакале:
девет бракя - чоени елеци,
девет снаи - ковани колани,
на се... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%2C_%D0%99%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B8_%D0%B4%D0%B... | 419 | 0.998 |
29117 | Янини братя и Арапин войвода | red Янини братя и Арапин войвода
Яна бракя на вода карая,
Яна нече на вода да иде.
Со зор са я бракя откарали,
та си взема до две малки стовни,
та си ойде на студена вода.
Там си найде Арапин войвода,
дека седи на студен кладенец.
Та си взема Янушица Яна,
отведе я у Арапа града,
прави сватба месец и неделя.
Чекаа я Яни... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 | 296 | 0.997 |
29108 | Болен Дойчин убива арапина на Солунското поле, та избавя солунските жители от несносните му теглила | red Болен Дойчин убива арапина на Солунското поле, та избавя солунските жители от несносните му теглила
Болен Дойчин болен леже,
болен леже три години,
ни умира, ни станува:
изкинал е три постели,
три постели, три душена,
три душена, три йоргана;
коски трава уникнала!
Па се прочу църн арапин
со золуми, даванини:
на ден... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%2C_%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D... | 622 | 0.998 |
29112 | Стоян юнак затворен, първата му любна Петкана избавя го из темницата | red Стоян юнак затворен, първата му любна Петкана избавя го из темницата
Стояне, море Стояне!
Затворен Стоян, заложен
у таа пуста Софиа,
у таа темна зандана.
Село го забоворило,
макя го не забоваря:
относи ручок, вечера
и таа бела премьена,
и у премьена кавале,
за да се Стоян разговора.
Стоян на макя говори:
- Мале ле,... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D1%8F_%D0%B3%D0%BE_%... | 552 | 0.998 |
29113 | Елена хубава и Марко | red Елена хубава и Марко
Убава Елко, Елено!
Марко Елена прощава,
от две деца я одвая,
от две деца млечничета,
от две деца, две близнета,
та па Елени говори:
- Убава Елко, Елено!
Яли ми биди убава
като първната година,
първната и повторната,
яли чем да те прощавам!
А Елена му говори:
- Прощавай, Марко, прощавай,
не може... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%85%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE | 504 | 0.998 |
29115 | Крал Малетан иска да се ожени за сестра си Кателена, а она не рачи | red Крал Малетан иска да се ожени за сестра си Кателена, а она не рачи
Зажени се краля Малетана,
саде оди и саде обиде,
та обиде седемдесе града,
а па села - ни край, ни брой нема,
па не може прилика да найде.
Та си нема на лице прилика.
Он си дойде дома, на дворове -
прилика му своя мила сестра.
Он на сестра потио гов... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%B0_%D0%BE%D0%BD%D0%B... | 541 | 0.998 |
29114 | Арватка девойкя и триесе юнаци; Марко я убива с превара | red Арватка девойкя и триесе юнаци; Марко я убива с превара
Седи Марко, та с макя вечера
суа леба и вино цървено.
Он вечера, макя не вечера;
макя сина се у очи гледа.
Марко си у потио говори:
- Бре вечерай, моя стара мале!
Она рекла: - Вечерай ми,
вечерай ми, Марко, мили сине!
Твоя макя милос не вечера,
де е макя сина ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F_%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%81%D0%B5_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%3B_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D1%8F_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D1%81_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0 | 753 | 0.999 |
29118 | Войник Гюро и първата му любна, Мара Арбанашка | red Войник Гюро и първата му любна, Мара Арбанашка
Пойде Гюро на войска да иде,
оставя си Мара Арбанашка,
армасана Мара, невенчана.
Ем пооди Гюро, левен Гюро,
ем пооди, ем майце нарача:
- Убаво ми, мале, Мара чувай,
заран давай димска баш ракиа,
а на пладне - презморски стафиди,
а на вечер - вино от Видина:
малено е - ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%B8_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0 | 715 | 0.999 |
29116 | Марко погубва троица арапи и отпуща три синджира робе | red Марко погубва троица арапии отпуща три синджира робе
Пойде Марко църкви на прическе,
он пооди, любне му нарача:
- Таком бога, Марко, първно любне!
Да си вземеш сабля на дзглабове:
кога оиш по равни друмове,
коа слезнеш у тесни клисури,
по клисури сакояко бива.
Та си ойде Марко вреден юнак,
забовори сабля на дзглабо... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8_%D0%B8_%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%89%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5 | 736 | 0.999 |
29111 | Невеста Милкана предава на турци дренополци любнето си Груя, който се избавя с помощта на детето си Сталакин Михаила,... | red Невеста Милкана предава на турци дренополци любнето си Груя, който се избавя с помощта на детето си Сталакин Михаила, избива турците и наказва издайницата си жена
Седи Груйо на Стара планина,
седи Груйо та каравул чува
с първно любе Милкана невеста,
с мъжко дете Сталакин Миайла.
