id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
23098 | U vel'jih jes tugah tko je bil prjeđe blag | U vel'jih jes tugah tko je bil prjeđe blag
u zlatu i slugah, a zatim grede nag;
nu muke nî veće ljuvene nesrjeće.
Veliku prave stvar bojazan i tugu,
kada se gospodar rasrdi na slugu;
nu tim nî spomena kon gniva ljuvena.
Velika jes nemoć, nevolja i muka
kada ti dat pomoć ne može tva ruka;
nu toj nî boljezan uz željnu lj... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/U_vel%27jih_jes_tugah_tko_je_bil_prje%C4%91e_blag | 99 | 0 |
23042 | Sunčanica/AT PETI | 1 AT PETI
1.1 ŠENA PRVA
''Vladimir sam''
Izišo sam izvan sebe
nijesam, nijesam ja u meni,
ah ke glase čujem od tebe,
Janko, druže moj ljubjeni.
Da jedan vitez s smjenstva svoga
nemilo te pogubio
i sred polja junačkoga
s mačem bojnijem pridobio.
Gdi je kripos tvoja slavna,
gdi li bojna tva su dila,
zaisto sila ka izdavn... | [
"Sunčanica"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sun%C4%8Danica/AT_PETI | 2,468 | 0 |
23100 | Molim te, ružice, pogledaj na mene | Molim te, ružice, pogledaj na mene
gdi me će tužice skončati ljuvene,
gdi me su boljezni navele u nemoć
cjeć tvoje ljubezni ku želim dan i noć.
Zatoj te sad molju, gospođe, pogledaj
smrt i nje ter volju napunit mnom ne daj;
zašto ja umiram od željne ljubavi
kad godi naziram tvoj obraz gizdavi.
hr:Molim te, ružice, pogl... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Molim_te%2C_ru%C5%BEice%2C_pogledaj_na_mene | 61 | 0 |
23101 | Nu pamet postavi, gizdava gospoje | Nu pamet postavi, gizdava gospoje,
tvoj sluga što pravi u pjesni ku poje:
ili se oholiš, rači mi, vilo, rit,
ili se što boliš, u tanac ter neć prit?
Jer moje srdačce oćuti gorki jad
gdi tebe, sunačce, u kolu ne bi sad;
ter ako i spivam iz glasa zadosti,
nemoj mnit pribivam u nikoj radosti.
Nu te htih gospođu uprosit št... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nu_pamet_postavi%2C_gizdava_gospoje | 96 | 0 |
23031 | Didone/AT II | =AT DRUGI=
1 Scena I
''Kralj Eneja i Akate''
Eneja:
Svijest umrla zaman trudi
česti svojoj protiviti,
er što komu zgar se osudi,
sve mu se ima dogoditi.
Višnje znanje svrhe naše
sveđ priviđa zgara s nebi,
i sreća nam zvijezdam kaže
kê nosimo mi pri sebi.
Zrcalo su nam nebesa
od života umrloga,
gdi sred svoga svak udesa... | [
"Didone"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Didone/AT_II | 2,933 | 0 |
23102 | Ljubica, pripros cvit, nu lipo zač vonja | Ljubica, pripros cvit, nu lipo zač vonja,
nî vitez taj na svit ki neće sît s konja
da nje bus utrgne i stavi za klobuk
i u tul još vrgne gdi stoji stril i luk.
Lipši su još dubi, lip plode cvit i lis,
nu se toj sve gubi, zač u njih nî miris.
Ter taki cvit niče da ga psi poplešu,
a cvitak ljubice u venčac da vežu.
hr:Lj... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ljubica%2C_pripros_cvit%2C_nu_lipo_za%C4%8D_vonja | 77 | 0 |
23104 | Neka toj dobro viš, ne scinju veći dar | Neka toj dobro viš, ne scinju veći dar
neg da mi zapoviš jak sluzi gospodar;
i veću još milos ako ćeš dat sluzi,
što će bit usilos, u toj me iskusi.
Kada se ne stvori rič tvoja, sunačce,
tadaj rec': "Ne dvori pravo me srdačce."
Ovo ti je život moj, pribila ružice,
poštedit jur nemoj virnoga služice!
hr:Neka toj dobro v... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Neka_toj_dobro_vi%C5%A1%2C_ne_scinju_ve%C4%87i_dar | 66 | 0 |
23106 | Pjesance, kad budeš na skutu toj fravi | Pjesance, kad budeš na skutu toj fravi,
nemoj da zabudeš, nje ljepos pozdravi,
tere jo' zahvali priklono na milos
i trud nje požali kim jo' dah usilos.
Er ako ne mogu zaplatit tolik dar,
obijetam toj Bogu: imaću daj za har,
imaću na misal tej tvoje ljuvezni
od ke sam napisal bez broja ja pjesni.
hr:Pjesance, kad budeš ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pjesance%2C_kad_bude%C5%A1_na_skutu_toj_fravi | 63 | 0 |
23105 | Pozri svak, dim uprav, međ nami sunačce | Pozri svak, dim uprav, međ nami sunačce
koje mi za ljubav darova srdačce,
ter mi rec' Boga dil, komu je razum dan,
jesam li moje stril istrajal ja zaman.
Pozri svak jur obraz slavne nje mladosti,
od koga dim poraz meni bi s radosti,
ter mi rec' Boga dil, komu je razum dan,
jesam li moje stril istrajal ja zaman.
Pozri s... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pozri_svak%2C_dim_uprav%2C_me%C4%91_nami_suna%C4%8Dce | 281 | 0 |
23108 | Sve zabih tužice od moje mladosti | Sve zabih tužice od moje mladosti
kon tebe, ružice, i tvoje radosti;
i sve ću zabiti, a tebe nikadar:
toli si viditi radosna meni stvar.
Jer ki te viđu dan, procafti život moj,
ter sam ja blažen zvan što nazrem obraz tvoj.
Koliko veće sad, koliko veće još
sada se zovu rad, toj sama vidit mož,
videći u moj kril gdi svit... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sve_zabih_tu%C5%BEice_od_moje_mladosti | 79 | 0 |
23109 | Zač imaš zlu volju, moj cvite rumeni | Zač imaš zlu volju, moj cvite rumeni,
smirno te ja molju da budeš rit meni,
jer viđu obraz tvoj, što nigda prî ne bi,
vesel'ja ni smih svoj ne drži u sebi.
Zatoj te još molju, kaži mi naredno,
neka se pobolju ja s tobom zajedno;
mogući ja snimit zlu volju tuj s tebe,
svaki trud podnimit ne štedim sam sebe.
Volja me isk... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Za%C4%8D_ima%C5%A1_zlu_volju%2C_moj_cvite_rumeni | 127 | 0 |
23107 | Molim vas svih okol, nemojte zazriti | Molim vas svih okol, nemojte zazriti,
ako sam ja ohol i vesel viditi,
ar moju gospoju naziram u tanci,
ljeposti ke poju u mojoj pjesanci.
Rusi vlas' i kosi svila je u venčac,
za diku ke nosi kako zlat prstenčac;
istom je pustila dva prama niz čelo,
ter pozri jak vila iza njih veselo.
