id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
54805 | Јадно срце | Лица сетна, невесела
Стоји дете слабе моћи
На чело му с’ туга свела,
А сузом му сјају очи.
Без мајке је, оца нема,
Умрли су брат и сејка,
Усамљено с’ на пут спрема
Без топлога без осмејка.
То сироче тужна чела
Ти си јадно срце моје,
Тебе гони земља цела,
Немам брата, сестре своје.
Развиј крила лаког лета
Плавом небу ви... | [
"Преводи",
"Андра Гавриловић",
"Симон Грегорчич"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D1%80%D1%86%D0%B5 | 71 | 1 |
54808 | Домовини (Симон Грегорчич) | Остављена, напуштена,
Тужна мајка сиротана,
Сузом, крвљу напојена,
Ти још не знаш ведрадана,
Који би ти мило син’о,
Мила мајко — домовино!
Лепша зрака сунца врела
Нигде није обасјала.
Краљевска би са твог чела
Сјајна круна засијала,
А теб’ трнов венац да’ше,
И срце ти раскидаше.
Мученичког рода мати,
Докле ће те презир... | [
"Преводи",
"Андра Гавриловић",
"Симон Грегорчич"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%28%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%87%29 | 142 | 1 |
54809 | Вински духови | Точи! и купу напуни, нека...
Души ми треба озбиљна лека!
У купу када погледам вина,
Скривених чуда, тајних милина,
Свет се отвара живота нова,
Преда мном стоји чета духова,
Не злобе пуних, већ чистих, благих,
И болећивих и срцу драгих.
У купи, ено, краљица иста
Небеска кћи је: истина чиста,
Крај ње је радост — позна се... | [
"Преводи",
"Симон Грегорчич",
"Андра Гавриловић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 121 | 1 |
54811 | Моћ љубави (Симон Грегорчич) | Месечеву сјајну зраку горе
Заљубљено гледа плаво море,
Да се здруж са њоме умилно,
Шест часова кипело је силно,
А шест других горко туговало,
Туговало, тужно јадовало,
Никад љубав своју не оставља,
Већ све јаче жеља му се јавља.
Шестог часа подиже се с нова
Пуно наде, пуно благослова
Подиже се — не може се дићи,
Нит’ с... | [
"Андра Гавриловић",
"Преводи",
"Симон Грегорчич"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%9B_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%28%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D1%87%29 | 108 | 1 |
54785 | Овај гора разговора нема... | Овај гора разговора нема...(Народне песме из околине Калне). Према казивању Давида Савића песме забележила Оливера Младеновић. 17/1977. бр. 1. стр. 79-84.
* 1. Ајде, Јано, да играмо
* 2. Бегала Тренка девојћа
* 3. Бога моли бела вила
* 4. Валила се ђузел Неда
* 5. Валила се мајћа Ранђелова
* 6. Валило се младо нежењено... | [
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D1%98_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0... | 286 | 1 |
54812 | Јесен (Милета Јакшић) | Дан сунчани сија, шумица се жути
Свила лелуја преко црних њива,
Дубоко и сежно јавно поље ћути
И хумње што ’но се кадивом прелива.
Камо песме, жубор? Ветрић само дише
Чује се кад грана о гранчицу косне
И птиче зацврчи, и тек замирише
Иструнуо листак из травице росне
И како је тежак мирис, као туга!
И како ме немо с ови... | [
"Милета Јакшић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD_%28%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D0%BA%D1%88%D0%B8%D1%9B%29 | 104 | 1 |
54816 | Ефимерино јадиковање | Један данак и ноћцу једину;
Судбина ми живети досуди;
Кад се свану, сунце ми не сину, —
Моја зора зорећ’ не заруди;
У олуји данак мој угину.
Ето ноћи, а олује свуди:
Једне зраке — јао! не угледах,
За сунашцем вас дан жудећ гледах!
Кад се смрче, ја се звездам’ надах,
— Тим утехам’ с високих небеса, —
Али ноћас јоште грђ... | [
"Зигфрид Аугуст Малман",
"К.С.",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D1%98%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 133 | 1 |
54817 | Србским гусларима | Ој слободе свештеници стари,
Што певате при свети олтари,
У горици и у лугу густом,
У планини, у камењу пустом,
Удесите гусле јаворове,
Загудите Србу песме нове:
Земан дође, дође бојак свети,
Та слатко је за род свој умрети!
Гусле ваше то су трубе бојне,
Нек зајече сред крваве војне!
Узпламтиће Србу крвца жарка,
Када ч... | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0 | 106 | 1 |
54822 | Кад погледам очи твоје... | Кад погледам очи твоје,
Све ме мину боље моје;
Кад пољубим уста твоја,
Тад повилим цуро моја!
Кад с’ наслоним на те груди,
По небу ми душа блуди;
А кад кажем: „ја те љубим,”
Е тада бих да полудим! | [
"Хајнрих Хајне",
"Андра Грујић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%BE%D1%87%D0%B8_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B5... | 39 | 1 |
54823 | Ја по гори ходим, плачем... | Ја по гори ходим, плачем,
Један горе славуј стао,
Скаче, пева, па ме пита:
Шта је теби тако жао?...
Мала тицо, то ти могу
Казат’ ласте, сестре твоје;
Оне су у гњезду оном,
Где је прозор дике моје. | [
"Хајнрих Хајне",
"Андра Грујић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%2C_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BC... | 38 | 1 |
54814 | Имаде једна клетва... | Имаде једна клетва,
:::Ој страшне клетве те!
Што куне листом Србе,
:::Старо и младо — све.
И вековима дугим
:::Још јој се чује гром:
„Ко неће на бој свети,
:::Проклет му пород, дом!”
Имаде једна клетва,
:::Сећај се роде мој!
Још није прошла војна,
:::Ни Лазин свети бој! | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0... | 47 | 1 |
54818 | И беснео је... | И беснео је вијар,
:::И урлао је вук,
И ругао се гавран —
:::Ал’ снежан оста луг!
А певну славуј мали,
:::А дуну ветрић благ,
А јагње пољем скокну,
:::Гле, летњи сијну зрак! | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BE_%D1%98%D0%B5... | 32 | 1 |
54830 | Ој, ливадо, зелена ливадо (Кална) | red [Ој, ливадо, зелена ливадо]
Ој, ливадо, зелена ливадо,
зашто си ми зелена полегла?
