id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
23205 | Krozač se gnijevaš tač još na me, moj bore | Krozač se gnijevaš tač još na me, moj bore
da li te ni moj plač pridobit ne more?
a što mi mož veće, kad mi si za službu
sve dala nesrjeće da mi su za družbu?
Tlačiš me dresela, ter hodim blijed i suh;
sve kad mi s' vazela, vazmi mi jošte duh.
Ako li t' nijesam kriv, smili se na mene,
jer hođu jedva živ cjeć tebe kamen... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kroza%C4%8D_se_gnijeva%C5%A1_ta%C4%8D_jo%C5%A1_na_me%2C_moj_bore | 69 | 0 |
23204 | Kamen'ja od gore kimgodi zlamen'jem | Kamen'ja od gore kimgodi zlamen'jem
sfa da se satvore pridrazim kamen'jem
a zemlja zlatom, dim, i srebrom, ter da ja
vas saj svit gospodim, svim na što sunce sja,
ter da mi tko pravi: "Ali ti je draži svijet
ali tî gizdavi svim vilam ka si cvijet?"
anđelsko sunačce, rekal bih: "Svijetu svijet
a moje srdačce obira ovi c... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kamen%27ja_od_gore_kimgodi_zlamen%27jem | 62 | 0 |
23206 | Česa cić, vilo mâ ter kruno biserna | Česa cić, vilo mâ ter kruno biserna,
neć pozrjet očima na mene čemerna?
Ako je uzrok moj, drag venče zlatom vit,
inako i nemoj stvoriti za saj svit;
toj li ti nijesam kriv, a tva zna lipota,
ne čini da grem živ, skrati mi života.
Ako li ustavit srca neć toli tač,
na te ću grijeh stavit, a prsi na nag mač. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cesa_ci%C4%87%2C_vilo_m%C3%A2_ter_kruno_biserna | 62 | 0 |
23207 | Kami bi od gore još imal smiljen'je | Kami bi od gore još imal smiljen'je,
da jednom čut more gorko me cviljen'je;
a ova od gospoj rados je spravila,
budući život moj ljuveno ranila;
ter mi je veći trud negli se može reć,
na nijedan zatoj sud jer ne vim ja poteć.
A što se ne brine mnom, toj se ne bolju,
neg dvorba jer gine mâ imam zlu volju. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kami_bi_od_gore_jo%C5%A1_imal_smiljen%27je | 64 | 0 |
23209 | Kad zgledam, sunačce, ures tvoj prilijepi | Kad zgledam, sunačce, ures tvoj prilijepi,
oćutim srdačce gdi mi se rascijepi
a meni gdi veli: "Bud' ako ti goriš
(svak što ti ne želi), što mene daj moriš?"
Toj vidiš našu zled i tugu i nemoć
i gdi se kako led topimo dan i noć;
a ti se ne svrćeš, neg na plam nasvakčas
jak lepijer nasrćeš, gdi sa mnom goriš vas. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_zgledam%2C_suna%C4%8Dce%2C_ures_tvoj_prilijepi | 63 | 0 |
23210 | Koja si ti od vil? Jer poznam da s' vila | Koja si ti od vil? Jer poznam da s' vila,
molim te Boga dil da bi mi pravila;
anđelsko tve lice jer u ki zgledam hip,
ustreptim, svilice, očima kako slip,
ter nimam vlas oči u ličce t' pozrit ja,
koliko s istoči u sunce kada sja.
A zato sad ovo me sumnji srdačce,
jeda si ti novo kô drugo sunačce. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Koja_si_ti_od_vil%3F_Jer_poznam_da_s%27_vila | 61 | 0 |
23208 | Kraljice od svih vil, što tvoriš? ne stoj man | Kraljice od svih vil, što tvoriš? ne stoj man,
vidiš li kako stril gdi za dnem leti dan,
a gdi je vas saj svijet i ljepos i dika
jakino litnji cvijet i magla i rika?
Tu vidiš prolitje, tu ljeto, tu jesen,
tu zimu, tu cvitje, tu draču sve jak sjen;
a ti se ne haješ, što poznam ja, ništa,
videći gdi traješ uzaman godišta... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kraljice_od_svih_vil%2C_%C5%A1to_tvori%C5%A1%3F_ne_stoj_man | 65 | 0 |
23214 | Kakono za hip mal otvoriv tko oči | Kakono za hip mal otvoriv tko oči,
tko bude uzgledal u sunce s istoči;
ako pak bude poć ku inu stvar vidjet
ter mu se čini noć i tamno sve na svijet:
tođer se mni meni, kad godi zgledam ja
džilj ovi rumeni ki sunca svjetlje sja,
ako ku drugu vil zagledam u taj čas,
zamjere koje dil ostal sam smamljen vas. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kakono_za_hip_mal_otvoriv_tko_o%C4%8Di | 62 | 0 |
23211 | Kad godi zvire hrt rasrčen uhvati | Kad godi zvire hrt rasrčen uhvati,
taj hip mu zada smrt i moć mu prikrati;
a mene tva lipos uhvativ jak zvir hrt,
ni mi će strt kripos ni mi će zadat smrt.
Togaj te molju cić, ali stvor' da sam tvoj,
ali stvor' na smrt prić najbrže život moj;
ar koga usile žalosti i praže
od smrti nemile ništo mu nije draže. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_godi_zvire_hrt_rasr%C4%8Den_uhvati | 63 | 0 |
23212 | Česa mi ima dil ovu stvar poslati | Česa mi ima dil ovu stvar poslati
gizdava ova vil, može li tko znati?
Ar sumnjim cić ove ja jošte jabuke
boljezni da nove ne patim pun muke;
ter naglo i hrlo gdi smagnem na nju sad,
vazel bih me grlo pridobit kroz nje jad.
Adam s nje jere vaj i Eva steče hud,
a ja ću na svit saj poginut kako lud. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cesa_mi_ima_dil_ovu_stvar_poslati | 63 | 0 |
23215 | Čudim se ka sila sili me i krjepos | Čudim se ka sila sili me i krjepos
da mi je tač mila anđelska tva ljepos;
a nigdi ne bi rât od igle stavila
gdi nijesi tisućkrat srce me ranila.
Togaj te molju dil, džilju moj rumeni,
koja su ti od vil da praviš sad meni;
ar mi si očima ranila srdačce,
a nitko lijek ne ima nego ti, sunačce. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudim_se_ka_sila_sili_me_i_krjepos | 60 | 0 |
23216 | Čudim se ka sila sili me i krjepos (677) | Čudim se ka sila sili me i krjepos
da mi je tač mila zamjerna tva ljepos;
ali moć ljuvena ali tva, sunačce,
dva ličca rumena me sile srdačce?
Togaj cić od svih vil, venče moj primili,
pravi mi, Boga dil, stvar ka me usili;
ar ne znam ja mene što sili, svilice,
lje život moj vene i mlados i lice. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudim_se_ka_sila_sili_me_i_krjepos_%28677%29 | 60 | 0 |
23218 | Kad mi da prvi cvijet gizdava ova vil | Kad mi da prvi cvijet gizdava ova vil,
da mi tko da vas svijet, radiji ne bih bil;
ar cijenjah da mene i ljubi i dvori
bez misli himbene i za mnom da gori.
