id
stringlengths
1
7
title
stringlengths
1
222
text
stringlengths
112
1.76M
subject
listlengths
0
95
url
stringlengths
31
747
word_count
int64
31
236k
cyrillic
float64
0
1
37944
Овце чува лијепа ђевојка
red [Овце чува лијепа ђевојка] Овце чува лијепа ђевојка, Овце чува, низ поље погледа Док угледа на коњу делију. Јаше коња младо, нежењено, Па догони коња до ђевојке. — Стан, зеленко, стао под ђевојку, Баш под опу која чува овце! Дај, ђевојко, ту бијелу руку Да ти дадем бурму и јабуку, Да ме чекаш да одслужим војску, Да...
[ "Женске народне песме", "Народне баладе", "Народне песме ужичког краја" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%86%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BF%D0%B0_%D1%92%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0
141
0.993
37943
Овце чува Цмиљаница
red [Овце чува Цмиљаница] Овце чува Цмиљаница, Војводина чобаница. Отуд иде девет брата. Најстаријем Млађен име, А најмлађем Радојица. Млађен браћи проговара: — Да просимо Цмиљаницу, Војводину чобаницу За најмлађег Радојицу. Испросише, поведоше. Кад су били манастиру, Манастир се затворио, Свијеће се угасиле, Све иконе...
[ "Женске народне песме", "Народне баладе", "Народне песме ужичког краја" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%86%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0_%D0%A6%D0%BC%D0%B8%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
145
0.993
37953
Faljen Isus, dvor nebeski
red [Faljen Isus, dvor nebeski] Faljen Isus, dvor nebeski, U tebi je križ anđeoski, Križu ću se pokloniti, Bogu ću se pomoliti, I uzest ću svete vode, Na spasenje duše moje, Na me voda, s mene grisi, Sveti Petre, ti odriši. Isusova slavna glava, Koja stoji s vr' oltara, Isusova sveta ruka, Koja stoji s vrhun puka, U te...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Faljen_Isus%2C_dvor_nebeski
74
0
37956
Pojdi k vragu, vilo
red [Pojdi k vragu, vilo] Pojdi k vragu, vilo, Ti i tvoje blago, Ja ću se oženit, Di je meni drago. Pojdi k vragu, vilo, Ti i tvoja dota, Kad ti nema, vilo, Šesta od života.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Pojdi_k_vragu%2C_vilo
36
0
37945
На планини, на равнини
red [На планини, на равнини] На планини, на равнини, Миливоја заробили. Миливоје писмо шаље: — Мила мајко, избављај ме! — Шта ти траже, Миливоје? — Траже, мајко, косе твоје! — Ја без косе бит’ не могу, А без тебе, сине, могу! Миливоје писмо шаље: — Мили оче, избављај ме! — Шта ти траже, Миливоје? — Траже, оче, дворе тв...
[ "Народне баладе", "Женске народне песме", "Народне песме ужичког краја" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B8%2C_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B8
121
0.992
37961
Već su jedra otvorena
red [Već su jedra otvorena] Već su jedra otvorena, Al' drugovi već me zovu, Na rastanku suzu koju, Ostaj zbogom, zauvijek, Ja u tuđem plovim kraju, Priko sinjeg jedreć mora, Ali meni neće zora, Sa hrvatskih gora sjat, U El Shattu pod Sinajem, Moja duša pati, znaj, Želeć' gore, želeć' more, Želeći svoj zavičaj. Domovina...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Ve%C4%87_su_jedra_otvorena
73
0
37807
Новица Шаулић: Српске народне пјесме 1936
Српске народне пјесме из збирке Новице Шаулића; књига 1-свеска 4, Београд, 1936. 1 Књига I - свеска 4 * Предговор * 1. Дар Божје мајке * 2. Сузе за туђином * 3. Соко и Јово кујунџија * 4. Кроз росуље * 5. Стамболка ђевојка * 6. Грана јелова * 7. Ђе расте ружица * 8. Јаглук недовезен * 9. Драги испред двора * 10. Рањени...
[ "Збирка песама Шаулић 1936", "Збирке народних песама" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%A8%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%9B%3A_%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%98%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5_1936
788
0.998
37941
Ој, ливадо, зелена ливадо
red [Ој, ливадо, зелена ливадо] Ој, ливадо, зелена ливадо, Што зелена оста некошена, На средини мало прокошена. Туна сједи Јово и Мерима, Јово сједи, ситну књигу пише, А Мерима ситан везак везе. Јово Мејри до три грија каже: Једно гријех говорит' што није, Друго гријех кудити ђевојку, Треће гријех љубити ђевојку, Љубит...
[ "Народне баладе", "Народне песме ужичког краја", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE
316
0.997
37885
Усмено народно стваралаштво ужичког краја
ДОДАТАК УЗ РАД "УСМЕНО НАРОДНО СТВАРАЛАШТВО УЖИЧКОГ КРАЈА" Народне песме ужичког краја "БЕЗ ИЗВОРА НЕМА ВОДЕ", Прикупио, обрадио и средио Радослав Раде В. Познановић, Титово Ужице 1984. COBISS.SR-ID - 28497167 1 БЕЗ ИЗВОРА НЕМА ВОДЕ * УВОДНЕ НАПОМЕНЕ 1.1 НАЈСТАРИЈЕ ИЛИ МИТСКЕ ПЕСМЕ * 1. Без извора нема воде * 2. Бога м...