Да ли је те вода потопила?
Да ли је те стадо погазило?
Или су те тичи позобали?
Проговара зелена ливада:
„Неје мене вода потопила,
неје мене стадо погазило,
несу мене тичи позобали,
нол су мене млади улежали,
улежали кад се миловали.... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE_%28%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%29 | 71 | 0.986 |
54825 | Ох сећање!... | Где пре беху луче младог нада
С очајањем ту сад туга влада...
— Свршено је!... Ал’ кроз живот мој
Што к’о звезда, која с неба пада,
Све се мени лик привиђа твој?...
Свршено је!... ван јада једнога,
Њега чувам усред срца свога...
— С богом, срећо, љубави, надање!
А што није: с богом и сећање!
Авај мени до Бога милога!
1... | [
"Николај Фјодорович Шчербина",
"Стојан Новаковић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%85_%D1%81%D0%B5%D1%9B%D0%B0%D1%9A%D0%B5%21... | 65 | 0.984 |
54831 | О, леле, варај до бога | red [О, леле, варај до бога]
О, леле, варај до бога
што че да буде од мене
од паламиду по њиву,
од злога свекра по поље,
од злу свекрву по ижу?
Вас дан по село оди,
вечером дома дооди,
по ижу оди па клне:
„Која је ижу помела,
црна ју чума замела!
Која је воду донела,
мутна ју вода однела!
Која је огањ наклала,
мртва се... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%2C_%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%B4%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0 | 85 | 0.988 |
54832 | Пладнина, брале, тужнина (Кална) | red [Пладнина, брале, тужнина]
Пладнина, брале, тужнина,
а ми смо, брале, без леба,
без леба, брале, без воду!
Да идем, брале, по воду?
„Не може, сестро, не може!
На воду има свакакви,
свакакви, сестро, овчаре,
овчаре, сестро, козаре;
оче те, сестро, посмеше,
сињо ти сукно тесно је
а зелен колан кратко је.“
0.1 Певач, ... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%2C_%D1%82%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%28%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%29 | 68 | 0.985 |
54829 | Огрејале су две јасне дзвезде | red [Огрејале су две јасне дзвезде]
Огрејале су две јасне дзвезде,
једна под село, друга над село.
Штото под село греје — не греје,
штото над село све свето греје.
Огрејала је северин дрво,
исподи дрво седи Драгана,
седи Драгана па свилу преде,
па свилу преде, па гајтан плете,
па гајтан плете, па ђердан ниже,
па ђердан... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D1%83_%D0%B4%D0%B2%D0%B5_%D1%98%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5 | 102 | 0.99 |
54834 | Пошле девојће у сучће | red [Пошле девојће у сучће]
Пошле девојће у сучће,
млада момчета у виле.
Голем се ћавол докара,
девојћу змија изеде,
момче сећира посече.
Девојћу возе у кола,
а момче носе на коња,
па и копају код цркву,
саде два бора зелена.
Борика бору говори:
„Расти ми, боре, расти ми,
у корен да се срастеме,
У вр’а да се оплетеме!"... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B5_%D1%83_%D1%81%D1%83%D1%87%D1%9B%D0%B5 | 76 | 0.986 |
54833 | Полетело јато голубови | red [Полетело јато голубови]
Полетело јато голубови,
пред њи иде сиво соколенце,
по њи иде сива голубица.
Тој не било јато голубови,
но су били кичени сватови;
пред њи неје сиво соколенце,
но је било младо младожењче,
по њи неје сива голубица,
но је била млада свекрвица.
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивањ... | [
"Развитак - Зајечар",
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D1%98%D0%B0%D1%82%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 63 | 0.984 |
54828 | Огањ гори меџу две планине (Кална) | red [Огањ гори меџу две планине]
Огањ гори меџу две планине,
момак лежи меџу две девојће,
једну љуби а другу не љуби.
Проговара мома нељубена:
„Љуби мене, младо нежењено!”
„Љубил би те, убава девојћо,
ал не смејем од твојега брата."
„Љуби мене, не бој се од брата!
Ја чу брата л’сно погубити:
чу отидем у гору зелену
да ... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D1%9A_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D1%9F%D1%83_%D0%B4%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%28%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%29 | 113 | 0.991 |
54813 | Иде зима | По пољима цвеће свело,
Одагната бела стада,
Све је сетно невесело,
Пожутело лишће пада.
:Као сабља иде зима
:Да на врата куцне свима.
Отиш’о нам славуј тица
Са певањем својим красним,
Одлетела ластавица
Са цвркутом својим гласним.
:И до јуче поље цветно
:Сад изгледа врло сетно.
Зрак сунчани не мож’ више
Да суморну земљ... | [
"Таса С. Јовичић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B5_%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B0 | 182 | 1 |
54824 | Сонет (К. С.) | Сунце моје угашено пада;
Биље, смиље, ''па и ловор вене'',
— Камени се попут хладне стене —
''Љубав, вера'', у срцу не влада!
Неста сунца сред кобна запада,
Ноћ је свуда — свуд ме круже сене;
Нема силе, да мој свет покрене —
Јадно срце осамљено страда.
Кад ме ''она'' безумна обману,
Мушки понос брзо ме подиже
На највиш... | [
"1865.",
"Сонети",
"К.С."
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82_%28%D0%9A._%D0%A1.%29 | 74 | 1 |
54836 | Синоч је викал талалин | red [Синоч је викал талалин]
Синоч је викал талалин:
„Сви кночи дома да буду!
Сви јутре с кола, с волове
да возе шуму зелену,
да праје чардак големи,
оће се жени војвода!"
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивању Давида Савића песме забележила др. Оливера Младеновић. | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%87_%D1%98%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD | 48 | 0.978 |
54835 | Сестра брата од дела окаше | red [Сестра брата од дела окаше]
Сестра брата од дела окаше:
„Ајде, брале, чудо да гледамо:
како коси косовка девојћа:
с једну косу три откоса тера:
један откос ситна детелина,
друђи откос смиље и ковиље,
тречи откос цвече за ћитење."