Ružicom od gore i cvitkom od džilja... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Molim_vas_svih_okol%2C_nemojte_zazriti | 176 | 0 |
23115 | Tko vas je, gospođe, ljepotom napisal? | Tko vas je, gospođe, ljepotom napisal?
jer meni jur pođe za vami sva misal,
jer meni zanosi s pametju srdačce
vaš obraz i kosi, kako vid sunačce.
hr:Tko vas je, gospođe, ljepotom napisal? | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tko_vas_je%2C_gospo%C4%91e%2C_ljepotom_napisal%3F | 34 | 0 |
23111 | Svu tugu priljutu od svita zabudem | Svu tugu priljutu od svita zabudem,
kada se na skutu gospođi ja zbudem,
jer s nikom radosti pričeka tuj mene
u koj su sladosti od vične spomene.
Zgodih se u tuzi njeki dan velikoj,
ka tuga da suzi učini obraz moj;
ma tom se vidih ja na krilu gospođe,
od mene ona tja tužica sva pođe.
Vaze me uprašat: "Što cviliš, svilic... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Svu_tugu_priljutu_od_svita_zabudem | 126 | 0 |
23112 | Mogu reć pravedno, od moje mladosti | Mogu reć pravedno, od moje mladosti
ne vidih najedno tolikoj ljeposti:
koliko da zgovor imaju tej vile,
ter se su na izbor ovdi sve skupile!
Svaka sja sunačcem ter grede oholo,
ter stoji srdačcem u zabit sve kolo.
Jeda se jesu kad za ljepos što srekle
ter se su ovdi sad natjecat sve stekle?
Jeda li još vele gdigodi gor... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Mogu_re%C4%87_pravedno%2C_od_moje_mladosti | 146 | 0 |
23113 | Onaj vil ku ljublju poruči jedan dan | Onaj vil ku ljublju poruči jedan dan:
"Viđ kako ne gublju moje dni ja zaman,"
ter po toj poruci pticu mi jur posla
za koju u muci život je moj dosla.
Jer pamet uteče na ovu zlu misal
jeda će da reče: "U ovi s' ti čisal:
ovako, rekući, uhvatih tebe ja,
dovika da ući ne budeš meni tja."
Sprva vas povenuh ter ne znah reć ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Onaj_vil_ku_ljublju_poru%C4%8Di_jedan_dan | 163 | 0 |
23116 | Za vele vrimena ne služih ku služu | Za vele vrimena ne služih ku služu,
za čâs nje imena voleći da tužu;
jer da nje dobrotom voljan sam biješe glas.
Nu kad toj sta krotom, oćutih novu slas:
svu slavu dah Bogu ter stavih svaki red
sadružit da mogu prisvital nje pogled.
Misleći toj isto, srjeća me dobavi
ter vrime i misto da našoj ljubavi.
Uzupih: "Gospođe... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Za_vele_vrimena_ne_slu%C5%BEih_ku_slu%C5%BEu | 126 | 0 |
23114 | Svi ki ste u tancu, tako vam radosti | Svi ki ste u tancu, tako vam radosti,
slišite pjesancu od moje mladosti;
jer vam ću u koli spovidat gospoju
koja se oholi gdi pjesni njoj poju.
Izvila na glavi vjenčac je od vlasa,
neka se proslavi nje ljepos iz glasa;
zač mi se mni kruna na njojzi od blaga,
s biserom sva puna kamen'ja pridraga.
Sama vil iz gore ona se... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Svi_ki_ste_u_tancu%2C_tako_vam_radosti | 243 | 0 |
23039 | Sunčanica/AT ČETVRTI | 1 AT ČETVRTI
1.1 ŠENA PRVA
''Кraljica na pristolju s svjetnicim, i poklisari ugarski''
Кraljica:
O uzdani moji svjetnici,
ki ste u mnogoj vazda hvali
plemenito svikolici
moju krunu svjetovali.
Ugarskoga sad će kralja
poklisari ovdi biti,
tim na pamet svaki stavljaj,
što uzbudu govoriti.
Svjetnici:
O gospođe, tva požuda... | [
"Sunčanica"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sun%C4%8Danica/AT_%C4%8CETVRTI | 2,561 | 0.002 |
23119 | Ovo su dvi zvizde, ovo dva sunačca | Ovo su dvi zvizde, ovo dva sunačca,
vidit su njih gizde jednoga srdačca;
ovo su dva cvita, ovdi je na zboru
sva lipos od svita u slavnom razboru;
ovdje je dobrota anđelska i razum,
s počten'jem lipota u jedan grede drum; -
a mi dva brajena kroz ove radosti
u ljubav stavljena od svoje mladosti!
hr:Ovo su dvi zvizde, ovo... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ovo_su_dvi_zvizde%2C_ovo_dva_suna%C4%8Dca | 63 | 0 |
23117 | Velmi se čudu sad kako me prosiš toj | Velmi se čudu sad kako me prosiš toj
zašto sam sada rad, znajući život moj,
znajući da sad ja nisam rad neg rados
gdi sunce obasja moju sad svu mlados,
pokli me veselo ovaj vil pozire
ke obraz i čelo rozicom razvire.
Ter kako u gori, kada je s prolitja
gdi gora sva gori izborom od cvitja,
takoj sad nje ures, takoj sad ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Velmi_se_%C4%8Dudu_sad_kako_me_prosi%C5%A1_toj | 155 | 0 |
23120 | Što ima bit, Bože, da ova ka je cvit | Što ima bit, Bože, da ova ka je cvit
bez cvitja ne može stojati za vas svit?
Jeda se njim zdravi? ajli je što vele
da s družbom naravi svi svojom bit žele?
Zima jur s jeseni a ljeto s prolitjem
ne more [s] zeleni rastat nju i s cvitjem.
Makar mraz i slana, - u nje je vinu cvit;
milos je njoj dana koje nî u vas svit.
Vi... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0to_ima_bit%2C_Bo%C5%BEe%2C_da_ova_ka_je_cvit | 139 | 0 |
23118 | Zavidos koja bdi kako straž dan i noć | Zavidos koja bdi kako straž dan i noć,
ištući svoju gdi ukazat more moć,
ter mene rastavi s onomzi od gospoj
bez koje ljubavi veniše život moj.
Ja zatoj kroz nje stan čestokrat prohodim,
ter se tuj jedan dan u niku čes zgodim;
reče mi s visoči, zazvavši imenom:
"Jošte će me oči tvoje bit s vrjemenom."
Zaupih ja u taj h... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Zavidos_koja_bdi_kako_stra%C5%BE_dan_i_no%C4%87 | 248 | 0 |
23122 | Nemoj da govoru, moj džilju | Nemoj da govoru, moj džilju veseli,
negoli da stvoru što milos tva veli;
er mi je sve tvoje moljen'je zapovid,
zatoj me, gospoje, ne moli još naprid.
hr:Nemoj da govoru, moj džilju | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nemoj_da_govoru%2C_moj_d%C5%BEilju | 34 | 0 |
23121 | Jakino tko venčac ružicom ukresi | Jakino tko venčac ružicom ukresi
ali zlat prstenčac biserom naresi,
tako je ukresen vas tanac jur ovi,
tako je uresen dovika da slovi.
A sve tom od gospoj koja je za slavu,
kojojzi vas svit poj ljepotu gizdavu.
Ona se jur gizda prisvitlim pozorom
jakino taj zvizda danica prid zorom.