[ "Народне песме ужичког краја", "Збирке народних песама" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0
470
0.992
37970
Dobro jutro, Bijelića bako
red [Dobro jutro, Bijelića bako] Dobro jutro, Bijelića bako, Jel' ti se posirilo mliko, Nako ti ga sinko i Bog dao, Svako jutro po šilježe mrtvo, Jedno mrtvo a drugo sadrto.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Dobro_jutro%2C_Bijeli%C4%87a_bako
31
0
37968
Kralju Petre, di je tvoja izbegliška vlada
red [Kralju Petre, di je tvoja izbegliška vlada] Kralju Petre, di je tvoja izbegliška vlada, Otišla ju pu' Londona grada, U Londonu naila se sira, Pa putuje pravcun do Kaira. ''(Pjesma iz zbijega)''
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Kralju_Petre%2C_di_je_tvoja_izbegli%C5%A1ka_vlada
33
0
37973
Danas nan je prvi dan
red [Danas nan je prvi dan] Danas nan je prvi dan, A u tori sveti ban, A u sridu sveta štela, A u četvrtak nema dela, A u petak sveti Vid, U subotu strić i brit, U nedilju vino pit.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Danas_nan_je_prvi_dan
40
0
37972
Virovanje - dilovanje
red [Virovanje - dilovanje] Virovanje - dilovanje, Po loncu, po koncu, Po starin Jakovcu, Kuntraje ga Gospodin Bog: »Ku' ideš, Jakove moj?« »Evo, iden u Čibukove Strane, Kupit ježe i bukeže, Čibuk, amen.«
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Virovanje_-_dilovanje
31
0
37806
ВАРИЈАНТЕ ОДАБРАНИХ ПЕСАМА
red | ВАРИЈАНТЕ ОДАБРАНИХ ПЕСАМА Напомена 1 За овај преглед одабраних песама из записа Симе Д Милеуснића коришћени су следећи извори за поређење са територије Западне Славоније: Ђорђе Рајковић - Српске народне песме (женске - већином их у Славонији сакупио Ђ. Р.), Нови Сад, 1869. (даље: Рајковић) Милан Обрадовић - Српс...
[ "Збирка Симе Д. Милеуснића" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%90%D0%A0%D0%98%D0%88%D0%90%D0%9D%D0%A2%D0%95_%D0%9E%D0%94%D0%90%D0%91%D0%A0%D0%90%D0%9D%D0%98%D0%A5_%D0%9F%D0%95%D0%A1%D0%90%D0%9C%D0%90
6,169
0.998
37986
Kontrado, kontrado
red [Kontrado, kontrado] Kontrado, kontrado, Vele, ti si duga, Kad, mimo te projden, Obajde me tuga, Ne smin se obazriti Jer mi mnogi pritu Da će me ubiti Ako me ubiju Budi fala Bogu Smrti sam podložan Uteći joj ne mogu Ako me ubiju Pod tvojin vratin Bi' ćeš uzrok vilo Ti i tvoja mati Ako me ubiju Pod tvojin prozoron P...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Kontrado%2C_kontrado
79
0
37988
Igrale su vlaške babe
red [Igrale su vlaške babe] Igrale su vlaške babe, U nedilju prid Poklade. Na njima su sure gaće, Rek' bi da su s pasa dlake. I bolje bi igrale Kad bi vina imale Još bi bolje skoknile Kad bi vina boknile.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Igrale_su_vla%C5%A1ke_babe
41
0
37989
Pasla ovce mala Mandalina
red [Pasla ovce mala Mandalina] Pasla ovce mala Mandalina Po livadi Kraljevića Marka, Ovcama je mlada govorila: »Pasite mi moje bile ovce Po livadi Kraljevića Marka, Ak' izajede Kraljevića Marko, Pobit će vas moje bile ovce, Meni mladoj obljubit će lišce.« Još je mlada na besidi bila, Al' evo ti Kraljevića Marka, Al' g...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Циклус песама о Марку Краљевићу", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Pasla_ovce_mala_Mandalina
84
0
37998
Šta će popu te velike škole
red [Šta će popu te velike škole] Šta će popu te velike škole Zar mu nije dosta blagoslovlje, Šta će popu faljen Bog u gradu Kad on srete šinjorinu mladu, Šešir skida, dobro jutro kaže I sa njun se u razgovor dade. Dobro jutro, kako ste spavali, Jeste l' štokod novoga sanjali, A u selu udovicu srita, Faljen Isus, redov...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0ta_%C4%87e_popu_te_velike_%C5%A1kole
71
0
38006
Gravran groče u rog očev
red [Gravran groče u rog očev] Gravran groče u rog očev, Daj mu Mare po pogače Ja ću s tobun na krkače. ''(Govorili bi kad bi čuli gavrana da se krivi)''
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Gravran_gro%C4%8De_u_rog_o%C4%8Dev
31
0
38010
Kad je majci Ivo priminija
red [Kad je majci Ivo priminija] Kad je majci Ivo priminija, Puno ga je majka žalovala, Puno, puno, tri godine dana. Učešće mu na greb dolazila, U godini svakoga miseca, U misecu svake nediljice. Kad su Bogu suze dodijale, Un pošalje dva mala anđela, Pošalje ih majci na postelju. Stara ih je majka upitala: "Oj, Ivane, ...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_je_majci_Ivo_priminija
84
0
38009
Savila se grana jorgovana (Vinišća)
red [Savila se grana jorgovana] Savila se grana jorgovana, Savila se i odlomila I ubila tri čobana mlada. Jednog plače majka i babajka: "Oj, ti moje nesuđeno zlato, Sunce žarko, još nisi granulo, Već si mi se u crno zavilo."