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивању Давида Савића песме забележила др. ... | [
"Жетелачке песме",
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B5 | 56 | 0.981 |
54838 | Слнце зајде, мрак по поље паде (Кална) | red [Слнце зајде, мрак по поље паде]
Слнце зајде, мрак по поље паде.
Јетрве се у двор сабирале,
ред се реде на воду да иду.
Ред се паде Марђите девојће.
Итра била мајћа Марђитина,
узе ведро, отиде на воду
да не иде Марђита девојћа.
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивању Давида Савића песме забележила др. Оли... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5%2C_%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%28%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%29 | 60 | 0.983 |
54837 | Синоч слнце у заставу зајде | red [Синоч слнце у заставу зајде]
Синоч слнце у заставу зајде
а од јутро крваво истече?”
Мајћа си га лепо питувала:
„Синко слнце, дете материно,
зашто синоч у заставу зајде
а од јутро крваво истече?”
„Земља небо на суд потерала
зашто пушта слане и снегове
па је бије пребелу пшеницу.
Мен терају мартурија да сам,
а ја не... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%87_%D1%81%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D1%83_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%83_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5 | 92 | 0.989 |
54840 | Стани, Јано, црвена јаблко | red [Стани, Јано, црвена јаблко]
Стани, Јано, црвена јаблко!
Узел би те според убавило
ал те куде од две, од три стране.
Једни кажу: „лењива, дремљива",
друђи кажу: „змија једовћиња".
Тречи кажу: „од лошега рода".
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивању Давида Савића песме забележила др. Оливера Младеновић. | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%2C_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D1%86%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%98%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BA%D0%BE | 51 | 0.98 |
54839 | Служи Виден у Видина града | red [Служи Виден у Видина града]
Служи Виден у Видина града,
служило је девет годин дана.
Кад наступи година десета,
он испушти чашу стакленашу
па посипа цара по колено,
па побеже Виден из Видина.
Скутала га сестра Каталена,
провела га през девет пресека,
у десету, у белу пшеницу.
Кад дођоше Турци по Видена,
потражише ... | [
"Лирско-епске песме",
"Развитак - Зајечар",
"Баладе"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%83_%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 175 | 0.994 |
54695 | Гуја у срцу | — „Ево га!” викаше деца кроз улице, „ево га, иде човек што има гују у срцу!”
Ова вика заустави Херкимера баш кад хтеде да уђе на гвоздену капију Елистонова стана. Чисто се задрхтао кад му дође да се састане са својим старим познаником, кога је познавао у пуној младости, а сад после пет година хоће да га нађе као жртву ... | [
"Елодија Мијатовић",
"Натанијел Хоторн",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%98%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D1%80%D1%86%D1%83 | 4,738 | 0.995 |
54841 | Стевано, бела Грћињо | red [Стевано, бела Грћињо]
Стевано, бела Грћињо,
спушти си поле по доле
да ти се нође не виде,
да ми се срце не ћине
за твоје нође пребеле!
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивању Давида Савића песме забележила др. Оливера Младеновић. | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%9B%D0%B8%D1%9A%D0%BE | 44 | 0.976 |
54821 | Уздигла си мене... | Уздигла си мене горе
:::Над животом гњили људи,
Ужегла си лучу светлу
:::У млађани моји груди.
Уздигла си душу моју
:::До врлина светлог виса,
Што се бори с облацима,
:::Нит се боји грома близа.
Смерно цвеће мирисаво,
:::Познаје га срце моје,
И бере га, а чува се
:::Отровнога дивне боје.
И већ овде, на том свету,
:::Ја... | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5... | 91 | 1 |
54842 | Тужњаво лето, болњаво | red [Тужњаво лето, болњаво]
Тужњаво лето, болњаво,
све су девојће лежале,
лежале и прележале,
попова Неда још лежи,
још лежи, мајћу питује:
„Излезни, мале, до надвор,
погледни доле по поље,
ако се поље белије
ја чу ти јоште да лежим,
ако се поље црније,
ја чу се, мале, придигнем."
Мајћа си Неди говори:
„Ако ми лежиш од... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B6%D1%9A%D0%B0%D0%B2%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%9A%D0%B0%D0%B2%D0%BE | 90 | 0.989 |
54815 | Цвећу (Исидор Ћирић) | Дико наших врта и ливада,
Цвеће мило, поздрављам те сада.
Ти нам носиш нови живот убав,
Новом надом опојаваш љубав.
Та твој венац ил’ ће љубав спасти,
Или на гроб ледни ће јој пасти!
:::::———
::::::1.
Зимзелене, весељаче стари,
Ни зима ти воље не поквари,
Кад нестане мећаве и циче,
Плави цвети доламу ти диче.
::::::2.
... | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%9B%D1%83_%28%D0%98%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%9B%29 | 243 | 1 |
54843 | У петак се ђаче поболело | red [У петак се ђаче поболело]
У петак се ђаче поболело,
у суботу болно прележало,
у недељу рано душу дало.
Мајћа си га жално овикује,
овикује, лепо премењује,
облачи му чоаво јелече,
опасује ибришим тканице,
забада му дивид за појаса.
0.1 Певач, место записа и напомена
Према казивању Давида Савића песме забележила др.... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%B5_%D1%92%D0%B0%D1%87%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%BE | 56 | 0.981 |
54844 | Што ми пишти у гору зелену | red [Што ми пишти у гору зелену]
Што ми пишти у гору зелену?
Да л’ је вила или љута змија?
Није вила, није љута змија!
Рањен Ђура у горице лежи,
на њега су до три љуте ране:
једна рана од острога ножа,
друга рана — пушка талијанка,
треча рана — зуби девојачћи.
Штото рана од острога ножа,
она вене, оче да завене,
штото ... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B8_%D1%83_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%83 | 101 | 0.99 |
54850 | Горо, вита горо | red [Горо, вита горо]
Горо, вита горо!
По тебе ли расте
каћун жуто цвеће?
Девојке га брале,
у киту га виле,
горе га давале,
па горе говоре:
„Немој горо, да прокажеш,
што, горо, виђујеш!“
Гора им говори:
„Гора шта виђује
да она казује,
она би поснула
од врх' до корена,
али не казује
што гора виђује.“
0.1 Певач и место з... | [
"Овчарске песме",
"Милан Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%2C_%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE | 64 | 0.984 |
54849 | Бога моли хубава невеста | red [Бога моли хубава невеста]
Бога моли хубава невеста:
„Духни ветре, духни горњанине!
