Bitext Datasets
Collection
44 items • Updated • 1
Datasets:
id int64 0 24.4k | source stringlengths 2 72 | target stringlengths 3 93 | start stringlengths 12 12 | end stringlengths 12 12 |
|---|---|---|---|---|
0 | بإمكانكم إضافة الصلصة التي تعجبكم | ⵜⵣⵎⵔⵎ ⴰⴷ ⵜⵔⵏⵓⵎ ⵙⵙⵓⵙ ⵏⵏⴰ ⵜⵅⵙⵎ | 00:39:18,200 | 00:39:20,800 |
1 | تسبب في إنسداد العروق | ⴷⴰ ⵙⵔⵓⴳⵏ ⴳ ⵡⵓⵖⵓⵏ ⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ | 00:04:17,760 | 00:04:19,760 |
2 | لأن ذلك الإحساس يعيش داخلك | ⵎⵉⵏⵣⵉ ⴰⵙⵢⴰⴼⴰ ⴰⵏⵏ ⴷⴰ ⵉⴷⴷⵔ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏⵏⵎ | 00:22:03,720 | 00:22:05,640 |
3 | فهو الذي يحدد حالته | ⵏⵜⵜⴰ ⴰ ⵉⵙⵓⵜⵜⵓⵏ ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵏⵙ | 00:31:44,360 | 00:31:47,320 |
4 | و هم صائمون | ⴷ ⴰⵥⵓⵎⵏ | 00:45:09,680 | 00:45:10,840 |
5 | وأضع الصدفيات في شاطئه | ⴷ ⴷⴰ ⵙⵔⵓⵙⵖ ⵉⵖⵍⵉⵍⵏ ⴳ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ | 00:33:40,400 | 00:33:43,520 |
6 | و ليس أن نراكم الكل | ⵓⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ | 00:16:01,160 | 00:16:02,440 |
7 | الملح | ⵜⵉⵙⵏⵜ | 00:31:34,640 | 00:31:35,080 |
8 | هناك العديد من المقاولين الذين راكموا الأموال | ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵏⵜⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ | 00:25:09,080 | 00:25:16,760 |
9 | سنحضر شرائح الميرلان المحشوة | ⵔⴰⴷ ⵏⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵜⵉⴳⵣⵎⵉⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵍⴰⵏ ⵉⴽⵜⵓⵔⵏ | 00:01:15,280 | 00:01:19,800 |
10 | الموزات | ⵍⵎⵓⵣⴰⵜ | 00:46:41,160 | 00:46:41,840 |
11 | أرجع إلى مسألة تطرقنا إليها | ⴰⴷ ⴰⵖⵓⵍⵖ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵖⴼ ⵏⵙⴰⵡⵍ | 00:17:08,560 | 00:17:12,400 |
12 | شكرا لك | ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⵎ | 00:19:51,960 | 00:19:52,480 |
13 | هذا يبني العلاقة السليمة بينكما | ⴰⵢⴰⴷ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵥⴽⵓ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴰⵎⴰⵍⵣⴰⵢ ⵊⴰⵔⴰⵜⵓⵏ | 00:15:02,040 | 00:15:06,560 |
14 | تجعل الناس يخافون منها | ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⵜ ⴳⴳⵯⴷⵏ | 00:15:33,160 | 00:15:35,840 |
15 | لهذا يجب أن نزورهم و نسأل عنهم | ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵏⵔⵣⴼ, ⵏⵙⵇⵙⴰ ⴳⵉⵙⵏ | 00:17:08,880 | 00:17:11,280 |
16 | ويناسب من يعاني من الإنتفاخ | ⴷ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⴽⴷ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵖⵓⵔ ⴰⴱⵣⴰⴳ | 00:15:13,800 | 00:15:15,240 |
17 | لأن العمل في فترة رمضان | ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵕⵎⴹⴰⵏ | 00:19:02,000 | 00:19:03,120 |
18 | لأن معظم الناس | ⵎⵉⵏⵣⵉ ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ | 00:30:35,240 | 00:30:41,600 |
19 | وعندما يتم صنعها تجدها كما تريد | ⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵉⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵔⵉⴷ | 00:11:19,400 | 00:11:23,080 |
20 | لأنه في حالة الغضب | ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵡⵓⵔⵔⵉⴼ | 00:17:07,600 | 00:17:09,640 |
21 | التي يتمركز في الكبد و الجسم | ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵎⵓⵏⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⴰ ⴷ ⵜⴼⴽⴽⴰ | 00:16:20,400 | 00:16:23,466 |
