id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
43207 | Замркла бела Драгана | red Замркла бела Драгана
Замркла бела Драгана
у њојне нове градине.
Овчар ђy ока од дeлa:
„Јела код мене, Драгано,
код мен' је слатка вечера,
код мен' је мека постеља!"
0.1 Певач и место записа
Сава Алексић, из Присјана, забележио је у Присјану од Персе Радоњић (60 година). | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Овчарске песме",
"Пиротски зборник",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%BA%D0%BB%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 49 | 0.978 |
43208 | Садим ружу на планину | red Садим ружу на планину
Сади' ружу на планину,
не отидо' за годину.
Кад отидо' кроз годину,
ружа ми се разцветала.
Пружи руку да отћинем,
овчар трже, па не даде;
„Ти неси је окопала,
окопала, поливала,
па не мож' ни дa је береш!"
0.1 Певач и место записа
Зорица Раденковић, из Стрелца, забележила је у Стрелцу од Десан... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Овчарске песме",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC_%D1%80%D1%83%D0%B6%D1%83_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%83 | 60 | 0.983 |
43205 | Пландуј, пландуј | red Пландуј, пландуј
Пладнуј, пландуј, моје сиво стадо
ја да идем y село на оро,
да поиграм оро до девојће,
да поводим танац на девојће,
да развијем пешћир над девојће!
0.1 Певач и место записа
Сава Алексић, из Присјана, забележио је у Присјану од Персе Радоњић (60 година). | [
"Љубавне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Овчарске песме",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Чудно дрво - лирске народне песме југоисточне Србије",
"Лирске народне песме",
"Пиротски зборник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%98%2C_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%98 | 49 | 0.957 |
43206 | Проклета да је девојћа (Ој девојче) | red Проклета да је девојћа
Проклета да је девојћа
која се вара с овчара!
Овчар је туга голема,
не знаје делник ни празник,
не знаје лето ни зиму,
црна му земља простирка,
ведро му небо завивка.
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Тодорке Живковић, из Горчинца. | [
"Лирске народне песме",
"Овчарске песме",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Пиротски зборник",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Чудно дрво - лирске народне песме југоисточне Србије",
"Лирске народне песме југоисточне Србије",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%28%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5%29 | 50 | 0.979 |
41383 | Народне песме лесковачког краја | 1 Сергије Димитријевић, Народне песме лесковачког краја, Свеска 1, Лесковац, Народни музеј, 1987.
COBISS.SR-ID - 225511943
* УВОДНЕ НАПОМЕНЕ
1.1 ЛАЗАРИЧКЕ И КРАЉИЧКЕ ПЕСМЕ
1.1.1 А. ПЕСМЕ ЗА ДЕВОЈКУ
* (001) 1а. Ој девојче, свил девојче
* (002) 1б. Ој девојче, свил девојче
* (003) 1ц. Свил девојче, свил ти коса
* (004) 2... | [
"Збирке народних песама",
"Народне песме лесковачког краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5_%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0 | 6,467 | 0.985 |
43210 | Појде Јарма од обед на воду | red Појде Јарма од обед на воду
Појде Јарма од обед на воду,
ни би Јарма, ни вода студена.
Кад је било слнце на заоду,
иде Јарма и овчара води.
Јарму мајћа љуто проклињала:
„Черо, Јармо, отишла не дошла!"
Проговара черка Јарма:
„Клни, мале, обе да клнемо:
сво му поље овце прибелеле,
а страње му козе прицрнеле,
a небо м... | [
"Љубавне песме",
"Овчарске песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Чудно дрво - лирске народне песме југоисточне Србије"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B5_%D0%88%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83 | 81 | 0.974 |
43212 | Горо ле, горо зелена (Ој девојче) | red Горо ле, горо зелена
Горо ле, горо зелена,
обарај грање подоле,
те ми замичи трагове,
да ме не нађе Маноил,
три годин' сам га варала,
трећу му годин' отказа:
„Жени се, Мане, нечу те!"
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Верице Манић, из Љубатовице. | [
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%28%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5%29 | 49 | 0.979 |
43209 | Овчари на млаз дооде | red Овчари на млаз дооде
Овчари на млаз дооде,
овчари мајћа питује:
„Овчари, млади козари,
камо га овчар Никола?"
Овчари мајћи казују!
„Остаде горе у планин'
да бере љиљак и здравац."
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Тодорке Живковић, из Горчинца. | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Пиротски зборник",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Овчарске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B7_%D0%B4%D0%BE%D0%BE%D0%B4%D0%B5 | 45 | 0.977 |
43211 | Лале брале | red Лале брале
„Лале, брале, лале, бpaлe,
боли ли те глава?"
„Сестро Љиљо, сестро Љиљо,
не боли ме глава,
већ ме боли, већ ме боли,
срце за девојку!"
„Лале брале, лале брале,
за коју девојку?"
„Сестро Љиљо, сестро Љиљо.
за попову Стану!"
0.1 Певач и место записа
Бојка Јовановић, из Гњилена, записала је у Гњилену од Пен... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Пиротски зборник",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5 | 61 | 0.983 |
43213 | Заспал Јован у росне ливаде | red Заспал Јован у росне ливаде
Заспал Јован у росне ливаде,
а девојка на друм на раздрумје.
Кој промине свак' девојку буди,
а Јована никој и не види.
Пролетело сиво соколенце,
c крило трапа па Јована буди:
„Диг' се, Јово, нође те не дигле!
Кој промине свак девојку буди,
тебе Јово, никој и не види!"
0.1 Певач и место з... | [
"Лирске народне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D1%83_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B5 | 74 | 0.972 |
43214 | Чујеш, девојћо | red Чујеш, девојћо
Чујеш, девојћо, чујеш лепојћо,
твој'те су очи морсће трњине,
а ја сам јунак морсћи трговац,
што прекупљује морсће трњине.
Чујеш, девојћо, чујеш лепојћо,
твој'ти су зуби ситни бисери,
а ја сам јунак морсћи трговац,
што купује тај бисер ситни.
Чујеш, девојћо, чујеш лепојћо,
твој'те су руће тај мећи пам... | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D1%98%D0%B5%D1%88%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%BE | 80 | 0.987 |
43220 | Лале брале (Гора бршљанова) | red Лале брале
"Лале, брале, боли ли те глава?"
"Сестро Љиљо, не боли ме глава,
већ ме боли срце за девојку."
"Лале брале, за коју девојку?"