Кога било рано отзарана,
та си ойде ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%86%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B8... | 990 | 0.999 |
29120 | Никола, сестра му Елена и син й Илия | red Никола, сестра му Елена и син й Илия
Никола, море Никола!
Никола цвили по гора,
никой Никола не дочу.
Дочу го сестра Елена,
та па Николу говори:
- Брайно Никола, Никола!
Защо ми цвилиш по гора -
А Никола ю говори:
- Сестро Елено, Елено!
Какво, сестро, да не цвилим?
Тунье ме беда обеди:
погинало еничерче
под Бояна, ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%2C_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%B9_%D0%98%D0%BB%D0%B8%D1%8F | 459 | 0.998 |
29123 | Маричић Мијат и Вила | red Маричић Мијат и Вила
Бол болује Маричић Мијате,
У висини у Пролог планини,
Нит' ко иде, нит” за здравље пита,
Него тица један црн гавране,
Он је к њему често долазио,
И у кљуну лијек доносио.
Ал' говори Маричић Мијате:
„Бога теби, тицо црн гавране!
„Ти га ајде к оном” сињем' мору,
„Па ти сједај на студене стине,
„П... | [
"Српске епске народне песме",
"Збирка песама Луке Марјановића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%9B_%D0%9C%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 285 | 0.996 |
29122 | Карлетић Јован и госпоја Милетићка | red Карлетић Јован и госпоја Милетићка
Жени мајка Карлетић Јована,
Од сваклен га ћила женит' мајка,
Ал' неморе њега да ожени.
Него једна Милетић госпоја,
И у ње је кћерца јединица
По имену рођена Аница,
Оту б' рада Карлетић Јоване,
Али неће за њега да пође.
Тужио се Карлетић Јоване:
„Немогу је преварити, нане!“ –
А њем... | [
"Збирка песама Луке Марјановића",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%9B_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%98%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%9B%D0%BA%D0%B0 | 490 | 0.998 |
29125 | Будински крал, кралица и Ружица девойка | red Будински крал, кралица и Ружица девойка
Краль, кралица добро вино пия,
кралю служи младо азнатарче,
а кралица - Ружица девойкя.
Краль кралици потио говори:
- Таком бога, кралице будинско!
Еве стана девет годин дена,
ка служиме наши добри слуги,
ка не сме си слуги промьеньили.
Хайде сега слуги да мьеньиме:
тебе да е... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%2C_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%A0%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0 | 231 | 0.996 |
29119 | Мома Шабан Петрия во царева войска | red Мома Шабан Петрия во царева войска
Ферман ми дойде от цара,
от цара и от везира:
кой има сина, кой брата,
сите на войска да ида.
Сиромах Банко, бабайко,
нема си сина ни брата,
сал си има девет щерки,
десета - Шабан Петриа.
Он си по двори одеше,
по двор оди, солзи рони.
Согледала го Петриа,
та па на баща говори:
- Т... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B2%D0%BE_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0 | 732 | 0.999 |
29121 | Каурин Радко и љуба му Видосава | red Каурин Радко и љуба му Видосава
Салаћ граде Салаћани Турци,
У Салаћу камену тамницу,
У тамници деветера врата,
Затварају каурина Радка,
И његова до два нетијака.
Тавни Радко девет годин' дана,
Кад десета настала година,
Књигу пише остарила мајка,
Па је шаље ка Салаћу граду,
А на руке свому синку Радку:
„Јере тавниш... | [
"Збирка песама Луке Марјановића",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0 | 569 | 0.998 |
29126 | Болен Дойчин и сестра му Янушица | red Болен Дойчин и сестра му Янушица
Болен Дойчин у гора зелена,
болен Дойчин, та много неволен!
На него са седемдесе рани,
седемдесе рани, та и седем,
а при него нийде нищо нема,
саде една сестра, Янушица.
И она се ядове набрала:
чембер дере, рани повезуе,
божур трие, рани посипуе.
Дойчину се върло досадило,
па на сес... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 314 | 0.997 |
29127 | Мома Гроздана войвода и брат и Дамян | red Мома Гроздана войвода и брат и Дамян
Гроздено, моме Гроздено!
Била Гроздена войвода
на седемдесе дружина,
на седемдесе и седем.
Води ги мома Гроздена,
до осъм-девет години.
Доде ги мома поводи,
барем ги лепо порани,
Софийски бели погачи,
Граовски гасти медове,
Видинско вино цървено,
Загорска люта ракия,
Витошки вак... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D0%BD | 425 | 0.998 |
29128 | Марка пиян, вързан и окован от турци еничери, отпуща го майка му | red Марка пиян, вързан и окован от турци еничери, отпуща го майка му
Марко пие вино у горица,
та го пие с турци еничери.