22 | إلتهاب الكبد ’’ب ـ س ـ أ‘‘ | ⴰⴼⴷⴷⵓⴷⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ "ⴱ - ⵛ - ⴰ" | 00:44:48,800 | 00:44:51,960 |
23 | و على المعلومات التي قدمتها | ⴷ ⵖⴼ ⵡⵓⵎⵍⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⴼⴽⵉⴷ | 00:52:18,240 | 00:52:19,720 |
24 | بسبب ضيق الوقت أحيانا | ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴷⵔⵙⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ | 00:08:51,320 | 00:08:56,920 |
25 | يشعرون بأن أقدامهم لم تعد قادرة على حملهم | ⴷⴰ ⵙⵢⴰⴼⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⵥⴹⵉⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵏ ⴰⵙⵉⵏ | 00:13:44,080 | 00:13:45,880 |
26 | بحيث هناك كهوف ويطلق عليها عدة أسماء | ⴰⵛⴽⵓ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵙⵏ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ | 00:03:32,960 | 00:03:37,760 |
27 | و هم يساعدون على تفاقم حالته | ⴷ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵀⵔⵛ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵏⵙ | 00:28:34,240 | 00:28:35,520 |
28 | كما تشاهدون لقد قمنا بطحن قشور الروبيان | ⵉⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵥⵕⵕⴰⵎ ⵏⵥⴹⴰ ⵉⵍⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵇⴰⵢⵎⵔⵓⵏ | 00:38:38,960 | 00:38:43,520 |
29 | إلا أننا نحمل هم العمل | ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⴰⵙⵉ ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ | 00:04:51,880 | 00:04:56,320 |
30 | و لكن هناك بعض الحالات | ⵎⴰⵛⵛ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ | 00:17:40,280 | 00:17:41,480 |
31 | ما هي المخاطر | ⵎⴰⵢⴷ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵉⵣⵉⵜⵏ | 00:12:08,566 | 00:12:10,600 |
32 | كما تشاهدون معنا لقد حضرت وصفة فاهتاس | ⵉⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵥⵕⵕⴰⵎ ⴷⵉⵜⵏⵖ ⵙⵎⵓⵜⵜⴳⵖ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵀⵉⵜⴰⵙ | 00:39:55,840 | 00:40:02,400 |
33 | لهذا يجب عليهم أن يضعوا المجمرة في الخارج | ⴰⵢⴰⴷ ⴰ ⵖⴼ ⵜⵏ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴳⵏ ⵜⴰⵎⵊⵎⵎⵕⵜ ⴳ ⴱⵕⵕⴰ | 00:14:58,600 | 00:15:01,000 |
34 | فالأول من أصل حيواني والثاني من أصل نباتي | ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ ⴰⵙⴰⵍⴰ ⴰⵎⵓⴷⵔⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ ⵉⵏⵎⵖⵉ | 00:10:41,840 | 00:10:44,280 |
35 | هذا ما سنعرفه معك أكثر | ⴰⵢⴰⴷ ⴰ ⵔⴰⴷ ⵏⵙⵙⵏ ⴰⴽⵉⴷⵎ ⵓⴳⴳⴰⵔ | 00:19:19,000 | 00:19:20,200 |
36 | تحدثت عن الفتيات اللواتي لم يكملن دراستهن | ⵜⵙⴰⵡⵍⴷ ⵖⴼ ⵜⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵓⵔ ⵉⵙⵎⴷⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙⵏⵜ | 00:17:51,960 | 00:17:56,720 |
37 | نقطع السوريمي | ⵏⴱⴱⵉ ⵙⵙⵓⵔⵉⵎⵉ | 00:36:37,480 | 00:36:39,600 |
38 | و أيضا على المجتمع و على الأبوين و على الأبناء | ⴷ ⴰⵡⴷ ⵖⴼ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⴰⵔⵡⴰ | 00:12:44,240 | 00:12:47,640 |
39 | السمك يفضل أن نضيف له الثوم و الكمون | ⴰⵙⵍⵎ ⵢⵓⴼ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵏⵔⵏⵓ ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ ⴷ ⵍⴽⵎⵎⵓⵏ | 00:34:35,000 | 00:34:39,480 |