"Сестро Љиљо, за попову Стојну." | [
"Љубавне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 31 | 0.968 |
43218 | Наручи паша, поручи | red [Наручи паша, поручи]
Наручи паша, поручи,
да иде Стојан код њега:
„Море, Стојане, Стојане,
ти имаш ћерће убаве!"
„Имам ђи, пашо, не б'шим,
али су јоште малечће,
јоште ђи мајћа обува,
обува, пашо, собува."
„Не л'жи, море, Стојане,
синоч сам прош'л крај двори,
Малина краве млзеше,
Камена телци држеше,
Даница по двор... | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%87%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%2C_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%87%D0%B8 | 96 | 0.989 |
43216 | Леле Дено | red [Леле Дено, кара Дено]
Леле Дено, кара Дено,
с'њува ли с'н за мене,
како ноћас ја за тебе:
па литнумо, те падамо,
горе доле у лозјата,
упази ни пољачето:
„Иша, иша, два голуба,
не зобите крупно грозје,
крупно грозје гарванито!"
Па литнумо те падамо,
горе долe у њивете,
упази ни пољачето:
„Иша, иша, два голуба,
не з... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BB%D0%B5_%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BE | 79 | 0.987 |
43215 | Ладна горо | red Ладна горо
Ладна горо, да вере си ладна,
а девојка да вере је јадна,
нема кому јади да искаже.
Оца има, код њег' је срамота;
мајку има, она остарела;
сестру има, она је удата,
брата има, а он је у војску,
сна'у има, у њу веру нема.
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Кате Живковић (76 г.) из Пирота. | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE | 65 | 0.984 |
43221 | Слнце зајде | red Слнце зајде
Слнце зајде меџу две планине,
момче леже маџу две девојће,
меџу Јану и меџу Љиљану.
Јану љуби, а Љиљану нече.
Расрди се Љиљана девојћа,
а момче вој тијо одговара:
"Не бој ми се, Љиљано девојћо,
Јану љубим, а тебе че узнем!" | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5 | 44 | 0.977 |
43219 | Карај Донће | red Карај, Донће
Карај, Донће, до крај да карамо!
На крај постат зелена ливада,
на ливаду дрво јабланово,
поди дрво шарена постеља,
на постељу момче и девојче,
играли се сас златну јаблку.
Куд играли, ту су и заспали.
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Верице Манић, из Љубатовице. | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Чудно дрво - лирске народне песме југоисточне Србије",
"Жетелачке песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%9B%D0%B5 | 52 | 0.98 |
43223 | Крешту сојће | red Крешту сојће
Крешту сојће по браништа.
Несу сојће, нел' девојће,
беру лику, плету љуљћу.
Кој ли че се у њу љуља?
Стана че се у њу љуља.
А кој че ју заљуљује?
Станко че ју заљуљује. | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82%D1%83_%D1%81%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B5 | 37 | 0.973 |
43226 | Разболе се младо нежењено | red Разболе се младо нежењено
Разболе се младо нежењено,
никој нема од род да му дојде,
сал му дојде од село девојче,
донесе му благо за једење:
шербет сливе, преблађе јабуке,
суво грозје од пашино лозје,
саан меда од девет преседа. | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BE | 41 | 0.976 |
43224 | Војводине градине | red [Војводине градине]
Војводине градине
бел босиљак родиле
и алеве ружице.
Под њи седи војвода,
црне чизме собува,
те си жуте обува,
лен кошуљу соблачи,
те свилену облачи,
че да иде у војску,
да војује годину,
да доведе робињу,
да му шета по дворе,
како паун по горе.
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао о... | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 62 | 0.983 |
43227 | Два славуја (Гора бршљанова) | red Два славуја
Два славуја суноч пропојаше,
суноч поју, ваздан гњездо граде,
од заран се оба додумују:
„Која гора у горе најбоља?"
„Најбоља је гора бршљанова,
ал' не може сама да будује,
узвива се уз јелу зелену."
„Које цвеће од које најбоље?"
„Најбоље је ситан бел босиљак,
ал' не може само да будује,
узвива се уз поп... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%98%D0%B0_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 78 | 0.987 |
43225 | Месечино давино (Гора бршљанова) | red [Месечино давино]
Месечино давино,
огреј мене пред врата,
да ја видим што љубим,
да л' је старо ил' младо!
Ако ли је постаро,
тврдо би му прострла,
ситно трње глогово;
ако ли је помладо,
меко би му прострла -
свилна мека душека! | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 42 | 0.976 |
43228 | Заспала девојка | red [Заспала девојка]
Заспала девојка
дрену на корену,
момку на колену.
Момак мому буди,
меџу веџе љуби.
„Дигни се, девојко,
воде су дотекле,
од брег до брег бију,
брегови се роне,
че ми те однесу!"
0.1 Певач и место записа
Николић Даринка — „Гаричка" (67 г.), Пирот | [
"Љубавне песме",
"Народне мелодије из источне Србије",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0 | 47 | 0.977 |
43231 | Стојане море | red Стојане море
Стојане, море Стојане,
вани си сиви волови,
разори моји дворови,
те посеј моји јадови –
те гледај што че да никне!
Ако ти никне босиљак,
босо че по мен' да одиш;
ако ти никне невенак,
свагда че за мен' да венеш;
ако ти никне цволика,
цвелно чеш по мен' да одиш! | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5 | 53 | 0.981 |
43229 | Љиља горо љиљакова | red Љиља горо љиљакова
Љиља горо љиљакова,
дигни лисје ја да минем,
ја да минем, ја да пројдем
на мене су много туђе,
много туђе девојачће,
много муће невестачће.
Варао сам три девојће,
три девојће три године;
чул сам: једна удала се,
а другата запрошена,
а трећата по двор шета,
по двор шета, руће мета,
руће мета, љуто... | [
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D0%B8%D1%99%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D1%99%D0%B8%D1%99%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 | 97 | 0.99 |
43222 | Клето да си моје бело лице | red Клето да си моје бело лице
Прочула се гора зеленика,
чувала ју мома белолика,
јем чувала, јем си лице клела:
- Клето да си, моје бело лице,
тебе нече на добро да буде
што си толко бело и румено.
Да знам да че младо да те љуби,
отишла би доле у градине,
набрала би свакојако цвеће,
а највише пребели босиљак,
отишла б... | [
"Ђул девојче - лирске народне песме из белопаланачког краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Расковник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 115 | 0.991 |
43192 | Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја | Новица Живковић, Ој девојче, народна љубавна лирика Пиротског краја (избор), „Слобода" - Пирот, 1968.