Те обори иње од планине,
да излезнем на Витош планине,
да погледим доле низ планине:
пасе ли ми војно сиво стадо,
пасе ли ми траву детељину,
пије ли ми воду непијену
леже ли ми хладу нележену.“
Што молила, Бога умолила.
Духну ветре,... | [
"Лирске народне песме",
"Милан Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија",
"Овчарске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D1%85%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0 | 91 | 0.989 |
54848 | Хеј овчару, цвеће миришљаво | red [Хеј овчару, цвеће миришљаво]
Хеј овчару, цвеће миришљаво!
Пије ли ти сиво стадо воду?
А овчарин тихо одговара:
„Бога вама, хубаве девојке!
Кад питате, право да вам кажем:
да би пило, не би ни блејало;
двеста пише, триста прескочише,
а пет стотин' у брег ударише
па отоше у Прoлoш планину;
тамо им је струга саграђен... | [
"Лирске народне песме",
"Овчарске песме",
"Милан Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%98_%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%83%2C_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%9B%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%B2%D0%BE | 95 | 0.989 |
54847 | Што ме мило с вечер да погледам | red [Што ме мило с вечер да погледам]
„Што ме мило с вечер да погледам
где кметови редом наседали;
редом седе, рујно вино пију;
ту овчари бело млеко мере:
двеста зиђа, пет стотина чаша.
Златне чаше, сребрни зиђове.“
0.1 Певач и место записа
Кнежевачки округ | [
"Лирске народне песме",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Овчарске песме",
"Милан Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D1%81_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC | 46 | 0.977 |
54851 | Павле пројде, гору разговара | red [Павле пројде, гору разговара]
Павле пројде, гору разговара,
гора Павлу потихо говори:
„Бога тебе, Павле јуначине,
ал' си жењен, Павле, ал' нежењен?"
Павле горе потихо говори:
„Несам жењен, нит' ћу да се женим
дор не узнем девет браће сестру,
да ме зову девет шуре зете
и десета њина стара мајка.“
То дочули девет бр... | [
"Овчарске песме",
"Милан Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија",
"Лирске народне песме",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B5%2C_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%83_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0 | 156 | 0.994 |
54855 | Озгор се чуше црни Татари (Рајковић) | red [Озгор се чуше црни Татари]
Озгор се чуше црни Татари,
озгор се чуше, оздол дојдоше,
најодзад иде младо Татарче,
најодзад иде, три коња води,
три коња води, три роба носи,
сви су три роба из једну кућу:
једно Калина, друго Малина,
а трећото је мила снашица,
па им говори мила снашица:
„Не вич’, Калино, не плач’ Мали... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар",
"Седелачке песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%80_%D1%81%D0%B5_%D1%87%D1%83%D1%88%D0%B5_%D1%86%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%28%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 92 | 0.989 |
54857 | На јунака до четири ране | red [На јунака до четири ране]
На јунака до четири ране:
једна рана од туј остру сабљу,
друга рана од туј танку пушку,
трећа рана зуба девојачког,
а четврта зуба удовичког.
Штото рана од туј остру сабљу,
она расте, ’оче да зарасте;
штото рана од туј танку пушку,
она вене, ’оче да завене;
штото рана зуба девојачког,
она... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BE_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5 | 89 | 0.989 |
54856 | Разболе се дилбер Денка | red [Разболе се дилбер Денка]
Разболе се дилбер Денка,
Денку никој не верује,
ни свекрва ни јетрве,
ни Денкини два девера,
којто Денку да верује,
он га Денкин дома нема.
Ситно писмо Денка пише:
„Скоро, војно, дом да дојдеш,
Денка ти је јако болна."
Војно појде, срете Денку,
Денку носе на носила,
проговара Денкин војно:... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0 | 109 | 0.991 |
54860 | Сечем, сечем сечину | red [Сечем, сечем сечину]
Сечем, сечем сечину,
градим, градим градину,
садим, садим босиљак,
не ниче ми босиљак,
тек ми ниче топола,
на тополу Никола,
у руке му икона,
ситно пише, уздише.
Мене и теб’ редише
да чувамо просото,
ми не темо, не темо.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Мице Бранковић из Кожеља. | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BC%2C_%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BC_%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%83 | 55 | 0.981 |
54858 | Што се бели на Старе планине | red [Што се бели на Старе планине]
Што се бели на Старе планине,
ил је нње ил бело ковиље,
ил је пена ил бела пелешка,
ил девојка дара растурнла?
Није иње ни бело ковиље,
није пена ни бела пелешка,
ни девојка дара растурила,
већ је јагње од мајке остало,
оно блејн за пребело стадо.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 69 | 0.985 |
54859 | Благо сунцу и месецу | red [Благо сунцу и месецу]
Благо сунцу и месецу,
што се сунце често рађа,
а месец се често млађа,
а ја јадна остарела
од свекрве и јетрве,
јетрва ме опањкала,
а свекрва истерала,
ја отидо’ у комшије,
у комшије оро игра.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Мице Бранковић из Кожеља. | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%86%D1%83_%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%83 | 53 | 0.98 |
54863 | Ветар ми веје (Рајковић) | red [Ветар ми веје]
Ветар ми веје,
гору лелеје.
Данка ми вели:
„Зима је мени!”
А ја јој велим:
„’Оди код мене,
ја имам гуњу
да те загрнем.”
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Љубице Јовановић, рођ. 1914. године у Кожељу. Чула од оца Јована Бранковића. | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D0%B8_%D0%B2%D0%B5%D1%98%D0%B5_%28%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 48 | 0.978 |
54861 | Девојка се сунцу противила | red [Девојка се сунцу противила]
Девојка се сунцу противила:
„Јарко сунце, лепша сам од тебе,
и од тебе и од брата твога,
брата твога, месеца сјајнога,
од сестрнце, дзвезде пре’однице,
што пре’ оде преко ведро небо
као овчар испред бело стадо."
Јарко сунце богу тужбу дало:
„Шта чу, боже, с проклету девојку?"
Бог на сун... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%86%D1%83_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 95 | 0.989 |
54865 | Проговара млада мома | red [Проговара млада мома]
Проговара млада мома:
„Водите ме у планину
да наберем киту здравац."