Ter tada sve veljah: "Kamo se, ljuveni?
ovo ja što željah, - što lipše sad meni?"
A sad se pčelinj med u gorko obrati,
a ljuven plam u led koji me sakrati. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_mi_da_prvi_cvijet_gizdava_ova_vil | 65 | 0 |
23217 | Kroz tvoju lipotu mnokrat sam, gospođe | Kroz tvoju lipotu mnokrat sam, gospođe,
smrt k momu životu požudil da dođe;
ar njegda čemeran vas biješe život moj,
moj venče biseran, želeći ures tvoj;
ter ni čas pokoja u meni ne biješe,
smrt mlados neg moja zagrlit želiješe:
a sad mi ne pođe ni misal na tužbu,
pokli me s', gospođe, vazela u družbu. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kroz_tvoju_lipotu_mnokrat_sam%2C_gospo%C4%91e | 56 | 0 |
23219 | Kupido, gdi ti je moć i hvale od strila | Kupido, gdi ti je moć i hvale od strila,
kad vrha ne mož doć ovojzi od vila?
Ali nijes' ki si bil, ter me toj sad mori?
vidiš li ova vil objema što tvori?
Tebe se ne haje, a mene potlača,
i svakčas postaje krjepčija i jača.
A ti sad ovu stvar njoj ako propusti,
vladan'je t', gospodar komu si, opusti! | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kupido%2C_gdi_ti_je_mo%C4%87_i_hvale_od_strila | 62 | 0 |
23220 | Ka mi je ne vim zled na srcu i nemoć | Ka mi je ne vim zled na srcu i nemoć;
ma viđu kako led gdje kopnim dan i noć,
a suzim noć i dan, a ne vim lje koje
bit ima tužni stan gdje suze me stoje.
Tužim se, a ne vim na koga ni zašto;
nastupih na plač s svim, ma ne vim reć na što.
A zašto ne znam ja? Jaoh, jer je iz mene
svijes moja pošla tja želje cjeć ljuvene. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ka_mi_je_ne_vim_zled_na_srcu_i_nemo%C4%87 | 74 | 0 |
23221 | Kraljicam gospoje, znaš kada stavljaše | Kraljicam gospoje, znaš kada stavljaše
desnicu vrh moje ke riječi pravljaše?
"Ako ću, venče, ja igdar te ostavit,
ošal me s koga sja naredno ovi svit!" -
Toj sve kroz počten'je, s ljubavju bez mjere
ko nosiš proć menije, o rijeko od vjere;
a sad se ures tvoj ne haje za mene,
u željah život moj videći gdi vene. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kraljicam_gospoje%2C_zna%C5%A1_kada_stavlja%C5%A1e | 59 | 0 |
23065 | Mačus i Čavalica | 0.1 Duža varijanta
MAČUS I ČAVALICA
Molim ti se, višnja slavo,
u ove pjesni pomozi me
i ti, mjesto mê gizdavo,
u tve kraje pripusti me,
da ja mogu pri mrkjenti
dijelak slave tve izrijeti.
A vi, morsike slavne vile,
vašijem glasom cjeć milosti
pomozite, drage i mile,
spjevat ovdi mêj slabosti,
jeda more u sve tišine
sa ... | [
"Влахо Сквадровић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ma%C4%8Dus_i_%C4%8Cavalica | 7,915 | 0.005 |
23224 | Čemerni život moj želje cić ljuvene | Čemerni život moj želje cić ljuvene,
želeći ures tvoj, jakino cvit vene;
a zato, od gospoj kraljice i svijeh vil,
ne čini život moj da vene tebe dil.
Tebe cić jer ako vazme mi smrt krjepos,
slavan glas nikako steć neće tva ljepos;
ako li možeš steć u tomem slavan glas,
ne krsmaj pače već, skrati mi moć i vlas. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cemerni_%C5%BEivot_moj_%C5%BEelje_ci%C4%87_ljuvene | 60 | 0 |
23222 | Kamo se, ljuveni? pozrite Boga dil | Kamo se, ljuveni? pozrite Boga dil
džilj ovi rumeni i slavnu ovu vil,
anđelski ovi cvijet s koga je gizdami
urešen slavno svijet jak nebo zvjezdami;
ter scijenim da krjepos ni razum nî na svit
ki može nje ljepos u pjesni postavit.
Ar narav svu ima sunčane krjeposti,
ter nije moć očima gledat nje ljeposti. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kamo_se%2C_ljuveni%3F_pozrite_Boga_dil | 55 | 0 |
23225 | Čudim se na milos gdi pjesni čine doć | Čudim se na milos gdi pjesni čine doć
paklenu usilos i srčbe svaku moć,
a ovu od gospoj ne može ni služba
ni pjesni ni plač moj ni trudi ni tužba.
Tajući potiho i voda, našad put,
u vrijeme zaliho iscrpe mramor krut;
a ova proć meni tvrđa je svakčas vil
neg mramor studeni, a ne vim česa dil. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudim_se_na_milos_gdi_pjesni_%C4%8Dine_do%C4%87 | 59 | 0 |
23223 | Ka te, mâ gospoje, pravi mi, sili stvar | Ka te, mâ gospoje, pravi mi, sili stvar
da svrćeš tač moje služen'je u nehar? -
ali mâ, sunačce, nesrjeća, rec' mi prid,
ali tve srdačce koje je kako hrid?
Ter, svitlja sunačca, sada si proć meni
tvrđega srdačca neg mramor studeni;
a taki ako tvoj bit hoće napridak,
vazmi mi život moj, vazamši mač bridak. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ka_te%2C_m%C3%A2_gospoje%2C_pravi_mi%2C_sili_stvar | 56 | 0 |
23230 | Ja t' ovi cvijetak moj dajem sad, neka znaš | Ja t' ovi cvijetak moj dajem sad, neka znaš,
jer ću bit sluga tvoj, cjeć ono da mi daš.
Oto t' sam molio svaki dan, kitice,
i za te molio da mi daš tve lice,
cjeć koga umrijeh ja, ako me ne smiriš,
i sa[d] ću otit tja umrijeti, da vidiš. -
"Uh, - rijećeš, - krudela toliko ja li sam,
da sad, smrt nemila, otide i on sam?... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ja_t%27_ovi_cvijetak_moj_dajem_sad%2C_neka_zna%C5%A1 | 116 | 0 |
23231 | Me oči, plačite i srce još s vami | Me oči, plačite i srce još s vami,
iz glasa vapite uzdihaj [s] suzami.
Plačite na ljubav: uze vas u robstvo,
stavi vas jak zvijer lav u svoje gospodctvo.
Plačite, sva mlados, na ljubav neharnu,
zašto vam svu rados u čemer tač svrnu.
Još, oči, plačite iz glasa tvrdo tač
i mene žalite, da nađe mjesto plač.
''Dosta.'' | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Me_o%C4%8Di%2C_pla%C4%8Dite_i_srce_jo%C5%A1_s_vami | 58 | 0 |
23191 | Ako se nahodi tkogodi kon mene | De sup(er) capitulo de la castita
Ako se nahodi tkogodi kon mene
rascviljen tko hodi i želno tko vene,
ter žali svojih dan u život ke je svoj
vrsnosti stratil van na službi ljuvenoj,
molim ga, gdi cvilim, da mene sadruži
i kako drag s milim da sa mnom protuži,
žaleći godišta i mnogo vrsnih dan
koje sam u ništa potrajal... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_se_nahodi_tkogodi_kon_mene | 816 | 0 |
23227 | Čemu me potvaraš, prisvijetlo sunačce | Čemu me potvaraš, prisvijetlo sunačce,
ter meni rastvaraš jadovno srdačce?