COBISS.SR-ID - 84041991
()
* ПРЕДГОВОР
* Ој девојче
* Тужно момче
* Чубричице девојћо
* Ја се дигни младо момче
* Дреме ми се
* Леле Недо
* Стојан и Рада
* Насадила Стана цвеће
* Јано, Јано, црно око
* Ој девојћо
* Уба... | [
"Збирке народних песама",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5_-_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0 | 225 | 0.987 |
43232 | Ајде, Радо, да легамо (Ој девојче) | red [Ајде, Радо, да легамо]
„Ајде, Радо, да легамо!"
„Легај, ђаче, мен' ·не терај,
мен' је мајка запретила
да не легам недопреда."
Рипну ђаче те допреде.
„Ајде, Радо, да легамо!"
„Легај, ђаче мен' не терај,
мен' је мајка запретила,
да не легам недоплела!"
Рипну ћаче те доплете.
„Ајде, Радо, да легамо!"
0.1 Певач и мест... | [
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%98%D0%B4%D0%B5%2C_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%B4%D0%B0_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BE_%28%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5%29 | 70 | 0.985 |
43230 | Момче и Рада | red Момче и Рада
"Ајде, Радо, да легамо!"
"Легај, момче, ја не могу,
мен' је мајка запретила
да не легам обујена."
Рипи момче пају собу.
"Ајде, Радо, да легамо!"
"Легај, момче, ја не могу,
мен' је мајка запретила
да не легам забрадена."
Рипи момче, разбради ју.
"Ајде, Радо, да легамо!"
"Легај, момче, ја не могу,
мен' ј... | [
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 74 | 0.986 |
43234 | Ја подуни | red Ја подуни
Ја подуни, ветре ладијане,
те одувај три туђе од мене.
Прва туга – лети од мотику;
друга туга – зими од кудељу;
трећа туга - од младога војна.
0.1 Певач и место записа
Сава Алексић, из Присјана, забележио је у Присјану од Милице Алексић (30 година). | [
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B8 | 47 | 0.977 |
43233 | Пошла Јованка сас брата | red [Пошла Јованка сас брата]
Пошла Јованка сас брата,
у гору лисник да дене.
Брат си Јованћи велеше:
„Залој ми, сестро Јованће,
запој ми песму да чујем!"
„Не могу, брате Јоване,
тува је гора ајдучка,
Че чује ајдук Никола,
че дојде да ме' одведе!"
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Румене Станојевић, и... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Песме о хајдуцима",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%81_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 58 | 0.982 |
43238 | Ладна горо (Гора бршљанова) | red Ладна горо
Ладна гора да вере је ладна,
а девојка да вере је јадна,
нема кому јадови да каже.
Мајку има, она остарела,
башту има, код њег је срамота,
брата има, он је на далеко,
сестру има, она је малечка,
снау има, у њу веру нема. | [
"Љубавне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 47 | 0.979 |
43239 | Пошла Стана да кумује | red Пошла Стана да кумује
Пошла Стана да кумује,
с њојног брата Мијаила,
с милог брата беседила:
„Мили брале, ја ожедне!"
„Ајде, ајде, оестро Стано,
накрај горе два кдаденца,
и оми се и напи се!"
Кад стигоше накрај горе,
омише се, напише се.
Сину Стани бело лице,
сину лице како сунце,
даде румен како месец.
Проговара б... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BC%D1%83%D1%98%D0%B5 | 135 | 0.992 |
43240 | Кудена девојћа | red Кудена девојћа
„Јадна Јано, што се не удаваш?“
„Иво, брате, ја би се удала,
ал' ме људи од три стране куде,
Једни куде: спављива, дремљива
други куде: од злога је рода,
трећи куде: љута је ко гуја.
Кој' ми каже спављива, дремљива,
од спањице с'нак да не види,
кој' ми каже од злога је рода,
од срдашце пород да не ви... | [
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0 | 94 | 0.989 |
43237 | Милкано, душо Милкано | red [Милкано, душо Милкано]
„Милкано, душо Милкано,
ајде се, душо, узнемо!"
„Црна те земља узела,
нели смо рода голема!"
„Милкано, душо Милкано,
високо дрво лад нема,
широко поље крај нема,
ситно камење број нема,
бездетка жена гре' нема,
убава мома род нема!"
red Милкано, душо
„Милкано, душо Милкано,
ајд' се, Милкано,... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE | 111 | 0.982 |
43235 | Стојан и Љиљана | red Стојан и Љиљана
Варал је Стојан Љиљану,
девет је годин' варао,
па ју не може превари.
Стојан си мајћу питује:
„Учи ме, мајко, светуј ме,
како Љиљану да узнем,
Љиљана, мајко, убава,
убава, т'нка, висока?"
„Синко ле, сине Стојане,
ако је мајћа мачава,
она ти лоше не мисли:
упрегни сиви волове,
поори њиву смолницу,
по... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Приповедне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%89%D0%B8%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 314 | 0.994 |
43236 | Садила мома | red Садила мома
Садила мома крај море лозје,
крај море лозје, по брегу дуње,
дан га садила, два се кајала:
„Ој лозје, лозје, све бело грозје,
зашто те садим, зашто те градим
када си немам нигде никога,
само си имам једнога Бога,
једнога Бога, другога војна,
Бог је високо, војно далеко,
војно ми прача абер за абер:
– Же... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0 | 220 | 0.986 |
43241 | Сеја брата на договор звала | red Сеја брата на договор звала
Сеја брата на договор звала:
„Дојди, брате, да се додумамо,
коју чемо за тебе девојку.
Село вали три добре девојће.
Једну вали - много дара има,
Другу вали – много рода има,
трећу вали - нигде ништа нема.
Да узнемо што то дара има,
она че се с дара подголеми,
па ти нече стару мајћу чува,... | [
"Лирске народне песме",
"Породичне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%98%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 112 | 0.991 |
43243 | Да је знала мати јунакова | red Да је знала мати јунакова
Да је знала мати јунакова,
да че мати сина да зажени,
сребрн би си појас расковала,
па би сину коња потковала.