Svega me zanose nje ličca ljuvena
ka... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Jakino_tko_ven%C4%8Dac_ru%C5%BEicom_ukresi | 113 | 0 |
23123 | Što živih u mukah, namirit mišlju ja | Što živih u mukah, namirit mišlju ja,
pokli mi u rukah od ove ljepos sja.
Iman'je od svita za moju nî rados;
zač pčela od cvita ne prija tuj slados
što prijah od ove anđelske ljeposti
za koju čuh nove u sebi krjeposti.
Meni se nje oči i s grlom ne brane,
kim višnja svidoči koja se nam hrane.
Veće ja za ništa ne marim n... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0to_%C5%BEivih_u_mukah%2C_namirit_mi%C5%A1lju_ja | 126 | 0 |
23124 | Još mogu rit ovoj: jes mene tko ljubi | Još mogu rit ovoj: jes mene tko ljubi,
kad prid tom od gospoj mučanje ne gubi;
za rajsko počten'je slavne nje liposti
parjal bih služen'je ljuvene kriposti.
Ona toj ne gleda, ma način kad vidi,
stavi red ter ne da obraz moj da blidi;
poruči po sluzi rič, koju ne velju,
zač ne bih rad k tuzi priložit vam želju.
Još mogu... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Jo%C5%A1_mogu_rit_ovoj%3A_jes_mene_tko_ljubi | 191 | 0 |
23125 | Ako je koji trud što želim imati | Ako je koji trud što želim imati,
na svit nî gorči sud od mene tko pati;
to li je las koja, ne prija, dim, človik
slađega pokoja od mene po vas vik.
Jer ona od gospoj u koj su radosti
darova obraz svoj mojojzi mladosti;
zatoj se veselim, zatoj sam velmi rad,
ar sve ja što želim u moju vlas je sad.
hr:Što živih u mukah,... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_je_koji_trud_%C5%A1to_%C5%BEelim_imati | 70 | 0 |
23128 | Prikrasna diklice, kad stanu pozirat | Prikrasna diklice, kad stanu pozirat
tvoj obraz i lice, nemoj mi zamirat;
istinu zač velju, tako mi života,
zada mi tuj želju tvoja taj lipota.
Er da te gledam cvit, kakono od svih stran
gledaju ovi svit nebesa noć i dan,
ne bi mi srdačcu napuno volja sva,
zašto se k sunačcu priklada lipos tva.
hr:Prikrasna diklice, ka... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Prikrasna_diklice%2C_kad_stanu_pozirat | 61 | 0 |
23129 | Kad ta vil uz pjesan na prozor izide | Kad ta vil uz pjesan na prozor izide,
čuđu se gdi bijesan život moj ne pride;
ar mi se ona slas u pamet ukruti,
gdi pušta slatki glas ki rad bih ne čuti.
Tolik je gnjiv, prave, ljuvena razbluda,
ne ima lik od trave, ni pravde od suda;
a ono bi zlamen ki mojoj ljuvezni
umnoži gork plamen ljuvene boljezni.
hr:Kad ta vil ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_ta_vil_uz_pjesan_na_prozor_izide | 69 | 0 |
23127 | Meni jur od nova nî veće pogodje | Meni jur od nova nî veće pogodje
ner da mi vil ova zapovi štogodje;
ar viđu gdi hodi jakino sunačce;
toj mene gospodi i moje srdačce.
Ričju me zamami ter milim pogledom
i zlatim kosami, da venem neredom.
Istom njoj u rukah da viđu ja mene,
ne bih stal u mukah od želje ljuvene.
Ako li kad grlim nje ljepos gizdavu,
neću ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Meni_jur_od_nova_n%C3%AE_ve%C4%87e_pogodje | 76 | 0 |
23130 | Gorči je život moj, oh, vinče biserni | Gorči je život moj, oh, vinče biserni,
negoli bil'je toj i nalip čemerni,
cvileći ljuveno, smišljaje svaki čas
tve ličce rumeno od koga slove glas.
Svak ima razgovor gdi tvoja ljepos sja,
i minut kroz tvoj dvor svak more, nego ja
ne smim te viditi; danu sam sâm uzrok,
da t' za me sliditi ne bude ki prirok.
Ar smišljam ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Gor%C4%8Di_je_%C5%BEivot_moj%2C_oh%2C_vin%C4%8De_biserni | 145 | 0 |
23131 | Vim da moj razgovor Kupido sam ne vi | Vim da moj razgovor Kupido sam ne vi
ni Venus, u kih dvor vezimo zlatom svi:
toliko skroveno gospođi toj služu,
od koje ljuveno još ljepos ne družu.
Ako mi što veliš, kad inu pogledam,
nemoj reć: "Toj želiš," zač srca njoj ne dam;
komu sam ja mene daroval za sužna,
za toga dil vene mlados mâ pritužna.
hr:Vim da moj raz... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Vim_da_moj_razgovor_Kupido_sam_ne_vi | 67 | 0 |
23133 | Koli se on blažen i čestit još pravi | Koli se on blažen i čestit još pravi
tko nije poražen od ove ljubavi;
ar ne zna što je zled, tko nije za ljubav
topil se kako led i tonul kako plav.
Ter ima veliku imati Bogu har
koji mu toliku dopusti na svit stvar;
ar scinju u meni da muke sve ine
pri želji ljuveni za trud se ne scine.
hr:Koli se on blažen i čestit j... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Koli_se_on_bla%C5%BEen_i_%C4%8Destit_jo%C5%A1_pravi | 70 | 0 |
23135 | Kad vidih gospoju na rosnoj travici | Kad vidih gospoju na rosnoj travici,
okol nje gdi poju sve gorski slavici,
anđelskom lipotom pamet mi zanije,
gdi vaze još potom venačce da vije.
Tada ja pristupih željom vas opojen
ter glasom zaupih prid obraz gospojen:
"Anđelsko sunačce, reci mi ti tko si,
jer moje srdačce tva ljepos zanosi."
hr:Kad vidih gospoju na ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_vidih_gospoju_na_rosnoj_travici | 57 | 0 |
23137 | Vidiš li, Ljubavi, tuj vilu međ svima | Vidiš li, Ljubavi, tuj vilu međ svima
da s kosom na glavi dotuži obima?
Tebe jur ne haje ni tvoj luk ognjeni,
a mene puštaje u tuzi ljuveni.
Ako sam ja sužan ter muču, da ti zač,
koji si oružan, da muče gredeš tač?
Kigodi stril ufan izberi u tebe
ter osvet' jedan dan mene sam i sebe!
hr:Vidiš li, Ljubavi, tuj vilu međ ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Vidi%C5%A1_li%2C_Ljubavi%2C_tuj_vilu_me%C4%91_svima | 66 | 0 |
23132 | Kad taj vil odluči smilit se na mene | Kad taj vil odluči smilit se na mene,
"Snim' s mene - poruči - mađije ljuvene;
ar se sam smamila ljuveno tebe cić,
ter čini taj sila na konac mene prić."
Toj mene uzbijesni, na dvor nje potekoh
ter ovi u pjesni dah odvit i rekoh:
"Ako bih otravil, gospođe, ja tebe,
skoro bih ozdravil i tebe i sebe.