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Savila_se_grana_jorgovana_%28Vini%C5%A1%C4%87a%29
40
0
38011
Otpala mi mrvica
red [Otpala mi mrvica] Otpala mi mrvica, Doletila grlica. Di je ta grlica? Utekla je putićun. Di je taj putić? Zaresta je travicun. Di je ta travica? Popasa je dugonja. Di je taj dugonja? Prisikla ga sikira. Di je ta sikira? U kovača za pasun. Di je taj kovač? Sasuli ga črvi. Di su ti črvi? Pozobala koka. Di je ta koka...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Otpala_mi_mrvica
98
0
38017
Divojka je perun dvore mela
red [Divojka je perun dvore mela] Divojka je perun dvore mela, Za njun mati žute kose plela, Plela joj je na dva, na tri moda, To Omeru ne bila ugoda, Moj Omere, majka te želila, Kad ti cura Hajka omilila, Ti se projdi Hajkule divojke, Jer je ona jedina u majke, Jedinica sama, puna volje, Neće rano da rani u polje.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Divojka_je_perun_dvore_mela
61
0
38018
Sunce zajde memu dvi planine
red [Sunce zajde memu dvi planine] Sunce zajde memu dvi planine, Tursko momče memu dvi vlahinje. Onu ljubi koja brata nema, Viru dade koja brata jema. Ka' je mlada išetala, Na vr' bila grada, Pa vatala zmije otrovnice, Iz zmije je vrida ižimala, Pa je mlada čašu nalivala, Pa je svoga branja dozivala: "Jesi mi se branjo...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Sunce_zajde_memu_dvi_planine
99
0
38020
Sinoć mi se jedan mladić hvali
red [Sinoć mi se jedan mladić hvali] Sinoć mi se jedan mladić hvali, Da on ima šenicu od lani, Sva mu slama u torbicu stala, A kokoš mu od glada krepala.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Sino%C4%87_mi_se_jedan_mladi%C4%87_hvali
31
0
38023
Crikvica se gradi
red [Crikvica se gradi] Crikvica se gradi, Tamjanun se kadi, U njoj Gospe kleči I o' srca ječi, Bile ruke lomila, Grozne suze ronila, Tote idu lipa dva, Sveti Pere i Pava, Govoru joj lipa dva: Sveti Pere i Pava: "Šta ti Gospe klečiš I o' srca ječiš, Bile ruke ča lomiš, Grozne suze ča roniš?" "Bora vama, lipa dva, Sveti...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Crikvica_se_gradi
70
0
38021
Ti nas čuvaj, brani
red [Ti nas čuvaj, brani] Ti nas čuvaj, brani, Kako ovi dan, Tako i ovu noć, Po svu noć. Čuva nas anđela straža, Od mrkla do svitla, Sam Gospodin Bog do vika. Ja se zlamenjijen Marijinin mlikun, Isusovun bradicun, Su tri mise Božićne, Su tri mise Uskrsnje, Su tri mise duhovske, Su četiri evanđelja. Evo san legla u post...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Ti_nas_%C4%8Duvaj%2C_brani
112
0
38025
Kolo vodi ljuba Jankulova
red [Kolo vodi ljuba Jankulova] Kolo vodi ljuba Jankulova, Kolo vodi i pisme izvodi. Ka' se mlada kola naigrala, I lipih se pisam napivala, Ona sida na stine studene, Pa je mlada svojin drugan govorila: "Druge moje, ne budite lude, Ka' budete u kolu igrale, Ne gledajte na tuje junake, Junaci su vira i nevira, Dokle lju...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Kolo_vodi_ljuba_Jankulova
65
0
38022
Sidi Marko za večerun s majkon
red [Sidi Marko za večerun s majkon] Sidi Marko za večerun s majkon, Večeraju, sve se podsmihuje, Al' mu je besidila majka: "A, moj Marko, jedini u majke, Ča se smiješ, drago dite moje? Jal se smiješ svojoj večerici, Ol se smiješ golemoj starosti?" Al' je Marko besidija majci: "Oj, starice, moja stara majko, Ne smijen ...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме", "Циклус песама о Марку Краљевићу" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Sidi_Marko_za_ve%C4%8Derun_s_majkon
183
0
38024
Cvitak plila, ljuba Ivanova
red [Cvitak plila, ljuba Ivanova] Cvitak plila, ljuba Ivanova, Cvitak plila, cvitu govorila: "Kaloperje, rano cviće moje, Nit' mi cvatiš, ni' simena daješ, Kako ni ja, ljuba Ivanova, Ni' se ljubin, ni' poroda iman." Misli mlada da je ni'ko ne čuje, Al, je čula Ivanova majka, Pa je Ivi sinu govorila: "A, moj Ive, drago ...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Cvitak_plila%2C_ljuba_Ivanova
130
0
38034
Ajd' u kolo, nebora divojko
red [Ajd' u kolo, nebora divojko] Ajd' u kolo, nebora divojko, Ajd' u kolo, da i moja dojde, Ako mi je ne bude do podne, Ocrnit ću sve aljine moje, Samo neću pasa ni marame, Neću pasa radi mojega glasa, A marame radi divojaka.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Ajd%27_u_kolo%2C_nebora_divojko
44
0
38032
Marijo, Marijo, sve te majka kara
red [Marijo, Marijo, sve te majka kara] Marijo, Marijo, sve te majka kara, Da si ostarila, da se nisi odala, Da ne primaš dara od mladog mornara, Jer je mladi mornar i vira i nevira, Privarija je curu od petnajest godina Kamo neće tebe, ja, moja Marija.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Marijo%2C_Marijo%2C_sve_te_majka_kara
47
0
38033
Jedna se je dogodila buna
red [Jedna se je dogodila buna] Jedna se je dogodila buna, Gori višje Milasova gumna, Dovuče se Mate Bašića I uvati crnu kaloperku, Po imenu Sokolovu Jerku, I tu mladu gizdavu divojku On je hita na sri'puta ravna Di je ona troskotina trava, Di su one menduline guste, Di su one kućetine puste. Di je ona troskotina trava...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Jedna_se_je_dogodila_buna
64
0
38037
Pala magla na zemljicu
red [Pala magla na zemljicu] Pala magla na zemljicu, U toj magli tri divojke, Jedna drugoj govorila Šta bi koja najvolila Najstarija govorila: »Ja bi blago najvolila,« A druga je govorila: »Ja bi ruho najvolila,« A treća je govorila: "J a bi dragog najvolila, Ti ćeš ruho poderati A ti zlato pohrtit, Ja ću s dragin ljub...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Pala_magla_na_zemljicu
57
0
38042
Kad san sinoć u kolu igrala
red [Kad san sinoć u kolu igrala] Kad san sinoć u kolu igrala, S desne ruke vera mi je pala. Naša mi je baraba i lola, Ne da mi je, stara majko moja.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Kad_san_sino%C4%87_u_kolu_igrala
33
0
38044
Majka Maru priko mora zvala (Vinišća)
red [Majka Maru priko mora zvala] Majka Maru priko mora zvala: »Ćerce Mare, jesi li oprala?« »Majko moja, nisan ni prijala.« »Ćeri Mare, a šta si radila?« »Majko moja, sitne ruže brala.« »Ćeri Mare, komu si ih dala?« »Majko moja, tri venca ubrala, Jednoga sam mome dragu dala, A drugoga sam mome bratu dala, A trećega za...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Majka_Maru_priko_mora_zvala_%28Vini%C5%A1%C4%87a%29
59
0
38050
U Mare je grlo kako u slavića