Сваког дана по струк брала,
за недељу целу киту,
закитила лепо момче.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Љубице Јовановић из Кожеља. | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0 | 39 | 0.973 |
54862 | У село ми убав двор бејаше | red [У село ми убав двор бејаше]
У село ми убав двор бејаше,
ал’ у њега никога немаше,
само Јова у двора седеше,
над главу му тамбура висеше.
Узе Јова танану тамбуру,
уз тамбуру овак’ попеваше:
„Тамбурице, моја дангубице,
дангубио кој те саградио,
бог убио кој те набавио!
Доста си ме с ’леба на’ранила
и с црвено винце ... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B1%D0%B5%D1%98%D0%B0%D1%88%D0%B5 | 85 | 0.988 |
54864 | На крај, Радо, на крај да идемо | red [На крај, Радо, на крај да идемо]
На крај, Радо, на крај да идемо,
на крају је зелена ливада,
у ливаде две јеле зелене,
под јелама два бистра кладенца,
код кладенца момче и девојче,
дукат момче а талир девојче.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Душанке Петровић из Звездана. | [
"Лирске народне песме",
"Жетелачкр песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%2C_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%B4%D0%B0_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE | 52 | 0.98 |
54866 | Овој ми је Јанина планина | red [Овој ми је Јанина планина]
Овој ми је Јанина планина,
могу ли ју за дьн за два пројдем
да одлетим цару на дивану
и речем му до две до три речи:
„Царуј, царе, и ја да краљујем,
земља ни се Шишману предава.
Масков дојде и лојзе насади,
Србин дојде, девојку заљуби —
Србину је девојка у чудо?"
0.1 Певач, место записа ... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%BE%D1%98_%D0%BC%D0%B8_%D1%98%D0%B5_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 72 | 0.986 |
54870 | Сваке зоре... | Сваке сам зоре глед’о
На твоје прозоре,
Чекао да их твоји
Прстићи отворе.
А и ко не би чек’о
Зору и бео дан,
Ком целу ноћцу тиху
На очи неће сан! | [
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5... | 33 | 1 |
54869 | Уз један пупољак | Пупољак се мој не нада,
Ал’ не што су мртве наде:
Но што срце своју срећу
Тако слатко љуби, знаде!
Мој пупољак само каже,
Да у срцу срећа ври,
Да си моја, да ме љубиш,
И та срећа да си ти! | [
"Стојан Новаковић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B7_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B0%D0%BA | 41 | 1 |
54867 | Рузмарин’ зелени | red [Рузмарин’ зелени]
„Рузмарин’ зелени,
окрени се к мени.“
„Окренула би’ се,
ал’ не смем од мајке,
гледаће ме мајка
с висока чардака
па ће рећи мајка:
„Гле, кучка девојка,
с киме стојиш, дево,
с ким се разговараш,
коме воду даваш?"
„Кога сам волела,
томе сам изнела."
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Властимке То... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%E2%80%99_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8 | 68 | 0.985 |
54872 | Пупољак | У собици, у пехару,
Пупољак ми један стоји;
Он ме сећа дике моје,
Он ме сећа јада моји.
А кад сутра дан освану,
Пупољак је свенут био;
Попољак се онај лепи
У мој живот претворио. | [
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B0%D0%BA | 35 | 1 |
54873 | Око ми је... | Око ми је сиње море,
Срце ми је пуно плама,
А у мору и у пламу
Црна туга седи сама.
Па нит’ море пламен гаси,
Нити пламен море суши,
А туга се свуда шири,
Па већ седи и у души.
Реци, дико, да ме волиш —
Нестануће мора, плама,
А од мојих уздисаја
Створиће се тма песама! | [
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D1%98%D0%B5... | 56 | 1 |
54868 | Код Студенице | Гора је пуста, шума је нема,
У тојзи гори Немањића храм,
Свет када спава, уморан дрема,
Тад се он сија и слави сам!
Векови иду, и време лети,
Чудна је, чудна божија моћ,
Над дивним храмом краљева свети,
Још никад, нигда не беше ноћ.
Још дан за даном, па веће ето,
Обновиће га србињски сјај,
О, онда, онда, место нам свет... | [
"Коста Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 110 | 1 |
54878 | Источне песме/2 | Кад сам пев’о: буди вес’о
С веселима брале!
Пред господом не клањај се,
Нити гњечи мале:
Сваки с’ дер’о: Мирза Шафи,
Ти си мудра глава!
Целог света, целог неба
Теби спада слава.
А кад оно, што сам рек’о,
И радити хтеде —
Сваки виче: ал’ је луда!...
О да чудне беде! | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/2 | 54 | 1 |
54875 | Источне песме/1 | Би л’ се смеј’о, би л’ плакао,
Што су људи тако луди?
Туђе речи сваки ређа,
Ништа не зна сам да суди.
Нећу с’ јадат’, нећу тужит’,
Хвала Богу кад је тако,
Јер да сваки судит’ уме,
Не би с’ мудар наш’о лако! | [
"Преводи",
"Мирза Шафи Вазех",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/1 | 45 | 1 |
54879 | Источне песме/3 | Мирза Шафи, Мирза Шафи!
Ти би мор’о ћорав бити,
Срцем хладан као стена,
А к’о дете само снити:
Кад би твоје песме пев’о
И водио твоја дела,
К’о што мисли, чини, ради —
Као што би луда хтела! | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/3 | 41 | 1 |
54882 | Источне песме/13 | С чашом у руци,
С шалом у усти,
Када се Мирза
Међ браћу пусти.
Да чујеш онда,
Радосне вике,
Ђорнутој браћи
Поноса, дике.
Јер знаду браћа,
Осветник ко је
Лудости пуке
У свету што је.
Осветник тај је
Мудрост и вино.
Е пијмо браћо
У здравље њино! | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Симо Поповић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/13 | 47 | 1 |
54883 | Источне песме/14 | Мирза Шафи, променљиви данче!
Теби нико веровати не сме;
Јер ти мењаш твоју врелу љубав,
К’о и твоје узвишене песме.