Nu sam ja otravljen,... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_taj_vil_odlu%C4%8Di_smilit_se_na_mene | 123 | 0 |
23138 | Kad bi um tko stavil na ovu ku želju | Kad bi um tko stavil na ovu ku želju,
ne bi mi zabavil gdi se ja dreselju,
a nu bi rekal još: "Mri za nje lipotu,
dokoli čuti mož duh u tvom životu."
Tolika jes rados nje ličcu i dika
kom more dat slados človiku dovika,
a tko je od gore da pride jur pitom,
tom vidi gdi gore nje ličca lipotom.
hr:Kad bi um tko stavil na... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_bi_um_tko_stavil_na_ovu_ku_%C5%BEelju | 72 | 0 |
23139 | Kako će da pođu? što pamet ne stave | Kako će da pođu? što pamet ne stave
er moju gospođu tamo jur ne prave?
Ako je prilično da puštu moj pokoj,
vesel'je obično i tuzi lik svakoj,
ter da grem za zlatom, najveće što mržu,
kom da je trud platom moj plaćen, ne držu:
a ja se pripravit, nu će bit daleče,
deri kad ozdravit jad ljubav moj reče.
hr:Kako će da pođu... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kako_%C4%87e_da_po%C4%91u%3F_%C5%A1to_pamet_ne_stave | 70 | 0 |
23140 | Kad ta vil doteče za milos ku dvoru | Kad ta vil doteče za milos ku dvoru,
čudi se ter reče: "Gdi s tobom govoru?" -
"Avoj me, - ja rekoh, - prisvitlo sunačce,
jednu stvar ku stekoh dražu ner srdačce,
ter da se začuđu gdi sa mnom govori
najveće što žuđu i život moj dvori.
A da sam u družbu s tobom sad, pravo bi
za posluh i službu od mene ku dobi."
hr:Kad t... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_ta_vil_dote%C4%8De_za_milos_ku_dvoru | 71 | 0 |
23142 | Ozri se vil ova za diku uokol | Ozri se vil ova za diku uokol
jakino od lova brzi hrt i sokol,
ter tko toj ugleda zaupi oni čas:
"Zašto se svak ne da i vas svit njoj na čâs?"
Ar ne bih ispisal, što u njoj nahode,
njeku rič i misal od rimske gospode;
krunica prem isto ne lipše ina stvar,
da reku na misto: "Ovo nam gospodar!"
hr:Ozri se vil ova za diku... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ozri_se_vil_ova_za_diku_uokol | 69 | 0 |
23134 | Kako se bez sebe ne more živiti | 36
Ne mogu živjeti bez tebe
Kako se bez sebe ne more živiti,
takoj ja bez tebe ne mogu živ biti;
ar kad se ja s tobom, ružice, razdilju,
kako sâm sa sobom razdiljen uscvilju,
ter tebe želeći sâm sebe toj želju.
Je li toj, misleći, veći jad ner velju?
je li toj paklen trud i čemer viditi?
ar ne vim gorči sud ner drazih ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kako_se_bez_sebe_ne_more_%C5%BEiviti | 102 | 0.01 |
23141 | Kada se obazre ovaj vil okolo | Kada se obazre ovaj vil okolo,
srdačce me vadre nje ličce oholo;
ar s nikom radosti satvori stvar onu,
ter usrid sladosti, mni mi se, vas tonu.
Tu doli, tu gori svrće se pozorom
jakino u gori jelinčac prid zorom;
a mene kad nazri, oni čas nje mlados
sva smihom uzavri. Misli svak tuj rados!
Ter da se zaputim stokrat ja ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kada_se_obazre_ovaj_vil_okolo | 92 | 0 |
23145 | Molim te, ružice, ozri se na me sad | Molim te, ružice, ozri se na me sad,
da vidiš tužice ke patim tebe rad;
jer, žimi život moj, kako mi noć i dan
ne da mir ni pokoj u željah ljuven plan,
želeći da združu tve ličce pribijelo
za koje ni dušu ne branim ni tijelo.
A zatoj, sunačce, smiluj se na mene,
neka me srdačce u željah ne vene.
hr:Molim te, ružice, oz... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Molim_te%2C_ru%C5%BEice%2C_ozri_se_na_me_sad | 70 | 0 |
23146 | Mlađahta diklice, tako ti ljuvezni | Mlađahta diklice, tako ti ljuvezni,
tako se tve lice spivalo u pjesni,
kako me ć ovoj čut, čin' da ja u tvoj kril,
čin' da ja u tvoj skut doletim kako stril;
neka se potužim koliku patim zled,
želeći da združim anđelski tvoj pogled,
želeći da malo s tobom se pobludim.
Oh, zatoj, mâ hvalo, želeći smrt žudim!
hr:Mlađahta... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Mla%C4%91ahta_diklice%2C_tako_ti_ljuvezni | 64 | 0 |
23144 | Kad među gospođe ova se prigodi | Kad među gospođe ova se prigodi,
ponaprid svih pođe gizdavo ter hodi:
ali će da reče: "Da znate tko sam ja!"
ali se natječe uresom neka sja.
Ter što mu drago bud', nje lipos i dika
postavi u nov trud ljuveno človika;
ar kako sunce gre među svom mladosti,
ter moje srce mre u vel'joj radosti.
hr:Kad među gospođe ova se p... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_me%C4%91u_gospo%C4%91e_ova_se_prigodi | 64 | 0 |
23147 | Da scijenim jer mene slobodit more smrt | Da scijenim jer mene slobodit more smrt
od želje ljuvene, sad bih se pošal strt,
sad bih se sam ubil, sad bih se skončal sam,
sada bih obljubil sam sebi smrt da dam.
Nu me je strah velik, danu je strah mene
da drugo ne bi lik od želje ljuvene
negoli, sunačce, tvoj obraz izbrani
koji me srdačce bezmile sve rani.
hr:Da s... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Da_scijenim_jer_mene_slobodit_more_smrt | 69 | 0 |
23149 | Za ljubav od ove smamit se gdi neću | Za ljubav od ove smamit se gdi neću,
kada mi nazove dobru čes i srjeću,
ter kad rič izušta, takmeno svoj pogled
iz ličca gorušta satvori kako med?
Na me se ter svrne jakino sunačce,
koja stvar protrne željom me srdačce;
kojojzi zaisto reku ja: vesela
utroba i misto gdi se si začela!
hr:Za ljubav od ove smamit se gdi ne... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Za_ljubav_od_ove_smamit_se_gdi_ne%C4%87u | 62 | 0 |
23155 | Slađu stvar na sviti ne vidih, dim uprav | Slađu stvar na sviti ne vidih, dim uprav,
ner s drazim živiti u milos i ljubav;
a toj znat ne može ner draga tko ima,
kako ja, moj Bože, komu se znat prima.
hr:Slađu stvar na sviti ne vidih, dim uprav | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sla%C4%91u_stvar_na_sviti_ne_vidih%2C_dim_uprav | 42 | 0 |
23153 | Srčani moj druže, s tebe mi sunce sja | Srčani moj druže, s tebe mi sunce sja,
ti s' vjenčac od ruže kojim se gizdam ja,
i ti si život moj, ter čas bit bez tebe
ne mogu ja zatoj koko sam bez sebe;
zač te sam svu, kruno, srci mom upisal,
ter te je sve puno srce me i misal.
