id
stringlengths
1
7
title
stringlengths
1
222
text
stringlengths
112
1.76M
subject
listlengths
0
95
url
stringlengths
31
747
word_count
int64
31
236k
cyrillic
float64
0
1
47486
Сан у Недјељу
red Сан у Недјељу Мајка шћерцу на јутрењу буди: »Устан’ шћери, мртви сан заспала, Не спава се у Неђељу свету, Него ваља Бога споменути И Божију ријеч послушати, Одпојати неђељску јутрењу И у двору ручак поставити. Ако немаш скупо готовити, Има, шћери, воде донијети, И побоље ручак осолити, Да се знаде Неђељица света. Т...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D1%83_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D1%98%D0%B5%D1%99%D1%83
92
0.989
47485
Грјешни људи
red Грјешни људи Мајка шћерцу у кафазу пита: »За кога ћеш, моја шћери драга? Проси тебе хаћим и кадија И спахија из беглук-тимара И муктија из новог конака И проси те паша харачлија.« Тадај шћерка мајци одговара: »Не ћу, мајко, тога ниједнога. Ја сам чула од милога баба, Кад сам била од седам година: На спахију плаче с...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%98%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8_%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8
106
0.991
47489
Највећи гријех (Сарајке)
red Највећи гријех Али-бега заклињала мајка, Да не чини силна тугијана, Да не суди у мешћеми криво, Ни за мито, ни големо благо; Душа права Вогу је прибрана, Душа крива дирек џехенема, Јер најприје у џехенем дође, Ко издаје и говори криво.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%98%D0%B2%D0%B5%D1%9B%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%85_%28%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5%29
43
0.977
47490
Шта не ваља?
red Шта не ваља? Не пије се пиво некушато, Не љуби се злато невјенчато, Не носе се ножи без силаха, Не примају паре без халала, Не једе се тица препелица, Јер ће бити скупа вечерица.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%99%D0%B0%3F
35
0.971
47487
Хајдук Маленица
red Хајдук Маленица Бога моли хајдук Маленица, Да пресахне вода Јасеница, Да пороби село Бачевиће, У коме су до три танке куле, Једна кула гроша и бешлука, Друга кула талијера тешка, Трећа кула жутијех дуката, Све су куле Аврам Чифутина. Што молио, Бога домолио, Па узмаче вода Јасеница, Сађе хајдук у село Бачево, Па ух...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4%D1%83%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
137
0.993
47488
Наплатио ајлук
red Наплатио ајлук У Сарајву, у своме конаку, Зове паша халај-робињицу: »Устај горе, халај робињице, Па ти хајде у кауш-ходају: Зови мени баш-чауша мога. Нека сађе у топле подруме, Нек ми сеиз мога хата спрема, Па нек иде на сјајне хајаре, Нек ми скине сабљу са хајара; А ти хајде у женску одају, Зови мени шћерцу Мелћиј...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BE_%D0%B0%D1%98%D0%BB%D1%83%D0%BA
265
0.996
47491
Осуђен Јово
red Осуђен Јово Боже мили, на свему ти фала, Куд се ђеде Јово Сарајлија Нема гроба, у коме почива, Нема двора, у ком се назива, Ни подрума, ни тавнице мрачне, Да је Јово плећма напунио; Нема, друма, куд пролази Јово, Нема поља, по коме се шеће, Ни планине, па да хајдукује, Ни дућана, да робу продаје. Кад би знали, да ј...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%83%D1%92%D0%B5%D0%BD_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BE
205
0.995
47492
Сарајевски адет
red Сарајевски адет Подај мене у Сарајво, мајко, У Сарајву лијеп адет кажу, А још љепше, што носе Сарајке: Стамбол-шаме, димије шевале, Бисер-павте и златне ђердане, Ферменчиће и чевкене златне, На фесиће окићене гране, А у косе златне чивтијане.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%82
41
0.976
47493
Милостиви хајдуци
red Милостиви хајдуци Ударила киша из облака, А потоци валом запливали. То гледала са пенџера када, Па од страха сама говорила: »Ала, ала, ја велика страха, Страх је мене бити у чардаку, Ја како је у гори хајдуку?« То слушали под кулом хајдуци, Што су дошли, да поробе кулу, Па међу се они говорили: »Ко би ове дворе пор...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8_%D1%85%D0%B0%D1%98%D0%B4%D1%83%D1%86%D0%B8
80
0.988
47494
Смрт бега Беговића
red Смрт бега Беговића Кад умрије беже Беговићу, Жалило га бутум Сарајево, И другијех седам кадилука, Докле год је беже долазио. Жали бега многа сиротиња, Дову чини за бегову душу: Лахка душа кабул Богу била И земљица, у којој почива.
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%80%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B0
40
0.975
47496
Уздање у Бога
red Уздање у Бога Кад умрије Хусејине млади, Стара мајка оста на шљакама. Рабун Боже, ниђе ништа нема, Али нану нешто разговара: »Сабур срцу, Хусејина мајко, Код Бога ћеш Хусејина наћи, Ђе га никад изгубити нећеш, Рајска ће ти врата отворити.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D1%83_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0
41
0.976
47497
Тешка дужност
red Тешка дужност Дај муштулук, Омер-бега мајко, На твог сина пали харзуали, Да нам буде кадија сарајски. Одговара Омер-бега мајка: »Ја бих и три муштулука дала, Да нијесу пали харзуали, Да мој Омер у суду не суди. Ту се море лако згријешити, Ваља Богу џевап учинити.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82
48
0.979
47498
Одијело Сарајке ђевојке
red Одијело Сарајке ђевојке Пошетала Сарајка ђевојка, На њојзи је свила и кадифа, Мор-димије на шерите златне, Везен фермен, троји чевкијани На ханета и златна дугмета, Ћемер-павте на бадем ковате, А на глави фесиђ и шамија, На ногама Стамбол-папучице.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5_%D1%92%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B5
42
0.976
47499
Одијело сарајских момака
red Одијело сарајских момака Да је мени у Сарајво доћи, Да ја видим младе Сарајлије, Како носе ђузел-ђеисију: Мор-чакшире и џепове златне, Џемадане и фермене сјајне, Трамболозе, ноже оковане, А на ноже злаћене јаглуке, На јаглуке варају ђевојке.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B0
40
0.975
47495
Чежња за драгим
red Чежња за драгим Аман, аман, кад ће петак доћи, Кад ће драги испред двора проћи, Да му видим нове терзијане, На прстима чампарете сјајне; Када звекне, све ми срце јекне. из Саит Ораховац: Старе народне пјесме муслимана Босне и Херцеговине (са уводном студијом) red Чежња за драгим Аман, аман, кад ће петак доћи? Кад ћ...