Слуга им е Петар млада слуга.
Опоиа Маркоти юнака,
та е легнал Марко, та е заспал.
Турци са го люто извезали,
извезали, люто уковали:
на гърло му два дробна синджира,
на ръце му двои букагии,
на нози... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B8%D1%8F%D0%BD%2C_%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D1%82_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8_%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%89%D0%B0_%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0... | 506 | 0.998 |
29129 | Дели Магдалена и Марко | red Дели Магдалена и Марко
Дели Магдо, дели Магделено!
Проси Марко дели Магделена,
он я проси, она се поноси.
Па ю прати Марко огледало,
огледало, Марко, за илядо.
Он го прати, она шега бие,
шега бие, зад врата го хвърля.
И ю прати Марко росна китка,
он ю прати, она шега бие,
шега бие, зад врата я хвърля.
И ю прати пръ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE | 525 | 0.998 |
29130 | Тънка Стана и цар | red Тънка Стана и цар
Израсте ми зелен яфор, дульберо,
сред Станини равни двори.
Чуло се е дур до цара.
Цар си пратил два улака:
- Скоро, бърже, два улака,
два улака, два юнака,
да ойдите Стани на двор!
Отсечете зелен яфор,
направете цару свирки,
цару свирки и кавале.
Засвирете, затръбете,
из кавале изговараи:
"Коя мом... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%8A%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80 | 242 | 0.996 |
29131 | Петре бан и Мара латинка | red Петре бан и Мара латинка
Петре бан ми вино пие.
Слуга му Мара латинка
нему до десно колено,
та му латински думаше:
- Петре банье, влашки крале!
Кога си нойдеш надоле,
на твоето пусто село
и мене абер да сториш:
и я сос тебе че идем.
Петре бан ю говореше:
- Маро латино, латино!
Видиш ли таа планина?
Зад неа има и др... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0 | 94 | 0.989 |
29093 | Кузман капидан сосипва дебраните разбойници и водворява мир и спокойствие во Охридското окръжие | red Кузман капидан сосипва дебраните разбойници и водворява мир и спокойствие во Охридското окръжие
Набрале ми се старцине
от она градче Охрицко,
мегю себе си сборвеет:
- Како ке нийе чиниме,
како ке нийе праиме?
Отиде каза Охрицка,
пискот йе сиромашчия;
от Горни Дебър и Долни
нийе си дерман немаме!
Дур да слушаме писк... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8_%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8F%... | 4,891 | 1 |
29133 | Марко и Солунка девойкя | red Марко и Солунка девойкя
Снощи Марко от Солуна дойде
и доведе Солунка девойкя.
Седнали са да си вечерая.
Он вечера, она не вечера,
он ю дума, она му не дума,
он се смее, она не се смее.
Марко си ю потио говори:
- Бре вечерай, Солунко девойкьо!
Бре вечерай, защо не вечераш?
Мори думай, не би продумала,
мори смей се, ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F | 220 | 0.995 |
29134 | Малин юнак се обложва со църна арапина | red Малин юнак се обложва со църна арапина
Малине, море Малине!
Облага се Малин юнак
сос църнаго арапина,
сос страшнаго манафина
за ден земя да обиде,
за ден земя, за нощ - небо.
Ако ми ги не обиде,
че му земе църн арапин,
че му земе първно любне,
първното любне Петкана
и мъжко дете Дамяна.
Кога било до вечера,
па си о... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%BE_%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 235 | 0.996 |
29135 | Руселенка и цар | red Руселенка и цар
Руселенко, мала мома!
Що се чудо учинило
у таа града голема:
утекол ми е царев конь,
царю коня и сексана.
Що е малено, големо,
се е на сеир излело,
цару коня мамило.
И Русена излезнала
на тънка, бела кошуля,
на повезани чорапи,
на жълти цревье, местове.
На блюдо бисер изнела,
цару коня мамила:
- Гел... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80 | 283 | 0.996 |
29137 | Миля девойкя и арапин | red Миля девойкя и арапин
Има макя Миля, мила щерка.
Искаа я кральове, банове
и троица цареви синове.
Неа макя никому не дава,
нел я даде на църна арапа,
не даде я ни кралю, ни бану,
ни троица цареви синове.
Ка я даде на църна арапа,
арапину потио говори.
Па не знае Миля, мила щерка,
де я дава нойна стара макя,
де я да... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F_%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD | 255 | 0.996 |
29141 | Драгана на самовилско легало | red Драгана на самовилско легало
Дека слънцето захожда,
тамо е равно равнине,
под равнинето, рудине,
под рудинето, зелен бор,
под бора, бистър кладенец,
там е Драгана отишла,
студена вода да пие.