Да је знала мати јунакова,
да че мати сина да зажени,
златан би си ђердан разнизала,
па би коњу узду нанизала. | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 | 48 | 0.979 |
43244 | Ц'вти невен | red Ц'вти невен
Ц'вти невен, Лено, у градине,
неје невен, Лено, како невен,
нел' је невен, Лено, шестореден,
че га беру, Лено, момчетија,
момчетија, Лено, и девојће,
венци вију, Лено, за капије,
че се жене, Лено, момчетија,
момчетија, Лено, и девојће. | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме",
"Пиротски зборник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%27%D0%B2%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD | 43 | 0.977 |
43248 | Јаој, младожења крст што је код главе | Јаој, младожења крст што је код главе,
Леле, Јело, крст што је код главе,
Јаој, свекар ти је та црна земљица
Леле, Јело, та црна земљица.
Јаој, а свекрва зелена травица
Леле, Јело зелена травица.
0.1 Имена лица од којих су забележене песме
Мијајло Стојановић, тежак, из села Рајца. | [
"Народне песме у Крајини",
"Тужбалице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BE%D1%98%2C_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%9A%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D1%81%D1%82_%D1%88%D1%82%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5 | 50 | 1 |
43250 | Заспала једна девојка | Заспала једна девојка
У свилани (припев)
Под једно дрво багрено.
Духнуше вихpи, ветрови
Те окршише гранчице
Од тога багрeн-дрвета,
Те разбудише девојку.
Стаде проклињат девојка:
„Проклети да сте вихори, ветрови
Што разбудисте девојку.
Чудан сам санак уснила.
Да златан прстен изгуби.”
(несвршено).
0.1 Имена лица од који... | [
"Посленичке песме",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0 | 60 | 1 |
43249 | Љеља! Ми идемо к селу | Љеља! Ми идемо к селу,
Љеља! село се разбеже,
Љеља! стој село не бегај:
Љеља! не идем да робим,
Љеља! тек идем да просим,
Љеља! за брацу девојку.
Љељо! У село идемо,
Љељо! село се разбеже:
Љељо! стој не бегај село,
Љељо! не идем да робим,
Љељо! тек идем да просим,
Љељо! за нашега брата
Љељо! за Николу ђака.
0.1 Имена л... | [
"Песме на ранилу",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D0%B5%D1%99%D0%B0%21_%D0%9C%D0%B8_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE_%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%83 | 76 | 1 |
43246 | Јаој, сунце зађе мрак по пољу паде | Јаој, сунце зађе мрак по пољу паде
Леле, Мито, мрак по пољу паде;
Јаој, сви се људи у село збирају
Леле, Мито, у село збирају,
Јаој, само Мита из села излази
Леле, Мито, из села излази,
Јаој, он не жали сада за овамо
Леле, Мито, сада за овамо.
Јаој, тамо има мајку ка и вамо.
Леле, Мито, мајку ка' и 'вамо,
Јаој, тамо им... | [
"Тужбалице",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BE%D1%98%2C_%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%92%D0%B5_%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D1%83_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5 | 153 | 1 |
43251 | Пошла Јуца | Пошла Јуца,
Лазаре! (припев)
Пошла Јуца у вече код ујца
Еј, Лазаре! (припев)
Пошла млада
Како ће да страда
Скобише је тројица жандари:
Један скида
Са врата дукате,
Други скида —
С руке белензуке,
Трећи каже:
„Ти си моја Јуца.”
Додаде јој
Мараму са гројзем.
0.1 Имена лица од којих су забележене песме
Ленка, жена Јове Ча... | [
"Посленичке песме",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D1%83%D1%86%D0%B0 | 61 | 1 |
43242 | Ружица се развива | red Ружица се развива
Ружица се развива,
девојћа се увива,
оче да се удава.
Мати си ђy нe дава:
„Поседи ми, ћеро ле,
јоште си ми малечка,
још си немаш дарове,
да дарујеш сватове –
на пешаци чарапе,·
на коњаци пешћире,
на ашчиће шамиће!"
red [Ружица се развива]
Ружица се развива,
девојћа се увива,
оче да се удаје
мајћа ... | [
"Народне мелодије из источне Србије",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0 | 150 | 0.973 |
43255 | Коси Марко под лугом ливаду | Коси Марко под лугом ливаду,
Једном косом, три откоса пада.
Мајка виче ону милу ћерку:
„Носи ћерко, милом брату ручак,
Он ми коси под лугом ливаду,
Један коси, три откоса пада:
Први откос — росна детелина,
Други откос — тај рани босиљак,
Трећи откос — питома ружица! | [
"Народне песме у Крајини",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BC_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83 | 44 | 1 |
43247 | Јаој, сунце зађе мрак по пољу паде (10б) | Јаој, сунце зађе мрак по пољу паде
Леле, Јово, мрак по пољу паде
Јаој, сви се људи у село збирају
Леле, Јово у село збирају.
Јаој, тебе нема да у село дођеш,
Леле, Јово да у село дођеш —
Јаој, млада ти је зелена травица
Леле, Јово, зелена травица
Јаој, мајка ти је та црна земљица
Леле, Јово, та црна земљица.
Јаој, отац... | [
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Народне песме у Крајини",
"Тужбалице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BE%D1%98%2C_%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%92%D0%B5_%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D1%83_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%2810%D0%B1%29 | 91 | 1 |
43256 | Ој, месече, мој ноћни путниче | Ој, месече, мој ноћни путниче!
Сву ноћ сам ти пута путовао,
Путовао ништа не находих,
Кад у зору украдох девојку.
Па је тргох пред себе на коња,
Па се вину преко поља равна,
Као звезда преко ведра неба?
А кад стигох под јелу зелену,
Свезах коња за јелу зелену,
А девојку у траву зелену.
Па ја легох мало да проспавам,
Ра... | [
"Љубавне песме",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B5%2C_%D0%BC%D0%BE%D1%98_%D0%BD%D0%BE%D1%9B%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5 | 82 | 1 |
43257 | Што је лепа сјајна месечина | Што је лепа сјајна месечина!
Чак се види до Видина града,
До Видина, што ј' Вида градила,
у Видину коло заиграло,
И у колу момче и девојче!
---
Што је лепа сјајна месечина:
Чак се види до Будима града,
До Будима што је Буда градила,
И у њему коло заиграло,
И у колу мома и удовче!
---
Ал' је лепше коло у Видину,
Што га ... | [
"Љубавне песме",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D1%98%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 73 | 1 |
43252 | Девојчице, турумчице | „Девојчице, турумчице,
Ружо румена!”
„Што ти са мном не беседиш,
уста медена?”
„Ја бих с тобом беседила,
Не смем од мајке.”