Nemoj me odgonit, gospođe od gospoj,
molim te, [ni] umorit, kada grih nî koji moj.
Jošte te ja molju, grimizna svilice,
razumje' nevolju od tužna služice,
ter meni sve vjeru' i mojoj mladosti,
kad ti što govoru od moje naglosti;
to li mi ne hoće... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cemu_me_potvara%C5%A1%2C_prisvijetlo_suna%C4%8Dce | 65 | 0 |
23229 | Knjižice, nut pođi, hrlo se odpravi | Knjižice, nut pođi, hrlo se odpravi
k onojzi gospođi, drago ju pozdravi
ter joj rec' od mene: "Bogme ti tvoj sluga
srdačcem zlje vene od gorcijeh jur tuga.
Nemoj mnit, - spomeni, - tebi ja er pišu,
od gorke boljezni jer veomi uzdišu.
Ako ćeš, moj brajo, da s tobom govoru,
na mjesto jur drugo u momu jur dvoru:
na drugo ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Knji%C5%BEice%2C_nut_po%C4%91i%2C_hrlo_se_odpravi | 163 | 0 |
23228 | Jedina mâ vilo, ne gnijevaj na mene | Jedina mâ vilo, ne gnijevaj na mene
tve ličce pribilo, jer život moj vene.
Jedini cvite moj, sva lipos u kom sja,
ter mislit, čuj, nemoj da se gdi hvalim ja.
Jedina ljeposti, zač je toj prijeka smrt
od moje mladosti, ka me će hrlo strt.
Jere se ne hvalim, nu vele otajno
u srcu ja hranim tve ličce prislavno.
Jer kad ja ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Jedina_m%C3%A2_vilo%2C_ne_gnijevaj_na_mene | 200 | 0 |
23226 | Jedina mâ vilo, biserna krunice | Jedina mâ vilo, biserna krunice,
nemo' da za bilo ja cvilim tve lice.
Jedini cvite moj, prisvijetlo sunačce,
ne čin' da ures tvoj uvrijedi srdačce.
Jedina ljeposti, ka s' puna sve slave,
molim te kriposti i dike gizdave,
da bi se smilila na slugu tvojega,
dosta ga s' cvilila, pogledaj na njega.
Jurve je dosada tri ljet... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Jedina_m%C3%A2_vilo%2C_biserna_krunice | 155 | 0 |
23232 | Što su tej strjelice, reci mi, Ljubavi? | Što su tej strjelice, reci mi, Ljubavi?
tužno me sad lice, molim te, izbavi.
Na mrtva sad mene nemoj se sokolit,
gdi mi život vene, ni takoj oholit.
Hoćeš li ustrilit i ranit srdačce,
hotje' se oholit na ono sunačce;
onojzi diklici u prsi ustrili,
od sunca prilici, neka se primili,
zač jednom me srce ize mi nadvora,
ot... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0to_su_tej_strjelice%2C_reci_mi%2C_Ljubavi%3F | 106 | 0 |
23233 | A ne vijem što mi je, ni ćutim čim bolju | A ne vijem što mi je, ni ćutim čim bolju,
nu istom odnesti ne mogu zlu volju.
Kolikrat sta se klet meni tva ljepota
imat me na pamet od svoga života.
''Dosta.'' | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/A_ne_vijem_%C5%A1to_mi_je%2C_ni_%C4%87utim_%C4%8Dim_bolju | 32 | 0 |
23234 | A sad se odiljam, ljepša od sunačca | A sad se odiljam, ljepša od sunačca,
pri tebi ostavljam pol moga srdačca.
Druga polovica vazda mi je s tobom,
ljepša od sunačca, ostavaj mi zbogom.
Srce ti ostaje a duša sa mnom gre,
gizdava gospoje, sahran' ga, ere mre.
''Dosta.'' | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/A_sad_se_odiljam%2C_ljep%C5%A1a_od_suna%C4%8Dca | 41 | 0 |
23236 | Ni dušu ni tijelo ne branim izgubit | Ni dušu ni tijelo ne branim izgubit,
tve lice pribijelo da mogu poljubit;
zač Sokrat govori da nî služba veća
neg služit ljubavi po sunce koje sja.
Cjeć togaj, sunačce, sliši me, molim te:
pridrago tve ličce daruj mi, želim te!
To li mi uzbranit budeš toj, mâ kruno,
znaj jer ću poć umrit, žimi tve bil' grlo;
zašto sam ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ni_du%C5%A1u_ni_tijelo_ne_branim_izgubit | 71 | 0 |
23238 | Prikrati život moj, pralju ti uisto | Prikrati život moj, pralju ti uisto,
taj dragi pogled tvoj kim vadriš pričisto;
još veće vesel'je kad pozrim na licu,
tužno t' mi dresel'je obujmi snažicu,
ter jadne suzice s čemerom uzlete
od gorke tužice ku ćutim krozi te.
Vajmeh, što čas oni smrt prijeku ne prijah?
bit hoću kako oni, jer mlados istrajah!
Diklice, mo... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Prikrati_%C5%BEivot_moj%2C_pralju_ti_uisto | 99 | 0 |
23241 | Perena strelice, što me tač porazi | Perena strelice, što me tač porazi,
ter nigdar me lice be[z] suze ne skrasi?
Perena strelice, što ne htje izrijeti
sve tvoje tužice? jer ću sad umrijeti!
Perena strelice, kad bih znal čemer tvoj,
pokril bih očice i jadni obraz moj.
Perena strjelice, da tebe ne vidim
ni tvoje očice prid kimi vas blidim!
Vaj, smrti žesto... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Perena_strelice%2C_%C5%A1to_me_ta%C4%8D_porazi | 95 | 0 |
23240 | Usilos meni bi od ove prjetužna | Usilos meni bi od ove prjetužna
ka na svijet prije ne bi toliko uzmnožna.
Lijek tomu je li ki može li tko znati,
hotje' ga izreći, jurve sam na smrti.
A ti znaš najbolje ka skrati život moj
ke ćutim nevolje, želeći obraz tvoj.
Huđi [jad] ne vidim od želje ljuvene,
i sam se ja čudim gdi život moj vene.
Vaj svakoj mlados... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Usilos_meni_bi_od_ove_prjetu%C5%BEna | 121 | 0 |
23235 | Prikrasna strelice, tako mi života | Prikrasna strelice, tako mi života,
sva mi je u srce taj tvoja ljepota;
er me si naučila tve lice ljubiti,
sad me s' razlučila ter se grem ubiti.
Rijeti ću ovoj sad, nu pamet postavi,
jakino ljuven jad, i ne zaboravi:
ako me ne uzmeš opeta u skut tvoj,
di skonča vidjećeš nevoljni život moj.