Туко е вода пийнала,
люта я треска разтресе,
та е легнала, заспала
на дяволово падало,
на самодивско игрило!
От дек са се зе... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BE | 91 | 0.989 |
29138 | Църн арапин и Малин юнак | red Църн арапин и Малин юнак
Усили се църна арапина,
усили се по Яниша града,
та не дава сватби да се права,
да се права четиресе годин.
Не чекаа янички момчета,
не чекали и дваесе годин,
та па не ли четиресе годин!
Па ойдоа на нова пазара,
накупиа бистри огледала,
собраа се янички момчета,
избричиа бради и мустаки,
па... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D1%8A%D1%80%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA | 211 | 0.995 |
29132 | Марко шарца коня | red Марко шарца коня
Марко кове коня у Заграда,
сам го кове, сам копито държи.
Китата му грива обнизуе
се со золи и с бели грошове,
сребро плочи, а от злато клинци.
Конь Маркоти потио говори:
- Леле Марко, да мой чорбаджио!
Що ме толку лепо уковуеш?
Дали мислиш да ме препродаваш,
или мислиш да ме аризуеш,
или мислиш та... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8F | 377 | 0.997 |
29136 | Павел юнак, Милица девойкя и будински аянин | red Павел юнак, Милица девойкя и будински аянин
Е, Павеле, Павеле юначе!
Павел юнак девет града държи,
сите девет по девойки люби,
у Будина две девойки люби.
Никаде го слънце не угрева,
никаде го роса не опадна,
у Будин го слънце угреало,
у Будин го роса опаднала.
Насреща му будински аянин,
насреща му Милица момица.
Та... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F_%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD | 276 | 0.996 |
29139 | Янка мома и Латинче | red Янка мома и Латинче
Пошле си са четворица бракя
по Гирин поле лов да ловат,
лов да ловат, сгон да сгонат.
Не са намерили никаква лова,
намериле са момче Латинче,
момче Латинче, момче Сребьенче,
че оре с добри биволе,
на четворка с мали волове.
От милос го не погубиха,
от хубос го не оставиха.
На ми го заведоха на н... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%B8_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5 | 245 | 0.996 |
29142 | Три ангела и Димитрия | red Три ангела и Димитрия
Слуга служиш, Димитрию,
слуга служиш дружинята.
Що си кладе, Димитрию,
що си кладе добра софра,
да 'и гостиш, да 'и поиш,
да 'и поиш дружинята.
Що си виде, Димитрию,
шчо си виде три пилища,
шо си викна, Димитрию,
шо си викна на люба му:
- Денци, денци, първа люба,
денци, денци тенка пушка,
да ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F | 107 | 0.991 |
29140 | Мечка змеица и Стоян | red Мечка змеица и Стоян
Майка Стояна говори.
- Синко Стояне, Стояне!
До де бе, синко, при мама,
тизе бе ми бел-червен,
като пазарска ябълка,
на пазар не износена,
моми я не видвале,
момци я не купувале.
От ка ми стадо запасе,
тизе ми стана жълт-зелен;
мама та не е питала,
дали си на зла дружина,
или на върли кехая,
ил... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD | 297 | 0.997 |
29144 | Стоян юнак болен и майка му | red Стоян юнак болен и майка му
Майка Стояну думаше:
- Сине Стояне, Стояне!
Мама та не е питала,
като ми лежиш девет годин,
девет постилки съдираш,
нито умираш, нито оздравеш,
да не бъдеш ми, сине, греховен?
- Или греховен, мале или не;
знаеш ли, мале, повниш ли,
кога си татаре вървеха,
и яз с татаре отидох.
Ходихме, щ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83 | 341 | 0.997 |
29145 | Девойко, мари, девойко | red * * *
- Девойко, мари девойко,
яз вечер ке да ти дойда!
- Яко ми дойдеш, яла ми,
порти, врати, отворени,
ключовете, извадени!
Стана лудо, та отиде,
найде порти затворени
Застойна лудо да се чуди,
да се чуди, да се уми!
Тръйна нож, да се юбоди!
Перницата му тговори:
- Ш й то, лудо, де ке чиниш?
Я я мома връз гърдйнт... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE | 113 | 0.991 |
29146 | Севдигим девойко | red * * *
- Севдигим девойком, девойком,
севдигим хубавам девойком!
Вчера съм излезела от малата врата,
от малата врата дур на бела лоза,
Две речи съм чула, като две ми ножа!
Язе ке те питам, право да ми кажиш?
Друга люба любиш, да на мен ме мамиш?
- Яко люба друга да на теб те мама,
две си очи имам, и двете да ми спад... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE | 76 | 0.987 |
29149 | Ай, Иване, домакине | red * * *
Ай, Иване, домакине, Лазаре!
