id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
38273 | Што седите кићени сватови | red [Што седите кићени сватови]
Што седите кићени сватови,
што седите те не по'одите?
Ви узните мајку јунакову,
нек' се скине низ високи чардак,
нек' улегне у башче зелене,
нек’ откине цвеће каранфиља,
и нек' узне ружицу црвену,
нек’ састави ружу и каранфиљ,
како данас момка и девојку. | [
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Лирске народне песме",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BA%D0%B8%D1%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8 | 49 | 0.98 |
38274 | Полако, лако, снашице | red [Полако, лако, снашице]
Полако, лако, снашице,
по своји кита дворови,
наши су двори каљани,
папучи ти су ковани,
па можеш лако да паднеш.
Улезе сунце у кућу,
огреја кућу свекрову,
са собом срећу донела,
кроз кућу срећу делила,
свекру хитро послушала,
свекрви не порицала! | [
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%2C_%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 45 | 0.978 |
38276 | Ој, свекрво, свекрвице | red [Ој, свекрво, свекрвице]
Ој, свекрво, свекрвице,
што ти дође у наше село:
да ли заткив да заткиваш,
да ли завез да завезеш,
или заплет да заплетеш?
„Нити заткив да заткивам,
нити завез да завезем,
нити заплет да заплетем,
но сам дошла за девојку!” | [
"Сватовске песме",
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B2%D0%BE%2C_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 44 | 0.977 |
38278 | Довикајте кума и девера | red [Довикајте кума и девера]
Довикајте кума и девсра,
и младога момка младожењу,
да скинемо дувак снашици,
да видимо милу снашицу,
да л’ је бела и румена,
да л’ је т'нка и висока,
да л’ је соја господскога.
Довикаше кума и девера,
и младога момка младожењу,
па скина'у дувак снашици:
бела беше и румена,
т’нка беше и ви... | [
"Лирске народне песме",
"Збирка песама Јастребов",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0 | 64 | 0.984 |
38282 | Асан-ага два весеља гради | red [Асан-ага два весеља гради]
Асан-ага два весеља гради,
два весеља, оба невесеља:
сина жени са немилом драгом,
ћеру даје за немила драга.
Сестра и брат на чардак стајаху,
сестра брату тихо говораше:
„Немој, брате, с немилом девојком,
и ја нећу за немила драга!" | [
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Збирка песама Јастребов",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%99%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8 | 46 | 0.978 |
38281 | Сарајево, огњем изгорело | red [Сарајево, огњем изгорело]
Сарајево, огнем изгорело,
да ли гориш, да л' те куга мори?
„Нити горим, нит’ ме куга мори,
запали ме лијепа девојка,
црним оком кроз џамајли пенџер,
те изгоре три нова дућана,
и кафану где бекрије пију,
и мешћему где кадија суди!"
Три бећара гледасмо девојку,
сва тројица даром даривасмо:
... | [
"Збирка песама Јастребов",
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%2C_%D0%BE%D0%B3%D1%9A%D0%B5%D0%BC_%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BE | 81 | 0.988 |
38285 | Што је лепо погледати | red [Што је лепо погледати]
Што је лепо погледати
де господа рујно вино пију,
пред њима је од злата трпеза,
на трпези сиви сокол седи:
златне су му ноге до колена,
и обадва крила до рамена,
на глави му круна од бисера,
а у кљуну московска ружица.
Питају га по редом господа:
„А бога ти, сив зелен соколе,
ко ти злати ног... | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Збирка песама Јастребов",
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8 | 104 | 0.99 |
38284 | О невесто, лепа и убава | red [О невесто, лепа и убава]
О невесто, лепа и убава,
жалиш ли ти твоје девојаство,
и слободно с другачке скитање?
Скидамо ти капу тарвалију,
турамо ти превез срмалију,
ал' од превез много се шта тражи;
превез тражи ручак и вечеру,
још се тражи чисто одевање,
и по тиво у кућу говорење,
и свакоме хитро послушање! | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%2C_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0_%D0%B8_%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0 | 56 | 0.982 |
38283 | Еј, снашице, црвена ружице | red [Еј, снашице, црвена ружице]
Еј снашице, црвена ружице,
а што си ми бела и црвена,
а што си ми танка и висока,
да ли си ми од бога паднула,
или си ми у башчу израсла,
или си ми од мајке рођена?
„Ја нисам ти од бога паднула,
нити сам ти у башчу израсла,
већ ме стара мајка је родила,
ранила ме медом и шећером,
а поил... | [
"Збирка песама Јастребов",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%98%2C_%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%86%D0%B5%2C_%D1%86%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 70 | 0.986 |
38287 | Што је лепо под ноћ погледати (286) | red [Што је лепо под ноћ погледати]
Што је лепо под ноћ погледати,
жуту дуњу мећу листовима,
нашу сна’у мећу деверима;
девер сна'и поти’о говори:
„Ој снашице, питома ружице,
да л' си расла бора гледајући,
ил’ мојега брата чекајући?”
Снаша њему поти'о говори:
„Чујете ли, два млада девера:
не с’м расла бора гледајући,
ни... | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме",
"Збирка песама Јастребов",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8_%28286%29 | 79 | 0.987 |
38288 | Што је лепо под ноћ погледати (287) | red [Што је лепо под ноћ погледати]
Што је лепо под ноћ погледати,
низа Саву и златно Дунаво,
де господа рујно вино пију,
пред њима је софра позлаћена,
и на софри славеј т'нко грло,
и до њега сојка лепоперка.
Славеј сојки ти’о проговара:
„Чујеш ли ме, сојко лепопера,
ја да имам твоје лепо перо,
све би редом госте накит... | [
"Лирске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8_%28287%29 | 88 | 0.989 |
38279 | Девере, ситни бисере | red [Девере, ситни бисере]
Девере, ситни бисере,
изведи снаху у коло
да ти је виде сватови,
рашта су пута трошили,
рашта су коње морили,
рашта су каља газили.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/32
* Пећ
* Димитрије Петровић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр. 355/374; Милојевић стр. 47; Милојевић бр. 94/271.
* Ос... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%2C_%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5 | 58 | 0.958 |
38294 | Излеже вила из горе | red [Излеже вила из горе]
Излеже вила из горе,
огрну контраш до земље,
загрну свилене рукаве,
маши се руком у џепа,
извади златну јабуку,
баци је Јови у дворе:
просу се бисер и злато! | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Женске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D0%B7_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5 | 34 | 0.971 |
38292 | Поранила Јагода на воду (Васиљевић) | red [Поранила Јагода на воду]
Поранила Јагода на воду,
за Јагодом Радоје на коњу,
за Радојем Јагодина мајка.