„Мене љубе на све стране жене
„И ја љубим, где год љубе мене!” | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Симо Поповић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/14 | 34 | 1 |
54888 | Јелен бега, старојко, преко брега | red [Јелен бега, старојко, преко брега]
Јелен бега, старојко, преко брега,
а ми девојке, старојко, по њега,
с литар га, старојко, у'вати'мо,
код теб’ га, старојко, доведо'мо,
ти да учиш, старојко, ти да караш,
до синоч је, старојко, овчар било.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Љубице Јовановић из Кожеља. | [
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0 | 55 | 0.981 |
54881 | Источне песме/12 | Благо оном од постанка,
Коме судба ’вако рече:
Сваке јаве сваког санка
Нек ти љубав, вино тече.
Гњев Бонцеја не смета му,
Мошеја га с’ слабо каса
Када седи, када пије
Покрај лепог, витог стаса.
Па и Мирза мудар, силан,
Е такве је веље среће:
Седам дана од пехара
За живот се кренут’ неће.
И свет овај свакојаки
Седам дан... | [
"Симо Поповић",
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/12 | 95 | 1 |
54884 | Источне песме/11 | Аох лудо срце, чило!
Од јада се постарчило.
У јаду ми црном гори,
А само га себи створи.
Јада с’ боји,
Па се моли,
Да се данас спасе само
А већ сутра лети тамо;
И ја знадем да је луда,
И опет му следим свуда! | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/11 | 45 | 1 |
54889 | Мили куме, мило росно цвеће | red [Мили куме, мило росно цвеће]
„Мили куме, мило росно цвеће,
кам’ и’ тебе твоји момци код тебе?"
„Скобише ми младу мому од воду,
скидоше ју виту гривну од руку,
разбише ју ново ведро ковано!"
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Мице Бранковић из Кожеља. | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%9B%D0%B5 | 47 | 0.978 |
54887 | Поглед’, Јано, поглед’ по дворови | red [Поглед’, Јано, поглед’ по дворови]
Поглед’, Јано, поглед’ по дворови,
све дворови, твоји двори нема,
све баштеви, твој га башта нема,
све сестрице, твоја сестра нема,
све снашице, твоја сна’а нема!
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Мице Бранковић из Кожеља. | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%E2%80%99%2C_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%E2%80%99_%D0%BF%D0%BE_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 45 | 0.977 |
54886 | Ој, девојко Јуле | red [Ој, девојко Јуле]
Ој, девојко Јуле,
ој девојко Јуле-буле,
бриго материна,
све се бринеш, Јуле,
све се бринеш, Јуле-буле,
не мож’ да се удаш.
Удаћеш се, Јуле,
удаћеш се, Јуле-буле,
и покајаћеш се.
Код мајку си Јуле,
код мајку си, Јуле-буле,
бело и румено,
а код војно, Јуле,
а код војно, Јуле-буле,
жуто, пребледело.... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE_%D0%88%D1%83%D0%BB%D0%B5 | 100 | 0.99 |
54885 | Источне песме/10 | Када сунце по брегови сине,
И пролеће замирише светом;
Кад с’ огрну брда и долине
Меком травом и мирисним цветом;
Долине и брег
Кад остави снег,
И престане цича, ветрови, олује;
Тад се увек чује,
Од земљице миле
До небеског сјаја:
О пролећа бајна!
О милога раја!
Ледна брда кад сунце припече,
Зеленило поврати се гори,
Ж... | [
"Преводи",
"Мирза Шафи Вазех",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/10 | 144 | 1 |
54890 | Ступај, поступај, девојћо | red [Ступај, поступај, девојћо]
Ступај, поступај, девојћо,
сас леву ногу у ижу,
сас десну руку у начви,
сас црне очи у комин.
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Велике Веле Петровић из Врбице. | [
"Сватовске песме",
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%98%2C_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%98%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%BE | 35 | 0.97 |
54891 | ’Оће чича да ме жени | red [’Оће чича да ме жени]
’Оће чича да ме жени
па ми даје стару цуру,
а ја нећу стару цуру,
цура стара зарђала:
док је ноге одапрала,
реку воду замутила;
док је косу намазала,
канту масти изарчила;
док је косу распрајила,
три гребенца ишчепила;
док је с драгог преспавала,
три кревета покршила!
0.1 Певач, место записа ... | [
"Лирске народне песме",
"Шаљиве песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%E2%80%99%D0%9E%D1%9B%D0%B5_%D1%87%D0%B8%D1%87%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%BC%D0%B5_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8 | 71 | 0.986 |
54892 | Слезни, боже, озгор са небеса | red [Слезни, боже, озгор са небеса]
Слезни, боже, озгор са небеса
па да видиш на земљу чудеса,
како жене посташе девојке,
на девојке преузеше момке!
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Љубице Јовановић из Кожеља. | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B8%2C_%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%2C_%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%80_%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0 | 37 | 0.971 |
54893 | А, бре, чичо Костадине | red [А, бре, чичо Костадине]
„А, бре, чичо Костаднне,
кол'ко жена имаш?“
„Две у кревет, две под кревет,
а две код комшије.”
„А, бре, чичо Костадине,
кол’ко деце имаш?"
„Два у љуљку, два под љуљку,
а два, јако, мислим да се роде.“
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Живке Михајловић рођ. 1908. године у Бруснику. | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар",
"Шаљиве песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%2C_%D0%B1%D1%80%D0%B5%2C_%D1%87%D0%B8%D1%87%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 59 | 0.982 |
54894 | Научи’ се вино пити | red [Научи’ се вино пити]
Научи’ се вино пити
па продадо’ жене нити.
Поче жена мене бити
што продадо’ њени нити.
„Немој, жено, мене бити,
купичу ти троји нити
и у брдо уводити,
преко нити пољубити.”
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Љубице Јовановић из Кожеља. | [
"Шаљиве песме",
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%B8%E2%80%99_%D1%81%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8 | 48 | 0.978 |
54896 | Понеделник — криводелник | red [Понеделник — криводелник]
Понеделник — криводелник,
торник — одморник,
среда — не запреда,
четвртак — необртак,
петак — турски светак,
субота — не мота,
у недељу — ако сви раде, и ја чу!
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Љубице Јовановић из Кожеља. Чула од прабабе Божике, врачаре. | [
"Шаљиве песме",
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%E2%80%94_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA | 43 | 0.976 |
54895 | Прија прију дозивала | red [Прија прију дозивала]
Прија прију дозивала:
„Какву си ми сна’у дала:
види нити па се чуди:
„Кво је овој горе-доле?!",
види чунак па се чуди:
„Кво је овој суни-муни?!",
види брдо па се чуди:
„Кво је овој густа шиба?!"