Ma kom te od tijela ne nazru očice,
oči me bez dijela ostanu t', ružice.
Velmi se ja mo... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sr%C4%8Dani_moj_dru%C5%BEe%2C_s_tebe_mi_sunce_sja | 137 | 0 |
23156 | Što ste tač žalosne? što biste imali | Što ste tač žalosne? što biste imali
veće bit radosne. Zač svaka toj žali?
jer mudra što veće žalosti slide kad
ali ke nesrjeće, onda je veće rad.
Zašto sam stanovit, koga Bog pohodi,
onda se darovit od Boga prigodi.
Ma neću još ne reć: život je pokora
kojemu svi uteć hoćemo uskora.
Veće se togaj cić svaki nas veseli
n... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0to_ste_ta%C4%8D_%C5%BEalosne%3F_%C5%A1to_biste_imali | 118 | 0 |
23152 | Slavi svak vil ovu, hvali svak nje ures | Slavi svak vil ovu, hvali svak nje ures,
svak pjesan njoj novu da spijeva pravo jes,
jer slavnom ljepostju sunačcu dosiva
i vas svit krjepostju ljuvenom dobiva.
Zač je sve veselo, radostju sve dahti
nje obraz i čelo kako raj gdi cafti.
Mana se prolije, istok se otvori,
u medu sve plije, kad ona govori;
vesel'jem prosla... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Slavi_svak_vil_ovu%2C_hvali_svak_nje_ures | 116 | 0 |
23162 | Pođ' da je tko uzdan u ženu, koja je | Pođ' da je tko uzdan u ženu, koja je
kako konj ohuzdan: tko prispi, toga je.
A veće neću rit. Tko ima razum svoj
priđe se pus' umrit negoli znat ovoj.
hr:Pođ' da je tko uzdan u ženu, koja je | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Po%C4%91%27_da_je_tko_uzdan_u_%C5%BEenu%2C_koja_je | 41 | 0 |
23163 | Od svih je mudrih sud: tko želi što mučit | Od svih je mudrih sud: tko želi što mučit,
da zlatnji nije trud koliko naučit.
I toj bi pravedno; nu su sad veće van
dva luda zajedno ner jedan razuman.
hr:Od svih je mudrih sud: tko želi što mučit | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Od_svih_je_mudrih_sud%3A_tko_%C5%BEeli_%C5%A1to_mu%C4%8Dit | 40 | 0 |
23083 | Oslobođenje Betulije/Dio prvi | 1 DIO PRVI
1.1 Prikazanje prvo
''Vidi se šator Olofernov i Betulija.''
Oloferne, Araspe i Argita s veće viteza i kor od Asirijâ
Olof(erne)
Evo, vjerni moji vitezi,
evo tvrde Betulije,
kâ, da čela vaša uresi,
neumrle vijence vije.
Sred nje tuge, sred nje smeće,
izraelske slave i česti,
neka uzrastu vaše sreće,
vječni za... | [
"Ослобођење Бетулије"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Oslobo%C4%91enje_Betulije/Dio_prvi | 3,096 | 0 |
23150 | Kad jednom s tom vilom stah da se razdilim | Kad jednom s tom vilom stah da se razdilim,
jadovnom ka strilom čini me da cvilim;
ar mni dat razgovor, ter mi sta ovoj rit:
"U ovi Bog zna dvor kad budeš veće prit!"
ter ličce i kosi i grlo pribilo
k meni tuj uznosi, sve slatko, sve milo.
Ter misli, - ljuven blud ako je tko kusil,
postavljam u tvoj sud, - jesam li tuj... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_jednom_s_tom_vilom_stah_da_se_razdilim | 222 | 0 |
23159 | Na sviti nî s većom, što sunce obasja | Na sviti nî s većom, što sunce obasja,
sliđena nesrjećom koliko tužna ja;
jer možem reć Bogu: ako su nebesa
taj koja sve mogu od našijeh telesa, -
koliko jes zvizdâ, toliko sa svu moć
svaka me jur izda, kako zna dan i noć.
Od moje mladosti, istinu možem rit,
ne prijah radosti; ovo ću i umrit,
lasti čas ne ćuti život mo... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Na_sviti_n%C3%AE_s_ve%C4%87om%2C_%C5%A1to_sunce_obasja | 126 | 0 |
23160 | Ako je lip obraz u ove mladosti | Ako je lip obraz u ove mladosti,
ali je rič poraz i gorka nje dosti.
Ja ne znah skroveno u sebije što nosi,
ter gledah ljuveno nje obraz i kosi.
A ne toj u zlobi negoli za slavu,
za ku mnjah podobi svu hvalu gizdavu;
er kako uresnu viđah ju obrazom,
tako ju mnjah česnu razumnim ukrasom.
Nu mi se privrnu nanice ličce to... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_je_lip_obraz_u_ove_mladosti | 124 | 0 |
23164 | Koliko ovaj vil slađe me pozira | Koliko ovaj vil slađe me pozira,
toliko željni stril većma me razdira;
ar budem spomenut minute radosti,
koja stvar povenut čini me mladosti.
Ter ovoj ljubezni razumit ne vim ja,
u koj su boljezni što sunce ne obsja;
ar da me još ova ne mili pogledom,
ončas bih bez slova ubil se neredom.
hr:Koliko ovaj vil slađe me poz... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Koliko_ovaj_vil_sla%C4%91e_me_pozira | 60 | 0 |
23165 | Kupidov luk i stril proklinam svaki čas | Kupidov luk i stril proklinam svaki čas,
koji me u tvoj kril postavit ima vlas;
ar viđu da ljubav hoće se proniti,
a nisam srcem lav bez tebe živiti.
Ter pravlju: bolje bi da ne vim obraz tvoj,
bez koga sad ne bi skončal se život moj;
ar kad se tva meni zabrani lipota,
toj su dni svršeni od moga života.
hr:Kupidov luk ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kupidov_luk_i_stril_proklinam_svaki_%C4%8Das | 69 | 0 |
23166 | Koje su tužice na tvomu srdcu sad? | Koje su tužice na tvomu srdcu sad?
moj cvite ružice, reci mi Boga rad!
Ako si u mukah ljuvenih mene dil,
ovo t' sam u rukah, raduj se a ne cvil';
to li ti je stvar druga, - da što si po vas vik
govoril: nî tuga kojoj ja nisam lik?
A zatoj ostavi jad i tuj zlu volju,
moj cvite gizdavi, pokli te ja molju.
hr:Koje su tuži... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Koje_su_tu%C5%BEice_na_tvomu_srdcu_sad%3F | 73 | 0 |
23168 | Ovo čuh govore gdi veli star i mlad | Ovo čuh govore gdi veli star i mlad
da suho ni more ne zdrži Zadar grad.
Nu da su u tebi, Zadre, sva iman'ja,
a ljubav gdi ne bi, tuj ljudem nî stan'ja,
ni zvijerem ni travi, koja se, moj Bože,
bez skladne ljubavi umnožit ne može.
Ištu ja njeki dan ljubavi mojoj lik,
ter hoće ljuven plan da skonča vas moj vik,
ne mogu ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ovo_%C4%8Duh_govore_gdi_veli_star_i_mlad | 117 | 0 |
23148 | Gdi se je sada dil svak, da mu govoru | Gdi se je sada dil svak, da mu govoru
što sam čul i vidil od ove ku dvoru;
zač tko je ustriljen od želje ljuvene,
nî većma nadiljen milostju od mene.