[ "Женске народне песме", "Лирске народне песме", "Сарајке", "Саит Ораховац: Старе народне пјесме муслимана Босне и Херцеговине" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%B6%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BC
75
0.973
47500
Вјерна драга
red Вјерна драга Баш валаха, ја бих се удала У махалу за мога севдаха, Па нек нема двора ни тимара. Ја бих за њим по гори ходала И у гори с њиме вјековала.
[ "Сарајке", "Лирске народне песме", "Женске народне песме", "Саит Ораховац: Старе народне пјесме муслимана Босне и Херцеговине" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0
33
0.97
47501
Троструко одијело
red Троструко одијело Пошетала Сарајка ђевојка, На њојзи су три нова белука, Три белука, сва три из беглука: Један жути, што ме често љути, Други б’јели, врази га одн’јели, Трећи мави, што мене помами. Да Бог да је мени мајка дала, А белука сва три на телала.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BB%D0%BE
49
0.98
47503
Дуго ашиковање
red Дуго ашиковање Ашиковах три године дана И доходих драгој под пенџере, А још драгу виђети не могу. На прозору мрежа окована, Која ми је памет занијела, Памет носи, драга се поноси. Нек поноси, нек ми памет носи, Да Бог да је вода однијела И у моје руке донијела.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5
49
0.98
47506
Боже мили, ђе ли ми је драги
red [Боже мили, ђе ли ми је драги] Боже мили, ђе ли ми је драги? Ил’ болује или ашикује? Бих вољела и да ми болује, Него да ми с другом ашикује.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%2C_%D1%92%D0%B5_%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B8_%D1%98%D0%B5_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8
31
0.968
47502
Срећан љекар
red Срећан љекар Синоћ беже из планине дође, Нит’ доведе ђога, ни хртова, Ни доносе сабље о бедрици, Ни мавена ћурка на рамену. Рањен дође до бијела двора, Како дође леже боловати, А мајка му ране завијала Доводила од мора хећиме, На хиљаде цијене годила, Ал за луду, фајде не бијаше. Говорила лијепа ђевојка: »О, госпој...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D1%9B%D0%B0%D0%BD_%D1%99%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80
96
0.99
47504
Клетва драгога
red Клетва драгога Жут кафазе, јаде ми задајеш И погледе често ми односиш, А сакриваш моје драге лице, Сакрила је у себи земљица, Ако ј’ другом лице обећала. Ако мени суђено не било, Да Бог да јој у земљи трунуло.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0
40
0.975
47505
Кадија и његова осуда
red Кадија и његова осуда У матере шћерца јединица, Њу ми просе двије муштерије: Једно проси с мешћеме кадија, А друго је из махале Аљо. Шћерца хоће из махале Аља, Мајка хоће с мешћеме кадију. Бити мора како хоће мајка, Па је мајка за кадију дала Одведе је с мешћеме кадија. Кад је вакат од ложнице био, Сједи цура на са...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8_%D1%9A%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0
244
0.996
47511
О мој драги, одлази ми с врата
red [О мој драги, одлази ми с врата] О мој драги, одлази ми с врата, Не мами ме сваки час на врата. Не мами ме, караће ме мајка. - »Нек’ те кара, скоро ми те дала."
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E_%D0%BC%D0%BE%D1%98_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8%2C_%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B8_%D0%BC%D0%B8_%D1%81_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0
35
0.971
47512
Да ми даду, к’о што ми не даду
red [Да ми даду, к’о што ми не даду] Да ми даду, к’о што ми не даду, Да избирам нежењене момке, Ја бих младог Ђорђу изабрала, Дала бих га Анци јараници.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B0_%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D1%83%2C_%D0%BA%E2%80%99%D0%BE_%D1%88%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D1%83
33
0.97
47521
Шта се сјаје на сред Сарајева
red [Шта се сјаје на сред Сарајева] Шта се сјаје на сред Сарајева, Ил’ је алем, ил’ је драги камен, Ил’ је злато међу везиљама, Или чаша међу бекријама? Нит’ је алем, нити драги камен, Нит' је злато међу везиљама, Нити чаша међу бекријама, Веће снаха међу ђеверима.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D1%98%D0%B0%D1%98%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B0
48
0.979
47522
Вечерајте, господо сватови
red [Вечерајте, господо сватови] Вечерајте, господо сватови, Што мислите, што не вечерате? Ил' вам није по вољи вечера, Или сте се путем уморили? — По вољи је господска вечера, Нијесмо се путем уморили. Ми нијесмо дошли вечерати, Већ смо дошли аманет узети, Наше злато на аманет дато. Док ми наше злато не видимо, Ми не ...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5%2C_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8
57
0.982
47531
Неђељица за ашиклук знаде
red [Неђељица за ашиклук знаде] Неђељица за ашиклук знаде, Па нас за то карати не даде. Затече нас у ашиковању, Доста пута код пенџера пуста, Па не кара, већ нас одговара.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%92%D0%B5%D1%99%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%BA_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5