„А куд ти је стара мајка?
Не било ти је!”
„Отишла је у градину,
Невен да бере.”
„Повенуло њено срце,
Ко моје за теб"!”
„Подај мајци скорушице,
Нека поједе,
„Нека једе скорушице,
Па нека цркне.”
0.... | [
"Посленичке песме",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B5%2C_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 74 | 1 |
43259 | Ја подраних на ту ладну воду | Ја подраних на ту ладну воду,
Кад на води лист бела папира,
На папиру црна слова пишу.
Црна слова ал' су жалостивна:
Да јунаци на ту војску иду,
Куд двојица да их не раздвоје,
Где јединац: не цвелте му мајку,
Куд тројица да их не оставе. | [
"Народне песме у Крајини",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D1%83_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83 | 46 | 1 |
43258 | Ја пресадих јелу на камену | Ја пресадих јелу на камену,
Па је ману за годину дана,
Па постави Ленче да је чува.
Али оно пише ситно писмо,
Па ми праћа младоме Милану:
„Дођ ми дођи, ти млади Милане.
Јела ти се давно разгранала,
Из врха јој ситан бисер капље,
Из среде јој беле пчеле лете,
Из корена хладан Дунав тече!“ | [
"Народне песме у Крајини",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%85_%D1%98%D0%B5%D0%BB%D1%83_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83 | 55 | 1 |
43254 | Овце чува Јован чобанине | Овце чува Јован чобанине
И са њиме Јованка чобанка.
Па говори Јован чобанине:
„Чујеш мене Јованко чобанко!
Ти ми узми један кондир златан,
Па донеси хлађане водице;
И уми ми твоје бело лице
Бело лице, румен јагодице,
И донеси хлађане водице.“
Тад ми узе Јованка чобанка
Она узе један кондир златан
И отиде хлађаној водиц... | [
"Лирске народне песме",
"Баладе",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%86%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 130 | 1 |
43260 | Дмитар хоће и Мара га хоће | Дмитар хоће и Мара га хоће,
Али не да та Марина мајка.
Трже Мару мајка за десницу,
Па је запе у тамну тамницу;
У тамници вода до колена,
И у води змије и гуштери,
Змије пију а гуштери штипљу.
Ал' говори Дмитар младожења:
„Хајде Маро јер ћу да се женим!“
„Жен, се Дмитре, желела те мајка!
Мене мајка за тебе не даје.
Зар ... | [
"Лирске народне песме",
"Народне песме из Источне и Јужне Србије",
"Народне песме у Крајини",
"Баладе",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%85%D0%BE%D1%9B%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B3%D0%B0_%D1%85%D0%BE%D1%9B%D0%B5 | 161 | 1 |
43261 | Синоћ мајка Павла оженила | Синоћ мајка Павла оженила
А јутрос му ситно писмо дође
Скоро Павле на војску да иде
Или Павле ил' од Павла глава.
Он говори оној лепој Јани:
„Чујеш мене моја лепа Јано!
Ако будеш од соја племена,
Да ме чекаш за девет година,
Кад преступи десета година
А ти иди за кога ти драго.“
Она била од соја племена
Чекала га за де... | [
"Лирске народне песме",
"Народне песме у Крајини",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 192 | 1 |
43253 | Чува овце до два чобанина | Чува овце до два чобанина:
Један беше: једини Иване
А други је: Аница девојка.
Говорише, овце помешаше
Иван врће овце и јагањце
А Аница зелен јаглук везе:
„Расти, расти, малени Иване,
Докле стигнеш момак за женидбу,
А ја стигнем мома за удадбу.“
Кад су стигли оба за женидбу,
Тада оде Иван своме двору,
Своме двору с Ани... | [
"Лирске народне песме",
"Баладе",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B5_%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 142 | 1 |
43263 | Има отац до два мила сина | Има отац до два мила сина:
Једног сина на науке дао
Да научи оно ситно писмо,
Други син се беше заволео
Заволео са једном девојком
Волели се пет месеца дана.
Говори му она мила сеја:
„Шта ће теби она бела вила,
Бела вила из белога града?“
„Узећу је, могу и умрети.“
Па он леже јадан да болује
Боловао је три године дана
... | [
"Народне песме у Крајини",
"Српске лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86_%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 151 | 1 |
43264 | Сеја брата на вечеру звала (Крајина) | Сеја брата на вечеру звала:
„Хајде, брале, са мном вечерати.“
„Не мог сејо стобом вечерати,
Већ ја хоћу љуба да ми будеш,
Старој мајци она милa снајка.“
„Немој брале, тако да говориш
Није било, нити ће да буде.
Ти испрати до милога Бога:
Ако капне оно рујно вино,
Ја не могу теби љуба бити;
Ако капне она бистра вода,
Ја... | [
"Народне песме у Крајини",
"Српске лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%98%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%83_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%28%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29 | 151 | 1 |
43266 | Шетала Јана, мале, по винограду, мале | Шетала Јана, мале, по винограду, мале
По новом саду:
У руци носи, мале, мараму с гројзем,
У другој носи, мале, мараму с дуњке,
На леђма носи, мале, то мушко чедо.
Њу ми укобе, мале, до три трговца.
Први трговац, мале, моје је гројзе,
Други трговац, мале, моје су дуњке,
Трећи трговац, мале, моја је Јана,
Моја је Јана, м... | [
"Народне песме у Крајини",
"Српске лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%BF%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5 | 87 | 1 |
43265 | Вино пију Турци и кнезови | Вино пију Турци и кнезови
Код прелепе Манде Иванове
Бога моли Манда Иванова
Да не дође Иван са дружином
Докле Турци са брег не замакну
Таман Манда у беседи беше
Ето Иван иде са дружином
Како иде, тако ми говори:
„Чији коњи у јахар седели,
Чији соко дуње обарао?”
Заова снаху речју претицала:
„Тако м' Бога Иван, мили бра... | [
"Народне песме у Крајини",
"Српске лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D0%B8%D1%98%D1%83_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8_%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 129 | 1 |
43268 | Овце чува Милош дете младо | Овце чува Милош дете младо,
Овце чува дванајест година,
Заимао је дванајест хиљада,
Н никоме штету не учини,
И нико га није оглобио.
Кад је било у недељу младу,
Он ми нађе две лепе девојке;
Ту је мало с њима постојао,
Постојао, поразговарао,
Док му овце за брег западоше.