Neka se pohirim uza te ja ma... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Prikrasna_strelice%2C_tako_mi_%C5%BEivota | 111 | 0 |
23239 | Razmišljam oni dan s velikom radosti | Razmišljam oni dan s velikom radosti
koji bi meni dan cjeć tvoje mladosti;
ljepos još kad poznah, vidjevši obraz tvoj
s pogledom, dobro znah jer ti dah život moj;
ufan'je jer imah toj prijat što želim, -
i trud taj vas prijah [s] srdačcem veselim.
Vidiv ti vrh vrata veliko zlamen'je -
pletenčak od zlata i drago kamen'j... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Razmi%C5%A1ljam_oni_dan_s_velikom_radosti | 133 | 0 |
23237 | S brjemenom | S brjemenom svaka rič na svijetu dohodi,
s brjemenom svaka rič opeta zahodi.
S brjemenom ptičice mnogo lijepo poju,
s brjemenom ptičice izgube riječ svoju.
Sunačce s brjemenom zahodi za goru,
i vjetar s brjemenom utiša na moru.
Dohodi s brjemenom i ljeto i zima,
i čovik s brjemenom tač vesel'je ima.
Dohodi s brjemenom ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/S_brjemenom | 145 | 0 |
23245 | Čudim se na saj svijet gdi narav moć stvori | Čudim se na saj svijet gdi narav moć stvori
toliko slavan cvijet i ki dar izdvori;
a u me gdi krjepos Omera ne stavi,
neka se nje ljepos po meni proslavi.
Togaj cić uzdišem i venem pak velim:
čemu ja usišem i ovu stvar želim?
a da sam jošte on nje dike da slavim,
prišlo bi napokon da ne znam što pravim. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudim_se_na_saj_svijet_gdi_narav_mo%C4%87_stvori | 62 | 0 |
23246 | Krozač mi toj veliš, drag venče poviti | Krozač mi toj veliš, drag venče poviti,
ali ti ne želiš stvar lijepu viditi?
Ako te očima pogledam, taki cvit
zato se ne ima u srčbu postavit.
Togaj te cić molju, džilju moj rumeni,
da veće zlu volju ne nosiš proć meni;
ako ti počten glas ne tlači moj pogled,
i ako t' s mene vlas ne ima koju zled. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kroza%C4%8D_mi_toj_veli%C5%A1%2C_drag_ven%C4%8De_poviti | 60 | 0 |
23247 | Ćud imah pjet njekad jak slavic u lugu | Ćud imah pjet njekad jak slavic u lugu,
a ovo cvilim sad jak zmija u krugu;
are se svrnuše sve pjesni me u plač,
koje mi zgrnuše žalosti prijav mač,
tere sad od pjesni kad se ja spomenu,
svijes moja uzbijesni a jak cvit povenu.
A zato, venče moj, kako hoć da spivam,
pokli se sluga tvoj u mukah snebivam. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%86ud_imah_pjet_njekad_jak_slavic_u_lugu | 60 | 0 |
23243 | Porazi život moj perena strjelica | Porazi život moj perena strjelica,
odkle bih u svem tvoj najvjerniji služica.
Lice mi potamni od jadne suzice
kako cvijet pri slani o[d] drobne ružice.
Vaj, smrti žestoka, kamo dâ strjelice?
zašto mi prije roka ne skratiš snažire?
Čemu me ostavi odkle me prjedobi,
kako cvijet u travi slana ki oznobi,
suzice priljute da... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Porazi_%C5%BEivot_moj_perena_strjelica | 125 | 0 |
23249 | Kralj da bih bil ter svit pod moju da jes vlas | Kralj da bih bil ter svit pod moju da jes vlas,
vas budu postavit jak s glave jedan vlas;
a da bih razdiljen po ki put s tobom bil,
vazda bih rascviljen do smrti me hodil.
Ter uzmi na znan'je, ovoj bih ja rekal:
što mi će iman'je toj ko sam ja stekal,
anđelsko sunačce pokli mi ne svita,
drugo me srdačce, kruno mâ povit... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kralj_da_bih_bil_ter_svit_pod_moju_da_jes_vlas | 67 | 0 |
23242 | Pozrite, očice, ke spite skozni san | Pozrite, očice, ke spite skozni san,
sad viđte, sunačce, jer priđe tvoj sužan.
Pozrite, očice, s pridragom ljepotom,
da ne znam tužice o[d] danas i potom.
Pozrite, očice, gdje trudno uzdišem,
odnes' mi suzice, jer od njih usišem.
Pozrite, očice, gdje skonča život moj,
još veće me lice, kad pozrim obraz tvoj.
Pozrite, o... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pozrite%2C_o%C4%8Dice%2C_ke_spite_skozni_san | 197 | 0 |
23248 | Kruno mâ povita, molim te Boga dil | Kruno mâ povita, molim te Boga dil,
ako te uspita što za me moja vil,
ako ćeš ikadar što stvorit za mene:
"Najdraža tvoja stvar ljuveno t' - rec' - vene,
tvoj sluga izbrani ki, kruno od svijeh vil,
izgubit ne brani život svoj tebe dil.
A zato usili i prigni srdačce
tere se posmili na njega, sunačce." | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kruno_m%C3%A2_povita%2C_molim_te_Boga_dil | 56 | 0 |
23250 | Čudo se viđaše svakomu, - česa dil? - | Čudo se viđaše svakomu, - česa dil? -
što slavno iđaše jak vitez ova vil.
Ah, sve joj slavljahu, ma svega van pogled;
kolici pravljahu: "Mogla bi spražit led!"
Toj ter gdi slišah ja, vas igrah kako bijes,
rekbi mi biješe tja zanijela sobom svijes;
a pače razdvojen bez uma ja idijeh,
tolikoj opojen ljubavju njekom bijeh... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudo_se_vi%C4%91a%C5%A1e_svakomu%2C_-_%C4%8Desa_dil%3F_- | 55 | 0 |
23244 | Da znate ljuven trud koli je čemeran | Da znate ljuven trud koli je čemeran
i što je vele hud i u svem nesrjećan,
sad biste svi mene jadovno žalili
gdje život moj vene žalosno po sili
cjeć jedne gospođe koja me zamami
mimo me kad prođe, ter ostah [s] suzami;
vesel mi pogled da s velikom hitrosti,
život moj da preda u tužnoj žalosti.
Okom me porazi kakono st... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Da_znate_ljuven_trud_koli_je_%C4%8Demeran | 134 | 0 |
23251 | Kud godi moj pogled obratim pun vire | Kud godi moj pogled obratim pun vire,
svud mi se nješto led i oganj prizire:
a viđu srce nî od ognja, kruno, tve,
pokle si proć meni naravi leda sve.
Također od leda srca nijes', govorim,
tvoga cić pogleda ljuveno kad gorim;
a plam stât u goju ne može i led bil
neg vazda u boju, već ako mene dil! | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kud_godi_moj_pogled_obratim_pun_vire | 60 | 0 |
23253 | Kraljice od svijeh vil ter venče poviti | Kraljice od svijeh vil ter venče poviti,
molim te Boga dil, pravi mi tko si ti;
are se mniš meni, kad sklopiš tve oči,
bog da si ljuveni, sunčana istoči;
teke što luk i stril ne imaš ni krila.