Край кукя ти река течит;
во реката, три пилишча,
три пилишча голичишча;
едно пеет на утрина,
друго пеет на пладнина,
друго пеет на вечера.
Да дочекаш и в година
со се рода й роднина,
со се първа й брачеда. | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B9%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 44 | 0.977 |
29148 | Имат майка мила сина | red * * *
Имат майка мила сина, Лазаре!
Мила сина Костантина,
премени го, накити го,
та пушчи го на стред село;
подаде му чаша, в ръка,
во чашата, руйно вино,
во виното сребрен пръстен;
на пръстенот, звезди-аспри
на асприте, жълти флорин.
Да дочакаш и в година
со се рода й роднина,
со се първа й брачеда. | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 55 | 0.982 |
29150 | Слези, паша, от кулата | red * * *
Слези, паша, от кулата,
та ти падна марамата,
та йе найде гелинанка,
на налани шиклосани,
шиклосани, пулосани,
да дочакаш и в година,
со се рода й роднина,
со се първа й брачеда. | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B8%2C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%2C_%D0%BE%D1%82_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 33 | 0.97 |
29045 | Кузман Шапкарев - Сборник от български народни умотворения | * Бележка на редактора
* 1. Самовила и свекърва йе
* 2. Пройчо харамия, злато пиле и Самовила
* 3. Янко, майка му и Самовила
* 4. Юва мома калугерка и две невести самовили
* 5. Змеова женитба со Стоянка
* 6. Русалка девойкя и троица юнаци
* 7. Слънце и майка му
* 8. Тиа мома и Самовила
* 9. Божко гайдаджия и самовили
*... | [
"Народне песме из бугарских извора",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2_-_%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BE%D1%82_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B... | 2,112 | 1 |
29152 | Йовко ле, Йовко, дувитли Йовко | red * * *
Йовко ле, Йовко, дувитли Йовко,
хабер ти дойде дури от царот,
царот, царот, везирот;
хабер ти пущи, глава да пущиш.
Чуди се, юми дувитли Йовка,
бре шо ке чинам, да чинам?
Низ двори шета, ръце си плеска.
Ръце си плеска, пръсти си кърше,
пръсти си кърше, пръстенье рони. | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%99%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B8_%D0%99%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE | 49 | 0.98 |
29147 | Джан девойко хубава | red * * *
Джан девойко хубава,
джан гиди пиле му шарено,
джан гиди агне му галено,
гледай кя се гледаме,
сбрувай, кя си сбруваме,
ют кя са юделиме,
да кя пойдиме далеку,
чик далеку, на Тетово,
на Тетово, на Вуйново!
- Хай, море, лудо, да младо!
Еднож й йе любусут.
Двеж й йе ягапут!
Пустой, лудо, пучекай ме,
и й яз пу т... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE_%D1%85%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0 | 126 | 0.992 |
29151 | Едно дете хубаво | red * * *
Едно дете хубаво,
край пътот вървеше,
на сива коня вяхаше,
шикосано седло седеше,
сребрени зенгии стъпкаше,
лулеяна узда дръжеше,
миндалоа пръчка махаше,
капата на страна носеше,
пискюльот му се вейше.
Донси донси искра огън,
да подпалим бела книга,
бела книга, църно писмо.
Я-я я-я пет Лазара,
ут юйкови дома ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D1%85%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BE | 66 | 0.985 |
29156 | Момчиличина неверност и наказание | red Момчиличина неверност и наказание
Говеала Момчилова майкя,
говеала, та му не думала,
малу-ногу, три години време.
Ни се сеща Момчил да а праша,
ни си майкя на сина казуе.
Па нели е юнак, па се сети:
- Таком бога, моя стара мале!
Що говееш, та мене не кажеш?
Даль говееш на мое юнакство,
иль говееш на мъжко детенце,
... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82_%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 | 392 | 0.997 |
29159 | Обедна Мария и Атар войвода | red Обедна Мария и Атар войвода
Задремала обедна Мариа,
поремала у честни трапези.
Ной се чини никой я не види,
но а виде кума и кумица,
на Мария потио говори:
- Таком Бога, Марие скумрие!
Даль е на зло, или е на добро
како дремеш у честни трапези?
Мириа им потио говори:
- Таком бога, куме, господине!
Да на зло е, та н... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 | 269 | 0.996 |
29158 | Цар Костадин и арменка девойкя | red Цар Костадин и арменка девойкя
Цар Костадин врана коня язди,
та го язди у света неделя,
ем го язди, ем си бога моли:
- Дай ми, боже, каква годе среща -
я момица, я млада вдовица!
Туку рече цара, не изрече,
насреща му Ярменка девойкя.