Упадоше у попову њиву;
Што су мало штету учиниле... | [
"Народне песме у Крајини",
"Српске лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%86%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE | 99 | 1 |
43269 | Пуче пушка из горице црне | Пуче пушка из горице црне,
те ми уби три млада хајдука.
Једнога је мајка ожалила,
другога је сеја ожалила,
трећег нема кој' да жали,
већ га жали под прстен девојка.
0.1 Имена лица од којих су забележене песме
Милена жена Милоша Ивића, тежака из села Јасенице. | [
"Лирске народне песме",
"Српске лирске народне песме",
"Народне песме из Источне и Јужне Србије",
"Историјске песме",
"Чудно дрво - лирске народне песме југоисточне Србије",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%87%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B7_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D1%86%D1%80%D0%BD%D0%B5 | 47 | 1 |
43270 | Ц'вти невен, Лено, ц'вти невен | red [Ц'вти невен, Лено, ц'вти невен]
Ц'вти невен, Лено, ц'вти невен,
y градине Лено, y градине.
Неје невен, Лено, неје невен,
неје невен, Лено, како невен,
нел је невен, Лено, нел је невен,
нел је невен, Лено, шестореден.
Че га беру, Лено, че га беру,
момчетија, Лено, момчетија,
и девојће, Лено, и девојће;
венци вију Л... | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%27%D0%B2%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%BE%2C_%D1%86%27%D0%B2%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD | 99 | 0.969 |
43271 | Ред се редете, сватови | red Ред се редете, сватови
Ред се редете, сватови,
да ви преброји дeвојћa.
за сви сватови дар има,
за младожењу дар нема –
за младожењу невеста!
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Милуније Величковић из Црноклишта. | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%2C_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 39 | 0.973 |
43272 | Солунка девојћа (Ој девојче) | red Солунка девојћа
Синоч Марко од Солуна дојде,
и доведе Солунку девојћу.
Он говори, она не говори,
он вечера, она не вечера.
„Говор', море, Солунко девојћо,
говор', море, не проговорила,
вечер', море не повечерала!"
Проговара Солунка девојћа:
„Да како чу јадна да вечерам:
два се ставе, од мене се славе:
Това ми је кр... | [
"Лирске народне песме",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%28%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5%29 | 94 | 0.967 |
43262 | Има мајка једна мила сина | Има мајка једна мила сина,
Једна сина то младо Марјанче.
Изишло је оно на игриште,
На игриште, море, у дечиште.
Свако дете са братом се хвали,
Ко са братом, ко са милом сејом;
Оно нема чиме да се хвали,
Ни са братом, ни са милом сејом.
Па се врати натраг натрагове,
Натрагове у своје дворове:
Кад га виде она стара мајка... | [
"Славске песме",
"Лирске народне песме",
"Народне песме у Крајини"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 559 | 1 |
43274 | Ој, пелине, бел пелине | red [Ој, пелине, бел пелине]
Ој, пелине, бел пелине,
свак' те зове бел пелине,
ја те зовем раставиме;
мож ли мене да раставиш
од мојега злога војна?
С мене оди, друђе води;
Meн’ ми друшће доказују,
а ја друшће не верујем,
дор си синоч сама видо;
Стојна стоји у градине,
Стојан иде од орање,
па вој рече: „Добро вече!“
Он... | [
"Пиротски зборник",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Породичне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%B1%D0%B5%D0%BB_%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 95 | 0.978 |
43277 | Грозан Ђорђија | red Грозан Ђорђија
Имала мајка, имала,
имала девет синови,
до девет сина убави,
десетог грозног Ђорђију.
Па си Ђорђију искара,
да јој не грози дворове,
да јој не смеши синове.
Ђорђа си узе дрешчице,
отиде горе зелене.
Седеше девет године,
спечели девет иљаде,
девет иљаде грошеве,
и триста вакли овнове,
па си се врну у ... | [
"Породичне песме",
"Лирске народне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%82%D0%BE%D1%80%D1%92%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 161 | 0.994 |
43276 | Турчин робиње тераше | red [Турчин робиње тераше]
Турчин робиње тераше,
напред Тодора врвеше,
caс мушко дете на руће.
Турчин Тодори думаше:
„Тодоро, млада робињо,
врљи детето од руће!"
Тодора, млада робиња,
не врљи дете од руће,
нел' криво дрво потражи,
за дрво љуљћу приврза,
па си на дете думаше:
„Нинај ми, нинај, чеденце,
дивља кошута че м... | [
"Лирске народне песме",
"Песме о Турцима",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%9A%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5 | 97 | 0.989 |
43284 | Ореј се листом развија | red Ореј се листом развија
Ореј се листом развија,
сред зиму зелен да буде.
Под њега седи Илија,
Илија, царев терзија,
златне си узде он вије,
сребрна седла он шије,
оче да иде за Јелку,
за Јелку, добру девојку,
далек' су Јелћи дворови
а кални су вој друмови. | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D1%98_%D1%81%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 48 | 0.979 |
43273 | Ој, Мариче, урубиче | red Ој, Мариче, урубиче
„Ој, Мариче, урубиче,
што си главу преврзало,
сас шамићу зејтинлићу?
Да ли ти је зла свекрва,
или ти је зло детенце,
или ти је вода далек'?"
„Мен' да ми је зла свекрва,
свекрву би услушала,
а да ми је зло детенце,
детенце би окупала,
а да ми је вода далек',
свекар ми је чешмеџија,
воду би ми y д... | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Пиротски зборник",
"Породичне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%2C_%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B5 | 99 | 0.969 |
43275 | Точи вино, Ђино | red Точи вино, Ђино
Точи вино, Ђино, да пијемо,
да пијемо, Ђино, да думамо,
да думамо, Ђино, блађе думе,
да бегамо, Ђино, през планине,
ти од мужа, Ђино, ја од жену!
0.1 Певач и место записа
Новица Живковић записао од Јованке Бонине (75 г.) из Пирота. | [
"Лирске народне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Од Алачев Чивлика до Великог Јовановца",
"Љубавне песме",
"Пиротски зборник",
"Породичне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%87%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE | 47 | 0.977 |
43285 | Шта се бели горе на планину | red Шта се бели горе на планину
Јој, убава, убава девојко,
шта се бели горе на планине?
Да л' је иње ил' бело ковиље,
ил' је овца од стадо остала,
да л' купина бело расцветала,
ил' девојка даре распросtрла?