Pravi mi toga dil koja si od vila,
ar mi je, sunačce, anđelska tva ljepos,
izraniv srdačce, vazela svu krjepos. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kraljice_od_svijeh_vil_ter_ven%C4%8De_poviti | 59 | 0 |
23254 | Ako je tko na svijet van tebe, moj Bože | Ako je tko na svijet van tebe, moj Bože,
proslavit ovi cvijet u pjesneh tko može,
neka se razdijeli [s] životom život moj
ki vene i cvijeli cić ove od gospoj.
Jer slavnu nje ljepos u pjesni stavit ja
ne mogoh steć krjepos - stvar ka mi dodija.
Cić toga, ljuveni, molim vas, stvor'te sud
kolik je u meni togaj cić žestok ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_je_tko_na_svijet_van_tebe%2C_moj_Bo%C5%BEe | 78 | 0 |
23252 | Čudim se dan i noć gdi, protiv naravi | Čudim se dan i noć gdi, protiv naravi
ovaj vil stekši moć, svijes moju zatravi;
a toj sve nje krjepos ukaza vrh mene,
da žudim nje ljepos i dike ljuvene.
Toj sve kroz nje pogled, ki kada otvori,
da studen zgleda led, ljuveno uzgori:
a mene kad zgleda, mislite, ljuveni,
ki nijesam od leda, kolik je trud meni! | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudim_se_dan_i_no%C4%87_gdi%2C_protiv_naravi | 58 | 0 |
23255 | Anđelska mâ slavo ter venče poviti | Anđelska mâ slavo ter venče poviti,
ures je tvoj pravo u pjesneh slaviti.
Nu ljepos tva i moć i ures i dika
gine ti dan i noć i bježi jak rika;
jer nis' cvit ki niče povenul iz trave,
nis' ptica feniče gork oganj ku prave,
sebe da ponovi, na staros kom dođe.
Togaj cić svijet ovi uživaj, gospođe,
ako se kajat neć; jer s... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/An%C4%91elska_m%C3%A2_slavo_ter_ven%C4%8De_poviti | 74 | 0 |
23257 | Ah, je li, moj Bože, van tebe tko na svijet | Ah, je li, moj Bože, van tebe tko na svijet
u pjesneh tko može proslavit ovi cvijet?
navlašno nje oči, koje su vidjeti
jak sunce s istoči kad sine po svijeti,
i ličce gizdavo i pogled gizdavi,
koji bi svak pravo u pjesneh da slavi;
cjeć koga noć i dan u plaču zadosti
ja hodim sebe van, pun svake žalosti.
A ona ne haje ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ah%2C_je_li%2C_moj_Bo%C5%BEe%2C_van_tebe_tko_na_svijet | 73 | 0 |
23256 | Ako će tko novu izvrsnu stvar vidjet | Ako će tko novu izvrsnu stvar vidjet,
pogledaj vil ovu svim vilam ka je cvijet,
nebeske ljeposti koj rese svaki dan
sve rajske krjeposti svijeh vila na svijet van
jakino draču cvijet i mjesec [s] zvjezdami
i s nebom sunce svijet svojijemi gizdami.
Cjeć toga u sebi pomisli svak na svijet
je li gdi pod nebi ovaki veće cv... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_%C4%87e_tko_novu_izvrsnu_stvar_vidjet | 73 | 0 |
23258 | Je li tko na saj svit zamjeril ikadar | Je li tko na saj svit zamjeril ikadar
ovaki gizdav cvit ovaku ali stvar?
ere se mni meni, štil što sam i vidil,
da svijeme k Eleni slična je ova vil.
Lipostju i svime ista se mni meni,
neg samo što ime Elena jer joj nî;
a zato ures tvoj, svim vilam ki je cvit,
vaskolik život moj dvorit ću i slavit. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Je_li_tko_na_saj_svit_zamjeril_ikadar | 62 | 0 |
23259 | Nikako, ljuveni, ne mogu po vas svijet | Nikako, ljuveni, ne mogu po vas svijet
ne smišljat u meni zač dvorim ovi cvijet;
jer ova od gospoj ne haje za mene,
u željah život moj videći gdi vene.
Krostoj ću sa svu moć odsela i krjepos
čemernu dan i noć proklinat nje ljepos.
Jer ako smrt meni poraz da prî roka,
ne scijen'te, ljuveni, inoga uzroka
cić koga život m... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nikako%2C_ljuveni%2C_ne_mogu_po_vas_svijet | 90 | 0 |
23262 | Koliko jes godiš da ljuto i vrlo | Koliko jes godiš da ljuto i vrlo
ti mene jur vodiš svezana za grlo!
Sužanstvo, ah, ovoj toli mi jes milo,
er drugi ja pokoj ne želim, mâ vilo.
Ti s' moje želin'je, ne želim ja ino
nego tve hotin'je udvorit jedino;
ti s' moja sva misal, ne marim inu stvar,
tebi sam zapisal život moj vas na dar.
Još, vilo, znaj ovoj: zam... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Koliko_jes_godi%C5%A1_da_ljuto_i_vrlo | 77 | 0 |
23265 | Veliko jes vrijeme da nika jur vila | Veliko jes vrijeme da nika jur vila
nevoljno srce me sebi je zgrabila.
Još mi je zanila vas razum i pamet,
ter me je činila da stoju jak vazet;
a veće spomene nimalo ne čini,
za roba jur mene odkoli zaplini.
Dvorbe me ne scini ni službe ke tvoru,
ni me se znat čini, u zabit ter dvoru.
Oh, uzdah ovi moj da ljubav razvid... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Veliko_jes_vrijeme_da_nika_jur_vila | 117 | 0 |
23266 | Moć, misal i viru i ljubav svu stavih | Moć, misal i viru i ljubav svu stavih
ovu vil da tiru ku služih i slavih;
ali bi jak kamen i mramor od gore,
u komu bit plamen ljuveni ne more.
Dvorih ju i služih, sedam lit sada jes,
a nigdar ne združih prislavni nje ures.
Ah, samo da vrati srce mi ke uze,
a makar ne plati nigdar plač ni suze. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Mo%C4%87%2C_misal_i_viru_i_ljubav_svu_stavih | 62 | 0 |
23263 | Krunice povita, nu me čuj gdi tužu | Krunice povita, nu me čuj gdi tužu:
jurve su pet lita ja tebe da služu,
a pođe vas trud moj i služba uzaman,
jakino sluga tvoj da nijesam nigdar zvan.
Toj li me ufan'je i ljubav dostoja
željahno skončan'je da plata bi moja?
Ah, vilo, ne tvori tolike krivine,
er virno tko dvori nije pravo da gine. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Krunice_povita%2C_nu_me_%C4%8Duj_gdi_tu%C5%BEu | 59 | 0 |
23260 | Ako će, venče moj ter kruno povita | Ako će, venče moj ter kruno povita,
iskati ures tvoj iman'je od svita,
naći ćeš gospode koja su jakno cvit,
s vitezi ka hode za pjenez rvat svit,
koja bi vas, dim, svoj stratila pjenez bil
za slavni ures tvoj, kraljice od svijeh vil;
ma slugu ako hoć, ja ti sam pripravan
da t' služim dan i noć, venče moj prislavan.