Проговара Јагодина мајка:
„Стан, причекај, Радоје на коњу,
млада ми је, нејака Јагода,
млада ми је, препануће ми се!”
„Не бој ми се, Јагодина мајко,
ни синоћ се није препанула,
кад је стигох и кад је пољубих,
но... | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%28%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 62 | 0.984 |
38280 | Деспот чини два радоста мила | red [Деспот чини два радоста мила]
Деспот чини два радоста мила,
сина жени, милу ћерку дава,
ћерку дава у Босну широку,
сина жени из Будим девојком,
извадио чо’у нерезану,
изводио коње неседлане,
па сам Деспот у столове седи,
па светује своју милу ћерку:
„Чујеш ли ме, моја мила ћеро!
ће про'одиш три горе зелене,
две је... | [
"Сватовске песме",
"Народне песме из Источне и Јужне Србије",
"Лирске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%82_%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 181 | 0.994 |
38290 | У чије се здравље вино пије | red [У чије се здравље вино пије]
У чије се здравље вино пије
све му здраво и весело било!
Весели се, кућни домаћине,
с кумовима и пријатељима,
с комшијама и са званицама,
весели ти гости око софре!
Добри гости, добро су ти дошли,
добро дошли и у боље нашли!
У поље ти родила пшеница,
а у брдо винова лозица,
а у кућу св... | [
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D1%87%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 79 | 0.987 |
38293 | Бисер Мара по језеру брала (Васиљевић) | red [Бисер Мара по језеру брала]
Бисер Мара по језеру брала,
по језеру брала,
море, бисер Мара по језеру брала,
према себи свога драгог звала:
„Дођи, драги, и довези лађу,
да беремо бисер по језеру,
да правимо круне од бисера,
да китимо нашег милог кума!" | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%83_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%28%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 45 | 0.978 |
38297 | Скочи коло да скочимо | red [Скочи коло да скочимо]
Скочи коло, да скочимо,
који може, кој' не може,
а ја знадем кој' не може:
кој' се скоро оженио,
сваког добра пожелео,
понајвише девојака,
и свилене кошуљице,
и кабрзне чарапице,
и везене наруквице,
скочи коло да скочимо! | [
"Збирка песама Јастребов",
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%87%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%BE | 42 | 0.976 |
38295 | Соко се вије по небу | red [Соко се вије по небу]
Соко се вије по небу,
јунак се вије по двору
од мајке прочку узима,
јере се од ње одваја;
од оца прочку узима,
сузом се с браћом облива.
Сестре му дарак даваше,
брат им се врло срамљаше,
јунак се сузом утопаше,
што ће се од своих одвоит',
што ће се с љубом пољубит’.Место записа
Гњилане | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Сватовске песме",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%BF%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%83 | 62 | 0.984 |
38286 | Што је лепо под ноћ погледати | red [Што је лепо под ноћ погледати]
Што је лепо под ноћ погледати,
жуту дуњу међу листовима,
нашу сна’у мећу деверима;
девер сна'и поти’о говори:
„Ој снашице, питома ружице,
да л' си расла бора гледајући,
ил’ мојега брата чекајући?”
Снаша њему поти'о говори:
„Чујете ли, два млада девера:
не с’м расла бора гледајући,
ни... | [
"Збирка песама Јастребов",
"Сватовске песме",
"Лирске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8 | 79 | 0.987 |
38291 | Купала се Дреновка девојка (Васиљевић) | red [Купала се Дреновка девојка]
Купала се Дреновка девојка,
њу опази офчар са офцама,
прикраде се млади чобанине,
па украде Дреновки кошуљу.
Љуто куне Дреновка девојка:
„Кој украде са траве кошуљу,
трипут му се офце изјагњиле,
и у пољу родила пченица!"
То зачула офчарова мајка:
„Ко то куне мојега офчара?
До јесени у м... | [
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Југословенски музички фолклор I",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%28%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 71 | 0.986 |
38296 | Сиви соко долетео | red [Сиви соко долетео]
Сиви соко долетео
моме драгу под пенџеру,
не би вредна уфатити
ни сокола премамити.
А да сам га уфатила,
и сокола премамила,
златан би му кафес плела,
златном жицом преплетала,
а бисером поднизала,
и дукатом цоткитила,
и шећером наранила,
те у вечер да ми пева,
а у јутру да ме буди. | [
"Збирка песама Јастребов",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B2%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE | 55 | 0.982 |
38298 | Добро јутро, мала момо | red [Добро јутро, мала момо]
„Добро јутро, мала момо,
чија беше ти?”
„Убило те моје добро,
кад ме не знаш ти!
Ја сам ћера ћир Јована,
ћердос’о ме ти!
Јован има много блага,
из'о му га ти!”
„Добро јутро, мила момо,
чија беше ти?”
„Убило те моје добро,
к'д ме не знаш ти!
К'д смо били у одаје,
само ја и ти!
К’д низасмо ре... | [
"Збирка песама Јастребов",
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE_%D1%98%D1%83%D1%82%D1%80%D0%BE%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BE | 75 | 0.987 |
38299 | Што се бели низ широко поље | red [Што се бели низ широко поље]
Што се бели низ широко поље?
Да л' је цвеће, да л' је божур дрво?
Није цвеће, нит' је божур дрво,
веће мајка у првич пооди.
Ћерка ју је из далек' видела,
у бело се лице целивале,
и у здравље слатко упитале.
Ћерка мајки поти'о говори:
„Чујеш ли ме, моја стара мајко!
дај ми, мајко, трист... | [
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Лирске народне песме",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B8%D0%B7_%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B5 | 162 | 0.994 |
38301 | Сја месече до зоре, не залази рано је | red [Сја месече до зоре, не залази рано је]
Сјај месече до зоре, не залази рано је,
синоћ сам се женио и девојку узео,
синоћ беше девојка, уранила невеста.
Уранила невеста, беле дворе помела,
беле дворе помела, хладне воде донела,
хладне воде донела, уз девера станула,
уз девера станула, грозне сузе ронила:
„Јаој мени ... | [
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%B4%D0%BE_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5%2C_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D1%98%D0%B5 | 67 | 0.985 |
38300 | Купус козе попасоше | red [Купус козе попасоше]
Купус козе попасоше,
а јарићи све остало;
осукујте све званице!
понајпрви, мили куме,
и за њиме мили браца.
Код Џоговића:
Куиус козе поиасоше,
а јарице главице!