31
0.968
47549
Смрт је најпреча
red Смрт је најпреча Разбоље се Ђуро неиmаре, Ситно му је седам посопчади, А осмо је љуби под појасом. Нема Ђуро мала ни ватана, Већ на брадви ситну ђеду рани. На самрти Ђуро говорио: »Горка смрти, горак помишљају, На чему ми оста сиротиња? Првог дана коре љеба нема.« На смрти му нешто одговара: »Хајде Богу, Ђуро неима...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%80%D1%82_%D1%98%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%98%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B0
71
0.986
47556
Побожна жеља
red Побожна жеља Бога моли Сарајка ђевојка, Да зазвони црквена звонара, Да се почне служба код олтара, Да владика стане пред олтаром, Да му види круну крстајлију И у руци штаку седефлију И одежде од ешлеме златне И три крста од драгог камена.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D1%99%D0%B0
43
0.977
47550
Ко коме омили, зла му не види
red Ко коме омили, зла му не види (Шаљива) Хајде, стриче, жени мене, Да ми срце не увене. — Стани, синко, док се нађе Добра цура каква за те. — Хајде, стриче, у то село, Да гледамо једну цуру. Што рекоше, учинише И одоше у то село. А тог дана киша пала, Дође цура од ајвана, Рашири се, гњате грије, А баш ништа стид је н...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%2C_%D0%B7%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D1%83_%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8
133
0.992
47551
»Калуђер« — варалица
red »Калуђер« — варалица Јово проси у матере Станку, Јово проси, а не да је мајка. Јово броји дане и године, Не ће ли се мајка размислити, Не ће ли му Станку поклонити. Али мајка не шће ни слушати, Нит' је даде, нит’ се размислила. Дође Јово у Станкине дворе, Запустио браду до појаса, Па је Јово Станки говорио: »Иди, С...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%C2%BB%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80%C2%AB_%E2%80%94_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0
103
0.99
47552
Избављање робља
red Избављање робља Бег Али-бег сеју удаваше У Сарајво, за пашу сарајског; Удаваше, па је сјетоваше: »Моја сејо, мила и премила, Када будеш у шехер Сарајво, Пусти коњу чоху до кољена И злаћене ките до копита. Гледаће те господа сарајска, А кад будеш пред пашине дворе, Гледаће те паша са дивана, Паше мајка са прозора св...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%99%D0%B0
123
0.992
47553
Пошљедња воља
red Пошљедња воља Пође Јово из бијела двора, Од пунице и од заручнице. Све дарова у бијелу двору. А кад Јово у авлију сађе, Свога ђога на авлији нађе. То за Јова опремиле слуге. Туди Јово отпасује благо, Те дарива на авлији слуге. Ту су слуге Јови говориле: »Благо нашој младој госпојици, А Јовиној милој заручници, Што ...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%99%D0%B5%D0%B4%D1%9A%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%99%D0%B0
100
0.99
47557
Од јада у механу
red Од јада у механу Вечераше мајка и ђевојка, Али шћерка погледује често, Испод двора, с висока прозора, Да ли ће јој долазити драги? Мајка јој је прозор затворила И на двору врата заклопила. Драги дође, па тако и прође, А не може ни виђети драге, Па од јада оде у механу. У механи кавгу затурио, На скупу га глобу ције...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B4_%D1%98%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D1%83_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%83
61
0.984
47555
Три махане
red Три махане Јово проси лијепу ђевојку У бијелу Будимлиј’ну двору. Говорио Еудимлија стари: »Море, Јово, не проси ми шћерцу, Нећу ти је никад поклонити, Три махане на теби имаду: Једна мана — трошкали си, Јово, Друга мана — немаш рода свога, Трећа мана — ти се свађе нађеш.« То је Јови врло жао било, Па казује у двори...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B5
157
0.994
47558
Растанак (Сарајке)
red Растанак Уз тамбуру Јово удараше, Под драгиним прозором стајаше, А драга га с прозора гледаше. Уз тамбуру Јово проговара: »Да ли знаде са лрозора драга, Да се сјутра на далеко спремам, Да јој више никад не ћу доћи, Нити доћи, нити овуд проћи?«
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%28%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5%29
44
0.977
47559
Клетва драге
red Клетва драге Јово прође ситнијем сокаком, Златан му је јаглук за појасом. Гледала га са прозора драга, Златан му је јаглук познавала, Да је Јови друга драга дала. Познавала, па је говорила: »Која му је златан јаглук дала, Да Бог даде, па се не удала! А Јово га носи за појасом, Да Бог да га водица носила!"
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5
58
0.983
47542
Anđelko Mijatović: Senjski uskoci u narodnoj pjesmi i povijesti
Senjski uskoci u narodnoj pjesmi i povijesti, Narodne pjesme o senjskim uskocima, priredio Mijatović, Anđelko, Matica hrvatska, Zagreb, 1983. COBISS.SR-ID - 5002553 * 1. Smrt Grgura Senjanina i sestre mu Marge * 2. Otmica Jele Kružićeve * 3. Junaštvo sestre bana Lenkovića * 4. Luka Desančić u zarobljeništvu * 5. Bol Ju...