Ako... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_%C4%87e%2C_ven%C4%8De_moj_ter_kruno_povita | 198 | 0 |
23271 | Kad te, vilo draga, na prozor gdi vidim | Ka[d] te, vilo draga, na prozor gdi vidim,
ljubav me primaga, da ličcem problidim;
a ka[d] te ne nazru me tužne očice,
srce me sve podru željahne tužice.
Tako sam u trudu osuđen stojati,
uvijeke da budu željahno plakati;
ako me tva lipos ne bude slobodit,
meni je usilos život tač provodit. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_te%2C_vilo_draga%2C_na_prozor_gdi_vidim | 54 | 0 |
23268 | Je li, mâ gospoje, ti smisli, pravo toj | Je li, mâ gospoje, ti smisli, pravo toj
za službe za moje da skončaš život moj?
Toj li bi plata toj za pisni u kih ja
postavih ures tvoj, vrh sunca ki nam sja,
zorome raneći jak ptice iza gor,
tebe ja služeći, pojuće prid tvoj dvor;
a pisni mi su sad za službu za moju
čemerni plač i jad posvakčas što poju.
Toj li bi, o... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Je_li%2C_m%C3%A2_gospoje%2C_ti_smisli%2C_pravo_toj | 99 | 0 |
23267 | Sliši me rič njeku, moj druže gizdavi | Sliši me rič njeku, moj druže gizdavi,
ja tebi da reku, tako ti ljubavi.
Me srce sve tuži i vene i cvili,
želeći da druži tvoj obraz pribili,
koji je vas vesel. U ljubav da 'e moć,
rado bih ja uzel gledat ga dan i noć.
Ma ljubav bez vire, moj druže gizdavi,
na svitu ki tire, Bog da ih ostavi;
er se će prije svit i zeml... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sli%C5%A1i_me_ri%C4%8D_njeku%2C_moj_dru%C5%BEe_gizdavi | 146 | 0 |
23273 | Ovdi je onaj vil i kruna izbrana | Ovdi je onaj vil i kruna izbrana,
sluga joj ne bi bil' ljepotom Dijana;
ovdi je ka slove vrh sunca sama sad,
ovdi je ka plove s istoka na zapad.
Ovdi je sva ljubav ku poje serena,
ovdi je, dim uprav, sva milos ljuvena;
ovdi je oni cvit anđelske prilike
u kom su na saj svit od raja sve dike.
Ovdi je sunačce nada sve svi... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ovdi_je_onaj_vil_i_kruna_izbrana | 84 | 0 |
23270 | Cvit pun sve radosti najprvi ki mi da | Cvit pun sve radosti najprvi ki mi da
od gorke tamnosti svenul je kako ja;
evo ki se bolim i vehnem za tebe
i nasvakčas želim gledat se kon tebe.
Svakčas me o[d] tebe, mâ draga, želja jes,
i vehnem za tebe, jeda kad začuješ.
Evo ja izvehnuh mlađahan za tebe
i srce odvrnuh, neka je kon tebe;
zač scinju lipšu stvar od Bo... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Cvit_pun_sve_radosti_najprvi_ki_mi_da | 108 | 0 |
23264 | Ako je meni sud da patim dovika | Ako je meni sud da patim dovika
ovaki ljuven trud i rane bez lika,
drago [je] i milo ponijet mi svaki sud
cić tebe, mâ vilo, i patit ljuven trud.
Ako [je] u mene na srce koji vrid
cić koga, jaoh, vene život moj unaprid,
drago [je] i milo ponijet mi svaku zled
za lice tve, vilo, i rajski tvoj pogled.
Ako još svaki dan m... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_je_meni_sud_da_patim_dovika | 250 | 0 |
23261 | Nu čuj plač jadovan i suze bez broja | Nu čuj plač jadovan i suze bez broja
ke ronim povazdan niz ličca jur moja!
Jaoh, a sve rad tebe grem, vilo, plačući,
i kunu sam sebe tvoj ures znajući.
Jaoh, što se ne stvorih kamenkom onada
tvu lipos kad pozrih, cić koje mrem sada.
Jaoh, što li mene lav od gore ne srete
prije neg me u ljubav tvoj pogled zaplete?
Jaoh,... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nu_%C4%8Duj_pla%C4%8D_jadovan_i_suze_bez_broja | 256 | 0 |
23269 | Srce me, upivaj, toj ti bud' razgovor | Srce me, upivaj, toj ti bud' razgovor,
kunući ne pristaj gospođe slatki dvor;
zač ovo silom mrem. Na toj li bih stvoren,
gdi kako jeljen grem od lovac umoren?
Srce me, upivaj; ali si zanimil?
kunući ne pristaj onu ka te ucvilil':
da bi t' se prikratil' svi puti i strli,
kud bi se obratil tvoj stupaj prihrli;
da bi još ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Srce_me%2C_upivaj%2C_toj_ti_bud%27_razgovor | 147 | 0 |
23278 | Lava, zvir srditu, u gori govore | Lava, zvir srditu, u gori govore
da ništor na svitu dobit ga ne more;
nu u njem nika je običaj nad zviri:
ka mu se pridaje, veće je ne tiri.
A tebe Bog stvori na svoju priliku, -
ne zviri u gori ni od nje još sliku,
nu lipšu gospođu negoli rajski cvit
kojojzi ne viđu prilike u vas svit,
koji su obrale me hvale da slave... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Lava%2C_zvir_srditu%2C_u_gori_govore | 71 | 0 |
23280 | Zovući ja, brače, drago ime tvoje | Zovući ja, brače, drago ime tvoje
srdačce me plače u suzah i plove;
drago ime tvoje, prisvitlo sunačce,
za koje sad moje skonča se srdačce.
Izmi mi boljezan i[z] srca mojega
za virnu ljuvezan imena tvojega. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Zovu%C4%87i_ja%2C_bra%C4%8De%2C_drago_ime_tvoje | 37 | 0 |
23277 | Plaču moj čemerni, s jadovnom žalosti | Plaču moj čemerni, s jadovnom žalosti
pokli bi drug verni mojojzi mladosti,
dosad si vazda bil viran mi u družbi,
pokoli ovoj vil postah ja na službi.
Zatoj te ja molju, zač viđu nje mlados,
što se ja već bolju, veću ima rados;
očice me zatoj jezerom satvori,
jeda ju život moj daj plačem udvori,
jeda se spomene od moje... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pla%C4%8Du_moj_%C4%8Demerni%2C_s_jadovnom_%C5%BEalosti | 68 | 0 |
23272 | Moj džilju rumeni ter slavni moj cvite | Moj džilju rumeni ter slavni moj cvite,
velmi se u meni skončavam krozi te,
zacić dva uzroka ki me će podriti
i koji prî roka čine me umriti.
Prvo: zač u tuzi pribivah tač sada
da polja i luzi povenu od jada,
žaleći dva virna razdiono gdi hode
i vele nemirna život svoj provode.
A drugo: jer mene skončaju žalosti
i želj... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Moj_d%C5%BEilju_rumeni_ter_slavni_moj_cvite | 140 | 0 |
23276 | Uzrok je vil nika da mlados mâ vene | Uzrok je vil nika da mlados mâ vene
u mukah bez lika cić želje ljuvene.
Cić želje ljuvene, i javi i u san,
nevirna, jaoh, mene skončaje bolizan.