0.1 Певач, место записа и напомена
Од Добрице Рајковић из Кожеља. Песму чула од деде Јована Стефан... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар",
"Шаљиве песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D1%83_%D0%B4%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 62 | 0.983 |
54898 | Болна Мара | red Болна Мара
Сам се Јова на панађур спра’ља,
болну Мару код мајку оста’ља:
„Болуј, Маро, ал’ немој да умреш,
ако умреш, ја се нема женим
ни с девојку нити с удовицу,
само морам с моју суђеницу."
Право иде у град на панађур,
на панађур лепо оро игра,
право иде, у оро се вата,
увати се до две другарице
па говори: „Мара... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0 | 161 | 0.994 |
54904 | Источне песме/5 | Кад Бог рајска врата шкрине,
Да награду свима даде,
А од свуда дођу људи,
Пуни страха, пуни наде
Сам ћу стати к’о праведан,
Страх је мени брига мала,
Јер одавно већ на земљи
Рајске си ми кључе дала! | [
"Симо Поповић",
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/5 | 39 | 1 |
54906 | Источне песме/7 | Пијте вино, ја вам рекох,
Што сам рек’о и сад стоји,
Нека пехар сваки стече,
Силну мудрост пехар броји.
Кад Бог свету име даде,
Рече: Човек нека влада,
Нек досетке многе знаде,
Нек од слабог пића страда.
Са тога је Адам био —
Из раја је изгнан сместа,
Јербо вино није пио —
Због тога га одмах неста.
Са света је Боже сма... | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/7 | 114 | 1 |
54905 | Источне песме/6 | Де с’ весела браћа купе
И искрено диван вије;
Да се шали, игра, скаче,
Де се само вино пије.
Де се нико не обзире
Је ли ноћца ил’ дан бели;
Де се чаше љубе, грле,
Де с’ на вину мејдан дели:
Мирза Шафи! Мирза Шафи!
Ту је слатко место теби —
Од мудрости и од вина
Ти отиш’о никад не би! | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/6 | 61 | 1 |
54897 | Девер и снаха | red Девер и снаха
Изгрејала сјајна месечина,
изгрејала сјајна месечина, миле мој,
сјајна месечина, хој!
Отуди иде сна’а расплакана,
отуд иде сна’а расплакана, миле мој,
сна’а расплакана, хој!
Свекар вели: да ју убијемо,
свекар вели: да ју убијемо, миле мој,
да ју убијемо, хој!
А свекрва: да ју обесимо,
а свекрва: да ју... | [
"Шаљиве песме",
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%B8_%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B0 | 250 | 0.996 |
54902 | Тихе звезде... | Тихе звезде, очи лепе,
Чије ли сте? Што стојите?
Коју л’ срећу, чију л’ тугу,
Шта л’ одозго ви мотрите?
Шта вам тако тешко бива,
Кад облаком ведро чело,
— Што се сјаје канда снива! —
Покривате невесело?
Ил’ у миру кад лепоте
Својих чара казујете,
Кажите ми којој срећи
Тад се лепе радујете?
Јесте л’ душе што ја мислим,
... | [
"Стојан Новаковић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5... | 153 | 1 |
54909 | Источне песме/8 | Куда пођем, куда гледам
— Да голема чуда!
Срце стане, очи стану,
Тебе видим свуда!
Та у мору мојих мисли
Можеш баш и заћи,
Ал’ ујутру — к’о и сунце
Опет ћу те наћи! | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Симо Поповић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/8 | 33 | 1 |
54908 | Још су живи... | Весео сам свијет гледа’
У радости и љубави,
Не познајућ што је беда;
У премилој тој забави
Живех у сред дивна раја,
Где милинам’ нема краја.
Немир слатки и преслатки
Срца врела и весела,
Збуди дух ми у час кратки
— Разбукта га из пепела —
Жарки пламен силно сину
Душу, срце к небу вину. —
Кобна, злобна мог удеса
Аргус-о... | [
"К.С."
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%88_%D1%81%D1%83_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B8... | 131 | 1 |
54911 | Девојка и славуј | Благо теби, о славују!
— Девојка му млада збори —
Свуд се твоје песме чују,
Глас твој слатки свуд се ори!
Колика је твоја срећа
Кад ју цео свет осећа
И у пољу и у гори?!
Славуј деви одговара:
Не варај се драго дете,
Чезња, жудња песме ствара
Да у њима тугу смете; —
Моје песме свет веселе,
Ал’ не тупе љуте стреле
Што кр... | [
"Зигфрид Аугуст Малман",
"К.С.",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%98 | 65 | 1 |
54900 | Сестра Вида | red Сестра Вида
Служил Виден цару рујно вино,
служил га је за девет године,
ни задрема ни чашу испусти,
а кад појде десета година,
он задрема и чишу испусти
те усипа цара по колена
па побеже од стра’ големога.
По њег’ крену царева потера,
не могаше Видена да најду,
у’ватише Виденову сестру
обрнуше руке наопако
па ју би... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B0 | 237 | 0.996 |
54907 | Усамљен цвет | У кутићу цветног врста
:Мали цветак самац стоји,
Нит’ му когод неге даје,
:Ретка кап га ретко поји.
Ал’ се цветак разавио,
:Дивно мири, дивно цвета,
Цвета оном небу плавом,
:Што једнако жеље срета.
Кад заструји тиха киша,
:Прима цветак благе даре,
А кад сунце опет сијне, —
:Да му видиш лица жаре!
Све мирисе небу шаље,
... | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%99%D0%B5%D0%BD_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82 | 68 | 1 |
54899 | Зла свекрва (Љубиша Рајковић) | red Зла свекрва
Стефан Диљане говори:
„Ја слушај, млада Диљано,
ја ћу да идем, да идем
у стринкините на гости,
ти да ме млада дочекаш,
кога на врата потропам,
вратата да ми отвориш,
не излажи се да заспиш,
главу ћу ти одрежем
като на пиле Петрово,
като на јагње Ђурћево!"
Стефан си млади отиде
у стринкините на гости.
