id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
33973 | Smrt Ilije Smiljanića (Zlatna jabuka) | red Smrt Ilije Smiljanića
Cvilio je siv sokole,
na jarbolu od galije,
od galije, loše kuće.
Nije soko, što se zove,
već Vlašiću Radojica,
kumi, brati Smiljanića:
»Kime, brate, Smiljaniću,
oprosti me od galije,
od galije, loše kuće:
uvik ću te ja dvoriti
i tebi ću viran biti,
dokle bude glava moja
i desnica ruka moja
na... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Smrt_Ilije_Smiljani%C4%87a_%28Zlatna_jabuka%29 | 334 | 0 |
33984 | Utopio se mladoženja | red Utopio se mladoženja
Ženio se Đurbanija,
silne svate sakupio:
tri bubnika, tri šetnika
i četiri zastavnika.
Kad su pošli po devojku
Glina voda presanula,
kad se natrag povratiše
Glina voda brege dere.
Govorio đuveglija:
»Gazi vodu, starešina!«
Govorio starešina:
»Neka gazi čija j' ljuba!«
Zagazio đuveglija,
zagazio... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Utopio_se_mlado%C5%BEenja | 69 | 0 |
33985 | Vragoljasti momak | red Vragoljasti momak
Klela majka sina Garaina:
»Sine Garo, ni tebe u majke,
tvoje su mi tužbe dodijale,
sve od onih mladih divojaka,
što ne smidu na vodicu pojti,
sve od tebe, drago dite moje!«
Gare joj se željno zaklinjaše:
»Nisan, majko, vira ti je moja,
iden, majko, napojiti konja,
zadije se puca banevreka,
za njez... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Vragoljasti_momak | 79 | 0 |
33988 | Bosa djevojčica | red Bosa djevojčica
Devojčica moja,
napajaj mi konja!
»»Kak bi napajala,
da sam ti ja bosa,
vun je mrzla rosa.««
»Devojčice moja,
zutra ti bu senjem,
bum ti kupil čizme,
čizme, opančuhe.
Čizmami mi budeš
konja napajala,
v opačuhah budeš
po vertu šetala,
po vertu šetala,
ružmarin tergala.« | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Bosa_djevoj%C4%8Dica | 48 | 0 |
33990 | Kraljev dar | red Kraljev dar
Nuni, nani, ni ga doma,
u polju mi ruže bere,
ruže bere i vijole,
nabra ih je konistricu,
i od druge polovicu,
pa ih nosi prid kraljicu.
Kraljica se kralju moli:
»Ča ćemo rnu darovati?«
»»Darujmo mu konja vrana,
i na konju divojčicu,
zlatnu lipu jabučicu.«« | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kraljev_dar | 49 | 0 |
33977 | Trešnja | red Trešnja
Od isioka trešnja udarila,
dva je grada redom oborila,
Dubrovnika malo ostavila,
opet se je u istok vratila,
sve do b’jela dvora Dizdareva.
U Dizdara niko doma nije,
neg njegovo dvoje d'jeii malo;
tanka Fajka od devet godina,
Mujo d’jete od tri godinice,
al je Mujo bolan od groznice,
svoja ga je sestra poho... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tre%C5%A1nja | 223 | 0 |
33983 | Ponosna djevojka | red Ponosna djevojka
Črez tu črnu goru bistra voda teče,
na njoj mi divojka bele rube pere.
Poda njom je pala mala uska staza,
po njoj mi se šeće junak neženjeni.
»Ča divojka, delaš na toj bistroj vodi?«
»»Ovo si ga perem tvojoj majki rube,
rube tvojoj majki, jolčene košulje,
jolčene košulje, svilom našivene.««
»Ča, di... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ponosna_djevojka | 122 | 0 |
33989 | Janko i zmija | red Janko i zmija
Ide Janko u goru zelenu,
da će junak lova uloviti,
u dvoru ga od tog odvraćali:
»Ne hod’, Janko, u goru zelenu,
ne hod’, Janko, prija mise svete!«
Al i’ Janko nije poslušao,
ma ni lova nije ulovio,
kol vrata mu zmija se savila,
s oton zmijon on se vrati dvoru.
Kad je doša bilu dvoru svomu:
»Ajme meni,... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Janko_i_zmija | 104 | 0 |
33994 | Odgovor povrijeđene djevojke | red Odgovor povrijeđene djevojke
Prigibje se plemenita Mare,
pa zagrabi vode iz bunara,
pa poškropi Alića Ivana.