Skončaje boljezan, zač njeka od gospoj,
ke sam rob zavezan, ne da mi čas pokoj.
Ne da mi čas pokoj, ne da mi čas mira
neg mukam kim nije broj život moj zatira.
Život moj zatir... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Uzrok_je_vil_nika_da_mlados_m%C3%A2_vene | 214 | 0 |
23281 | Moj cvite, je li stvar ku rekoh ljuvena | Moj cvite, je li stvar ku rekoh ljuvena
s nebesa oni dar gdi je ljubav skrovena?
Dosada s vesel'jem uživah tvu rados,
a odsad s dresel'jem tužiće mâ mlados.
Kad mnjah u ljubavi virnojzi pribivat,
tvoj ures gizdavi s vesel'jem uživat,
sad mi je sve tužit nemilo dovika
i smrti pridružit, ka ne ima lika.
Niko, mâ dušice, ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Moj_cvite%2C_je_li_stvar_ku_rekoh_ljuvena | 132 | 0 |
23279 | U srcu momu plač ti, vilo, postavi | U srcu momu plač ti, vilo, postavi,
pokli me željna tač tva lipos ostavi;
ina mi misal nî negoli cvileći
istrajat moje dni sve trudno živeći.
Ere sam uhiljen jadovno zadosti,
pokli sam razdiljen s tvojomzi mladosti;
er ako tvu lipos u moj kril ne viđu,
meni je usilos ovi plač da sliđu.
Er živit ne more bez tebe tvoj sl... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/U_srcu_momu_pla%C4%8D_ti%2C_vilo%2C_postavi | 165 | 0 |
23283 | Izvrsna ljubavi od moje mladosti | Izvrsna ljubavi od moje mladosti,
cvite moj gizdavi, opun sve radosti,
cić koga ja venem i cvilim dan i noć,
od želje ljuvene m' trudnu ću steć nemoć.
Er kada na prozor pogledam, sunačce,
pritvrdi da je mramor, puklo bi srdačce,
misleć me radosti nevoljna moja čes
koj biješe zadosti pozirat tvoj ures.
Ter tužni moj obr... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Izvrsna_ljubavi_od_moje_mladosti | 163 | 0 |
23284 | Zaman će svaki trud za ljubav prijati | Zaman će svaki trud za ljubav prijati,
bez plate ljuven blud ko hoće imati:
dinar je gospodar svakojzi ljepoti,
žena će za dinar svaku stvar podati.
Lakoma i skupa žena je na zlatu,
a mudra i lijepa ne ljubi ni platu.
Vidil sam lip i mlad jednu vil služiti,
a drugi grub i grd vidil sam ljubiti.
Mogu li živiti, moj Bože... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Zaman_%C4%87e_svaki_trud_za_ljubav_prijati | 117 | 0 |
23282 | Cvit pun sve radosti najprvo ki mi da | Cvit pun sve radosti najprvo ki mi da
od gorke tamnosti svenul je kako i ja;
usahal jur je svim i minul vrijeme sve,
ma nu ga ja nosim za drago ime tve.
Zač mi je dan od Nika ki je mâ sva rados,
komu sam prinila srce me i mlados;
ter cvitku celov dam, kade se spomenem
od tebe, diko mâ, u željah s ke venem;
ter ne znam ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Cvit_pun_sve_radosti_najprvo_ki_mi_da | 167 | 0 |
23275 | Sad ću zacić ljubavi | Sa[d] ću zacić ljubavi
provodit sve dni moje
u željah mene koje
kruto more.
Po vas ću dan od zore
jak slavic želno tužit,
pokli mi nije moć združit
rajski obraz tvoj.
Ovoj li bi narok moj,
po kom ja mnjah bit blažen,
ner ovako poražen
kako ginu?
Kad proz tvoj dvor [ja] minu,
gdi će moć me srdačce,
ne vidiv te, sunačce,... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sad_%C4%87u_zaci%C4%87_ljubavi | 230 | 0 |
23285 | Moj brajo, kolikrat kle mi se, a zaman | Moj brajo, kolikrat kle mi se, a zaman,
da nećeš veće stât u Stonu od pet dan;
a ovo je jur lito, polje se zeleni,
žnjelo se i žito, a tebe jošte nî.
Toj li bih dostojna o[d] tebe primiti
da budu jadovna život moj vas biti,
odsvuda predaje ka[d] ćeš bit, sad ćeš doć,
po moru gledaje vas drag dan i svu noć,
plavčice mah... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Moj_brajo%2C_kolikrat_kle_mi_se%2C_a_zaman | 181 | 0 |
23286 | Da znate, oćutih jere sam jur svezan | Da znate, oćutih jere sam jur svezan,
zašto ja obljubih novu sad ljuvezan.
Ljubav se povrati na mene pritužna,
da mene sad skrati i vodi za sužna.
Još me je dovela taj ljubav do smrce,
ter mi je vazela tužno me srdačce.
Ma čujem okolo ublizu tuj vilu
ka nosi oholo od zlata svu strilu,
kojom sam ustriljen, ja čujem, do ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Da_znate%2C_o%C4%87utih_jere_sam_jur_svezan | 205 | 0 |
23288 | Tač jeljen ne tuži s naljepom ustriljen | Tač jeljen ne tuži s naljepom ustriljen
jak verno ki služi pak pođe ucviljen,
zač mu se u srcu boljezni ponove,
da sebi sam smrcu vapije i zove,
kunući toj vrime, oni dan, čas i hip
kada ču tve ime i vidi obraz lip.
Pače je prî kamen, pravo se govori,
ere vas u plamen o[d] tuge ne gori.
''Dosta.'' | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ta%C4%8D_jeljen_ne_tu%C5%BEi_s_naljepom_ustriljen | 61 | 0 |
23293 | Da bi mi srdačce ledom se smrznulo | Da bi mi srdačce ledom se smrznulo,
da bi mi sunačce veće ne svanulo,
ako te ne ljubim koliko sam sebe;
jer da te izgubim, umro bih bez tebe.
S tobom je mâ ljubav rasla od mladosti,
s tobom će mâ ljubav živjet do starosti. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Da_bi_mi_srda%C4%8Dce_ledom_se_smrznulo | 45 | 0 |
23292 | Doleti jedan glas zlatima krilami | Doleti jedan glas zlatima krilami,
odsvuda čudan vas tvojijema gizdami,
odsvuda ljepotom ki slove i zvoni,
još tvojom dobrotom jak anđel romoni.
Tvoj obraz gizdavi, sunčane tve oči,
dostojno sve slavi, još daleč svjedoči
ar si ti vjenačac i kruna od zvizda
kakono i sunačac kojijem se svijet gizda. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Doleti_jedan_glas_zlatima_krilami | 49 | 0 |
23289 | Svilo nenošena, gizdavi moj cvite | Svilo nenošena, gizdavi moj cvite,
boljezan svršena slijedi me krozi te.
Boli me srdačce i duša ljuveno,
želeći, sunačce, tve lice rumeno.
Smagnu mi očice i lice me blidi,
jak mlado djetece kad zelen gdi vidi.
Ne želim, neka viš, ničemu inomu
neg da mi zapoviš jak sluzi vernomu.