[ "Збирке народних песама", "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/An%C4%91elko_Mijatovi%C4%87%3A_Senjski_uskoci_u_narodnoj_pjesmi_i_povijesti
94
0
47560
Праведна награда
red Праведна награда Бег Јован-бег у тимаре пође, На походу беже говорио: »Ко ми први на муштулук дође, Да ми љуба мушко чедо роди, Дао бих му пола од тимара!« Дође беже из беглук-тимара, Трчи сеја муштулук узети, Да је љуба сина породнла. Бег Јован-бег сеји говорио: »Што ће теби пола од тимара? Ми нијесмо рода лакомог...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0
83
0.988
47561
Биљег на образу
red Биљег на образу Синоћ дођох под прозоре драгој, Ал' ми драге на прозору нема. Ја се пењем на демире тврде, Ту ја мислiм, да ме чека драга, Ал јој бабо до прозора бјеше. Удари ме руком и прстеном Bаш у лице, ђе ми није драго, Те ми даде рану на образу И крв зали с обадвије стране. Ту сам стио нашибати бабу, Ал’ не с...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%99%D0%B5%D0%B3_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83
76
0.987
47562
Изгубљена кабаница
red Изгубљена кабаница Синоћ ми се ражљутила драга И од мене затворила врата, А ја више плаховите ћуди, Те у врата чизмом ударио. Ал’ не смије ни гледати драга, Већ је бабо са прозора кара: »Ко је, море, ко лупа у дворе? Није вакта отворити врата! Још да ми те знати и виђети, Више бих ти сјутра говорио.« Ја побјегох у ...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%99%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
68
0.985
47563
Опклад за три низа бисера
red Опклад за три низа бисера Оклади се Сарајка ђевојка За три низа сићана бисера: Да ће доћи у пашине дворе И украсти пашин прстен с руке, Пашиници ђердан испод грла И пашићу сахат из њедара. Што је рекла, то је учинила, Те однесе три низа бисера.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0
47
0.979
47566
Узалудан долазак
red Узалудан долазак Синоћ мени долазио драги Баш на врата и два и три пута. Ја не смјела на врата изаћи, Јер је бабо затворио врата, Од њега се затворила рајска. Драги хода испред б’јела двора И погледа сахат из њедара. Сахат куца, моје срце пуца, А залуду, не смједох изаћи.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA
52
0.981
47568
Рђав сан
red Рђав сан Сан уснила материна Мара, Да јој нема са грла ђердана, Ни са главе од бисера гране. Тада мајка говорила Мари: »Што ти нема са грла ђердана, То ти Јово не ће долазити; Што је пала од бисера грана, То ћеш за њим сузе прољевати.«
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%92%D0%B0%D0%B2_%D1%81%D0%B0%D0%BD
47
0.979
47316
Зидање Високих Дечана
red | [Зидање Високих Дечана] Вино пије српски краљ Стеване У Призрену, Своме Цариграду А са сином својим, цар Степаном. Вино пише славно говорише: Све о царству и њину господству, А како ће боље царовати, Царовати и господовати. Ал' говори силни цар Степане: "О мој бабо, српски краљ Стеване! Оди, бабо, да се дијелимо:...
[ "Српске епске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%94%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0
620
0.998
47565
Лице за благо
red Лице за благо Сједи Мара на пенџеру своме, А бег Јово у новом дућану. Јово броји на гомиле благо, Мара везе злаћену мараму. Поручује са пенцера Мара: »Бег-Јоване, за кога ћеш благо?« Поручује Јово из дућана: »Ко ми везе злаћену мараму, За тога ћу потрошити благо!« »Ко ти везе, ко л’ ће ти навести?« »Ко ме пита, она...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE
98
0.99
47567
Прстен за платно
red Прстен за платно Злато Мејра платно бијелила На јалији, на сред Сарајева. Три дилбера коње наћераше, Бијело јој платно погазише. Говорила Мејра материна: »Караће ме у дворима мајка, Што сте мени погазили платно.« Три дилбера коње заставише И овако Мејри говорише: »Бирај, Мејро, кога ћеш јунака, Узми прстен за бијел...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE
52
0.981
47564
Мјесто злата добила драгога
red Мјесто злата добила драгога У Сарајву три нова дућана, А сва три су аге Мустаф-аге: У једноме продаваше злато, У другоме пребијело платно, У трећему сједи Мустаф-ага. Долази му Удлагића Ајка: »Дај ми, ага, за ђерђефа злата И бијела за јашмака платна." »Хајде, Ајко, у моје дућане, Не могу ти одрезати платна, Ни доку...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%98%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0
119
0.992
47569
Резилук због ашиковања
red Резилук због ашиковања Пође беже из бијела двора И погледа сахат из њедара: Је ли вакат полазити драгој? Вакат био, па јој полазио. Дође беже под прозоре драгој, Али драге на прозору нема. Гледа беже сахат из њедара, Куца ли му огарли салгија? То је чула у одаји драга, Са прозора бегу говорила: »Бјежи, беже, ако Бо...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%BA_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%B3_%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B0
74
0.986
47544
Otmica Jele Kružićeve
red Otmica Jele Kružićeve Vezle vezak devet vezilica Usred Senja, grada kamenoga, Među njima Kružićeva Jele, Pa se Jela mamom pomamila, Te besidi Anici divojci: »Seko Ane, što se ne udaješ? Ali nemaš gotovine blaga, Ali nemaš ruha bijeloga, Ali nemaš vojna asidžije?« Besidi joj Anica divojka: »Imam, Jele, gotovine blag...
[ "Женске народне песме", "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Otmica_Jele_Kru%C5%BEi%C4%87eve
353
0.003
47572
Одала је штека
red Одала је штека Стоји драги на чикма сокаку, Ја му крадом на врата изађох. Шкрину штека, ватром изгорјела, Дочу бабо, не чуо да Бог да, Драги бјежи, ја остадох сама; Учиних се, да ме боли глава, Од јада ме ни пребољет' не ће.
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0
44
0.977
47571
Док роди шеница
red Док роди шеница Синоћ питам са прозора драгог, Питам драгог, кад ће ме водити? Дочу бабо, мамом се помами: »Чекај, море, док роди шеница!« Да Бог да му никад не родила!
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
32
0.969
47574
Иначија драга
red Иначија драга Прође драги испред двора мога, А у дворе ни гледати неће. Мисли драги, да ћу га молити, Ђе он не ће са мном говорити, А ја опет иначија драгом, Умријећу, а молити нећу.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0
36
0.972
47341
Каменорезац Радосав Чикириз
Каменорезац Радосав Чикириз (1823-1864) из села , аутор је бројних епитафа уклесаних на надгробне споменике и крајпуташе широм западне Србије. Родоначелник је каменореза. = Епитафи = Споменик Тиосаву Комадини (†1805) ''(Лапидаријум у Гучи)'': Оваии билег показуе : краброг Србина : ТИОСАВА КОМАДИНУ : из села Лиссе : кои...