red [U Mare je grlo kako u slavića] U Mare je grlo kako u slavića. Još ni Mare legla, Još joj gori svića. Ili inkolaje ili šumprešaje Ili svome dragin geta patinaje.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/U_Mare_je_grlo_kako_u_slavi%C4%87a
32
0
38054
Marinjani manjavuci
red [Marinjani manjavuci] (Rugalica) Marinjani manjavuci Ki će kurban vodu vući Kurbe će in pinez dati Čime će trgovati Sir i vunu kupovati Pod Labinun krave kresti U Marinu dogoniti U petak ih bikariti U subotu drobe prati U nedilju blagovati.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Marinjani_manjavuci
41
0
38053
Zapuhala bura jugovića
red [Zapuhala bura jugovića] Zapuhala bura jugovića Izvrnila ronca Uljevića Pod Pišćenun glavun zakačao I š njin biše mladi Beže Frane I njega su dopanule rane Al' je Frane dobar plivač bija Pod Pišćenun na kraj izidrija Ide Beže niz Platine Ide pivajući Stari ronac bajan osta Pod Pišćenun plivajući.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Zapuhala_bura_jugovi%C4%87a
50
0
38052
Ja pojašen dobra konja moga
red [Ja pojašen dobra konja moga] Ja pojašen dobra konja moga Od Trogira pa sve do Šibenika, Al' nikoga u putu ne sritan Neg' jednu nesrtnu divojku Ja joj kažen: »Ukloni se s puta.« A ona se ne ti ukloniti A zadila pločan o konja Za njezina žutoga kauka Ja se skalan do kauka Ujeden je za uho pod grioce Ota joj se rana ...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Ja_poja%C5%A1en_dobra_konja_moga
97
0
38060
Lisičine, ne pasle ovaca
red [Lisičine, ne pasle ovaca] (Rugalica) Lisičine, ne pasle ovaca, Ilovica, ne gojila junaka, A Voluja odora junaška. Dubrave, zemlje bljutavice, Na njoj se legu kukavice, Dubrave, ali ste u doci, Cure ništa i gorci momci. A Grebenu, malo si na ladu, Cure ništa, momci ne valjadu.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Lisi%C4%8Dine%2C_ne_pasle_ovaca
47
0
38058
Igra kolo, igra tanci
red [Igra kolo, igra tanci] Igra kolo, igra tanci, Isusovi Božji janjci. U kolu su tri-četiri Isusovi kančeliri. Medu njima peti starac, Koji igra ka i mladac. Medu njima Katarina, Lipa dika materina. Prosili je kralji, bani I veliki jenerali, Prosili je kralji od mora Za slavu o' svoga dvora Čerce Kate, poj za kralja ...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Igra_kolo%2C_igra_tanci
73
0
38061
Oj, barabo, prva ti je mana
red [Oj, barabo, prva ti je mana] Oj, barabo, prva ti je mana, Ča ti nije kosa iščešljana, Oj, barabo, druga ti je mana, Da ti nije košulja oprana, Oj, barabo, treća ti je mana, Ča ti nisu gaće ispeglane.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Oj%2C_barabo%2C_prva_ti_je_mana
40
0
38057
Isuse moj, ljubavi moja
red [Isuse moj, ljubavi moja] Isuse moj, ljubavi moja, Evo liga privelika grišnica tvoja Šta san sagrišila Od dana rođenoga Do dana današnjega Oprosti, oprosti mi, oprosti mi Ustima govorila Očima gledala Ušima slušala, Nosun mrljisala, Rukama dohvatala, Nogama hodala, Kostima priginjala. Oprosti mi, Isuse, Oprosti mi,...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Isuse_moj%2C_ljubavi_moja
58
0
38056
Šetala se dva Božja anđela
red [Šetala se dva Božja anđela] Šetala se dva Božja anđela Od rajnih do paklenih vrata. Na raju su vrata zatvorena, Na paklu su vrata otvorena. U paklu je jedna udovica, Pa joj zmija oko vrata vije I oba joj crna oka pije, Jadnoj joj se u kosicu krije. Govoru joj dva Božja anđela: »Da ti bora jedna udovice, Šta ti zmi...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%C5%A0etala_se_dva_Bo%C5%BEja_an%C4%91ela
214
0
38064
Cura mlada podibljala
red [Cura mlada podibljala] Cura mlada podibljala Bilu Livnu doigrala: "I ti Livno jesi bilo, Kako ti san i ja mlada, Lipa jesen, za te nisan." A za koga sejo moja? "Za Markića kraljevića, Ima Marko devet konjov I deseti šarac Markov."
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме", "Циклус песама о Марку Краљевићу" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Cura_mlada_podibljala
42
0
38065
Sinoć Marko večerao s majkon
red [Sinoć Marko večerao s majkon] Sinoć Marko večerao s majkon Suha kruva i vode studene Ali mu je govorila majka: »A moj Marko, moje dite drago, Ostavi se sinko četovanja Jer zlo dobra doniti neće, A staroj je dosadilo majci Sve perući krvave haljine, Već ti uzni ralo i volove Pa ti ori brda i doline Sij sinko bilicu...
[ "Женске народне песме", "Циклус песама о Марку Краљевићу", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Sino%C4%87_Marko_ve%C4%8Derao_s_majkon
145
0
38067
Frančesko, oče sveti
red [Frančesko, oče sveti] Frančesko, oče sveti, Pomoli se ocu Bogu, Da nan prosti svaku mnogu, Kako nan je oprostija I Mariji Mandaleni U Šimuna za večeru Di su bili Božji gosti Di su naši grihi prosti. Oj, Šimune, kruno sveta Ka nebesa Božja stresa, Ti si organj višnje slave Kao zvizda kad prosjane Kao listak usrid g...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Fran%C4%8Desko%2C_o%C4%8De_sveti
83
0
38063
Gojila majka Marulu divojku
red [Gojila majka Marulu divojku] Gojila majka Marulu divojku, Gojila je petnaest godin. A ka' je Mariji petnaest godin A Mariji je srića izodila, Prosijo je u selu komšija. Majka daje u selu komšiji, Braća daju banu priko mora. Još su braća seli govorila: "Da ti bora, naša draga seko, Odi seko banu priko mora, Tvoja ć...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Gojila_majka_Marulu_divojku
396
0
38074
Od nedilje teg ne teži
red [Od nedilje teg ne teži] Od nedilje teg ne teži, Boga moli a ne leži. Od nedilje ne rad' polja Odnit će ti sve nevolja. Od nedilje ča ko steče, Nevolja mu sve odnese.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Od_nedilje_teg_ne_te%C5%BEi
35
0
38070
Poslušajte vi gornji narode
red [Poslušajte vi gornji narode] Poslušajte vi gornji narode Kako ima u Zagradi sloge Na dvanaest desetoga biše Spliska Deva kad nan doploviše Da vi znate ča nan je donila Donila nan i kupe i driva To je naša privelika dika. Donila nan i driva i kupe. To su vaše privelike muke, A cimenat neću spominjati, Ni' ću u vaše...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Poslu%C5%A1ajte_vi_gornji_narode
212
0
38072
Lov lovijo Kraljevića Marko
red [Lov lovijo Kraljevića Marko] Lov lovijo Kraljevića Marko I sa njin Muratu venzire. Lov lovili tri bila dana, Lov lovili po gori zelenoj. Lov loviše, ništa ne uloviše. Namira ih namirila bila Na zelenoj gori jezero. U jezeru Utva Zlatokrila. Pusti Murat svojega sokola Da uvati Utvu Zlatokrilu. Pusti Murat svojega s...