»Ne škrop' mene, plemenita Mare,
moje oči ne gledaju na te,
moje srce i ne mari za te!«
Govori mu plemenita Mare:
»Ne ’oli se, Aliću Ivane,
ako j’ tebe oženila majka
i mene je moja obećala,
priko mora za mla... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Odgovor_povrije%C4%91ene_djevojke | 79 | 0 |
33991 | Nezahvalna oslobođenica | red Nezahvalna oslobođenica
Dino sinoć sunce zapadalo,
tote se je roba prodavala,
lipa roba robljinjka divojka
za nju s’ ceni Smoljanić vojvoda,
za nju daje jaspre nebrojene
i crvene svile nekrojene.
Malašna je od devet godina,
a stavlja joj drugih devet godin,
dokle ziđe na dobu divojka.
Kad je zišla na dobu divojka,
... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nezahvalna_oslobo%C4%91enica | 85 | 0 |
33992 | Ne će zimovati kod majke | red Ne će zimovati kod majke
Mlada Ana rano uranila,
nabirati cviće oko grada,
a najviše cvita ljubidraga,
ljubidraga kitu je savila,
pa je šalje Petru vireniku.
»A moj Petre, o moj vireniče,
evo tebi kita ljubidraga,
pak je nosi, Petre, za klobukon,
sve po hladu, ne po žarkom suncu,
da ti ne bi kita uvenula!«
Kad se P... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ne_%C4%87e_zimovati_kod_majke | 126 | 0 |
33993 | Odbilo je pijanstvo | red Odbilo je pijanstvo
Mara toči Neretvu vodicu
desnom rukom, srčali maštrafom,
a pjan Ivo viš’ nje podvriskuje.
Od vriska se prepanula Mara,
desna joj je ruka zadrhtala
i lijeva noga pokleknula,
ona razbi srčali maštrafu.
Njoj pian Ivan ’vako govorio:
"Što se plahnu, plemenita Maro?"
Njemu Mara tiho progovara:
"Hajd’... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Odbilo_je_pijanstvo | 71 | 0 |
33987 | Zamrznuti svatovi | red Zamrznuti svatovi
Klikne vila s visoke planlne
i dozivlje Borića vojvodu:
»O Boriću, mlada đuveglijo,
da bih vila tebe svjetovala,
da ne ideš danas po đevojku,
o božiću, o zimi najgoroj;
svati će ti pomrijeti od zime!«
Borić b’jele i ne sluša vile,
neg kićene svatove skupio
i svatima ide po đevojku.
Kada svatim’ po... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Zamrznuti_svatovi | 169 | 0 |
33996 | Teško ranjeni brat | red Teško ranjeni brat
Koja gora, Ivo,
koja gora, Ivane,
koja gora, brate Ivo,
razgovora nema!
Romanija, Ivo,
Romanija, Ivane,
Romanija, brate Ivo,
razgovora nema.
Dođi, brate Ivo,
dođi, brate Ivane,
dođi, brate, brate Ivo,
pa je razgovori.
I povedi, Ivo,
i povedi, Ivane,
i povedi, brate Ivo,
konja malenoga
i na konju,... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Te%C5%A1ko_ranjeni_brat | 80 | 0 |
33997 | Nemogućnost ženidbe | red Nemogućnost ženidbe
Sinoć Marko s majkun vičerao
suha kruha i vode studene.
Po vičeri majka govorila:
»Oženi se, Marko, dite drago,
ja t’ ne mogu posle popravljati!«
»»A di ću se, majko, oženiti,
kad ni za me poblizu divojak,
di su, majko, tvoji prijatelji,
za me nije mlajene divojke!««
»Ti ’no hodi u Rapine-grade,... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nemogu%C4%87nost_%C5%BEenidbe | 93 | 0 |
33998 | Najteži grijeh | red Najteži grijeh
Cvilila je od raja divojka,
da joj sinoć priminula majka,
da j’ u raju ne more gledati.
Sritila ju dva božja anđela:
»Ča tu cviliš, od raja đivojko?«
»»Pojte, zbogun, dva božja anđela,
sinoć mi je priminula majka,
u raju je ne mogu gledati!««
»Poj ti, draga, Bogu velikomu,
pa se kljači na gola kolena... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Najte%C5%BEi_grijeh | 140 | 0 |
33995 | Barbara djevojka | red Barbara djevojka
Pasla ovce Barbara divojka,
po livadi Kraljevića Marka,
tu pasiva pope Ličanine.