Није иње ни бело ковиље,
нит' је овца од стадо остала,
ни купина бело расцветала,
већ девојка даре распростире,
д... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%83 | 69 | 0.986 |
43279 | Кад год да дојдем, Тоне | red Кад год да дојдем, Тоне
„Кад год да дојдем, Тоне, све си срдита,
све си срдита, Тоне, све си уилна,
све си уилна, Тоне, све си плакала!
Да ли си немаш, Тоне, жлте жлтице,
или си немаш, Тоне, свилене дреје?"
„Пусте остале, Коте, жлте жлтице,
пусте остаде, Коте, свилене дреје,
када си немам, Коте, пород од срце!"
„Ћу... | [
"Љубавне песме",
"Пиротски зборник",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Породичне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B5%D0%BC%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B5 | 121 | 0.992 |
43283 | ПРЕДГОВОР (Ој девојче) | Песме у овој збирци представљају избор из већег броја народних лирских песама које сам током година прикупио у Пироту и селима пиротског и лужничког краја.
Записивање је вршено непосредно у народу, од певача и казивача, првенствено старијих људи и жена, за које се претпостављало да су у могућности да садржину, дух и об... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%A0%D0%95%D0%94%D0%93%D0%9E%D0%92%D0%9E%D0%A0_%28%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5%29 | 163 | 1 |
43286 | Чувала Миља славеја | red Чувала Миља славеја
Чувала Миља славеја,
за девет лета проклета.
Поче се Mиља удава,
славеја пиле продава.
Славеј си Миљи говори:
"Када се, Миљо, удаваш,
зашто си мене продаваш?
Тури ме, Миљо, у дари,
да си те рано пробудим!"
Миља славеју говори:
"Не смејем, пиле славеје,
з'лве че дари разметну,
па че ми тебе да на... | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%99%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%98%D0%B0 | 58 | 0.983 |
43280 | Преко дел се маглица промица | red Преко дел се маглица промица
Преко дел се маглица промица,
да она ми тавна неје сама,
сас њу иде таја црна чума;
па отиде у равно Загорје,
и убије шездесет јунака,
и убије мајки Веселина.
Па говори мајка Веселина:
„Дигни ми се, сине Веселине!"
„Дигал би се, мајко, ал’ не могу,
паучина очи замрежила,
црна ме је земљ... | [
"Лирске народне песме југоисточне Србије",
"Породичне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%D1%81%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 86 | 0.988 |
43287 | Еј месече, еј ноћни путниче | red Еј месече, еј ноћни путниче
„Еј месече, еј ноћни путниче,
како грејеш од исток до запад,
грејеш ли ми у војнове дворе,
свире ли му свирке по дворове,
горе ли му лампе по диване,
пооде ли за мене да дојду?"
Месец моми тијо одговара:
„Ој снашице, на небо звездице,
како грејем од исток до запад,
ја ти грејем у војнови... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%98_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B5%2C_%D0%B5%D1%98_%D0%BD%D0%BE%D1%9B%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5 | 89 | 0.989 |
43288 | Три кукавице под небо лету (Гора бршљанова) | red Три кукавице под небо лету
Три кукавице под небо лету,
под небо лету, облак смитају,
облак смитају, ћиша да удари,
ћиша да удари, трава да расте,
трава да расте, паун да пасе,
паун да пасе, перја да врља,
перја да врља, моме да беру,
моме да беру, венци да вију,
венци да вију - да се ожене. | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%83_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 57 | 0.982 |
43278 | Стојан и Тодора | red Стојан и Тодора
Стојан девојће подлга:
„Девојће, мори, девојће,
ја знајем зреле јагоде,
ај’ д'имо да наберемо!“
Све су девојће отишле,
сад' је Тодора остала.
Тодору мајћа плетеше,
тежак јој наћит наплита,
па на Тодору говори:
„Седи си, ћерко Тодоро,
зл' сам ти с'нак шњевала:
Дунав ти перо однесе,
дор y Совију голем... | [
"Љубавне песме",
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0 | 372 | 0.986 |
43282 | РЕЧНИК МАЊЕ ПОЗНАТИХ РЕЧИ | Аран – добар
абер – глас, порука
алев – црвен
арчи – троши
аџамиче – невешт, неук, неисњусан
башта — отац
бешмк — колевка
белипо —место где се бели платно; бељење платна
браниште — забран (шуме која се брат од сече
и стоке)
б'шим — тајним, прикривам
вакло — гараво
вистанче, вистан — хаљина
војно — муж
врви – иде
врвеше... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%95%D0%A7%D0%9D%D0%98%D0%9A_%D0%9C%D0%90%D0%8A%D0%95_%D0%9F%D0%9E%D0%97%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%98%D0%A5_%D0%A0%D0%95%D0%A7%D0%98 | 313 | 0.994 |
43289 | Девојчице убавчице | red Девојчице убавчице
"Девојчице, убавчице, ти једна у мајћу,
ти велеше, говореше, да се нече жениш?
Што че твоја модра крпа Јовану за појес,
што че твоја смиљна ћитка Јовану за калпак?"
"Ја си метем равни двори, Јован коњи шече,
за това је модра крпа Јовану за појес,
ја си гребем ладне воде, Јован коњи поји.
за това ... | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 64 | 0.984 |
43281 | ПОГОВОР | Највећи део песама у овој збирци забележен ·је у току 1955. године.
У прикупљању и бележењу песама знатно су ми те године помогли и тадашњи ученици Учитељске школе у Пироту, којима сам предавао српско–хрватски језик и књижевност, и које сам за овај посао посебно заинтересовао и припремио.
Свима њима — данас учитељима, ... | [
"Ој девојче - народна љубавна лирика Пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%9E%D0%93%D0%9E%D0%92%D0%9E%D0%A0 | 612 | 0.993 |
43291 | Јану мајћа саветује | red Јану мајћа саветује
Јану мајћа за Јанка удава,
ем ђу дава, ем ђу саветује:
"Јано, ћеро, не било ти просто,
када будеш на Јанкови двори,
срамуј му се до три годин' дана,
на свекрву додека си жива,
на свекра си меко да постељаш,
на девера бело да испереш,
а злвици ситно да наплетеш!" | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%83%D1%98%D0%B5 | 54 | 0.981 |
43293 | Бре удри, варди, девојћо | red Бре удри, варди, девојћо
"Бре удри, варди девојћо.
јелен ти у двор улезе,
росно ти цвеће опасе,
понајвиш' бели босиљак!"