Осукујте сви сватови,
понајприје, мили куме,
па онда, мили девере,
и сви сватови! | [
"Сватовске песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Лирске народне песме",
"Народне лирске песме Метохије",
"Збирка песама Јастребов"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%81_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%88%D0%B5 | 43 | 0.977 |
38303 | Весели се кућни домаћине (Иванић) | red [Весели се кућни домаћине]
Весели се кућни домаћине,
развесели твоју часну совру;
ови гости добро су ни дошли,
да пијемо вино и ракију,
да једемо пребелу погачу!
У чије се здравље вино пије
све му здраво и весело било,
родило му вино и пченица,
и по кући та мушка дечица,
и по брегу та бела лозница,
и по тргу та сур... | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Здравице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D1%9B%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%28%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%9B%29 | 71 | 0.986 |
38305 | Препелице, лице | red [Препелице, лице]
Препелице, лице,
што високо летиш,
у пченнцу падаш,
па пченицу једеш,
па натраг се вратиш,
па дома долазиш,
па на кућу падаш;
а на кућу слама,
и у кући слава,
попи, брате, чашу,
жив ти твоја глава! | [
"Женске народне песме",
"Здравице",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5%2C_%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 40 | 0.975 |
38310 | Расло дрво јаворово | red [Расло дрво јаворово]
Расло дрво јаворово,
на њем' гнездо соколово,
а у гнезду соколићи,
и над њим се соко вије.
Што је гнездо соколово
то је кућа домаћинска,
што с' у гнезду соколићи
то су гости домаћински,
што се над њим соко вије
то домаћин вино пије. | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Здравице",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE_%D0%B4%D1%80%D0%B2%D0%BE_%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE | 48 | 0.979 |
38312 | У детета момчета | red [У детета момчета]
У детета момчета,
плетен перчин низ плећа,
девојке се надмећу,
те му перчин расплећу.
Све алилуј, алилуј,
и господе помилуј!
И то се поје,
за здравље твоје! | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Женске народне песме",
"Здравице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0 | 31 | 0.968 |
38308 | Еј, домаћине, добро смо ти дошли | red [Еј, домаћине, добро смо ти дошли]
Еј, домаћине, добро смо ти дошли!
Нисмо дошли тебе да гледамо,
већ смо дошли вино да пијемо,
да пијемо, да се веселимо,
веселимо и славу славимо! | [
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Женске народне песме",
"Здравице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%98%2C_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE_%D1%81%D0%BC%D0%BE_%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B8 | 33 | 0.97 |
38311 | Узбрину се славље Ђорђе, узбрину | red [Узбрину се славље Ђорђе, узбрину]
Узбрину се славље Ђорђе, узбрину,
како ли ће добре госте дочекат?
"Не брини се, славље Ђорђе, не брини,
ласно ћемо добре госте дсчекат,
ми имамо до три ловца у двору:
првог ћемо испратити у поље
да донесе нашу белу пчепицу,
другог ћемо испратити у Очу
да донесе рујно вино румено,
... | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Здравице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%83_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B5_%D0%82%D0%BE%D1%80%D1%92%D0%B5%2C_%D1%83%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%83 | 73 | 0.986 |
38319 | Ова чаша пуна меда | red [Ова чаша пуна меда]
Ова чаша пуна меда,
попиће је ко је гледа:
попиј је, бато, теби је дато,
попиј је, куме, на дно је труње,
попиј је, бато, на дно јс злато! | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Здравице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0 | 34 | 0.971 |
38321 | Оваквоме делије | red [Оваквоме делије]
Оваквоме делије
чабар вина да пије,
он ће вино попити
ал се неће опити.
Попи, брате до капке,
на дно је најслатко;
куцни чашу у чело
да је срце весело. | [
"Женске народне песме",
"Здравице",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 33 | 0.97 |
38320 | Голубак ми воду пије | red [Голубак ми воду пије]
Голубак ми воду пије
на крају језера,
на њега су огрлице
све од бисера.
Попи, брале, све чисто,
помогла ти пречиста.
И то се поје
за здравље твоје. | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Здравице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%D0%BF%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 33 | 0.97 |
38331 | Куку мене, сестро моја | red [Куку мене, сестро моја]
Куку мене, сестро моја,
што остави сестре децу,
знаш ли, селе, како ј' деци,
кад у кућу мајке нема?
Куку, сестро, прежалосна,
нико нема да их сретне,
нико нема ручак да им спрема,
плачу кући када дођу,
плачу кад од куће пођу,
они тужни, сестро моја,
куку, сестро, тужни они,
зашто тако сестр... | [
"Тужбалице",
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D1%83_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%2C_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B0 | 59 | 0.983 |
38332 | Куку мене, мајко моја | red [Куку мене, сестро моја]
Куку мене, мајко моја,
што ми, мајко, глас испрати,
куку, мајко, тужне вести,
те ме много ти потресе,
куку мени, мајко моја,
а ко ли те тамо извара,
те ми, мајко, тамо оде,
куку, мајко, да те молим,
а још мало, касно није,
ти се, мајко, сад пробуди,
те ми, мајко, штогод кажи,
како ти је, ма... | [
"Женске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Тужбалице"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D1%83_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B0 | 102 | 0.99 |
38333 | Куку мене, о мој брате | red [Куку мене, о мој брате]
Куку мени, о мој брате,
што те. брате, ти душмани,
из пушака устрелише,
пушке срце разнесоше,
бог убио те душмане,
што ми брата погубише,
што ми кућу затворише,
куку, брате, да те молим,
ти рашири руке беле,
те растерај црну земљу,
па отвори очи чарне,
па погледај, куку, брате,
све се својт... | [
"Женске народне песме",
"Тужбалице",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D1%83_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%98_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5 | 87 | 0.989 |
38328 | Момче гризе јабуку | red [Момче гризе јабуку]
Момче гризе јабуку,
уједе се за руку:
„Леле, леле, ручице,
девојачка душице!”
0.1 Напомене
* Број ЦГ 1909/38.
* Неродимље.
* Александар Вулић.
* Варијанте у овој књизи: 157.