[ "Циклус песама о Марку Краљевићу", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Lov_lovijo_Kraljevi%C4%87a_Marko
196
0
38085
Grlica je proso jela
red [Grlica je proso jela] Grlica je proso jela, K njoj dolazi drugo grlo. "Daj mi grle jedno zrno." "Ne dan, grle, nijednoga, Ja san brala, Nisan spala, Već po gori skakutala, Biše brati, a ne spati, Već po gori skakutati."
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Grlica_je_proso_jela
41
0
38086
Crikvica se gradi (1986)
red [Crikvica se gradi] Crikvica se gradi, Tamjanun se kadi, U njoj stoji Divica, Na glavi joj krunica, A u ruci žilj pribili, Kao sunce kad prikrili, I kod nje su tri-četiri, Isusovi kančeliri. To je Ivan male vrsti Ki Isusa vodun krsti. Krst' Ivane ti i mene, Virovat ću ja u tebe Svi smo kore anđeoskoga I korata nebe...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Crikvica_se_gradi_%281986%29
78
0
38071
Konja kuje Markić Senjanine
red [Konja kuje Markić Senjanine] Konja kuje Markić Senjanine I proklinje svoju staru majku: "Bog te ubio moja stara majko, Kad ti nisi porod porodila, Porodila i sestru i brata, Sestra bi mi sviću pritišćala, Bratac bi mi čavle dodavao, Ja bi moga potkova dorina." Ali mu je govorila majka: "O, Markiću, drago dite moje...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Konja_kuje_Marki%C4%87_Senjanine
515
0
38087
Ijte, pijte, konji brata moga
red [Ijte, pijte, konji brata moga] Ijte, pijte, konji brata moga, Sutra van je largo putovanje, Obaćete tri gore zelene, Tri zelene, a tri jasenove, A tri dana priko polja ravna, A četiri priko mora slana. Vidit ćete čuda neviđena, Di divojka peron dvore mete, Za njun majka žutu kosu plete, U dvoru joj žuticu naranča,...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Ijte%2C_pijte%2C_konji_brata_moga
128
0
38093
Gudile su gusle javorove
red [Gudile su gusle javorove] Gudile su gusle javorove, U prilipe Ane Radulove, Budile su Jovana čobana. "Ustaj se,Jovane čobane, Turci su ti blago odagnali." "Neka gonu, ostalo in pusto, Ostala mi ovca jelovica, Ukotit će ovna devetaka, Kupit ću mu zvono od dukata, Pored zvonun srce od junaka I u srcu oko divojaško."
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Gudile_su_gusle_javorove
55
0
38073
Sinoć Marko večerao s majkom
red [Sinoć Marko večerao s majkom] Sinoć Marko večerao s majkom Suha hljeba i vode studene. Po večeri pita majka Marka: "A moj Marko, moje dite drago, Kaži pravo, tako bio zdravo, Kad san te porodila majka, Nabavila konjica šarina, Na bedricu pripasala ćordu, Jesi li se ikad pristrašijo". Al' govori Kraljevića Marko: "...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Циклус песама о Марку Краљевићу", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Sino%C4%87_Marko_ve%C4%8Derao_s_majkom
497
0
38095
Sa planine vila zapivala
red [Sa planine vila zapivala] Sa planine vila zapivala I junaka mene dozivala, Da se dilin iz mista mojega, Sa četiri miseca drugoga. Kad san bilu razumija vilu, Bija san se smutija u tilu. "Bila vilo, grlo ti usahlo, Teško mi se na tvoj glas uzdahlo."
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Sa_planine_vila_zapivala
46
0
38097
Pita majka žarkovito sunce
red [Pita majka žarkovito sunce] Pita majka žarkovito sunce: "Oj, ti sunce, moje čedo drago, Jeli li mi trudno i umorno? Uvik odaš i nikad ne pristajeŠ." Žarko sunce majci odgovara: "Ne pitaj me, moja stara majko, Tebi trudan i umoran nisan, Jer iman dobrog prijatelja, Prijatelja Boga velikoga. Nego, kad je na po dana,...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Pita_majka_%C5%BEarkovito_sunce
84
0
38100
Nećeš više govoriti oče
red [Nećeš više govoriti oče] (Vojnička) Nećeš više govoriti oče, Da ti vino i rakiju ločem, Nećeš više govoriti majko: "Kiša pada, spavaj sine slatko." Kada budeš moj krevet načinjat, Onda ćeš ga suzama oblivat.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Ne%C4%87e%C5%A1_vi%C5%A1e_govoriti_o%C4%8De
35
0
38083
PODACI O KAZIVAČIMA (1991)
red | [PODACI O KAZIVAČIMA] l. Stipe Marić Pahljica, (1904- 1989) r. u Vinišćima, težak, kazivao pjesmu br. 103. 2. Antica Marić Pahljica, r. Marušić, r. 1904. u Vinišćima, težačica, kazivala pjesme br. 104, 110, 111, 133. 3. Mare Pažanin Božankova, r. Pažanin, r. 1924. u Vinišćima, težačica, kazivala pjesme br. l, 2, ...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/PODACI_O_KAZIVA%C4%8CIMA_%281991%29
446
0
38101
Pašman bili od rive se dili
red [Pašman bili od rive se dili] (Vojnička) Pašman bili od rive se dili, Zbogun moji roditeljli mili. Vapor svira i cimu molaje, Dragi dragoj desnu ruku daje. Zbogun dragi, pratila te srića, Evo tebi ovu kitu cvića, Kitu cvića i granu vijole, Što se goji u pitaru mome.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Pa%C5%A1man_bili_od_rive_se_dili
49
0
38102
Buba moj, lali, lali
red [Buba moj, lali, lali] (Uspavanka) Buba moj, lali, lali, Oj, divojko, mile lale, Prid kućun ti stine skale, A u kući kriva greda, Pribila ti ocu rebra, A materi livu nogu, Nek' ne more poć na vodu. Buba moj, lali, lali, Spavaj, spavaj, čedo malo.