40 | نحس بها كمجموعة | ⴷⴰ ⵙⵉⵙ ⵏⵙⵢⴰⴼⴰ ⴰⵎⵎ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ | 00:26:02,360 | 00:26:05,360 |
41 | و نقصد بالإمتصاص أن الجسم | ⵏⵡⴰⴷⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⵎⵎ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ | 00:29:07,680 | 00:29:09,840 |
42 | فيقوم بالحسابات الوهمية | ⴷⴰ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵜⵉⵙⵉⴹⴰⵏ ⵜⵓⵔⴷⴰⵏⵉⵏ | 00:18:20,400 | 00:18:22,160 |
43 | في كل بقاع العالم | ⴷⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | 00:46:20,720 | 00:46:21,880 |
44 | هناك من يقوم بشراء الأغراض | ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⴰⵖⵏ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ | 00:22:18,880 | 00:22:21,120 |
45 | لماذا نلف الكبد في الدقيق و نقليه | ⵎⴰ ⵖⴼ ⵏⵙⴱⵕⵕⴰⵎ ⵜⴰⵙⴰ ⴳ ⵓⴳⴳⵯⵔⵏ ⵏⵙⵙⵍⵉ ⵜⵜ | 00:38:25,320 | 00:38:28,120 |
46 | شكرا لك سيد مصطفى | ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⴽ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵚⵟⴰⴼⴰ | 00:46:23,080 | 00:46:25,760 |
47 | الماضي كما ذكرت | ⵉⵣⵔⵉ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵏⵏⵉⴷ | 00:16:59,680 | 00:17:01,840 |
48 | نستضيف اليوم السيد مصطفى زيزي | ⵏⵙⵏⴱⴳⵉ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵚⵟⴰⴼⴰ ⵣⵉⵣⵉ | 00:20:46,760 | 00:20:49,120 |
49 | مثلما كنا أطفالا ونتعلم الصوم | ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⴽⴽⴰ ⵏⵎⵥⵥⵉⵢ ⴷ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵍⵎⴰⴷ ⵓⵥⵓⵎ | 00:13:54,400 | 00:13:57,240 |
50 | دائما جميع السكريات | ⴱⴷⴷⴰ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⴽⴽⵯⴰⵔⵏ | 00:25:14,120 | 00:25:18,200 |
51 | كما ترون الكبد أصبح متماسكا | ⵉⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵥⵕⵕⴰⵎ ⵜⴰⵙⴰ ⵜⵎⵓⵏ | 00:37:59,800 | 00:38:03,400 |
52 | يستعملونها لوظيفة الحماية | ⴷⴰ ⵜⵏ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⴰⵢ | 00:28:24,480 | 00:28:28,360 |
53 | إبقوا معنا | ⵇⵇⵉⵎⴰⵜ ⴷⵉⵜⵏⵖ | 00:33:50,960 | 00:33:51,680 |
54 | وعلى أقدامهم بشكل خاص | ⴷ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙⵏ | 00:06:16,200 | 00:06:18,760 |
55 | فهو من وحقه القيام بمهامه | ⵏⵜⵜⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⵣⵔⴼ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙ | 00:18:26,320 | 00:18:30,400 |
56 | ليس فقط من فقدوا الشهية | ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵖⵓⵔ ⴰⴷⵓⵔⴷⵓ | 00:15:15,320 | 00:15:16,760 |
57 | نتناول نوعين من الخضر | ⴷⴰ ⵏⵛⵜⵜⴰ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ | 00:16:46,560 | 00:16:48,800 |
58 | كل من يأتي يكذب علي ويستغلني | ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵉⵙⴽⵔⴽⵙ ⴷⵉⴳⵉ, ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⵢⵉ | 00:42:05,000 | 00:42:07,720 |
59 | و أضفت القزبر | ⵔⵏⵉⵖ ⵍⵇⵣⴱⵓⵔ | 00:40:25,766 | 00:40:26,866 |
60 | و جميع ما تم تحضيره بالدقيق الأبيض | ⴷ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⵯⵔⵏ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ | 00:08:47,120 | 00:08:49,440 |
61 | هل هناك علاقة بينهما ؟ | ⵉⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵓⵣⴷⴰⵢ ⵊⴰⵔⴰⵜⵙⵏ ? | 00:13:04,640 | 00:13:06,000 |
62 | نرى هذه المظاهر | ⴷⴰ ⵏⵥⵕⵕⴰ ⵜⵉⵏⴼⵍⴰⵍⵓⵜⵉⵏ ⴰⴷ | 00:02:33,520 | 00:02:35,520 |