* Косовско-метохијске варијанте: в. под бр. 157. | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Здравице",
"Лирске народне песме",
"Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5_%D1%98%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BA%D1%83 | 38 | 0.969 |
38335 | Купус козе попасоше (ЦГ) | red [Купус козе попасоше]
Купус козе попасоше,
а јарице све главице,
осукујте све званице,
па најпрви мили куме,
а за њиме мил девере,
напослетку, ми остали.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/32
* Пећ
* Димитрије Петровић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр 381/400; Милојевић. бр. 168/101; Манојловић, стр. 47; Ел... | [
"Сватовске песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%81_%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%88%D0%B5_%28%D0%A6%D0%93%29 | 60 | 0.957 |
38334 | Књигу пише бејаз бег Марија | red [Књигу пише бејаз бег Марија]
Књигу пише бејаз бег Марија,
па је шаље Стеви Бановићу:
„Чујеш ли ме Стево Бановићу,
ти готови господске вечере,
што је слано посипљи бибером,
што је слатко посипљи шећером,
ето иду до три бега млада,
први ти је бејаз бег Марија,
друга јесте Сефа тефтедара,
трећа јесте Јана из Јањева,
... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D1%83_%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%98%D0%B0%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%B3_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 95 | 0.989 |
38337 | Вита јело, пустошна девојко | red [Вита јело, пустошна девојко]
Вита јело, пустошна девојко,
ласно јесте код мајке пустошит,
но је мука код туђег јунака,
јунак неће пустошне девојке,
јунак неће црне очи гледат,
јунак неће за с’лтанат држат’,
но он ’оће као што он ’оће.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1899/33
* Косово
* Стојан Капетановић
* Косовско-метохијс... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D1%98%D0%B5%D0%BB%D0%BE%2C_%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE | 59 | 0.981 |
38338 | Бојано, Бојано, коло поведи | red [Бојано, Бојано, коло поведи]
Бојано, Бојано, коло поведи.
„Не могу, не могу, аго Јоване,
јер немам, јер немам, руво спрам себе."
Што ниси аги казала,
ага би руво скројио.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1901/34
* Косово
* С, Фртунић
* Варијанте у овој књизи: 97,104, 236.
* Косовско-метохијске варијанте: (в. под бр. 97.) Ја... | [
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%91%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B8 | 77 | 0.964 |
38336 | Жалост моја, да сам сад девојка | red [Жалост моја, да сам сад девојка]
Жалост моја, да сам сад девојка,
умела бих момче пребирати:
за два плава пару не бих дала,
за једнога црномањастога,
за њега би сто рушета дала.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1901/34
* Вучитрн
* С. Фртунић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, 183/192; Дена, бр. 88, 265, 285; Јанков... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B0%2C_%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0 | 76 | 0.949 |
38340 | У цркву сам била (ЦГ) | red [У цркву сам била]
У цркву сам била,
Богу се молила:
„О мој Боже, благи,
гди је сад мој драги?
Ако пут путује,
са срећом да му је,
ако вино пије
на здравље да му је,
ако другу љуби
Бог нека га суди!”
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/32
* Пећ
* Димитрије Петровић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр. 370/389, ... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D1%86%D1%80%D0%BA%D0%B2%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BC_%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%28%D0%A6%D0%93%29 | 86 | 0.956 |
38342 | Хајде Миљка да идемо дома | red [Хајде Миљка да идемо дома]
Хајде Миљка да идемо дома,
код Љубе ће тебе боље бити,
мајка те је све до сад карала,
спремајућ ти даре уздисала,
Љуба ће те од сада љубити,
а мајка ће к’о Љубу волети.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/32.
* Пећ
* Димитрије Петровић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов стр. 375/394; Кос... | [
"Сватовске песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B8%D1%99%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0 | 75 | 0.953 |
38341 | Обрни се наша Миљка | red [Обрни се наша Миљка]
Обрни се наша Миљка,
мајка те зове!
„Не могу се обрнути,
не могу ја,
занесе ме коњ зеленко,
међу девере.”
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/32
* Пећ
* Димитрије Петровић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр, 350/369; Елезовић стр. 564; Јанковић VI стр. 182; Бован, бр. 337,940,331,330,449.... | [
"Сватовске песме",
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%99%D0%BA%D0%B0 | 80 | 0.931 |
38344 | Устај Миљка, устај душо | red [Устај Миљка, устај душо]
Устај Миљка, устај душо,
даруј девера.
„Ја сам луда, ја сам млада
немам дарова,
мајка ме је кришом дала,
нисам ни знала,
девери су моја браћа,
неће дарова.”
Хајде Миљка, хајде душо,
даруј јенђије.
„Јенђије су благе душе,
неће дарова,
и ако ме кад прекоре
ради дарова,
Љуба ми је срце дао,
д... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%98_%D0%9C%D0%B8%D1%99%D0%BA%D0%B0%2C_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%98_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BE | 96 | 0.976 |
38343 | Паун пође, паун пође | red [Паун пође, паун пође]
Паун пође, паун пође,
на венчање,
пауницу, пауницу,
за ручицу.
„Откуп' мене, откуп’ мене,
моја мајко.”
Од пауна, од пауна,
откуп нема.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1905/48
* Младен Стојановић
* Варијанте у овој књизи: 137.
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр. 400/419; Поповић, стр. 12, ... | [
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BD_%D0%BF%D0%BE%D1%92%D0%B5%2C_%D0%BF%D0%B0%D1%83%D0%BD_%D0%BF%D0%BE%D1%92%D0%B5 | 83 | 0.982 |
38345 | Ваздан врата прецкрипеше | red [Ваздан врата прецкрипеше]
Ваздан врата прецкрипеше,
сву ноћ свеће прегореше,
де ми мајка радос’ чини,
радос’ чини, сина жени,
и свом куму поручује:
„На поклон ти младожења,
кад ћете бит’ близу дома,
близу дома девојачка,
да га ташта не устави,
да га баба не умађише.”
Тихо иде, плахо гледа,
ко ће видет нек завиди:
... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%88%D0%B5 | 86 | 0.987 |
38339 | У пољу цвеће шарено | red [У пољу цвеће шарено]
У пољу цвеће шарено,
понајвише плаво и бело.
Лена киту цвећа сабрала,
па је меће мајки у крило,
мајка киту одмеће:
„Није моја Лена, ни цвеће!”
Лена киту цвећа узима,
па је баца сестри у крило,
сестра киту одмеће:
„Није моја Лена, ни цвеће!”
Лена киту цвећа узима,
па је меће драгу у крило,
драг... | [
"Сватовске песме",
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D1%83_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%9B%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE | 183 | 0.962 |
38346 | Наша снашо, наша другарице | red [Наша снашо, наша другарице]
Наша снашо, наша другарице,
не л’ се синоћ тврдо заклињаше,
туђег бабу бабом да не зовеш,
туђу мајку мајком да не зовеш,
туђу сестру сестром да не зовеш.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1901/34
* Вучитрн
* С. Фртунић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр. 334/353, -/354, 386/405, 402/4... | [
"Женске народне песме",
"Сватовске песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%2C_%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 93 | 0.967 |
38351 | Ружу бере турско момче | red [Ружу бере турско момче]
Ружу бер турско момче,
Па је носи свјетлом цару,
А царица цара буди:
„Устани де, св'јетли царе,
Ево дошло турско момче,
И набрало чашу руже,
Шта ћемо му дара дати?”
„Дара дати, златан дукат!”