Ovo gre pet godin er sam nje sluga ja,
ter se mnim gospodin svemu što sunce sja;
još ne vim izriti nje darov prislavan
za koji umriti vinu sam pripravan.
Zač kad sam u nj... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Gdi_se_je_sada_dil_svak%2C_da_mu_govoru | 794 | 0 |
23174 | Od Boga veću stvar ne želim ni vim reć | Od Boga veću stvar ne želim ni vim reć
na sviti lipši dar koliko draga steć,
komu t' se ć hvaliti i dobro reć svoje,
i ki će žaliti, kad imaš zlo koje.
Danu ja tej srjeće ne imam zasada,
zač ona toj neće koja mnom oblada;
ar ne zna nje ures, dragoga tko ima
kolika rados jes srdačcu so očima.
hr:Od Boga veću stvar ne že... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Od_Boga_ve%C4%87u_stvar_ne_%C5%BEelim_ni_vim_re%C4%87 | 71 | 0 |
23171 | Tko može da gleda nemilu ovu zvir | Tko može da gleda nemilu ovu zvir,
prid kojom, zač preda, me srce ne ima mir.
Bolje stan ostavit ter poć stat u goru,
ali se udavit samohoć u moru,
nego nje da pogled tko bude obazrit,
zač u njem veće red dovijeka neće bit;
er kako nazada od užbe mjesec gre,
tako jur odpada obraz nje tko pozre.
hr:Tko može da gleda nem... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tko_mo%C5%BEe_da_gleda_nemilu_ovu_zvir | 67 | 0 |
23172 | Tako mi mladosti, kako vas ne gledam | Tako mi mladosti, kako vas ne gledam
cjeć njeke radosti ner čudu da se dam,
ter sčeza moja svis, jakino od zmije,
za vašu nenavis ka se reć ne smije.
hr:Tako mi mladosti, kako vas ne gledam | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tako_mi_mladosti%2C_kako_vas_ne_gledam | 38 | 0 |
23071 | Ljubica/AT I | 1 AT I
1.1 ŠENA I
''Kralj Branimir i kraljica Zornislava ''
Zornislava:
Vedri kralju, koga slava
po svemu se svijetu časti,
koga ugarskijeh čas država
poklanja se vedroj vlasti.
Kralju i druže moj ljubjeni,
kijem se dičim vele veće
neg podložna da su meni
sva kraljestva, carstva i sreće,
Od kadar smo ljeta davnijeh
izg... | [
"Љубица"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ljubica/AT_I | 2,095 | 0.001 |
23173 | Bože, ki caruješ kraljevstva nebeska | Bože, ki caruješ kraljevstva nebeska,
ter vidiš i čuješ sva djela zemaljska,
kako mož nenavis trpiti toliku,
ka oštri svoju svis na me, tvu priliku?
Tekući jošte gre s naporom kako lav,
ter obla da poždre hoće me, dim uprav.
Ako me ti, Bože, ne budeš slobodit,
veće se ne može ni gledat ni hodit;
zašto mi drum i put s o... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Bo%C5%BEe%2C_ki_caruje%C5%A1_kraljevstva_nebeska | 123 | 0 |
23175 | Otide, dim uprav, priz more ljuven stril | Otide, dim uprav, priz more ljuven stril,
otide sva ljubav i hvala od svih vil.
Otide sva gizda, otide vas ures
i svitlos od zvizda, vas narok i sva čes.
Otide sunačce, otide istok vas,
a moje srdačce zaplete u zlat vlas,
da nisu dovika bez suza me oči.
Oh, željo velika, koju plač svidoči!
hr:Od Otide, dim uprav, priz ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Otide%2C_dim_uprav%2C_priz_more_ljuven_stril | 64 | 0 |
23176 | Otide sunačce, otide ljepota | Otide sunačce, otide ljepota,
otide srdačce od moga života.
Otide sva slava, otide vas ures
i ljepos gizdava, sva hvala, čâs i čes.
Otide vas narok, zavi se i spravi
sunačce svoj istok u zapad da stavi.
A mene jur pušta od zlata va uzi, -
oh, željo gorušta, zač me tač rasuzi?
hr:Otide sunačce, otide ljepota | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Otide_suna%C4%8Dce%2C_otide_ljepota | 57 | 0 |
23169 | Tko može odolit da ličca suzami | Tko može odolit da ličca suzami
ne bude sve polit tvrđi je ner kami,
tvrđi je mramora, ne ima ljubezni,
jakino od mora val kada uzbijesni.
Zašto bi prilika da ličce u tuzi
svakoga človika srdačcem prosuzi,
misleći nevolju od ove mladosti
za ku se ja bolju. Nu mi nî zadosti,
zašto mi dohodi da ću vas povenut,
kad mi se ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tko_mo%C5%BEe_odolit_da_li%C4%8Dca_suzami | 569 | 0 |
23180 | Ajme, ti počivaš razbludno kako hoć | Ajme, ti počivaš razbludno kako hoć,
slatki san uživaš, mirna je tebi noć;
a mene začuti ne hoćeš ki tužu,
gdi glaš mi plač ljuti i žalos ku družu.
Ajme, spiš slatki san, tamna se noć traje,
a ja se uzaman tuku postupaje,
žalosno cvileći kamen'je jur budim
nego tebe speći nada sve ku žudim.
Ajme, spiš pokojno, a za me ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ajme%2C_ti_po%C4%8Diva%C5%A1_razbludno_kako_ho%C4%87 | 116 | 0 |
23170 | Njeki se nahodi u gradu trag sada | Njeki se nahodi u gradu trag sada
ter gdi se prigodi, svuda je s nesklada,
svuda je s nemira, svuda je od riječî;
zato ih svak tira kako put što priječi.
Jošte ću rit veću stvar ka je očita:
svuda ih izmeću kako trib iz žita,
svuda ih izgone; ima ih za rug svak,
ter na njih još zvone jakino na oblak.
Mne mi se kako zec... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Njeki_se_nahodi_u_gradu_trag_sada | 188 | 0 |
23157 | Први адвокатски испит | Фебруара 28. године 1862. потписан је први закон о правозаступницима, који је сем школских квалификација - дипломе о свршеном правословљу – захтевао и посебан, стручан испит за правозаступника.
Први који се јавио као кандидат за полагање тога испита био је Петар Марковић, мада је као свршени правослов био већ у служби.... | [
"Бранислав Нушић",
"Стари Београд"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B2%D0%B8_%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82 | 651 | 1 |
23161 | Drž' ovoj na pamet, človiče, ter nigdar | Drž' ovoj na pamet, človiče, ter nigdar
odsela nemoj klet iz srca jednu stvar,
najliše za ku hoć posli se dreselit,
ako joj vidiš doć što budeš poželit.
Jer kad se što reče, vratit se ne more,
a zla se rič steče toliko još gore.
Što hoću reć ovo, tko želi znat sliši
ter slovo po slovo u pamet upiši.
Ja viđah jednu vil ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Dr%C5%BE%27_ovoj_na_pamet%2C_%C4%8Dlovi%C4%8De%2C_ter_nigdar | 800 | 0 |
23177 | Slišite, ljuveni, da vam se potužu | Slišite, ljuveni, da vam se potužu
gdi sila jes meni još ljubav da služu.