[ "Драгачевски каменоресци", "Каменоресци" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%86_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2_%D0%A7%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B7
1,446
1
47581
За опклад — у хајдуке
red За опклад — у хајдуке Jово сједи у пјаној механи, У руци му седефли тамбура. Ситно куца, јасно попијева: »Да лн знаде моја заручница, Да ћу сјутра ићи у ајдуке И Туркињу за љубу узети, А за оклад паше Сарајлије, Те ћу паши оклад однијети?«
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0_%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%E2%80%94_%D1%83_%D1%85%D0%B0%D1%98%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B5
45
0.978
47580
Клетва драге (Сарајке)
red Клетва драге »Дођи драги, ја ћу те чекати!« »Не чекај ме, ја ти доћи не ћу, Не ћу доћи, другој ћу отићи!« »Ајде, драги, не ћу бити мани, Не дошао ни тамо ни амо.« »Сједи, море, немој тако клети, Јер ћеш себе синлетом уклети.«
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5_%28%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5%29
45
0.978
47582
Скупоцјен коњ
red Скупоцјен коњ Коња води Сава Сарајлија, Пред механом на сред Сарајева, Говорила крчмарица млада: »Шта ћеш дати, Сава Сарајлија, Да ти кажем за твоју ђевојку?« »Де не лудуј, крчмарице млада, Нит' ти знадеш, нити ћу је наћи, А дао бих мога коња ђога, Што за њ аге агалуке дају.«
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%86%D1%98%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D1%9A
50
0.98
47584
Асо и удовица
red Асо и удовица Тевид чини Узун агиница, Сакупила тридест ђевојака; У авлији коло ухватиле, А на врата намамиле момке. Дође Асо, једини у мајке, На њ’ се цуре ашик учиниле, А највише зенђил удовица, За њ га даје петстотин чифлука И седмере на ћемере дворе, А то Асо ни слушати не ће. Ражљути се зенђил удовица, Па је А...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BE_%D0%B8_%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0
84
0.988
47577
Smrt Daničića Jure
red Smrt Daničića Jure Bol boluje Daničića Jure, Bol boluje tri godine dana. Zim’ boluje u kuli bijeloj, Toplih dneva pod ružom rumenom. Silo s’ ruže opadati lišće, Besidi joj Daničića Jure: »Bora tebi, ružice rumena, Al ćeš cvatit, al ćeš opadati?« Misli Jure niko ga ne čuje, Slušala ga ostarila majka: »Majčin sine, D...
[ "Српске епске народне песме", "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Smrt_Dani%C4%8Di%C4%87a_Jure
147
0.007
47583
Женидба Тузле Ахмед-аге
red Женидба Тузле Ахмед-аге Испросио Тузла Ахмед-ага У Сарајву лијепу ђевојку, А не смије по ђевојку доћи, Од ајдука Сарајлије Пере. Спреми књигу Сарајка ђевојка: У планину арамбаши Пери, У књизи га молила ђевојка: »Арамбашо, тако ти јунаштва, Немој мени срећу застављати, Ето теби бошчалука златна, Што сам шћела аги за...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D0%B7%D0%BB%D0%B5_%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B0%D0%B3%D0%B5
187
0.995
47586
Силом удавача
red Силом удавача Све се моје коне поудале, - Ја остала у махали сама. Удаћу се ма за кога било, Само немам ништа од дарова. А да ми је један аршин платна, Па да војну направим кошуљу, И да свекру поставим бињиша.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0
41
0.976
47585
Слава крсног имена
red Слава крсног имена Шта се сјаје на сред Сарајева? Ил’ се халем на телале даје, Ил’ се кити бисер у ђердане, Ил' се мота на кангале злато? Не даје се халем на телале, Нит’ се кити бисер у ђердане, Нит’ се мота на кангале злато, Веће Ристо крсно име служи, Сјаје му се слава светитеља; У двору му четири свјетлости, Ше...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0
101
0.99
47545
Junaštvo sestre bana Lenkovića
red Junaštvo sestre bana Lenkovića Lijepi li su dvori Lenkićevi, Još je ljepši Lenkovića bane, Još mu ljepša u dvoru sestrica, Ku je majka u gori rodila, Bijela vila u listak povila, Tiha pčela medom zadojila; Lice joj je kako snijeg bijeli, Ruke su joj kak’ od suha zlata, Kud s’ obraća tuda sijeva sunce. Prosili je sv...
[ "Женске народне песме", "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Juna%C5%A1tvo_sestre_bana_Lenkovi%C4%87a
691
0.001
47587
Двоје милих
red Двоје милих Везак везла Златија ђевојка На прозору у бијелу двору, Док долеће зелена јабука, Те је Злати у крило панула. Гледа Злата: оклен је јабука? Док завика танана робиња: »Ао Злато, жалосна ти мајка, Умрије ти твој мили Мујага! Долетила сеја Мујагина, У црну се свилу замотала, Бацила ти на прозор јабуку.« Кад...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%85
172
0.994
47589
Хоће да се уда
red Хоће да се уда Шђерка хође да би се удала, Мајка не да, јер дарова нема. Шћерка вели; »Удаћу се, мајко, Вала бели први петак дође, Па да би се о другом пустила, Хоћу знати, како се удати!«
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%9B%D0%B5_%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%83%D0%B4%D0%B0
39
0.974
47442
Хрватске народне пјесме, књига пета, скупила и издала Матица хрватска
Hrvatske narodne pjesme, knjiga peta, skupila i izdala Matica hrvatska. Odio drugi, Ženske pjesme, sveska prva, (Romance i balade), uredio Dr Nikola Andrić, Zagreb, izdanje "Matice hrvatske", Tiskara hrvatske stranke prava D.D., 1909. ЖЕНСКЕ ПЈЕСМЕ. — СВЕСКА ПРВА. ПРВО КОЛО: * 1. Гусле моје, моја даворијо! * 2. Бог, су...
[ "Збирке народних песама", "Збирка песама МХ књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%98%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%BA%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B0%2C_%D1%81%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B...