Оде момче у горицу,
Опет бере чашу руже,
Па је носи св'јетлом цару,
А царица цара буди:
„Устани де ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B6%D1%83_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5 | 127 | 0.992 |
38353 | Љељан пасе по горици траву | red [Љељан пасе по горици траву]
Љељан пасе по горици траву,
За дан пасе и за дан болује,
Питала га из горице вила:
„О јеленче, моје горско звјерче!
Што ти пасеш по горици траву,
За дан пасеш и за дан болујеш?”
Ал' јеленче вили одговара:
„Имао сам кошутицу младу,
Посл'о сам ју за гору на воду,
Нит' кошуте, нит' воде ла... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D0%B5%D1%99%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%83 | 96 | 0.99 |
38347 | Ој Дунаве, бре Дунаве | red [Наша снашо, наша другарице]
Ој Дунаве, бре Дунаве,
што ми свагда мутан течеш?
Да л’ те муте врани коњи,
да л’ невесте перишани,
да л’ девојке лице беле,
да л’ старице платно беле?
„Нит ме муте врани коњи,
ни невесте перишани,
ни девојке лице беле,
ни старице платно беле,
но ми трчи момче по девојче,
и по њега мила... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Сватовске песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%2C_%D0%B1%D1%80%D0%B5_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5 | 161 | 0.978 |
38352 | Кад се жени младожења (Рајковић) | red [Кад се жени младожења]
Кад се жени младожења,
Далеко је испросио,
преко Дрине воде хладне.
Кад су пошли по дјевојку,
Ал' је Дрина засахнула,
Кад су пошли од дјевојке,
Ал' је Дрина заводњела,
И мостове однијела,
Ал' говори дјевојчица:
„Хајд' загази вјенчан' куме!”
Ал' говори вјеначан' куме:
„Чија ј' љуба нек' он га... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4_%D1%81%D0%B5_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%9A%D0%B0_%28%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 139 | 0.993 |
38349 | Одби се лоза од грозда | red [Одби се лоза од грозда]
Одби се лоза од грозда,
и наша Миљка од рода.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/30
* Пећ
* Димитрије Петровић
* Косовско-метохијске варијанте: Јастребов, стр. 389/408; Тителбах, бр. 3; Манојловић, стр. 46; Васиљевић, бр. 293; Елезовић, стр. 564; Дена, СЕЗ, стр. 209.
* Остале варијанте: Вук, I, бр... | [
"Сватовске песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B1%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0 | 62 | 0.957 |
38355 | Ој дјевојко душо моја | red [Ој дјевојко душо моја]
Ој дјсвојко душо моја,
И румена ружо моја,
Румен ти се разродио,
На дви гране, дви јабуке,
А на трећој соко сједи,
Те он гледи у равнине:
У равнини коло игра,
У том колу драго моје,
Драго моје, л'јепи Иво;
Ја бих к њему рада доћи,
Ал' не могу Драве пр'јећи,
Јер је Драва вода плаха,
Синоћ Мар... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B0 | 136 | 0.993 |
38358 | Коње чува Јованова љуба | red у Дуб/ици/. У Колу.
Коње чува Јованова љуба,
С очицама вране коње чува,
С ручицама итар везак везе,
С десном ногом мушко чедо зиба:
Питале је Јованове слуге:
„Бога тсби, Јованова љубо,
Кака ти је голема невоља,
Те ти данас по три дела радиш?”
Одговара Јованова љуба:
„Прођ'те ме се Јованове слуге -
Коње чувам, Јован... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%9A%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B0 | 69 | 0.986 |
38350 | Ђунђулија под ђулом заспала | red [Ђунђулија под ђулом заспала]
Ђунђулија под ђулом заспала,
ђул се рони, на лице јој пада,
оздо иду кићени сватови,
од свекра јој ал челеби ћурак
од свекрве зелена кадифа,
од девера ножи позлаћени,
од јетрве инђул шакакленце,
од з’овице (заовице) бисер белензуке,
од момчета прстен позлаћени.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1... | [
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Женске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%82%D1%83%D0%BD%D1%92%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D1%92%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BC_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 94 | 0.973 |
38356 | Јово проси у Вука дјевојку | red [Јово проси у Вука дјевојку]
Јово проси у Вука дјевојку,
Јово проси, а Вук се поноси:
„Нема овђе за тебе дјевојке!”
Оде Јово у земљу Инђију,
И испроси Инђију дјевојку,
Да јој пара на далеко нема.
Кад су пошли Јовини сватови,
Кад су пошли Јовиноме двору,
Пролазили крај Вукова двора,
А пред двором Вукова дјевојка.
Св... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D1%83_%D0%92%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83 | 95 | 0.989 |
38357 | Шетало се девет дјевојака | red [Шетало се девет дјевојака]
Шетало се девет дјевојака,
Испред б'јела Иванова двора,
Излазила Иванова мајка,
Излазила, па је говорила:
„Бора вама, девет дјевојака,
Која ј' млада мога Иве драга?
Која ј' Иви вежен јаглук дала,
На јаглуку ситно навезено,
Навезено име Иваново?”
Све дјевојке ником поникоше,
И у црну земљ... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BA%D0%B0 | 103 | 0.99 |
38361 | Синоћ мајка оженила Марка (Рајковић) | red у Дубици
Синоћ мајка оженила Марка,
Јутрос му се разболила љуба;
Заискала грожђа ђунђибера,
Из краљева рана винограда,
Што је краљу рано посадио,
И сребрном притком приколио,
И злаћаном жицом привезао. | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%28%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 32 | 0.969 |
38354 | Кад полазе сватови по дјевојку | red Кад полазе сватови по дјевојку
Касно ми је, а далеко ми је,
Сунце ниско, а село далеко,
У селу се два весеља чине:
Жени мајка јединога сина,
И удаје ћерцу јединицу.
Сина жени из Враниловаца,
Ћер удаје у Милановце.
Л'јепо мајка ћерку сјетовала:
„Ој Милуна, моја шћери драга,
Када сретнеш братове сватове,
Ти се њима п... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83 | 161 | 0.994 |
38359 | Нико купи са коња дјевојку | red у Дуб/ици/. У Колу.
Нико купи са коња дјевојку,
Николина говори дјевојка:
„Остави ме до јесени Нико,
Док нарастем танка и висока,
И у лишцу бјела и румена.”
Оставио Никола дјевојку.
Нарасла му танка и висока,
И у лишцу бјела и румена,
Кад Никола довео дјевојку,
Николина говорила мајка:
„Ој снашице, Николина љубо,
А... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8_%D1%81%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%9A%D0%B0_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83 | 111 | 0.991 |
38348 | У чије се здравље вино пије (ЦГ) | red [У чије се здравље вино пије]
У чије се здравље вино пије,
све му здраво и весело било.