On govori Barbari divojki:
»Oj boran ti, Barbara divojko,
ja ću s tobom malo ovce pasti,
kupit ću ti bičve od štameta
i postole zlatom nacikane!«
Al govori Barbara divojka:
»Oj boran ti, pope Ličanine,
što će meni star... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме",
"Циклус песама о Марку Краљевићу"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Barbara_djevojka | 96 | 0 |
33999 | Sibinjanin Janko i djevojka | red Sibinjanin Janko i djevojka
Lov lovija Sibinjanin Janko,
lov lovija i Boga molija:
»Daj mi, Bože, lova uloviti
i potajno divojku ljubiti!«
Misli Janko da niko ne čuje,
čula ga je Marula divojka,
čula ga je, pa mu besidila:
»Ne lov’ lova oko moga dvora,
ako li te vide braća moja,
radi mene ubiti će tebe!«
Al besidi ... | [
"Женске народне песме",
"Златна јабука"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sibinjanin_Janko_i_djevojka | 84 | 0 |
34000 | Bogat plijen | red Bogat plijen
Plavaj mi, plavaj, moj brode,
pun si mi praha i balot,
za njin mi gredu tri barke;
prva mi vozi naranče,
druga mi vozi jabuke,
treta mi vozi divojke. | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Bogat_plijen | 32 | 0 |
34001 | Dva mila | red Dva mila
Dva se mila u selu miluju,
a nisu se odavna vidili;
jedno ljeto i godinu dana.
Kada su se i sastali dvoje,
ljubili se i dan i do podne,
lijepi Ivo i prelijepa Mara,
al govori Marica djevojka:
»Ovo jesi, Ivo Seljanine,
ajde, milo, da se rastavimo,
jer će mene moja karat majka!«
Al govori Ivo Seljanine:
»Oj ... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Dva_mila | 133 | 0 |
34002 | Djevojka i tri junaka | red Djevojka i tri junaka
Piju vino tri junaka,
tri junaka, tri viteza,
tri hordove vina ’spili,
a niš nisu zaplatili.
Koršove su porazbili,
na njih nisu zahvalili.
Šla je tužit krčmarica,
lipa mlada kot rožica:
»Ovo ste mi, kapitane,
lipi dragi gospodine,
tri junaki vino pili,
tri junaki, tri vitezi,
tri hordove vina ... | [
"Златна јабука",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Djevojka_i_tri_junaka | 104 | 0 |
34006 | Sjaj, mjeseče, bela zoro moja | red Sjaj, mjeseče, bela zoro moja
Sjaj, meseče, bela zoro moja,
ti si sjao ja sam konje krao,
svu noć kradoh, ništa ne ukradoh,
sam’ pred zoru vranca i zelenka,
na vrancu ću vojsku vojevati,
na zelenku djevojku dovesti,
ako l bude prelja i vezilja,
doć će konjic kući igrajući,
ak’ ne bude prelja i vezilja,
doć će konji... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sjaj%2C_mjese%C4%8De%2C_bela_zoro_moja | 61 | 0 |
34005 | Savo vodo, Sava ti si | red Savo vodo, Sava ti si
Savo vodo, Sava ti si,
lijepa Maro, l’jepa ti si,
zalud Mari sva ljepota,
kad ju mladi Turci ljube,
mladi Turci janjičari.
To počula Mar’na majka,
zatvara je u kiljere,
u kiljere devetere,
pod katance desetere.
To počuli mladi Turci
oni idu k l’jepoj Mari.
Prvi kiljer otvoriše,
l’jepe Mare ne ... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Savo_vodo%2C_Sava_ti_si | 88 | 0 |
34007 | Plandovala tri čobana mlada | red Plandovala tri čobana mlada
Plandovala tri čobana mlada
pod ora'om i pod jorgovanom,
odlomi se grana ora’ova,
pa ubije tri čobana mlada.
Prvog žali star’ otac i majka,
a drugoga bratac i sestrica,
a trećega nitko niotkuda,
neg iz sela prel’jepa djevojka.
Žalila ga tri godine dana,
za godinu ne umivala se,
a za drug... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Plandovala_tri_%C4%8Dobana_mlada | 117 | 0 |
34010 | Išla je djevojka za goru zelenu | red Išla je djevojka za goru zelenu
Išla je djevojka za goru zelenu,
za goru zelenu po vodu studenu,
za goru je zašla ranjenika našla,
ranjen glavu diže djevojka pobiže.