Ja, da se mogu reć svršeno u miru,
odlučih nigda već da ljubav ne tiru,
zač u njoj pokoja uvik se ne pati,
zač ljubav svakoja napokon zlom plati.
Zač ovo govoru? ner jer sam iskusil,
zač se sam u dvoru ljuvenom nasuzil;
jer veće u tužbi ner hvali... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sli%C5%A1ite%2C_ljuveni%2C_da_vam_se_potu%C5%BEu | 270 | 0 |
23151 | Čuda su skrovena, čudne ti je naravi | Čuda su skrovena, čudne ti je naravi
ova moć ljuvena, ter kara i zdravi.
Koju stvar ne taju cić one ku služim,
za ku sam u raju, nje ljepos kad združim,
i za ku mnokrat ja oćutim gorki vaj,
zašto me ne prija na milih običaj.
Nigda se sva nalip na mene učini,
ter stoju oni hip u morskoj pučini.
Zatoj se sve tužah onomu ... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cuda_su_skrovena%2C_%C4%8Dudne_ti_je_naravi | 1,330 | 0 |
23181 | Tamnu noć svak žudi da mirno počiva | Tamnu noć svak žudi da mirno počiva
svital dan tko trudi i s mukom pribiva.
Povazdan jur služu u trudu stojeći,
a kad noć sadružu, dočekam trud veći;
tere sam tamnostiv nada sve stvoren'je
i veoma žalostiv kroz gorko trpjen'je.
Zač vazme svak pokoj a misli ostavi
neg samo život moj ki služi ljubavi;
svak vazme počivat ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tamnu_no%C4%87_svak_%C5%BEudi_da_mirno_po%C4%8Diva | 108 | 0 |
23126 | Sliši svak tko skrovno ne drži potaje | Sliši svak tko skrovno ne drži potaje
koliko jadovno u željah ostaje,
i dobrih tko dvori koliku ima čes,
jer za grih ki stvori kadgodi smiljen jes.
Još crno od bila ne znah ja razdilit,
ljuvena kad strila zače me jur cvilit,
ter me da gospoji svitljoj ner sunačce
koja mi opoji ljuveno srdačce;
džiljom ter pribilim, nje... | [
"Шишко Менчетић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sli%C5%A1i_svak_tko_skrovno_ne_dr%C5%BEi_potaje | 2,258 | 0 |
23182 | Pokli hoć da slavi mlados mâ vavike | DOK SAM ŽIV, JEDNAKO ĆU SLAVITI TVOJU LJEPOTU
Pokli hoć da slavi mlados mâ vavike
u pjesneh gizdavi tvoj ures i dike,
anđelski venče moj, dokli sam živ na svit,
iz volje mnjet nemoj da ti ću ja izit;
jer si ti, sunačce, i tvoja lipota
jedino srdačce od moga života.
Ali se te pravit ne mogu krjeposti
da t' mogu proslavi... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pokli_ho%C4%87_da_slavi_mlados_m%C3%A2_vavike | 64 | 0 |
23184 | Pravi mi, Ljubavi, vidiš li ali ne | Pravi mi, Ljubavi, vidiš li ali ne
cvijet ovi gizdavi što tvori od mene?
ali si slijepa, dim, vidiš li gdi se trem?
viđ, strijela gdi hodim napunjen svudi grem.
I potom vil ova, Ljubavi, mož vidjet
noseći luka dva gdi čudno hara svijet:
a toj su nje obi uzvite obrve
kojijemi nije dobi kad mene ne rve. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Pravi_mi%2C_Ljubavi%2C_vidi%C5%A1_li_ali_ne | 58 | 0 |
23186 | Luk Ljubav nemila i strile ljuvene | Luk Ljubav nemila i strile ljuvene
birek je slomila od jada ter vene,
videći, ružice, gdi me su tebe dil
parjale tužice i svaki ljuven cvil,
i gdi se s' na mene smilila da veće
mlados mâ ne vene, ures tvoj želeće.
Ali je, sunačce, Ljubav prem za službu
stavila srdačce me s tvojim u družbu. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Luk_Ljubav_nemila_i_strile_ljuvene | 56 | 0 |
23187 | Liposti tvoje cić, vrh svega cić oči | Liposti tvoje cić, vrh svega cić oči
skoro ću na smrt prić, Bog toj mi svidoči,
već ako na mene smiliš se ter moje
ugasiš plamene, svim vilam gospoje.
Jer da sam još kamen mogu reć ali led,
još bi me u plamen obrnul tvoj pogled.
A zatoj utaži tve oči, sunačce,
ter veće ne praži me njimi srdačce. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Liposti_tvoje_ci%C4%87%2C_vrh_svega_ci%C4%87_o%C4%8Di | 59 | 0 |
23183 | Pođite, me pjesni, u one od gospoj | Pođite, me pjesni, u one od gospoj
mir cjeć ke ni u sni ne vidi život moj.
Ako li milo vas lipos nje ne prija,
rec'te 'oj u taj čas vam što ću pravit ja:
"Jer ti je dala čes lipotu ka se tre,
cjeć toga tvoj ures ohvaono ako gre, -
a ovi cić vire oholo it more
ku ništo ne stire, planinski moj bore." | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Po%C4%91ite%2C_me_pjesni%2C_u_one_od_gospoj | 66 | 0 |
23188 | Ludos te, mogu reć, dobiva, nebore | Dialogus.
"Ludos te, mogu reć, dobiva, nebore,
ako mniš da uteć ljubavi tko more." -
Uteći! uteći! - "Kamo?" - Svud! - "Ti li?!" - Ja! -
"Ja?!" - Da tko? - "Muči!" - Zač? - "Ne govor'!" - Govorim.
"Ne reci!" - Ne reći?! - "Stoj muče!" - Pođi tja! -
"Išteš što?" - Ljuven plač u kom se vas morim. -
"A zašto?" - Jer mila ... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ludos_te%2C_mogu_re%C4%87%2C_dobiva%2C_nebore | 63 | 0 |
23189 | Kolikrat ova vil pogleda proć meni | Kolikrat ova vil pogleda proć meni,
tolikrat mene stril udari ljuveni;
a ja prem da bih bil jakino ona zvir
divici ka u kril uteče za nać mir,
ter jednom utekoh u kril nje netiren,
utekši još rekoh: "Ovdi sam samiren!"
A kad se srid krila da joj bih prigodi,
mislite od strila kolik me broj zgodi! | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kolikrat_ova_vil_pogleda_pro%C4%87_meni | 57 | 0 |
23185 | Prolitje tko želi srid zime moć vidjet | Prolitje tko želi srid zime moć vidjet
pogledaj veseli anđelski ovi cvijet;
anđelski ovi cvijet ki žudim noć i dan
na krilu moć vidjet, inako služu man;
inako služu man i cvilih vas moj vik,
nje lipos jedan dan ako mi ne da lik;
ako mi ne da lik ures nje veseli,
žudjet će smrt vas vik prolitje tko želi. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Prolitje_tko_%C5%BEeli_srid_zime_mo%C4%87_vidjet | 60 | 0 |
23190 | Kuf kako pribili, koji se pojeći | Kuf kako pribili, koji se pojeći
[s] životom razdili u vodah stojeći,
ako se, gospoje, tač prid tvom lipotom
ne budu ja poje razdilit [s] životom,
toj ti sam odlučen krozi te da budem
tolikoj bit mučen, dokli te zabudem.