1,002
0.958
47593
Смрт Јове Сарајлије
red Смрт Јове Сарајлије Разбоље се Сарајлија Јово, Те болује у бијелу двору. Мајка Јову на ећиме даје: На хиљаде ећиме годила, Те је сину Јови доводила, А залуду, пусте вајде нема: Не може јој пребољети Јово. Још бијаше једини у мајке, На далеко љевшег не бијаше, А умрије у бијелу двору. Оста Јови многа бабовина, Мајка...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%80%D1%82_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B5
88
0.989
47594
Валија и занатлија
red Валија и занатлија Разбоље се Мејрема ђевојка Баш у крилу мила баба свога. Питао је остарио бабо: »Мила шћери, хоћеш пребољети Многи су се састалп сватови, Смијем ли те поклонити коме? Тебе проси од Босне валија И још многе аге и бегови.« Проговара Мејрема ђевојка: »Не даји ме, не ћу пребољети, И да хоћу, ја валију...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0
90
0.989
47595
Слобода под старост
red Слобода под старост Процвиљела бијела кадуна Уз кољено аге Асан-аге: »Асан-ага, драги господару, Ето има осамнест година, Како си ме у двор добавио, Још ја не знам, каки су ти двори, Нити прођох кроз мушке конаке, Нити знадем на конаку врата, А камо ли сокак и чаршију.« »Моја љубо, моја драга душо, У мене су сеизи ...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82
88
0.989
47596
Рањено дијете
red Рањено дијете Процвиљела зелена горица, Питала је Јован-беговица: »Шта је теби, зелена горице?« »Не питај ме, Јован-беговице, Данас су ме прегазили Турци, Пронијели момче обрањено; Да је момче, не бих ни жалила, Већ дијете од дванест година. Три су ране од три пушке мале, И четири од три јатагана, Седам рана од сед...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%82%D0%B5
86
0.988
47600
Чудо на земљи
red Чудо на земљи Жарко сунце с висине гледаше, Што на земљи зачудно бијаше: Када свеци по земљи ходише И на земљи чудеса творише, У четверо народ раздвојише И четири вјере поставише, Језицима ни есаба нема.
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%99%D0%B8
36
0.972
47601
Посвета (Сарајке)
Посвета Ово дјело посвећујемо успомени наших покојннх другова, Срба типографа: Стеве Стојановића, Јефте Камзића, Јове Пећанца, Косте Бикаљевића, Станка Станића, Ристе Божића, Јове Петровића, Ристе Милановића, Милана Бугариновића, Пере Ђурића, Марка Братића. Другови! Нека вам је ово у име спомена од стране наше! Сарајев...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%28%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5%29
48
1
47597
Освета (Сарајке)
red Освета Коња пење беже Али-беже На ливади у зеленој трави Ниже двора паше Сарајлије, Мислијаше паше не бијаше, Па још маше бијелом марамом, Да га види пашина Мејрема; А то гледа паша са чардака, Па је бега резил учинио. Зазор било бегу Али-бегу Како дође до бијела двора, Спреми књигу у гору зелену Арамбаши, који чет...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%28%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5%29
110
0.991
47592
Мехмед-бег и робиња
red Мехмед-бег и робиња Воду носи пашина робиња; За њом шеће беже Мехмед-беже, Па говори пашиној робињи: »О робињо, оба ти свијета, Када дођеш у женску одају, Ти помакни са прозора платно, Да ја видим нашег паше шћерку. Кунем ти се Богом истинијем, Ја се скоро у тимаре спремам, А прије бих тебе удомио.« Говорила пашина...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B1%D0%B5%D0%B3_%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%9A%D0%B0
182
0.995
47598
Босанске дахије у Стамболу
red Босанске дахије у Стамболу Пита вила сивога сокола: »Сив соколе, са зелене гране! Ти си војску сеир учинио, Виђе ли нам од Босне дахије: Вије ли се барјак Сијерчића, Играју ли ати Атлагића, И парипи Тузле капетана, Буба л’ бубањ, паше Бећир-паше И његова Осман-бега сина, Сјају ли се токе Љубовића, Удара ли кумба Бу...
[ "Лирске народне песме", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D1%83_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83
104
0.99
47475
Милан Бугариновић: Сарајке
Сарајке, српске народне женске пјесме, књ. 1; из збирке Милана Бугариновића, [Сарајево], Срби типографи града Сарајева, 1904. COBISS.SR-ID - 57894919 * Посвета * Милан Бугариновић * Чудо на земљи * Чудно одијело * Босанске дахије у Стамболу * Освета * Рањено дијете * Слобода под старост * Валија и занатлија * Смрт Јове...
[ "Збирке народних песама", "Сарајке" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%3A_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5
448
0.912
47548
Luka Desančić u zarobljeništvu
red Luka Desančić u zarobljeništvu Piju vino Senjani junaci U bijeloj Desančića kuli. Služila ih ljuba Desančića, Pak je ljuba njima besjedila: »Oj Senjani, moja braćo draga, Lako ti je vami piti vino, Vino piti, uz vino pjevati, Jal moj Luka u nevolji kuka, U nevolji u Tominjoj kuli, Jevo ima sedam godin dana, Da su T...
[ "Српске епске народне песме", "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Luka_Desan%C4%8Di%C4%87_u_zarobljeni%C5%A1tvu
1,041
0.001
47599
Чудно одијело
red Чудно одијело Да ми даду, к’о што ми не даду, Да избирам, што је мени драго, Изабр’о бих чудну ђеисију, К'о што носе младе Сарајлије: Златну кошу зета Ђулагића, Мор-доламу Морић Ибрахима, Златне пуце Шећербеговића, Златан појас Канађаревића, Пушке мале Али-бег Кадића, Сјајне ноже Тефтедаревића, Садек сахат бег-Шахи...
[ "Сарајке", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BB%D0%BE
139
0.993
47576
Bol Jure Daničića
red Bol Jure Daničića Što se bili u gori zelenoj? Ili vila, il studena stina, Ol’ su bile na planini ovce? Nit je vila, nit studena stina, Nit su bile na planini ovce, Već je ranjen Daničića Jure, Dažd ga pere, sunašce ga bili, Bili mu se na plećih košulja, Ne pere je ni ljuba ni majka, Nego jela, kad rose otresa. Evo ...