Весели се кућни домаћине,
весели ти гости око софре.
С’оне стране сење и јасење,
овој браћи здравље и весеље.
У пољу ти родила пшеница,
и на брду винова лозица,
а у кући све мушка дечица.
0.1 Напомена
* Број ЦГ 1897/30
* Пећ
* Д... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из листа Цариградски гласник",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D1%87%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D0%B8%D1%98%D0%B5_%28%D0%A6%D0%93%29 | 169 | 0.983 |
38360 | Синоћ писмо у Дубицу дође | red у Дубици
Синоћ писмо у Дубицу дође,
Да се купе млади Дубичани,
Да одлазе на цареву војску.
Неког прати стар отац и мајка,
А некога братац и сестрица,
А Јована нико, ни од куда,
Всћ његова једина сестрица.
Кад су они на по пута били,
Враћали се многи пратиоци,
Не враћа се сеја Јованова.
Прати браца до сињега мора;
К... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%BE_%D1%83_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D1%83_%D0%B4%D0%BE%D1%92%D0%B5 | 128 | 0.992 |
38363 | Шетао се Латинине Мато | red у Дубици
Шетао се Латинине Мато,
Бањом Луком, латинским сокаком
Гледале га Латинке дјевојке,
Гледале га, па су говориле:
„Нут' отога Латинина Мата,
Што но су га сеје продавале,
За бјелило и за руменило!”
Ал' говори Латинине Мато:
„Не будал'те, Латинке дјевојке!
Нису мене сеје продавале,
Већ су мене сеје миловале:
Ј... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%BE | 107 | 0.991 |
38362 | Пљетву пљеле до дви пљетелице | red у Дубици
Пљетву пљеле до дви пљетелице,
Иванова љуба и сестрица;
Њима Иво на коњу долази:
„Пљетелице јесте ли уж'нале?”
Сеја мучи, а љуба говори:
„Овако ти Иво твоја мајка,
Овако ти она ужинала,
Ако сам ја данас и ручала,
Него једну зелену јабуку;
Више сам је твојој сеји дала,
Него сам је ја изјела сама!”
Оле Иво п... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%99%D0%B5%D1%82%D0%B2%D1%83_%D0%BF%D1%99%D0%B5%D0%BB%D0%B5_%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D1%99%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 133 | 0.992 |
38364 | С оне стране Саве воде | red у Дубици
С оне стране Саве воде,
Турско момче босо ходи,
И у руци коња води,
И у другој капу носи,
У капу му сузе капљу;
Куне момче Саву воду:
„Бог т' убио, Саво водо!
Која си ме раставила,
С мојом драгом на далеко!”
Али нешто проговара:
„Не кун' момче, Саве воде!
Није Сава ништа крива,
Већ су криве мајке ваше,
Јед... | [
"Љубавне песме",
"Народне песме у Матици",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1_%D0%BE%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5 | 123 | 0.965 |
38365 | Завезе се Аго Асанаго | red [Завезе се Аго Асанаго]
Завезе се Аго Асанаго,
Анђелијом, превијерном љубом;
И говори Аго Асанаго:
„Анђелија, превијерна љубо,
Што су твоје косе помршене?
Што ли ти је лишце потавњело?”
Одговара Анђелија љуба:
„Не питај ме, Аго Асанаго,
То је крива твоја стара мајка,
Мајка твоја, а свекрва моја!
Рано ме је на водиц... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%90%D0%B3%D0%BE_%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE | 123 | 0.992 |
38368 | Боловало редом Сарајево | red у Дубици
Боловало редом Сарајево,
Сад болује Иво и Марица,
Иви лакше, а Марици теже.
Иво Мари под пенџер долази:
„Душо Маро, је л' ти штогод лакше,
Мара пружа то јастуку руку,
И у руци грану позлаћену:
„Видиш Иво како ми је лакше,
Ситан оспа по лицу изашла,
Од које се пребољет' не може!”
То изусти и душицу пусти. | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE | 60 | 0.983 |
38367 | Играчка | red Играчка
Турски коњи Бога моле:
„Дај нам Боже војевати,
Саве воде не бродити,
Јер је Сава заносита,
Синоћ Марка занијела,
А јутрос га изнијела,
Себи горе на брегове;
Да ј' у Марка своја мајка,
За дан би му гласа брала,
А за други разабрала,
А за трећи Марку дошла.
Ал' у Марка туђа мајка,
За годину гласа брала,
А за ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0 | 153 | 0.993 |
38366 | Синоћ Иво вечерао с мајком | red у Дубици
Синоћ Иво вечерао с мајком,
Мајка Иви тихо говорила:
„Хајде Иво, да те жени мајка!
Коју ћу ти просити дјевојку?”
„Проси мајко коју теби драго,
А да хоћеш љепу Мандалину!”
„Прођ' се Иво љепе Мандалине,
У Манде је чедо под појасом!”
„Чије чедо, моја мила мајко,
Чије чедо, већ твојега Иве!”
„Бољу ће ти испрос... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%98%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BE_%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%BC | 215 | 0.995 |
38369 | Смрт од урока (у Дубици) | red Смрт од урока (у Дубици)
Коња јаше Беговићу Јово,
Крајем двора Ајкуне дјевојке;
Гледала га са пенџера Ајка,
Па дозива своју стару мајку:
„Ајде, види, моја стара мајко,
Ајде види лијепа јунака,
Та љепши је од мене, дјевојке!
Ведри му се винце кроз гр'оце,
Б'јеле руке кроз танке рукаве.”
Ал' говори стара мила мајка:
... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%80%D1%82_%D0%BE%D0%B4_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%28%D1%83_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B8%29 | 245 | 0.996 |
38371 | Ја се прођо и прометох | red у Дубици
Ја се прођо и прометох,
Крај Ивина бјела двора,
Иванови вечерају,
Зову Иву вечерати.
„Не могу ти мајко моја,
Не могу ти вечерати,
У селу ми три дјевојке:
Једна ми се, мајко моја,
Једна ми се с рухом хвали;
Друга ми се, мајко моја,
Друга ми се с родом хвали;
Трећа ми се, мајко моја,
Трећа ми се с собом хвал... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%92%D0%BE_%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%85 | 114 | 0.991 |
38373 | Мато љуби двије љубе | red у Дубици
Мато љуби двије љубе,
Б'јелу вилу и Тодору;
Б'јела вила коња јаши,
А Тодора пјешке ходи;
Б'јела вила чизме носи,
Тодорица боса ходи;
Бјела вила сина роди,
Тодорица сузе рони.