Цар Ярменки потио говори:
- Ей Ярменко, Ярменко девойкьо!
Де си била, каде си одил... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F | 189 | 0.995 |
29155 | Марко крале, отпущен от едренската темница, убива Муса кеседжия при Качанските клисури | red Марко крале, отпущен от едренската темница, убива Муса кеседжия при Качанските клисури
Затворен е Марко добър юнак,
затворен е у Едрене града,
коня му е у Филибе града.
Затворен е дванайсе години,
затворен е, та е забоворен,
та си нема никой да го тражи;
макя има - нема що да чини!
Усили се Муса кеседжия,
усили се ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BD_%D0%BE%D1%82_%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%B... | 733 | 0.999 |
29160 | Младен юнак и неговата невеста | red Младен юнак и неговата невеста
Младене, младо войниче!
Пооди Младен, пооди,
на царо войник да иде.
И си е мома утакмил.
И изпраща го невеста.
Росна си китка береше,
та а Младену даваше:
- На ти, Младене, китчица.
Посади я, Младене,
при царевата кочиа,
заран я, вечер поливай,
Доде е китка весела,
дотонова ке те чека... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0 | 375 | 0.997 |
29154 | Вдовица Дойчиница, Горун гидия и Дойчиново седмогодче дете | red Вдовица Дойчиница, Горун гидия и Дойчиново седмогодче дете
Овдовело Дойчиново любне.
Научи се Горуня гидия
да си люби Дойчиново любне.
Па не иде деня у пладнина,
нело иде нощя у полунощ.
Проговори млада Дойчиница:
- Таком бога, Горуне гидио!
Що не дойдеш деня у пладнина,
нело дойдеш нощя у полнощи,
та си газиш тиа ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B5_%D0... | 550 | 0.998 |
29164 | Марко бие първното си любне за неверността му | red Марко бие първното си любне за неверността му
Дал е есен иль се земя тресе?
Ни е есен, ни се земя тресе!
Марко бие първото си либе,
ем го бие, ем го изпитува:
- Кажи, мори, кого си любила?
- И ке кажем, та ич грижа ми е:
любила сам царева златара!
- Кажи, мори, он що ти е давал?
- Давал ми е три върви жълтици!
- Ка... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B1%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D1%83 | 86 | 0.988 |
29161 | Милоша, затворен за глоба, изпуща го невестата му Чубрена | red Милоша, затворен за глоба, изпуща го невестата му Чубрена
Милоше, море Милоше!
Милоша беда бедила:
педесе иляди да даде,
а петте нема да даде.
Та затвориа Милоша.
А негова стара майка
отходи, па и доходи,
та му премьена относи
и на Милоша говори:
- Сину Милоше, Милоше!
Да продадеме Чубрена,
да заложим мъжко дете,
т... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B0%2C_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B0%2C_%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D1%83%D1%89%D0%B0_%D0%B3%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%A7%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B... | 407 | 0.998 |
29167 | Вида и двата царски синове | red Вида и двата царски синове
Гюзел Вида прочуена,
чу се Вида и прочу се
по сега земя царева.
Па я чуле, дочуле
царевите два сина,
па се чудо чудеа,
како Вида да видат.
Сториле се търговци,
прекупиле, купиле
бела свила, коприна,
тури свила зелена
и гюнгюлиа алова.
Упрегнале кочиа,
па отишле, отишле
на Видиньо виляет.
... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5 | 124 | 0.992 |
29166 | Струмка кралица и Стоян майстор | red Струмка кралица и Стоян майстор
Градила Струмка Бендер града,
двесте майстори, седумстотин шигърти,
па ошол Стоян майстора
да сака нейнио захмет,
шчо град Бендер градили.
Изговаря Струмка кралица:
- Е, тизека, Стоян майстор,
я не ти плати вашио захмет,
да съградите до девет църкви.
Пак шел да иска техния захмет.
Из... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80 | 149 | 0.993 |
29157 | Левен Йован, Гроздана девойкя и Горун гидия | red Левен Йован, Гроздана девойкя и Горун гидия
Справя коня левента Йована,
та че иде мома да си тражи.
Та си ойде низ Будина града.
Тамо найде той чешма шарена,
при чешмата три млади девойки.
Погледа ги, не бегендиса ги.
Ете иде Гроздана девойкя.
Що я виде и бегендиса я.
Проговори левента Йована:
- Фала тебе, Гроздено... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%99%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D1%8F_%D0%B8_%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F | 629 | 0.998 |
29169 | Магдена и цар Костадин | red Магдена и цар Костадин
Седела Магда на висок сарай,
па поминал царо Костадин,
па на Магдена веле, говоре:
- Седи, Магдо, седи петок и сабота,
у неделя, Магдо, я ке поминам,
яз ке поминам, тебе ке вземам!