63 | فهذا صعب | ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰ | 00:18:17,720 | 00:18:18,520 |
64 | ما هي أنواع الأنظمة الغذائية الأخرى ؟ | ⵎⴰⵢⴷ ⴳⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵙⴰⴷⵓⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ? | 00:17:22,840 | 00:17:26,520 |
65 | يمنحن أدوات العمل | ⴷⴰ ⴰⵙⵏⵜ ⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ | 00:26:26,560 | 00:26:29,320 |
66 | لأنه مادة قابل للإنفجار | ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵟⵟⵉⵇⵚ | 00:05:53,440 | 00:05:56,440 |
67 | و جدتها ترتديها بنفس الطريقة | ⴷ ⵏⴰⵏⵏⴰⵙ ⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⵏⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵢⴰⴽⵙⵓⵍⵏ | 00:27:02,320 | 00:27:03,480 |
68 | فنضعه في النهاية للديكور | ⵔⴰⴷ ⵜ ⵏⴳ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵉ ⵓⴷⵍⴰⴳ | 00:35:22,160 | 00:35:23,720 |
69 | ليس من الضروري | ⵓⵔ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ | 00:39:38,720 | 00:39:40,160 |
70 | و هو من بين الفيتامينات التي بإستطاعة جسمنا أن ينتجها | ⴷ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⴼⵉⵜⴰⵎⵉⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵣⵎⵔ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵜⵙⴽⵔ | 00:06:18,160 | 00:06:27,480 |
71 | كما يقال: هي سيف ذو حدين | ⵉⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ: ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴼⵔⵓⵜ ⵎⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵡⵉⵏ | 00:02:04,880 | 00:02:07,240 |
72 | في الفن و في الطب و بعدة ميادين | ⴷⵉ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵜⵙⵏⵉⵊⵊⵉⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵔⴰⵏ | 00:03:58,800 | 00:04:03,200 |
73 | لهذا وضعت القليل من البصل | ⴰⵢⴰⴷ ⴰ ⵖⴼ ⵏⵏ ⴳⵉⵖ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵏ ⵓⵥⴰⵍⵉⵎ | 00:33:07,440 | 00:33:09,760 |
74 | عدة مضاعفات | ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵔⵎⵓⴳⵏ | 00:09:27,200 | 00:09:30,520 |
75 | و أن يستفيدوا من الفيتامينات | ⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⴱⵖⵔⵏ ⵣⵉ ⵉⴼⵉⵜⴰⵎⵉⵏⵏ | 00:17:57,200 | 00:17:58,480 |
76 | نعم، هناك أحيدوس و أحواش | ⵢⴰⵀ, ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵃⵉⴷⵓⵙ ⴷ ⵓⵃⵡⴰⵛ | 00:35:53,040 | 00:35:55,840 |
77 | لن يقوموا بإنشاء القنوات | ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵜⵉⴱⴰⴷⵓⵜⵉⵏ | 00:07:43,960 | 00:07:46,360 |
78 | لا نمنعهم من الأكل | ⵓⵔ ⴰⵙⵏ ⵏⴽⴽⵙ ⵓⵜⵛⵉ | 00:16:59,560 | 00:17:01,840 |
79 | حسب الذوق | ⴳ ⵓⵏⵛⵜ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵢ | 00:33:52,560 | 00:33:53,720 |
80 | أن تعرف المكان الذي ستضع فيه مولودها | ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵔⴰⴷ ⵜⴰⵔⵡ ⴰⵣⵣⴰⵏ ⵏⵏⵙ | 00:43:10,400 | 00:43:11,400 |
81 | مشاهدينا الأعزاء وصلنا لنهاية حلقة اليوم | ⵉⵎⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵏⵏⵖ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵏⵓⵡⴹ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ | 00:47:22,240 | 00:47:25,360 |
82 | ويشعر بالراحة | ⴷ ⴷⴰ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⴰⵙⵡⵓⵏⴼⵓ | 00:30:05,480 | 00:30:06,720 |