[ "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести", "Српске епске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Bol_Jure_Dani%C4%8Di%C4%87a
963
0.001
47609
Двоје испод једног јоргана
red Двоје испод једног јоргана Бога моли лијепа ђевојка, Да јој Бог да иглу од биљура, Да сашије јорган од бехара, Да покрије себе и бећара, Те да види како бећар спава. Бога моли и умолила га, Бог јој даде иглу од биљура, Те сашила јорган од бехара, И покрила себе и бећара, Она виђе како бећар спава, Како спава, како ...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3_%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0
75
0.987
47608
Неранџа и ђевојка
red Неранџа и ђевојка Подрасла је у Новп наранча, Гојила је Новкнња ђевојка, У љето је водом посипала, А у зиму свилом завијала, Када за род настаде наранча, Родила јој три наранче жуте. Једну шаље дужду млетачкоме, Другу шаље бечкоме Ћесару, Трећу посла цару у Стамболу. Коју посла дужду млетачкоме Дужде њојзи огледало...
[ "Збирка народних песама Вук књига пета", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D0%B0_%D0%B8_%D1%92%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0
125
0.992
47603
Mate Daničić spašava brata iz zarobljeništva
red Mate Daničić spašava brata iz zarobljeništva Dvi sе silne vojske zaratile, Jedna turska, a druga kaurska, Od Turaka nitko ne pogine, Od kaura nitko ne pobigne, Neg sam junak Daničića Mate. Ne bi ni on junak ubignuo, Da ga nije dobri konj iznio. Al ga ne bi ni konjic iznio, Da ga nije crna noćca stigla. On se meće n...
[ "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести", "Српске епске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Mate_Dani%C4%8Di%C4%87_spa%C5%A1ava_brata_iz_zarobljeni%C5%A1tva
534
0.006
47610
Најљепши цвијет на свијету (Вук 5)
red Најљепши цвијет на свијету Фалила се жута дуња на море: "Ја сам цвнјет на ови свијет најљепши." То зачула зеленика јабука: "Не фали се, жута дуњо на море, "Ја сам цвијет на ови свијет најљепши." То зачула некошена ливада: "Не фали се, зеленико јабуко, "Ја сам цвијет на ови свијет најљепши." То зачула невјерена ђево...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%98%D1%99%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B8_%D1%86%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%82%D1%83_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_5%29
101
0.99
47605
Веза везе гркиња девојка
red [Веза везе гркиња девојка] Веза везе гркиња девојка, Баш у башти под жутом неранцом, Од туд иде једно грче младо, Проговара гркињи девојци? Ој богати гркињо девојко, Млада јеси бил се удавала, Проговара гркиња девојка, Млада јесам удати се нећу, А кад би се стала удавати, Тражила би онога јунака, Кој може сазидати ...
[ "Српске епске народне песме", "Станишић - Народне песме са приповедкама" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%9A%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0
369
0.997
47612
Бегат на Крајини
red Бегат на Крајини Фалио се паша Перит-паша: "Сакупићу три иљаде војске, "Да освојим Бегат на Крајини." Што с' фалио, то је урадно. Сакупио три иљаде војске, Па он оде бијелу Бегату. Он је био три године дана, Али не зна од куд су му врата. Полак му се војске поболело, А полак је веће изгинуло. Пође телал по војски п...
[ "Збирка народних песама Вук књига пета", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B8
202
0.995
47618
Јади Копчић-алај-бега
red Јади Копчић-алај-бега Жалост чини Копчић алај-бего, Е је њему преминула љуба, Остало му троје сирочади: Мала Фата дванаест година, Але братац од седам година, Треће лудо од по годинице. Ето бегу и више жалости, Слушајући писку и плакање Луде ђеце за својом матером. Најтеже му оно лудо било У бешици без мајчине ране...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%87%D0%B8%D1%9B-%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%98-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%B0
148
0.993
47613
Нећак оженио ујака
red Нећак оженио ујака Гњев се Јанко по дворови шеће, Питао га Секула нећаче: "Тако т' Бога, мили ујче Јанко, "Каква ти је голема невоља, "Те ти гниван по дворови шећеш, "Од јада се и на мач наслањаш?" А он њему тијо беседио: "Драго дете, Секула нећаче, "Хоћу теби право казивати. "Ја испроси гиздаву девојку, "Ја испрос...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%9B%D0%B0%D0%BA_%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BE_%D1%83%D1%98%D0%B0%D0%BA%D0%B0
392
0.997
47623
Зла свекрва (Вук 5)
red Зла свекрва Бисер ниже Бисер-беговица Уз рамазан уочи бајрама, Дозивље је мила свекрвица: "Снахо моја, Бисер-беговице! "Изгорје ти у ватру погача." — "Нека гори, свекрво кадуно! "Ја ћу другу часком укувати." Једва чека Бисер-бега мајка. Једва чека, да Бисер бег дође. Кад јој дође бего Бисер бего, Она каже све по ре...
[ "Збирка народних песама Вук књига пета", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B2%D0%B0_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_5%29
124
0.992
47620
Опет то исто (Мајка крвница)
red Опет то исто Кад се жени арамбаша Лаза, Далеко је просио девојку: Три дни ода прико поља равна, А четири прико воде ладне. Просио је и испросио је, Мало јој је рока оставио, Мало рока, док до двора дође И сакупи кићене сватове. Сакупио кићене сватове, Пак он иде по лепу девојку. Кад поведе лепоту девојку, И он седа...
[ "Збирка народних песама Вук књига пета", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D1%82%D0%BE_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%28%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%29
181
0.994
47616
Милета и Милица (Вук 5)
red Милета и Милица Дан освану и ограну сунце, И Даница на исток изађе, Приодница ведро небо приђе, Надводи се над Ерцеговину, Пак изива Ерцега Стевана: „Изиђ' прид двор, Ерцеже Стеване, „Ево теби три књиге стигоше, „Једна лане, друга ономлане, „А трећа је ове годинице: „Да ти ваташ сељане јунаке, „Ди по један, онде не...