Ali ćeš na me prem tve smilit srdačce,
videći prav gdi mrem tebe cić, sunačce? | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kuf_kako_pribili%2C_koji_se_poje%C4%87i | 55 | 0 |
23193 | Kad nebo oholas prolomi ter pade | Kad nebo oholas prolomi ter pade
u tamnos, u propas, u muke, u jade,
anđelsko sunačce, zašto se oholiš
ter moje srdačce ranjeno ne toliš,
ter mene u družbu ne vazmeš u tvoju?
ako ne za službu, za vernu za moju,
a toj bud' Boga cić; inako jer stvoriv,
skoro ću na smrt prić prav, ajmeh, a ne kriv! | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_nebo_oholas_prolomi_ter_pade | 59 | 0 |
23196 | Kamo se ki vele | Kamo se ki vele: "Kolici na službi
ljuvenoj smrt žele, stojeći u tužbi?"
Ako je sladak trud onimim ki dvore,
ja scijenim ovi sud maneno da tvore;
ter stoju plača pun, kroz ki ću bit strajan,
jer živ nije Salamun, ni Pariš, ni Trajan.
A tko bi rad umrijet, nu mi ga ovdi daj;
lasno je riječju rijet, ma stvora pođ' gledaj... | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kamo_se_ki_vele | 62 | 0 |
23197 | Kad ima za svoj trud bit plaćen tko dvori | Kad ima za svoj trud bit plaćen tko dvori,
koji je ovo sud razum tvoj ki tvori,
ako je za službu da patim pravedno
plač, želju i tužbu - sve troje ujedno?
Tako mi života, patit ću, sunačce,
tva neka lipota nasladi srdačce;
ako li pravo nî toj patit za službu,
džilju moj rumeni, prijaj me u družbu. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_ima_za_svoj_trud_bit_pla%C4%87en_tko_dvori | 57 | 0 |
23192 | Čudi se svak na svijet gdi ova neće vil | Čudi se svak na svijet gdi ova neće vil
videći stat na cvijet, ki godi da bi bil,
a staje na menije bez nijedne milosti,
da pukne kamen'je. Toj gdi joj nije dosti,
ter žudi, moj Bože, kad na me nastupi,
po put ki da može, sve srde da skupi
a da ih na mene nje vrže pak ljepos,
toj neka povene svršeno mâ krjepos. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudi_se_svak_na_svijet_gdi_ova_ne%C4%87e_vil | 66 | 0 |
23194 | Kad poznaš, gospođe, tko tuđu stvar drži | Kad poznaš, gospođe, tko tuđu stvar drži
u pakal da pođe zle duše ki prži,
anđelsko sunačce, zač drži tva ljepos
tužno me srdačce na silu i krjepos,
ter meni a moje srdačce ne vrati,
dokli smrt, gospoje, moj život ne skrati?
Ako toj pravo nî, nu izviđ, sunačce,
ter moje a meni povrati srdačce. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_pozna%C5%A1%2C_gospo%C4%91e%2C_tko_tu%C4%91u_stvar_dr%C5%BEi | 55 | 0 |
23195 | Kamo se tko pravi (Anonim) | Kamo se tko pravi: "Nije čudo da tuži
u dvoru ljubavi pravedno tko služi?"
Ako ja još na har i dvorim i služim,
da je li čudna stvar, ako se ne tužim?
također život moj zled ako ne prija,
da je li veće toj sad ko vam pravim ja?
ako se veselim, je li toj još veće
i ako ja velim da ne vim nesrjeće? | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kamo_se_tko_pravi_%28Anonim%29 | 65 | 0 |
23199 | Čini mi, sunačce, sve što mož najgore | Čini mi, sunačce, sve što mož najgore,
moje te srdačce ostavit ne more;
a tvoja lipota ovoj će vidjet van,
ako mi života doteče koji dan.
Toj li me streš jak cvit, što ćeš moć opravit?
bit što će neg ću svit jednokrat ostavit?
a žalju, jer ni ti, džilju drag rumeni,
moć nećeš živiti nimalo po meni. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cini_mi%2C_suna%C4%8Dce%2C_sve_%C5%A1to_mo%C5%BE_najgore | 58 | 0 |
23198 | Komu se obrati u narav nauka | Komu se obrati u narav nauka,
život mu ne krati ni žalos ni muka;
a menije svaki trud i svake žalosti,
koliko na moj sud, čine se radosti;
ter gdi mi trudno nî kad mi se zlo zgodi,
mni mi se u meni da tođer gospodi.
Ako [li] gospodi dan, misli svak, i noć,
kolik se broj godi vrimena ovdi doć. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Komu_se_obrati_u_narav_nauka | 61 | 0 |
23200 | Čudim se jer sam živ, kolik si, sunačce | Čudim se jer sam živ, kolik si, sunačce,
spravila na me gniv i na me srdačce;
a ako krivinu ku ne znaš u meni,
prav nemoj da ginu, cvijete moj rumeni.
To li t' sam u čem kriv, a tva zna lipota,
ne čini da grem živ, skrati mi života.
A lje ću do mala poživjet i bez tač,
jer me je skončala tva lipos i moj plač. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudim_se_jer_sam_%C5%BEiv%2C_kolik_si%2C_suna%C4%8Dce | 68 | 0 |
23202 | Kaje se noć i dan i plače očima | Kaje se noć i dan i plače očima
tko godi dvori man i platu ne ima;
a ja se ne kaju, ni plaču, ni tužu,
a viđu da traju sve zaman što služu.
Tim stanu vrh sebe misleći drugi dan
od ke je potrjebe da dvorim ja zaman,
a opet uzvelim: jeda me tko sili?
sam služit ja želim cvijet ovu primili. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kaje_se_no%C4%87_i_dan_i_pla%C4%8De_o%C4%8Dima | 62 | 0 |
23201 | Ka s' vilam, kruno, cvit a drúga sunačcu | Ka s' vilam, kruno, cvit a drúga sunačcu,
takaj mi s' svijem na svit u momu srdačcu;
a oni ljuveni oholi pozor moj,
prilikom u meni gdi ures vidi tvoj,
tužno me srdačce strilami nakiti,
scijeneći, sunačce, da strijele bereš ti;
a ovoj svidoči ne samo, svilice,
rika mâ iz oči neg jošte i lice. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ka_s%27_vilam%2C_kruno%2C_cvit_a_dr%C3%BAga_suna%C4%8Dcu | 55 | 0 |
23203 | Kolikrat sam sebi hotil sam zadat smrt | Kolikrat sam sebi hotil sam zadat smrt,
neka se pod nebi svršeno budu strt;
a pak bih stav rekal: kako bih ja sada
sam na smrt natekal ka mi je dosada?
Trati sve strile man Kupido na saj svijet,
rvući noć i dan prislavni ovi cvijet;
ako ja i traju pjesni man i službu,
tolikoj ne haju, s njim kad sam u družbu. | [
"Зборник Никше Рањине"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kolikrat_sam_sebi_hotil_sam_zadat_smrt | 63 | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.