83 | لا ينبغي إستعمالها كمصدر للنشويات | ⵓⵔ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⵎ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⵏ ⵡⴰⵔⵏⵏ | 00:26:48,200 | 00:26:51,520 |
84 | من المعروف أننا نشتري خبز التوست | ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷⴰ ⵏⵙⵙⴰⵖ ⴰⵖⵔⵓⵎ ⵏ ⵜⵜⵓⵙⵜ | 00:47:46,880 | 00:47:49,440 |
85 | سأبدأ بالأبناء | ⵔⴰⴷ ⵙⵙⵏⵜⵉⵖ ⵙ ⵜⴰⵔⵡⴰ | 00:12:48,000 | 00:12:49,080 |
86 | فئة المراهقين والمراهقات أيضا تجدهم | ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⵡⴰⴹⵉⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷⴰ ⵜⵏ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ | 00:14:46,360 | 00:14:53,400 |
87 | شكرا | ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ | 00:47:45,560 | 00:47:46,360 |
88 | و يعرف كيف يجعلنا نتحدث | ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⵙⵏ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵔⴰⴷ ⴰⵖ ⵢⴰⵊⵊ ⴰⴷ ⵏⵙⴰⵡⵍ | 00:31:55,240 | 00:31:57,120 |
89 | لكي يقول فقط بأنه يملك مشروعا | ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵏⵉ ⵖⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ | 00:13:32,400 | 00:13:34,600 |
90 | تفقد طعمها | ⴷⴰ ⵣⵍⵍⵓⵏ ⴰⵎⴹⴰⵢ ⵏⵏⵙⵏ | 00:36:53,520 | 00:36:57,200 |
91 | لا يحترمون الوقاية في نظامهم الغذائي | ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⵣⵔⴰⴽⵏ ⴰⵔⴰⵢ ⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵎⵙⴰⴷⵓⵔ | 00:07:51,900 | 00:07:55,400 |
92 | من لم يرتح في صيامه | ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵓⵏⴼⵉⵏ ⴳ ⵡⵓⵥⵓⵎ ⵏⵏⵙ | 00:09:59,000 | 00:10:01,520 |
93 | من يجرح بتصرفاته | ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⴱⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏⵏⵙ | 00:10:59,960 | 00:11:01,760 |
94 | كنا نتحدث عن منح المهام للشباب | ⵏⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ | 00:41:08,480 | 00:41:13,800 |
95 | جيلا على تحمل المسؤولية | ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵖⴼ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵜ | 00:44:16,160 | 00:44:18,400 |
96 | وندخلها للفرن الذي قمنا بتسخينه | ⵏⵙⵙⴽⵛⵎ ⵜⵜ ⵙ ⵓⴼⵕⵕⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵏⵙⵙⵔⵖⴰ | 00:37:53,000 | 00:37:56,560 |
97 | لكن عندما ننتهي من التصوير | ⵎⴰⵛⵛ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵏⴼⵓⴽⴽⴰ ⴰⵙⵡⵍⴼ | 00:28:36,666 | 00:28:37,766 |
98 | بين الزوج والزوجة، وبين الأب والأبناء | ⴳⵔ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴷ ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵜ, ⴷ ⴳⵔ ⵓⵎⴰⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵔⵡⴰ | 00:20:57,000 | 00:21:01,680 |
99 | شكرا سيدة فاطمة الزهراء | ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⵣⵀⵕⴰ | 00:48:30,840 | 00:48:33,000 |
End of preview. Expand in Data Studio
This dataset is 15% of the total data I have of this show, I am just too inexperienced in making tooling to automate alot of the tasks, so making this dataset was grueling and draining.
Would love some help. I have both subtitles in arabic and tifinagh, and audio too the three dialects, about 240 hours of dialogue, all subtitled. (Tachlhit, Tarifit and Tamazight.)
- Downloads last month
- 75