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Buba_moj%2C_lali%2C_lali
46
0
38068
Pravi, pravi meni Divo
red [Pravi, pravi meni Divo] Pravi, pravi meni Divo, Ča je jedan? Jedno jedinstvo, Jedan je Gospodin Bog I slavni križ njegov, Ki nan bija vazda na pomoć, Sveti Martine, moli za nas. Pravi, pravi, meni Divo, Ča su dva? Dva su cabla Mojsijeva, Samo jedno jedinstvo, Jedan Gospodin Bog I slavni križ njegov, Ki nan bija va...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Pravi%2C_pravi_meni_Divo
758
0
38094
Urodila 'šenica bilica
red [Urodila 'šenica bilica] Urodila' šenica bilica Od kraj mora do begova dvora. Žela je je Anica divojka, S desnun rukun pozlaćenin srpun. Sama žela, sama snope vezla I za sobon konje povezala. Kad joj mladoj žetva dodijala, Ona sede na studenu stinu, Pa zapiva tanko iza glasa: "Oj, šenice zrijun prizrijala, Kako i j...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Urodila_%27%C5%A1enica_bilica
295
0
38092
Utopi se šajka, mala barka
red [Utopi se šajka, mala barka] Utopi se šajka, mala barka, Puna barka mladiih divojaka. Do podne im more mirovalo, Po podne se u valove dalo, Sve divojke na kraj isplivale, Samo nije sele Ivanova. Ona viče iz duboka mora: "Ko bi mene odov izvadija, Dala bi mu ljubit lice bilo, Koje nikad poljubljeno nije." Misli mlad...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Utopi_se_%C5%A1ajka%2C_mala_barka
271
0
38084
RJEČNIK NEPOZNATIH I MANJE POZNATIH RIJEČI (1991)
red | [RJEČNIK NEPOZNATIH I MANJE POZNATIH RIJEČI] banda- strana badat - bosti, ali i dirati, podbadati, zadirkivati Betina - selo na otoku Murteru bevanda - vino pomiješano s vodom Biskupija - toponim u Vinišćima blonderica - ukrasna vrpca na traversi, pregači b,ena- brenšer, kovrčalo za kosu brenovat - kovrčati kosu,...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/RJE%C4%8CNIK_NEPOZNATIH_I_MANJE_POZNATIH_RIJE%C4%8CI_%281991%29
418
0
38105
Jal' grom gromi, jal' se zemlja trese
red [Jal' grom gromi, jal' se zemlja trese] Jal' grom gromi, jal' se zemlja trese, Jal' udara more u brigove? Nit' grom gromi, nit' se zemlja trese, Nit' udara more u brigove, Nego cvili Marija Divica, Sveti Ilija njoj je govorija: "Što ti cvi1iš, Marijo Divice." "Projdi me se moj sveti Ilija, Kad san bila u zemlji Ind...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Jal%27_grom_gromi%2C_jal%27_se_zemlja_trese
145
0
38112
Oj, divojko, mile moja
red [Oj, divojko, mile moja] Oj, divojko, mile moja, Ča govori majka tvoja, Oće li te meni dati, Ili dati il' ne dati, Bog joj dao bolovati Tri godišća, kraj ognjišta, Došla tanja nego dlaka, A crnija nego bakra, Na lulu se uvirala, Kroz kamiš se izvirala, Na luli se ogrijala, I fala Bogu.
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Oj%2C_divojko%2C_mile_moja
54
0
38116
Poslušajte moja braćo mila
red [Poslušajte moja braćo mila] Poslušajte moja braćo mila, Da van kažen od ljubavi dila, Kada momak curi viru dade, A u vojnicu onda ga dopane, Prije nego je u vojnicu poša', Dragoj svojoj na pozdrav doša'. "Zbogon, draga, ne ostavi mene, Jer za tobon moje srce vene, Budi virna, golubice mila, Budi virna i piši mi li...
[ "Женске народне песме", "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Poslu%C5%A1ajte_moja_bra%C4%87o_mila
64
0
38111
Grišni leži na postelji
red [Grišni leži na postelji] Grišni leži na posteljti, Kod njega niko ne ostaje, Neg' njegova jadna dila, I to da bi prava bila, Jadna duša siromaška Iz dnu pakla progovara: "Ko bi mene izbavija, Bog mu grihe oprostija." To' se stavu dva anđela I poletu u dno pakla I zabavu dušu iz pakla, Pa je vodu Bogu piid kolino. ...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Gri%C5%A1ni_le%C5%BEi_na_postelji
220
0
38125
Сестра брата на сунце дозива
red [Сестра брата на сунце дозива] Сестра брата на сунце дозива: „Оди, брате, на ово вруће сунце, да се, брате, сунца нагрејемо, и лепоте данас нагледамо, де проодив младе прстенџије, чији ће ги двори причекати? чију мајку даром даривати? чија сестра мећу њима бити?” Одговара братац својој сестри: „Чујеш ли ме моја мил...
[ "Збирка песама Јастребов", "Сватовске песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%B0
69
0.986
38123
Беже проси у аге девојку
red [Беже проси у аге девојку] Беже проси у аге девојку, трипут проси, сва три пут му врати. Разљути се беже Али-беже, па ми јана коња ластавицу, па отиде у агине дворе, па ми беже ту копље побада, па он врза коња ластавицу, па ми скита уз дворе, низ дворе. Упази га Асан-Агиница, па говори своме Асан-аги: „Диг’ се, аго...
[ "Сватовске песме", "Лирске народне песме", "Збирка песама Јастребов", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B6%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D1%83_%D0%B0%D0%B3%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83
153
0.993
38131
Редом по реду јасење
red [Редом по реду јасење] Редом по реду јасење, у овом двору весеље, одавно коло не игра, дошло је време да игра, све му се племе весели, највише отац и мајка, по мајке браћа и сестре, по браћа цела родбина.
[ "Сватовске песме", "Женске народне песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D0%BE_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83_%D1%98%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%9A%D0%B5
40
0.975
38124
Санак ми снила девојка
red [Санак ми снила девојка] Санак ми снила девојка: у пољу беле дворове, у дворове златне столове, на столе чаше сребрне, у чаше вино црвено, у вину кита бисерна, у кити прстен позлаћен, па се ујутру дигнала, те ми казује мајчици: „Мајчице, мила мајчице, што сам ти санак ја снила: у пољу беле дворове, у дворове златне...