Седела Магда петок, сабота.
Кога било рано у неделя,
па се качила горе, дивани,
разгледала по рамни друмове,
кад... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD | 68 | 0.985 |
29168 | Алтън Мара и Ангелина, Маркова сестра | red Алтън Мара и Ангелина, Маркова сестра
Похвали се алтън Мара
насред село, па бунаро,
пред си моми и невести
и пред мома Ангелина,
Марковата мила сестра:
- Яз сум мома най-убава!
Како чула Ангелина,
съзи роне, пръсте кърше.
Согледа я брат й Марко:
- Ангелино, мила сестро!
Защо, сестро, съзи ронеш,
съзи ронеш, пръсте ... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D1%8A%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0 | 77 | 0.987 |
29170 | Яна, братя й и Мурад кеседжия | red Яна, братя й и Мурад кеседжия
Яна мама надалеку дава,
Яна нейке надалек да иде,
Яна сака близу, комшиите,
комшиите, за млад Стояна.
Изговарат Янините бракя:
- Иди, Яно, дек те мама дава,
тизека си от голема рода,
тизе имаш деветина бракя;
често ке ти на госье доогят -
неделята - двуйца до труйца,
и месецо - петина,... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D0%B9_%D0%B8_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%BA%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%8F | 104 | 0.99 |
29165 | Млада невеста убива Муса кеседжия и соживява своего убитаго младоженя | red Млада невеста убива Муса кеседжия и соживява своего убитаго младоженя
Гора яздат китени сватове,
гора яздат - гора се лелее,
вода газат - вода се цеклее.
Та минаа през девет гори зелени,
а десета - вода е студена.
Насреща им Муса кеседжия,
та заиска младоженска глава.
Си сватове по жолтица дават,
кум господин - со ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%BA%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%B1%D0%B... | 280 | 0.996 |
29162 | Дойчин юнак и крал Констандиновата щерка Гюргена в Едрeне | red Дойчин юнак и крал Констандиновата щерка Гюргена в Едрeне
Дойчине, вреден юначе!
Обиде Дойчин, обиде
без еден град сто града,
без едно село сто села;
нийде не може да найде
негова лика, прилика.
Али му люде казуват:
- Да идеш у град Едрене,
Едрене у краль Костадина.
Он си има щерка Гюргена,
она е тебе прилика.
И он... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%89%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D0%95%D0%B4%D1%80e%D0%... | 285 | 0.996 |
29153 | Момчил юнак и Шишман паша или Момчиличино коварство и наказание | red Момчил юнак и Шишман паша или Момчиличино коварство и наказание
Е, Момчиле, Момчиле юначе!
Книга пише паша влааина,
та а прати младе Момчилице,
да отрови Момчила юнака,
да залюби паша влааина.
Книга пише млада Момчилица,
та а праща пашу влааину:
- Я не можем Момчил да отровим.
Момчил има сестра Евросиа,
сестра готв... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D1%88%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B8_%D0%BD%D0%... | 866 | 0.999 |
29163 | Болен юнак Гюро убива арапина | red Болен юнак Гюро убива арапина
Поболи се юнак Геро,
девет годин ю душеци,
ю душеци, под йоргани.
По двор ходи сестра Яна,
по двор ходи, пръсти кърши,
пръсти кърши, сълдзи рони.
Согледа я болен Геро,
та на Яна отговара:
- Леле Яно, мила сестро!
Защо кършиш тънки пръсти,
защо рониш дробни сълдзи?
А Яна му отговара:
- ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%93%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 333 | 0.997 |
29171 | Янка мома и брат й войник | red Янка мома и брат й войник
Янко, моме Янко,
мила ле, Янко!
Семенье се бера,
семенье, левенье,
та се записуя
на война да ида.
Янка брата има,
и него писая
на война да иде.
Янка жална, тажна,
по гори е ошла;
па по гори шета,
бели пръсти кърши,
дробни сълзи роньи!
Согледа а гора,
па на Янка вели,
вели и говори:
- Янко,... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA | 192 | 0.995 |
29172 | Кралица и два млади друмника | red Кралица и два млади друмника
Друм друмуя два млада друмника,
друм друмуя и дума думая:
- Що е лепа честита кралица,
що е лепа, море, и убава,
ама и е мало мааница,
мааница под ковани пояс:
от сърце си рожденье немала,
ка ли без род, ка ли без рожденье!
Да би знала честита кралица,
да би знала лек, да се лекуе:
да и... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0 | 313 | 0.997 |
29124 | Осман Алајбег | red Осман Алајбег
Кад се жени Осман Алајбеже,
Сам бег себи просио дивојку,
И сам себи свате покупио,
И сам себи у сватове пође
Од Лијевна Книну бијелому.