»Djevojko, ne bježi već mi rane veži,
ako ja ozdravim ja te ne ostavim.«
Djevojka je stala fertun je trgala,
fertun je trgala rane zavijala.
Junak ozd... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/I%C5%A1la_je_djevojka_za_goru_zelenu | 59 | 0 |
34014 | Sloboda (Delorko) | red Sloboda
Divojčica travu brala,
beruć travu zamirila,
zamirila pripelicu;
pa se bliže pomaknula,
i do nje se dolibila.
Uhvati je za repicu;
pripelica junačica
pusti perje, pa pobiže.
Cura stade pa besidi:
»Pripelice Bog t' ubio!
Je l’ ti bolje bit u mene
neg se skkat po gorici?«
Pripelica odgovara:
»Volim spavat u š... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sloboda_%28Delorko%29 | 59 | 0 |
34015 | Devojke kunu konja | red Devojke kunu konja
Soko sidi na vrh jele,
pa on gleda niz livade,
gdi divojke vezak vezu,
onde junak konja kuje.
Divojke ga sebi mame,
što ga više sebi mame,
to se soko niže daje,
divojkam’ je doletio:
konj se trže i otrče,
zlatnu uzdu on pritrže
i pobiže niz livade,
gdi divojke vezak vezle.
Igle iim je prikršio,
s... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Devojke_kunu_konja | 80 | 0 |
34016 | Neljubljena ljuba | red Neljubljena ljuba
Svilu suče Ivan-begovica;
Ssvila joj je za ćemer zapela.
Prdklinje ga Ivan-begovrca:
»O ćemeru da te Bog ubio!
Odkad te je Ivan zamaknuo,
nisam s njime noćcu prinoćila,
već to jednom i to silom bilo«.
Polećela zvizda preko neba
od onoga Ivan-begovića
na muštuluk Ivan-begovici:
»Na muštuluk, Ivan-b... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Neljubljena_ljuba | 74 | 0 |
34020 | Dobar izgovor | red Dobar izgovor
Zelena mala dubrava,
po koj' se ljube dva draga,
ljubeće najde tamna noć,
pričme se mlada plakati,
pričme ju mladi tešiti:
»Muči, pomuči divojka.
lako ćeš majki lagati,
da t’ se je biser prosipal,
da t’ je vran konjic utekal.« | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Dobar_izgovor | 43 | 0 |
34013 | Dva mlada junaka 'z boja su jahala | red Dva mlada junaka 'z boja su jahala
Dva mlada junaka ’z boja su jahala,
oni mi se jesu skupa zgovarali:
»Teško ćemo mi dva Solun grad objahat,
a još ćemo težje selo Solunačko.«
Na selu mi ga ni nikdi ter nikogar,
nego jedna sama mlada divojčica:
ona sama sidi na zelenom zdencu.
Zaproisil je junak te hladne vodice.
O... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Dva_mlada_junaka_%27z_boja_su_jahala | 126 | 0 |
34018 | Kraj Albus | red Kraj Albus
Tiho je more kao kal,
po njem se vozi zlata plav,
va zlatoj plavi Albus kraj,
a š njim su mnoga gospoda.
Činjahu viće gospoda:
Čigova gora najviša?
Čigova juba najlipša.
Petrova gora najvišja,
Pavlova juba najlipša.
Govori Pavlu Albus kraj:
»S tobun ću, Pavle, vičerat,
s tvojun ću Marun noćevat.«
»Poslal... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kraj_Albus | 134 | 0 |
34011 | Lijepa sestra | red Lijepa sestra
Lipa je sestra Lijana
poli mladega Ivana.
Posla ju prosit Lamuš kralj.
Majka ju daje tr daje,
bratac ju ne da tr ne da.
Bratac joj z ravna polja gre,
sestra ga zduga zagleda:
»Ča si mi bratac, zlovoljan?«
»»Moram ti biti zlovoljan,
ač si se liipa rodila
još si se liiplja zgojila.««
»Muči, pomuči, braj... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Lijepa_sestra | 183 | 0 |
34017 | Sestra nalazi brata | red Sestra nalazi brata
Stani, Mare, stani, turski bubnji biju«.
»»Neka, majko, biju i prvo su bili,
oš nam nisu, majko, na stan dohodili.««
Marica ni toga dobro ni izrekla,
ur je turski baša Maricu opazil.
Otpeljali Maru po kamenju bosu,
uza placu lačnu, uza Dunaj žednu,
uza Dunaj žednu, uza konja trudnu.