[ "Лирске народне песме", "Збирка песама Јастребов", "Сватовске песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%B8_%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0
131
0.992
38127
Момак мами девојку
red [Момак мами девојку] Момак мами девојку на зелену јабуку. развија јој жут кавтан и везену кошуљу. Стаде плакат девојка, забаља гу јуначе: „Трај, не плачи девојко, имам брата терзију, сашиће ти жут кавтан; имам сестру везиљу, навесће ти кошуљу."
[ "Лирске народне песме", "Сватовске песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83
40
0.975
38129
Јунак проси на далек’ девојку
red [Јунак проси на далек’ девојку] Јунак проси на далек’ девојку; он је проси а прстен не носи, већ јој прати ибришим повесму, да намести свилен' бошчалука, што престане, даре да догради. А девојка умна и разумна, пратила му једну ситну аспру, да намести дванајест прстена, што престане, ножа да сакује.
[ "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов", "Лирске народне песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%E2%80%99_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83
51
0.98
38130
Изникнала травица
red [Изникнала травица] Изникла травица до бијела чадора, под чадором девојка, шије, везе дарове. Отуд иде млад јунак па говори девојки: „Помоз богом, девојко! Коме везеш дарове? Проговара девојка: „Дај бог добро, јуначе! Да ја знадем, за пуно, ко ће мене узети, даром ћу га дариват: пиринџикли кошуљом и везеном марамом...
[ "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0
106
0.991
38134
Ој радости, веселости
red [Ој радости, веселости] Ој радости, веселости, а де си ми до сад била? „Де сам, да сам, сад сам овде!" Кад ћеш поћи на венчање, мила мајка поручује: „О мој сине, младожењо, тихо ходи, кротко збори, ко ће видет нек завиди, благо мајке што га има! Ти не гледај на рукаве, но ти гледај у одаје: каранфил се расцветао, о...
[ "Збирка песама Јастребов", "Женске народне песме", "Сватовске песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%2C_%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8
91
0.989
38136
Драг се драгој на водици фали
red [Драг се драгој на водици фали] Драг се драгој на водици фали: „Драга моја проси мени мајка!” „Нек ти проси, желела те мајка, тебе мајка а ти девојака!” „Не кун', драга, ја се с тобом шалим!” „Драг шалио, драг се маскарио, неси мио као што си био, не л' си мене тихо говорио да се с другом оженити нећеш, је л' те че...
[ "Збирка песама Јастребов", "Сватовске песме", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%81%D0%B5_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8
67
0.985
38128
Мајка Мару кроз три горе звала (Јастребов)
red [Мајка Мару кроз три горе звала] Мајка Мару кроз три горе звала: „Да л' си, Маро, платно обелила?” Мара јој се кроз девет одзива: „Нисам, мајко, ни до воде била, казаше ми моје другарице да је Јово воду замутио; кун' га, мајко, и ја да га кунем: да би ми се Јово обесио!" Мајка Мари тио говораше: „Не кун’, Маро, мла...
[ "Лирске народне песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%83_%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B7_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%28%D0%88%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%B2%29
102
0.99
38137
Што се оно зелени
red [Што се оно зелени] Што се оно зелени, еј, на Марине пенџере? Да л' је јела, да ли бор, еј, да ли Марин разговор? Нит' је јела, нити бор, еј, нити Марин разговор. Соко седи на јелу, еј, питај мајко шта вели. Соко вели па вели, жен’ ме мајко с јесени, еј, докле сташу ћестени, ћестени и ораси, еј, дилбер Марче, моја ...
[ "Женске народне песме", "Збирка песама Јастребов", "Сватовске песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%BE%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8
64
0.984
38135
Ђузел Марче под ђуљем заспало
red [Ђузел Марче под ђуљем заспало] Ђузел Марче под ђуљем заспало, ђуљ се рони, на лице ју пада; будила је остарела мајка: „Диг се, Марче, диг се лудо ј’ младо! ето иду седам просиоца, тебе ваља седам бошчалука". Одговара Марче ђуљђулија: „Не буди ме остарела мајко, подај бабе златна бошчалука, подај нане зелену кадифу...
[ "Сватовске песме", "Женске народне песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%82%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D1%92%D1%83%D1%99%D0%B5%D0%BC_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE
71
0.986
38133
Раздухаше сабазорски ветрови
red [Раздухаше сабазорски ветрови] Раздухаше сабазорски ветрови, те развише по хаз башће ружице, под ружицу росна трава зелена, на саџаду дилбер Јана прошена, и уз Јану мор кадифе јастуци, пред њом стоји од мерџана ђерђефа, на ђерђефу алем туљбент мехрама, у мехраму од биљура иглица, у иглици пембе-сари свилица.
[ "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%88%D0%B5_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8
50
0.98
38138
Овде нама кажу момче нежењено
red [Овде нама кажу момче нежењено] Овде нама кажу момче нежењено, ал’ га ви жените, ал' га нама дајте, да га ми женимо бијелом Скадарком, Скадарка доноси три товара дара: један товар дара свекру и свекрви, други товар дара куму и деверу, трећи товар дара себе и момчету.
[ "Збирка песама Јастребов", "Сватовске песме", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B4%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D1%83_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BE
48
0.979
38139
Биљбиљ поје на ружицу
red [Биљбиљ поје на ружицу] Биљбиљ поје на ружицу, саба зора је! „Устај, Јово, устај злато, куп' просиоце!” „А ја имам мила баба, скупиће ми и!" Биљбиљ поје на ружицу, саба зора је! „Устај, Јово, устај злато, куп' просиоце!” „А ја имам милу браћу, скупиће ми и!” Биљбиљ поје на ружицу, саба зора је! „Устај, Јово, устај ...
[ "Сватовске песме", "Женске народне песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%99%D0%B1%D0%B8%D1%99_%D0%BF%D0%BE%D1%98%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%86%D1%83
68
0.985
38126
Вранац коњиц росну траву пасе
red [Вранац коњиц росну траву пасе] Вранац коњиц росну траву пасе, саат пасе а два ослушкује де девојка своју мајку куне: „Стара мајко, жив ти твоја глава, не давај ме, мајко, за старога, но ме давај за млада јунака, с млад' јунаком на студен ћу камен, нећу старог у меке душеке!" Код Јастребова стр. 188 (као Љубавна): ...