[ "Збирка народних песама Вук књига пета", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_5%29
259
0.996
47617
Женидба с мора Хасан-аге
red Женидба с мора Хасан-аге Запросио с мора Хасан ага, Удовицу Недер-беговицу: "Ол' доћ' за ме, Недер-беговице? "Узећу ти Ала нејакога, "Ранићу те медом и шећером." Превари се Недер-беговица, Она узе с мора Хасан-агу. Купи свате оде по кадуну, И кад дошли свати у кадуне, Лијепо их када дочекала, Угостила пивом и јести...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D1%81_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%B3%D0%B5
279
0.996
47615
Јадан сан малог Хасан-аге
red Јадан сан малог Хасан-аге Санак снио мали Хасан ага, Да г' западе усахла јабука, У јабуци зрно бисерово, У бисеру љути змаје спава. Таји санак, ником не казује, Него бегу, брату рођеноме: "О мој бего, брате од матере! "Ноћас сам ти грдни сан уснио: "Да м' западе усахла јабука, "У јабуци зрно бисерово, "У бисеру љут...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%B3%D0%B5
330
0.997
47606
Сибињанин Јанко и сестрић Мијаило
red Сибињанин Јанко и сестрић Мијаило Књига дође Сибињанин Јанку, Од некака црна Арапина, Да он иде у поље Петрово, У књизи му овако говори, Чујеш ли ме Сибињанин Јанко, Ајде море мени на мегдана, Да јуначки мегдан дијелимо, Ево има годиница дана, Од како сам у пољу Петровом, И свилен сам шатор разапео, Авлију сам тврд...
[ "Станишић - Народне песме са приповедкама", "Српске епске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%9B_%D0%9C%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D0%BE
628
0.998
47619
Љуба Малог Радојице
red Љуба Малог Радојице Бела вила у село дозива: „Мало село, што си невесело, „Што у теби сад коло не игра?" А друга јој вила одговара: „Мучи, друго, грло те болело! „Како ће им сад коло играти, „Кад умире мајки Радојица, „Остаје му љуба удовица, „И у љубе чедо пренејако, „Пренејако од петнајес дана. „Он на љуби чедо н...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D1%83%D0%B1%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%98%D0%B8%D1%86%D0%B5
410
0.995
47621
Мука Ахмет-беговице
red Мука Ахмет-беговице Ахмет бего шећер кафу пије, Кафу пије из златна филџана, Своју љубу на крило држаше, Љубљаше је, па јој говораше: "О Бога ти, вјерна моја љубо! "Што си тако у лишцу блиједа? "Ал' си бл'једа у матере била? "Ал' пабл'јеђе, кад код мене дође? "Јал' од мене, ал' од страха мога? "Ал' од мога честа ми...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%82-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5
318
0.997
47604
Jure Daničić izbavi sestrikinju iz turskog ropstva
red Jure Daničić izbavi sestrikinju iz turskog ropstva Knjigu piše robinja divojka, I šalje je Jurju Daničiću, U knjizi ga lipo pozdravljala, Pozdravljala Bogom zaklinjala: Ah, moj ujče, Daničića Jure! Ali ne znaš, ali i ne haješ? Do tri puta bila zarobljena, Sva tri puta jesam ubignula, Sad ne mogu, ujko, dobro moje, ...
[ "Сењски ускоци у народној пјесми и повијести", "Српске епске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Jure_Dani%C4%8Di%C4%87_izbavi_sestrikinju_iz_turskog_ropstva
471
0.002
47622
Женидба Орловића Павла
red Женидба Орловића Павла Лов ловпо Орловићу Павле Око б'јела двора Иванова, Он не иде, да лова улови, Но да види Иванову сеју, Је ли дивна, колико је фале. Лов ловио три бијела дана, Он не мога ни виђет' ђевојке. Кад четврто јутро освануло, Он угледа у зелену башчу, Ђе ђевојрса посипа цвијеће, Једном руком цвијеће за...
[ "Збирка народних песама Вук књига пета", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0
380
0.997
47607
Мандушић Вук и цар од Диздара
red Мандушић Вук и цар од Диздара Службу служи Мандушићу Вуче, Код онога цара Диздарскога, Службу служи за девет година, Вук не служи цара диздаpскога, Да заслужи коња ни оружја, Да добије благо небројено, Већ он служи цара диздaрскога, Да обљуби Злато Диздарево, Ал' се злато у тврдо заклапа, Једним комком деветоро вра...
[ "Станишић - Народне песме са приповедкама", "Српске епске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%9B_%D0%92%D1%83%D0%BA_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%BE%D0%B4_%D0%94%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0
606
0.998
47625
Усо момче и Али-беговица
red Усо момче и Али-беговица Бег Али-бег вјерну љубу пита: "Што си тако у лицу блиједа? "Ал' од мене, ал' од страха мога? "Ал' од страха мила баба мога? "Ал' од страха миле моје мајке, "Мајке моје, а свекрве твоје? "Ал' од страха мила брата мога, "Брата мога, а ђевера твога? "Ал' заове, миле секе моје?" Љуба бегу смјер...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0
253
0.996
47627
Зло цуљање Риста-беговице
red Зло цуљање Риста-беговице У Мостару, уочи Божића, Заметнули троје саланџаке, Љуљало се мало и велико, Љуљала се Ристовица млада, Љуљало је дијете Јоване. Јошт да вели бего Ристан бего: „Лак' полако, дијете Јоване! „Лак' полако, не ломи бадема, „Моја љуба ништа и не једе, „Но погаче и сува бадема; „И не дере ништа д...
[ "Женске народне песме", "Збирка народних песама Вук књига пета" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%BE_%D1%86%D1%83%D1%99%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5
91
0.989