Тјешила ју бјела вила:
„Муч' не плачи, Тодорице!
Бићеш вину крчмарица,
Моме двору кључарица,
Моме чеду дадиљица!”
Љуто куне Тодорица... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%BE_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B5 | 72 | 0.986 |
38376 | Ој Дубице бјела голубице | red у Дубици
Ој Дубице бјела голубице,
У теби се голубови легу,
Голубови, момци нежењени,
Голубице, лијепе дјевојке;
Голуб гуче, голубица неће,
И говори голубица бјела:
„Не гучи ми, мој голубе бијели,
Сутра ћемо за гору на воду,
Зобаћемо шеницу, бјелицу,
Што је сијо братац и сестрица,
Дјевер снаши тихо говорио:
„Ој сна... | [
"Збирка песама Ђорђа Рајковића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%B1%D1%98%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 73 | 0.986 |
38372 | Никола се на рај наслонио | red [Никола се на рај наслонио]
Никола се на рај наслонио,
Преко раја у пак'о гледао;
Ал' у паклу невјестица млада:
Дви јој змије црне очи пију,
А дви јој се око грла вију!
Проговара из раја Никола:
„Ој Бога ти, невјестице млада
Што ти змије црне очи пију,
А дви ти се око грла вију?”
Говори му невјестица млада:
„Не пит... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE | 131 | 0.992 |
38374 | Захвали се бан Иване | red у Дубици
Захвали се бан Иване,
„Нема сина над мог сина,
Над мог сина, Милутина!
Скерлет сам му покројио,
Још га нисам оженио,
Још ћу њега оженити!”
Скупи свате бан Иване;
Кад се свати сакупили,
И очима сагледали,
Али нема ружнијега,
Од његова Милутина!
И говори бан Иване:
„Ко ће бити ђувегија,
До дворова дјевојачки... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5 | 119 | 0.992 |
38377 | Фалила се гора босиљкова | red [Фалила се гора босиљкова]
Фалила се гора босиљкова,
Да ју није ништа прелећело,
Само синоћ лијепа дјевојка:
Прећерала кола и волове,
И волове, сиве соколове:
Кола су јој златом окована,
А јармови лимом обливени,
А палице пауново перје,
Два тежака, два анђела млада!"
1 Напомене
Уз збирку Милана Обрадовића:
Сигнатур... | [
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Митолошке песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%99%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 | 62 | 0.966 |
38370 | Нема среће са немилим | red Нема среће са немилим
(у Дубици)
Мајка Мару за немила даје,
За немила Павла господина;
Кад је Павле довео дјевојку,
Говорио господине Павле:
„Душо моја, прелијепа Маро!
Ја ли волиш са мном у ложницу,
Ја ли сама у доњу тавницу?”
„Волим Павле, волим господине,
Волим сама у доњу тавницу,
Него с тобом у меку ложницу.”
... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%9B%D0%B5_%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BC | 241 | 0.996 |
38381 | Рано рани Јово на орање | red [Рано рани Јово на орање]
Рано рани Јово на орање
Али нешто иза горе виче:
“Ти не рани Јово на орање!”
Ал то Јово ни слушао није,
До л он иде за гору, на воду,
Прво дана, до жаркога сунца -
Нит с умио, ни Богу молио,
Али нешто иза горе виче:
“Не пиј, Јово, лађане водице!
Ту су воду виле отровале,
И у њојзи чедо оку... | [
"Митолошке песме",
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 98 | 0.989 |
38380 | Ој дјевојко, лијепа дјевојко | red [Ој дјевојко, лијепа дјевојко]
Ој дјевојко, лијепа дјевојко!
Јере лијепа, у коло не дође?
Или нећеш, или ти не да мајка?”
“Дошла би ја, дала б’ мени мајка,
Ал не могу мимо двора проћи,
Мимо двора, прелијепог Јове!
У Јове је девет браће било,
Све је девет урок поморио -
И Јово ће десети умријети!”
1 Напомене
Уз збир... | [
"Збирка Милана Обрадовића",
"Митолошке песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE | 73 | 0.971 |
38379 | Мајка Мару потијо будила | red [Мајка Мару потијо будила]
Мајка Мару потијо будила:
“Устај, Маро, устај јединице!
Све су мајке ћери пробудиле,
А ја тебе, јединице, нисам.
Твоје друге са водице иду,
А ти Маро ни устала ниси!”
То је Мари врло жао било,
Узимала ведро олагано,
Она иде за гору на воду.
Бога мола прелијепа Мара:
“Створ’ ме боже, на бр... | [
"Женске народне песме",
"Митолошке песме",
"Збирка Милана Обрадовића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%83_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%BE_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 134 | 0.992 |
38375 | Омраза браће са сестром | red Омраза браће са сестром
Два су брата у милости расла,
Међу њима сестрица једина;
Откуд који брате долазио,
Све сестрици милошту носио.
На то мани Павловица била,
Мани била па их омразила,
Рано секи вечерати дала,
Још раније у ложницу шаље,
Украла је кључе од подрума,
Закла Павлу коња и сокола.
Кад у јутру био дан с... | [
"Женске народне песме",
"Збирка песама Ђорђа Рајковића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%9B%D0%B5_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC | 367 | 0.997 |
38378 | Рано Марко у лов поранио | red [Рано Марко у лов поранио]
Рано Марко у лов поранио,
Баш до сунца у неђељу младу,
Нит’ с’ умио ни богу молио,
Нит’ је иш‘о кравам’ ни волов’ма,
Нит’ је иш‘о Раваници цркви:
Саловио змију шестоперку,
По шест пера и по двије главе,
Омота се око врата Марка.
Марко иде бијеломе двору,
Изазива сестрицу Јелицу.
Када дође... | [
"Митолошке песме",
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D1%83_%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BE | 206 | 0.995 |
38383 | Полећела два врана гаврана | red [Полећела два врана гаврана]
Полећела два врана гаврана,
С крили лете, а перјем говоре:
“Моја крила, да би одагњила!
Куд сте мене данас занијела,
Ђено нема дрвца никаквога,
Само једно дрво ора’ово:
Под њим лежи јато јагањаца,
И код њих су три чобана млада,
И ш њима је Ружица дјевојка,
Код Ружице, бунар воде ладне.
... | [
"Митолошке песме",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%9B%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 181 | 0.994 |
38384 | Гавран гракће на зеленој грани | red [Гавран гракће на зеленој грани]
Гавран гракће на зеленој грани,
И он себи вука довикује:
“Оди побро, да ти кажем добро!
Под пољана грава поваљана,
Црном крвцом мало пошкропљена;
Ако л буде крвца од коњица,
Миришаће травом дјетелином.