[ "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Лирске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%86_%D0%BA%D0%BE%D1%9A%D0%B8%D1%86_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%83_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%83_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5
115
0.991
38132
Заспала мома крај мора
red [Заспала мома крај мора] Заспала мома крај мора, мале ле моја! под једно дрво маслино. Духну ми вијор од мора, те скрши грану маслину, те фрсну мому по лицу, љуто га куне девојка: „Бог да те убије, џан ветре, сад ли ми нађе да духаш? Чудан ти санак ја снивах: на сам ми тројица доћоше, један ми даде јабуку, други ми...
[ "Сватовске песме", "Женске народне песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0
103
0.99
38140
Сву ноћ ми санак не дође
red [Сву ноћ ми санак не дође] Сву ноћ ми санак не дође слушајућ лепе лепоте, де лепо поју девојке, свака свог драга спомиље, а мене моја највише: „Што ли ми драги не дође? Да ли му бабо не дава, дабогда тај свег немао! Да ли му мајка не дава, дабогда душе немала! Да ли му коњиц постао, да ли му благо нестало? Ако му к...
[ "Збирка песама Јастребов", "Женске народне песме", "Сватовске песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%83_%D0%BD%D0%BE%D1%9B_%D0%BC%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D1%92%D0%B5
78
0.987
38141
Момак ми мами девојку
red [Момак ми мами девојку] Момак мами девојку на зелену јабуку, премами је на чардак, исцепа ју ал кафтан и везену кошуљу, стаде злато плакати, а момак ју тешити: „Шути, шути девојко, имам брата терзију сашиће ти ал кафтан; имам сестру везиљу навесће ти кошуљу и нанизат твој ђердан!”
[ "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83
49
0.98
38142
Кралевичъ Марко и Дукадинче
red Кралевичъ Марко и Дукадинче Се женало дете Дукадинче, Се женало лудо и мало-во. Бог да убијет Марка Кралевића! Многу ли ми Марко каскакдиса, Да не излезет појунак од него. Ми отиде Марко Кралевиће. "Не л’ излези, дете Дукадинче! "Да с' фатиме верни побратими". Се излога дете Дукадинче, Се фатије верни побратими, Се...
[ "Циклус песама о Марку Краљевићу", "Српске епске народне песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D0%94%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5
304
0.997
38122
Dvoje se milovalo dragih
red [Dvoje se milovalo dragih] Dvoje se milovalo dragih, Cura Ajka i Omere mladi. Otkuda bi Omer dolazija Curi Ajci vodu donosija, Iz Zagorja dunje i jabuke, Omer Ajci nosi pune ruke, Iz primorja šlipke i naranče, Toj Ajci najdražoj kod majke. Ajka majci svilu kredivala, Na panzaru pa bi prodavala, Svom Omeru duvan kup...
[ "Народне пјесме из Винишћа крај Трогира", "Женске народне песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/Dvoje_se_milovalo_dragih
720
0
38148
Погледај, сејо, погледај
red [Погледај, сејо, погледај] Погледај, сејо, погледај, је л' ти је слика, прилика! Ако ти је слика, прилика, ти мећи прстен на руку; ако ти није прилика, ти бацај прстен за врата, држи се брату 'ко врата.
[ "Женске народне песме", "Сватовске песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%98%2C_%D1%81%D0%B5%D1%98%D0%BE%2C_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%98
37
0.973
38149
Ленка је мајци плакала
red [Ленка је мајци плакала] Ленка је мајци плакала: „Не дај ме, мајко, далеко, оста ми цвеће нејако!" „Ајди ти, кћери, не жали, ја ћу ти цвеће залити, ујутро росом с прозора, увече грозним сузама!"
[ "Женске народне песме", "Сватовске песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%86%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0
35
0.971
38146
Месец иде, Даница ју нема
red [Месец иде, Даница ју нема] Месец иде, Даница ју нема. "Камо, месече, лепа Даница?" "Остала је доле у ливаде, да накоси траву детелину, да намести куму и старојку! да нарани коња младожењи". "Младожењо, ти ли соко беше што летеше напред пред сватове те донесе мајки добар абер?" А ту дође прелепа невеста, пушта китк...
[ "Збирка песама Јастребов", "Женске народне песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Сватовске песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%86_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%2C_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D1%98%D1%83_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0
69
0.986
38150
Расла кита наранџица, врхом зелена
red [Расла кита наранџица, врхом зелена] Расла кита наранџица, врхом зелена, под њом стоји постељица, свилом везена, на њој седи девојчица, скоро верена. Оздол иде младо момче на врана коња: „Помоз' богом, девојчице, скоро верена!” „Дај бог добро, младо момче, на врана коња! „А 'де ти је златан прстен, што сам ти дао? ...
[ "Женске народне песме", "Сватовске песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_%D0%B2%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BC_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0
69
0.986
38147
Ој, девере, кито калопере
red [Ој, девере, кито калопере] Ој девере, китко калопере, што си тако рано подранио, те си нашумому расцвелио, расцвелио, рано расплакао? Наша мома рода великога, ваља да се од рода одвоји, ваља да се од мајке одвоји, ваља да се од свију одроди.Место записа Биначка Морав(Гњилане, Витина...)
[ "Женске народне песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Сватовске песме", "Збирка песама Јастребов" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%2C_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5
49
0.98
38152
Ој, голубе, мајчин бане
red [Ој, голубе, мајчин бане] Ој голубе, мајчин бане, не ми мути кљунем воду, не ми треси крилом росу, но ми гледај лепу Јану. Лепа Јана гајтан плете, плете, плете па преметне, на бећари очи метне, де бећари камен мећу, де девојке оро вију, а де старци вино пију.
[ "Сватовске песме", "Женске народне песме", "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%98%2C_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B5%2C_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B5
49
0.98
38153
Текла вода студена
red [Текла вода студена] Текла вода студена, нанела је камена, на камена мертека, на мертека дирека, на дирека собиче, у собиче терзиче, да ми није ђурдиче, да га кроји без ножа, да га шије без конца, да му месим погачу, да гу печем без ватре, да гу једем без зуба.
[ "Народна књижевност Срба на Косову - др Владимир Бован (10 т)", "Женске народне песме", "Сватовске песме" ]
https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0
50
0.98