Ди... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B2%D0%B0_%28%D0%89%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%88%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 252 | 0.996 |
54912 | Хладна земља | Мамо, знаш ли, кад сам била мала,
Па у врту кроз цвеће трчала,
Па кад несам мировати хтела,
Па ме чела за руку ујела?
Мучна боља од жаоке била
Горких суза сила сам пролила,
А ти на прст хладне земље стави
Те ме прође, па све заборавих!
И кад онда ја отрчах мала
За лептиром од жбуна до жбуна,
Сећаш ли се од милина пуна
... | [
"Николај Фјодорович Шчербина",
"Стојан Новаковић",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%99%D0%B0 | 114 | 1 |
54916 | Један бих хтео, један глас! | Зорицом сунце пушта дан,
Пупољком ружа цвет —
Младост је венац обајсан,
Младост је читав свет,
Где мелодија бруји ток,
А среће лаган лет
У небо само креће скок,
Грлећи сладак свет!
И кад ускипи бујни час
Кроз звезде, сунца та,
Један бих хтео, један глас,
Да целу срећу зна,
Да кроз простора велик век
У један каже пој
Не... | [
"Стојан Новаковић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%85_%D1%85%D1%82%D0%B5%D0%BE%2C_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%21 | 100 | 1 |
54910 | Источне песме/9 | А што ми се бојиш, лане?
Куд си пошла? стани туди!
Пусти пољуб нека плане,
Да не пукну моје груди.
Пусти жеље срца мога,
Не буд’ срца каменога!
Та и старе књиге веле
Да ти љубим груди беле!
Алах, коран, светиње су,
У срцу ми тако пише;
Ал’ спрам тебе ништа несу,
Тебе љубим много више.
Неком нешто даде алах,
Мени љубав ... | [
"Мирза Шафи Вазех",
"Преводи",
"Симо Поповић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5/9 | 225 | 1 |
54914 | Што тако мариш?... | Што тако мариш ти за име моје?
— Њега ће нестат’ као шушке сетне
Кад талас груне о обалу хладну
Ил’ кроз ноћ тихи гласак тихо летне.
У споменици остаће му трага,
То к’о кад дођеш врх гроба некога,
Па на камену чудне речи пишу,
Нит’ језик знадеш, нити слова кога!
Што зањга мариш? У метежу силном
Сад и одавно минуло је в... | [
"Стојан Новаковић",
"Преводи",
"Александар Пушкин"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%88%3F... | 103 | 1 |
54917 | Како ми је... | Како ми је, кад те нема,
::Да те виде жељне очи;
Како ми је, кад те чекам,
::Сад ће, сад ће — не хте доћи!
Ка’ цветићу, што је ник’о
::У поноћном густом хладу, ——
Чека сунце, чека, чека —
::И увене у том наду! | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D1%98%D0%B5... | 43 | 1 |
54919 | Неста данка... | Неста данка, неста ведра, јасна,
Место њега ноћ се шири красна,
Видела се на све стране пале,
Светлошћу се сенке прогутале!...
Вечна слога ту царује свуда,
Свуд је разум, куд погледаш туда,
Свуд лепота, што не мре, не вене,
Свуд ври живот, куд ти око глене —
И све света овога дивоте
Сместиле б’ се, хај, у душу моју,
Па... | [
"Стојан Новаковић",
"Николај Фјодорович Шчербина",
"Преводи"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0... | 118 | 1 |
54920 | Ластавица | О зар више топли свет не љубиш!
Кад у стене горске се удубиш,
Па се сетиш на вечно пролеће,
Па се сетиш на шарено цвеће —
Зар ти око замаглити не ће?
Ћећеће! не ће! не ће! не ће...
Мала тица завичају леће.
О кад студен ледак те окружи,
Хладан вијор на те руку пружи,
Подсмевка му са усана леће
„Ситна ласта не чини проле... | [
"Милан Кујунџић Абердар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 112 | 1 |
54913 | Лав (Исидор Ћирић) | За ланац тешки прикован
::Пустињски стоји лав,
Пред ким дрхташе караван,
::Душмански предео сав.
За ланац тешки прикован,
::Пустињски стоји цар,
А душман гледи ноћ и дан,
::Да у њем’ згаси жар.
Ал’ не зна синак пустиње,
::За таки живот — не!
Не стоји мирно, крв му вре,
::А зуби ланце тре!
И један напор, један рик,
::— ... | [
"Исидор Ћирић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2_%28%D0%98%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%9B%29 | 70 | 1 |
54926 | Пошетала тьнка Јанка | red [Пошетала тьнка Јанка]
Пошетала тьнка Јанка
од кулата до чесмата
па си затри кован ђердан,
па набеди калуђерче:
„Калуђерче, грешна душо,
ти ми најде кован ћердан!"
Калуђер се љуто клне,
љуто клне и проклиња:
„Ако будем ђердан наш'о,
да се свијем, оповијем
око тво’е бело грло.“
0.1 Певач, место записа и напомена
Мар... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D1%8C%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0 | 65 | 0.984 |
54929 | Рано ми је слнце огрејало (Ново Корито) | red [Рано ми је слнце огрејало]
Рано ми је слнце огрејало
још по рано роса отпаднула.
Ти, овчару, још на трљак лежиш.
Ил’ си болан, ил’ болнога чуваш?
Ни сам болан ни болнога чувам,
либе ми је на руку заспало.
Вите гривне руке притиштале,
огрлија груди притиштала.
0.1 Певач, место записа и напомена
Анђелија Живковић и ... | [
"Развитак - Зајечар",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D1%98%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%28%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%29 | 65 | 0.984 |
54928 | На друм лего’, мамо | red [На друм лего’, мамо]
На друм лего’, мамо,
одма’ заспа.
Какво заспа, мамо,
чудан сьньк усни.
Чудан сьньк, мамо,
девојчица.
Облечена, мамо,
наћитена,
наместена, мамо,
докарана.
На чело и дзвезда, мамо,
па ме буди.
Ја се диго’, мамо,
ја се диго’,
кад се диго’, мамо,
нигде никој нема.
0.1 Певач, место записа и напомен... | [
"Лирске народне песме",
"Развитак - Зајечар"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BC_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BE%E2%80%99%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%BE | 63 | 0.984 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.