Ако л буде крвца од јунака,
Миришаће вином и ракијом.
Ако л буде крвца од љељана,... | [
"Збирка Милана Обрадовића",
"Митолошке песме",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%9B%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%98_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8 | 76 | 0.986 |
38386 | Санак снила царица госпоја | red [Санак снила царица госпоја]
Санак снила царица госпоја,
Што је снила, све је погодила:
Да се ведро проломило небо,
Сјајан мјесец на земљицу пао,
Све звјездице крају прибјегнуле,
Сам Даница остала самица!
Шго се ведро проломило небо,
То с цареви сарушени двори.
Што је мјесец на земљицу пао,
То царева погубљена глав... | [
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме",
"Митолошке песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%98%D0%B0 | 98 | 0.978 |
38382 | Полећела сјајна звијезда | red [Полећела сјајна звијезда]
Полећела сјајна звијезда,
Преко чиста ведра неба.
То не била сјајна звијезда,
До ли љуба Јаковљева;
Поручује по Јакова:
“Ој, Јакове, дико моја,
Куpи мени ципелице,
Ја сам ове подерала,
У травуље полазећи,
Младе герзе облазећи;
За то герзи и не маре,
До ли маре за дјевојке:
Дјевојке су вра... | [
"Женске народне песме",
"Митолошке песме",
"Збирка Милана Обрадовића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%9B%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D1%98%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0 | 83 | 0.987 |
38385 | У петак се разбољело ђаче | red [У петак се разбољело ђаче]
У нетак се разбољело ђаче,
У суботу ваздан боловало,
У неђељу рано путовало.
Лијепо га је отпремила мајка:
У црну га свилу замотала,
Јелове му даске отесала,
Од шимшира крст је направила.
Не да мајка у гробље копати,
До л у башчи, под жуту наранџу.
Свако јутро: “Добро јутро, ђаче!”
Свако... | [
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Митолошке песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%99%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D1%92%D0%B0%D1%87%D0%B5 | 128 | 0.983 |
38387 | Ој Бојано, зелена ливадо | red [Ој Бојано, зелена ливадо]
Ој Бојано, зелена ливадо!
Што си тако, ти полегла јако?
“За невољу ја полегла јако!
Синоћ мене три љељане прешле,
Јутрос рано, девет дјевојака;
Свака носи по срп на рамену,
Најстарија косу о појасу;
Па ми жању свакојаку траву,
Понајвише ситну дјетелину,
Пак је мећу пред брацине коње:
“Гри... | [
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D0%91%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%2C_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE | 129 | 0.983 |
38390 | Вино вози Совија дјевојка | red [ Вино вози Совија дјевојка]
Вино вози Совија дјевојка,
На колије, и на воловије.
Кола су јој ковом окована,
А тежаци по избор јунаци,
А волови сиви соколови,
А јармови сребром обливени,
А палице од сувога злата,
А камџнје од свиле зелене!
1 Напомене
Уз збирку Милана Обрадовића:
Сигнатура етнолошке збирке: Етн. зб.... | [
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B8_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0 | 71 | 0.983 |
38388 | Гуслиле су гусле јаворове (Обрадовић) | red [Гуслиле су гусле јаворове]
Гуслиле су гусле јаворове,
Будиле су Јована чобана:
“Ој, Јоване, материн чобане!
Твоје овце Турци одјавише,
Турци овце, а каури јањце!”
“Нека јаве, пусте им остале!
Мен’ ће остат’ овца разбудница,
Објањиће овна разбудника:
Купићу му звоно од иљаде-
Када звекне, нека гора јекне!
Када стан... | [
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D1%83_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%28%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%29 | 73 | 0.985 |
38389 | Маријана забољела глава | red [Маријана забољела глава]
Маријана забољела глава,
На виту се јелу наслонио:
“Вита јело, мене боли глава!”
“Маријане не боли те с мене,
Већ те боли с трију дјевојака:
С којом јеси виноград садио,
Она саде по те поручује:
“Дођ до вече, млађан Маријане!
Лијепо нам је виноград родио!
Свака лоза кондер вина даје,
Долоз... | [
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%99%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0 | 159 | 0.993 |
38391 | Весели се Сријем гора равна | red [Весели се Сријем гора равна]
Весели се Сријем гора равна,
Ево нама Ђурђевога дана!
Шта ће нам Ђурђевдан донијети?
“Донијеће /нам/ листа зеленога,
И под листом цвијећа црљенога!”
1 Напомене
Уз збирку Милана Обрадовића:
Сигнатура етнолошке збирке: Етн. зб. АСАНУ 25-2 бр. 140
Варијанта: | [
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%A1%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BC_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0 | 46 | 0.976 |
38393 | Шаље мајка Јагоду на воду | red [Шаље мајка Јагоду на воду]
Шаље мајка Јагоду на воду,
“Ајд’ Јагода, на водицу ладну!”
За њом иде Радоја на коњу,
Ал’ говори Јагодина мајка:
“Нејди тамо Радоја на коњу,
Тамо о’шла Јагода на воду:
Млада ми је, преварићеш ми је,
Бјела ми је, обљубићеш ми је,
Танка ми је, преломићеш ми је!
1 Напомене
Уз збирку Милана ... | [
"Љубавне песме",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%99%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%88%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83 | 73 | 0.985 |
38394 | Ој, дјевојко, да би л’ моја била | red [Ој, дјевојко, да би л’ моја била]
Ој, дјевојко, да би л’ моја била,
Не ои дуго нељубљена била,
На теби би три биљега била:
Један биљег - очи помућене!
Други биљег - косе помршене!
Трећи биљег - лице обљубљено!
1 Напомене
Уз збирку Милана Обрадовића:
Сигнатура етнолошке збирке: Етн. зб. АСАНУ 25-2 бр. 104 (96)
Вари... | [
"Љубавне песме",
"Женске народне песме",
"Збирка Милана Обрадовића"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D0%B8_%D0%BB%E2%80%99_%D0%BC%D0%BE%D1%98%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 56 | 0.98 |
38395 | Везла Мара, китила рукаве | red [Везла Мара, китила рукаве]
Везла Мара, китила рукаве,
Крајем друма, пута јуначкога,
Куд јунаци пролазе на војску,
И пред њима Краљевићу Марко.
Трже Марко од Маре рукаве:
“Немој Марко, караће те мајка!”
“Вољ’ јој карат, а вољ' јој не карат',
Сад рукави, а с јесени Мара!”
Јесен прође и прољеће дође,
Нит би Марка, ни... | [
"Циклус песама о Марку Краљевићу",
"Збирка Милана Обрадовића",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%2C_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B5 | 103 | 0.966 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.