Здраво свати дошли до дивојке,
И здраво се натраг повратили.
Кад су били на сред поља равна,
Адет таки био у Турака,
Ђувегија на муштулук мајци.
Бег поћера косата ала... | [
"Збирка песама Луке Марјановића",
"Српске епске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%98%D0%B1%D0%B5%D0%B3 | 4,554 | 1 |
29174 | Гена невеста - кумица на девет кральове | red Гена невеста - кумица на девет кральове
Убава Гена невеста!
Снощи дойдоа два влаа,
два абара донесоа:
да иде Гена кумица
от онад Дунав, у Влашко,
девет кральове да венча
сос девет млади кралици
и девет деца да кръсти,
и още девет да плете.
Па на свекърва говори
убава Гена невеста:
- Мале свекърво, свекърво!
Пущи ми... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_-_%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B5 | 187 | 0.995 |
29173 | Невенка невеста, Секулица, свекърва й и пиле или Секулово погинвенье во Косово поле | red Невенка невеста, Секулица, свекърва й и пиле или Секулово погинвенье во Косово поле
Невенко невесто,
млада Секулице!
Три хора играя,
три хора, три сбора.
Едно хоро води
Невенкина золва,
друго хоро води
Невенки етърва,
лево хоро води
Невенка невеста.
Лево хоро води,
лепа песен пее:
танени гласове
далеком се чуе,
дал... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%B9_%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B5_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B... | 368 | 0.997 |
29178 | Перин планина и Стара планина | red Перин планина и Стара планина
Разплакала се Пелин планина!
Попрашала я Стара планина:
- Защо ми плачиш, Пелин планино?
Си отговара Пелин планина:
- Как да не плачим, как да не жалим?
Наишли ми са се кочанчане!
Лани ми беа до пет иляди,
а сега ми са девет иляди.
Погазиа ми гастата трева,
покършиа ми гастата гора.
Ка... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 64 | 0.984 |
29175 | Два брата и сестра, изнамерват се | red Два брата и сестра, изнамерват се
Мори Калино, бела вардарко!
Доишла ли си скоро на пазар,
видела ли си чудо големо,
чудо големо, големи сеир:
какво се мома сама продава,
сама продава, лице не дава?
Покрила лице сос тенка кърпа,
а църни очи - с алова кърпа;
зад неа стоят двамина руси,
двамина руси, два капетана,
дв... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%2C_%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%81%D0%B5 | 274 | 0.996 |
29176 | Янка и момче сърбинче | red Янка и момче сърбинче
Ой, Янко, Янко, гюзельом Янко!
Имала Янка седмина бракя,
сите седмина ловджии били,
ловджии били, лова ловили.
Не уловили лов, що се лови,
нел уловили момче Сърбинче.
От милости го не погубили,
от убости го Янке пратили.
Тури му Янка да повечера,
посла му Янка мека постилкя,
тури му Янка басма... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D1%81%D1%8A%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5 | 80 | 0.988 |
29177 | Бела Неда, Иван юнак и турчин | red Бела Неда, Иван юнак и турчин
Проси Иве Неда, бела Неда,
он я проси и турчин я проси.
Макя иска турчин зет ю да е,
Неда нече турка белолика,
нело иска бела бугарина,
бел бугарин, Ивана юнака.
Па на макя потио говори:
- Таком бога, моя стара мале!
Нечем, мале, турка белолика,
нело искам бела бугарина,
бел бугарин, И... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B0%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B8_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BD | 185 | 0.995 |
29179 | Иван добър юнак се оженва за Прилепка девойка; Марко, Момчил и Груйо кумове, старосватове | red Иван добър юнак се оженва за Прилепка девойка; Марко, Момчил и Груйо кумове, старосватове
Зажени се Иван добър юнак,
та си ойде у Прилепа града,
та утакми прилепка девойкя,
та а такми три недели време,
ойдоа му три тоар иманье,
та си ойде дома, на дворове.
Прашала го негова майчица:
- Мили сину, Иване юначе!
Каде о... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%B5_%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%3B_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%9C%D0%BE%D0%... | 318 | 0.997 |
29180 | Стари Новак Момчил юнак, Момчилица и паша Влааина; Момчилова погибел | red Стари Новак Момчил юнак, Момчилица и паша Влааина; Момчилова погибел
Нарачил е стара Новачина,
нарачил е Момчилу юнаку,
да си иде у шуря на госке:
- Мили зету, Момчиле юначе.
ти да идеш у шуря на госке,
да доведеш моя мила керка.
Момчил любне потио говори:
- Фала тебе, мое първно любне,
я си меси пребела погача,
я ... | [
"Шапкарев-Сборник от български народни умотворения"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0%3B_%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B... | 411 | 0.998 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.