"Нека га, нека, нек' пасе,
за њега сам га сејала,
сас прстен сам га прашила,
у вилџан воду носила,
те сам га посиповала!" | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5_%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B8%2C_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%BE | 44 | 0.977 |
43292 | Још се мајћи за л'жу чинило | red Још се мајћи за л'жу чинило
Још се мајћи за л'жу чинило,
још вој черка по дворове шета.
Још се башти за л'жу чинило,
још му черка по сокаци оди.
Још се брату за л'жу чинило,
још му сестра по градине бере. | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%88_%D1%81%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%27%D0%B6%D1%83_%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE | 47 | 0.979 |
43294 | Јоште ћера по двор шета | red Јоште ћера по двор шета
Јоште ћера по двор шета,
по двор шета, руће мета,
руће мета, па говори,
на говори на другаче:
"Слушајте ме, моје друшће,
кад отидем из мог двора,
ви ујутро пораните,
те ми мајћу разбудите,
и ижу јој изметите,
и водицу донесите!" | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B5_%D1%9B%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B0 | 47 | 0.979 |
43299 | Три се снега на планин белеју | red Три се снега на планин белеју
Три се снега на планин белеју,
један лансћи а друђи полансћи,
трећијат је од овуј годину,
меџу њи је малко окопнело,
у копнежат свакојако цвеће,
највише је стратор и босиљак,
а бршљан се уз јелу узвио,
како млада уз милог девера. | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%98%D1%83 | 48 | 0.979 |
43295 | Девојћи се венци вију | red Девојћи се венци вију
Девојћи се венци вију на главу,
па камо јој мили башта да види,
па камо јој мила мати да види,
па камо јој мили братак да види,
па камо јој мила сестра да види?
Башта јој сад прид прекида - не види,
а мајћа јој дар налага – не види,
а братак јој коња брза – не види,
а сестра јој друшке скупља ... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D1%98%D1%83 | 67 | 0.985 |
43303 | Мома се прашта | red Мома се прашта
Јеленче вика, превива,
мома се с рода проштава:
„Проштавај роде големи,
и ти ми стара мајчице,
а да ми цвеће пољеваш,
рано у јутро с водицу,
а на пладне с сузицу!" | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0 | 35 | 0.971 |
43301 | Не предавај се, девојћо (Гора бршљанова) | red Не предавај се, девојћо
Не предавај се, девојћо,
на чужду браћу, девојћо,
чужда су браћа нежална!
Не предавај се, девојћо,
на чужду мајћу, девојћо,
чужда је мајћа нежална!
Не предавај се, девојћо,
на чужду сеју, девојћо,
чужда је сеја нежална! | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%98_%D1%81%D0%B5%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%BE_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 41 | 0.976 |
43302 | Ступај преступај, невесто | red Ступај преступај, невесто
Ступај, преступај, невесто мила,
напред преступај, назад не гледај!
Како се одваја жито од сламу,
тека се одваја девојћа од нану.
Девојћини двори магла је покрила,
момкови је двори слнце огрејало. | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%98_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%98%2C_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE | 35 | 0.971 |
43305 | Оста мајка | red Оста мајка
Оста мајка без добру девојћу.
Кој че мајћи бело да опере,
кој че мајћи воду да донесе,
кој че мајћи ижу да измете,
кој че баште кошуље да реже,
кој че брату тканице да ткаје? | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0 | 38 | 0.974 |
43308 | Две сестрице | red Две сестрице
Текла вода мутна и крвава.
Купале се две сестрице,
Магдалена и Марија,
Магдалена препливала,
Марија се удавила.
Мртва глава проговара:
"Магдалено, сестро мила,
кад отидеш старој мајци,
ти не кажи: удавена,
него кажи: испрошена,
испрошена, одведена;
тако кажи старој мајци,
да не плаче стара мајка!" | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Породичне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 48 | 0.979 |
43309 | Ој девојче (Гора бршљанова) | red Ој девојч
Ој девојче, убило те цвеће,
што га садиш кад да никне неће!
Ја сам моје у петак садила,
у суботу цветак расцветао,
у недељу брата закитила,
па га прати у варош да иде.
Спазиле га варошће девојће,
спазилс га, па су говориле:
"Благо мајци која је родила,
благо ссји која је китила,
благо љуби која је љубила!... | [
"Лирске народне песме",
"Породичне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B5_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 60 | 0.983 |
43315 | Слнце за дел заоди | red Слнце за дел заоди
Слнце ми за дел заоди,
Драгани очи играју.
Драгану мајка проклиње:
"Проклета да си, Драгано,
што не сте болес да дојде,
болес големе богиње,
па да ти лице огрубе,
веч ми омрзе војвода,
у село веч дојдејечи,
за тебе питувајечи:
"Јоште ли седи Драгана,
Драгана, моја прилика?" | [
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Породичне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D0%B4%D0%B8 | 52 | 0.981 |
43314 | Рано ранила Јелена (Гора бршљанова) | red Рано ранила Јелена
Рано ранила Јелена,
у свету младу недељу,
у њојне нове градине,
да бере росан трендавил.
Таман се суну да бере,
љута ђу змија изеде
за десну руку под гривну.
Десна вој рука отече,
вита вој гривна затече
и това златно прстенче.
Јелена седи па вика,
Јелени мати говори:
"Не викај, черко Јелено,
ти и... | [
"Породичне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 75 | 0.987 |
43311 | Ситан камен до камена (Гора бршљанова) | red Ситан камен до камена
Ситан камен до камена,
зелен здравац до колена;
пратише ме да га берем,
за дан, за два један стручак,
за недељу целу киту.
Сама кита проговара:
"Берете ме, носете ме,
невестама не дајте ме,
невесте ме ружно носе,
вазданчицу на главицу,
а увечер у љуљчицу,
y љуљчицу при дечицу,
нел' ме дајте де... | [
"Породичне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%28%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D1%88%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 | 77 | 0.974 |
43307 | Појде Јанко на орање | red Појде Јанко на орање
Појде Јанко на орање,
пред Велигден на недељу.
Ора, ора, те изора,
те изора златну гривну.
Вечер иде, Јанко иде,
па дозива прво љубе:
„Ао љубе, прво љубе,
де ми бркни у пазуће,
да извадиш љуту гују,
љуту гују трооглавку!"
„Леле војно, мили војно,
боље тебе да жалујем,
него руку да лекујем!"
Доз... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Породичне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B5_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 130 | 0.992 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.