''Dosta.'' | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Svilo_neno%C5%A1ena%2C_gizdavi_moj_cvite | 50 | 0 |
23290 | Pokoli noćni mrak obujmi vas saj svit | Pokoli noćni mrak obujmi vas saj svit
i za njim rumen zrak od zore bude prit,
nigdi t' san ne dođe na moje očice,
niti me plač ođe ni gorke tužice,
neg cvilim jak zmija sva puna nalipa,
kada se privija po srijedi procipa.
Plačući uzdišem bez tvoga obraza,
od suza izdišem jak trava od mraza,
er da znaš, davi se takoje ž... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pokoli_no%C4%87ni_mrak_obujmi_vas_saj_svit | 71 | 0 |
23287 | Milosti jesu sve od raja s tobome | Milosti jesu sve od raja s tobome
po svijetu ke slove ljepotom svakome:
a viđte zlamen'je ke na svijet prije ne bi, -
sve rajsko stvoren'je imaš ti na sebi.
Danici slične su oči tve svjetlosti,
vesel'je prinesu gdi pozru s milosti;
a licem odsivaš svijetlomu sunačcu,
ljepotom dobivaš svijeh u svem tanačcu.
Još imaš, di... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Milosti_jesu_sve_od_raja_s_tobome | 163 | 0 |
23291 | Pozrite u kolu mlađahtu diklicu | Pozrite u kolu mlađahtu diklicu,
njo' se ja sad molju da me uzme služicu.
Ona t' mi rados da nada sve diklice,
s vesel'jem pogleda i spraži tužice.
Ruse je kosice povila biserom
jakino rozice travicom pod gorom.
Još hitro krunicu od cvijetka savila,
skitivši ružicu biser je pokrila.
Pozri joj bijeli vrat koji je izvila... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pozrite_u_kolu_mla%C4%91ahtu_diklicu | 91 | 0 |
23295 | Djevojka je podranila, ružicu je brala | Djevojka je podranila, ružicu je brala;
s bosilkom ju razbirala, trudna je zaspala.
Nad njom poju dva slavica, djevojku su zvala:
"Ustan' gori, djevojčica, sanka ne zaspala.
Maglica se brijegom krade, sad je na te pala,
cvitje hoće opaliti koje si nabrala;
još te hoće privariti, ako nis' dobrala
za vjenačce drobnu ružu... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Djevojka_je_podranila%2C_ru%C5%BEicu_je_brala | 128 | 0 |
23304 | Biserna krunice, moj džilju rumeni | Biserna krunice, moj džilju rumeni,
kroza te tužice mnoge su sad meni;
jere sam naučan tve ličce ljubiti,
zatoj sam sad mučan nada sve na sviti,
ter sam pun dresel'ja, a kad se spomenem
od moga vesel'ja, vas jadom povenem.
Prišlo je sve trpit, smanje se ne može,
a ti ćeš sa mnom bit, kad ti se uzmože. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Biserna_krunice%2C_moj_d%C5%BEilju_rumeni | 60 | 0 |
23294 | Djevojka je ružu brala po ravnoj livadi | Djevojka je ružu brala po ravnoj livadi,
oblaka je klikovala: "Hod' mi ružu hladi,
da jo' listak od sunačca gorko ne uvene,
da si svijemo dva vjenačca ružice rumene,
jedan tebi, drugi meni gizdavoj djevojci,
neka nam je ličcu sjeni do hrabrovih dvorci;
jer ti hrabar čeka mene uz konjica steći,
da mu konjic ne prisvene ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Djevojka_je_ru%C5%BEu_brala_po_ravnoj_livadi | 160 | 0 |
23303 | Ajli se svi sile i velmi još muče | Ajli se svi sile i velmi još muče
da mene od vile prem svasma razluče.
Pomisli smrt, Bože, s nalipom od strile,
ako me ki može izbavit sej vile;
to li t' me izbavi, mnim da će poznati
kakve smo ljubavi, bez ke nî moć stati. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ajli_se_svi_sile_i_velmi_jo%C5%A1_mu%C4%8De | 46 | 0 |
23296 | Kade me zaupi taj vila jelinkom | Kade me zaupi taj vila jelinkom
ter mene pristupi darovat pelinkom,
ah, što mi zla pade, od šta Bog ne daj toj,
jer u mir dosade ne stoji život moj.
Tač se je oni hip u pamet upisal,
ter nošu jak nalip na srci tuj misal;
ar uzmnim htîše rit: razmisli bil'je toj,
tako će skoro prit čemeran život tvoj.
hr:Kade me zaupi t... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kade_me_zaupi_taj_vila_jelinkom | 68 | 0 |
23298 | Što samo ja željah očima viditi | Što samo ja željah očima viditi,
kad viđu, ter veljah, vesel ću živiti,
toj sada ja grlim, toj grli mene sad,
ter nî već umrlim družit se meni kad.
Dovika ter neće ovoli biti blag,
zač blago nî veće ner dragu biti drag,
kako ja, gdi prima meni se pobludit,
ter srcu s očima nî veće šta žudit.
hr:Što samo ja željah očima... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0to_samo_ja_%C5%BEeljah_o%C4%8Dima_viditi | 65 | 0 |
23299 | Kad bih ja tebi lik, kako si ti meni | Kad bih ja tebi lik, kako si ti meni,
zdravje t' bih dal uvik, moj cvite rumeni.
Ako li životom more se zaklonit,
ne umrim sirotom, neću se ja ponit;
toli me doboli boljezan taj tvoja,
da s tobom napoli skonča se svis moja.
A, Febo, ki travi svakojzi znaš kripos,
molim te, ozdravi anđelsku nje lipos.
hr:Kad bih ja tebi... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_bih_ja_tebi_lik%2C_kako_si_ti_meni | 67 | 0 |
23305 | Blaženstvo dobiva tko ne da plakati | Blaženstvo dobiva tko ne da plakati;
tko milos dariva milos će sčekati.
Vazmi me za slugu, prisvitlo sunačce,
da želju i tugu ne pati srdačce.
Neka te ja pravlju za moju gospoju,
neka te proslavlju u pjesneh ke poju;
neka se pogizdam tvojomzi ljeposti,
jak mjesec meu zvizdam sunčanom svjetlosti;
neka mi s' sva dika jak... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Bla%C5%BEenstvo_dobiva_tko_ne_da_plakati | 66 | 0 |
23297 | Anđelski tanca međ nami jedna mlađahta vila | Anđelski tanca međ nami jedna mlađahta vila
koja među svim vilami gizdav je lov dobila
na svit uresna sokola, komu rani srdačce,
noseći ličca ohola kako raj ter sunačce.
Veće ne kti općit luge, slideći gorske vile,
raspusti sve svoje sluge, odpasa luk i strile.
Hitro krunu od bisera izni na ruso' glavi,
ter kako zmaj o... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/An%C4%91elski_tanca_me%C4%91_nami_jedna_mla%C4%91ahta_vila | 137 | 0 |
23307 | Kada se spomenem od tebe sluga tvoj | Kada se spomenem od tebe sluga tvoj,
oni čas polijem suzami obraz moj;
u tuzi oni čas ustuži srdačce,
[ter] problijedi obraz, želeći tve ličce;
u miru želeći da živeš ti sa mnom;
u družbu želeći da si vazda sa mnom. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kada_se_spomenem_od_tebe_sluga_tvoj | 41 | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.