»Marica divo... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Sestra_nalazi_brata | 150 | 0 |
34009 | Primorka | red Primorka
Primorkinja konja jaše,
srebrnom se ćordom paše.
Sjaj, miseče, sjaj!
Nad more se naziraše,
sama sobom govoraše...
Sjaj, miseče, sjaj!
»Mili Bože, lipa ti sam!
Bila ti sam i rumena...
Sjaj, miseče, sjaj!
Tanka ti sam i visoka!
Lipim ruhom odivena...
Sjaj, miseče, sjaj!
Još da imam crne oči
tri bi’ grada pri... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Primorka | 215 | 0 |
34012 | Ivan pijanica i lijepa Mara | red Ivan pijanica i lijepa Mara
Majka Maru za Ivana dala,
danas dala. sutra se kajala,
jer je Ivo pijanica ljuta:
do ponoći rujno vino pije,
od ponoći šerbet i rakiju,
a u zoru ide k bijelu dvoru.
Na oboru oborio vrata,
dok je došo do lijepe Mare.
On ne budi prelijepe Mare,
već on budi Pelin-buzdovana:
»Ustaj gore, Pel... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ivan_pijanica_i_lijepa_Mara | 225 | 0 |
34023 | U Bogdana devet vinograda | red U Bogdana devet vinograda
U Bogdana devet vinograda,
sve devet jih od duga prodaje;
još ne može duga odužiti,
već prodaje staru milu majku.
Jal' govori Bogdanova ljuba:
"Oj Bogdane, dobri gospodaru!
Ne prodaji stare mile majke,
već prodaji mene virnu liubu!
Sbutra ć’ tebe glava zaboljeti,
ne ćeš reći; Jaoh, ljubo m... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/U_Bogdana_devet_vinograda | 60 | 0 |
34008 | Ive Karlović i Marica djevojka | red Ive Karlović i Marica djevojka
Ni u Liki snahe ni divojke,
ku ne ljubi Karloviću Ive,
neg ča mi je Marica divojka.
Ne more ju prošnjom isprositi,
niti kakvim darom prevariti.
Pak on grede staroj majki svojoj,
da mu poda sveta i nauka,
da prevari Maricu divojku.
Majka mu je dobar nauk dala:
»Ne hod’ ’z kuće do tri l... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ive_Karlovi%C4%87_i_Marica_djevojka | 349 | 0 |
34027 | Djevojačka želja | red Djevojačka želja
-Boga moli bila vila:
Daj mi, Bože, mlada lipa,
Duga brka, crna oka,
Zlatni kosa, bila vrata:
Neka nije varalica,
Neka nije pijanica,
Da me ne bi privarija,
Varajuć me i pribija! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Djevoja%C4%8Dka_%C5%BEelja | 35 | 0 |
34019 | Djevojka i tri galije | red Djevojka i tri galije
Tri galije gradila divojka
po imenu Jela Dalmatinka;
gradila ih devet godin’ dana.
Kada ih je dogradila mlada,
sve tri j’ ona na dar poklonila:
jednu šalje duždu mletačkomu,
drugu šalje nimačkom cesaru,
treću šalje Otmanović caru.
Sva tri su joj liipo zahvalila
i za dare poslali uzdarje:
dužd ... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Djevojka_i_tri_galije | 167 | 0 |
34024 | Junak jaše uz potok | red Junak jaše uz potok
Junak jaše uz potok
svojoj miloj pod oblok.
»Oj divojka, divojka!
Kdi t’ je otac s materum?«
»»Otac, mater na gostih
brat i sestra na tancih.««
»Oj divojka, divojka!
Primi mene junaka.
Vrzi konja va štalu,
a junaka na stelju.
Konju siplji zobati,
junaku daj pospati.«
Kad se jutro rasvane,
junak ... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Junak_ja%C5%A1e_uz_potok | 98 | 0 |
34022 | Lipa Mare | red Lipa Mare
Papar plivi lipa Mare
s knezom Perom pod orihom.
Govoiri joj lipi kneze:
»Jes’ li, Mare, obećana?«
Govori mu lipa Mare:
»Nisam nigda ni prošena,
a kako sam obećana.«
Kod to čuje kneze Pere
on posegne ruke u žepe,
i povadi lipi prsten
i daje ga lipoj Mari
i još joj je govorio:
»Evo t’, Mare, vira moja,
poč... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Lipa_Mare | 149 | 0 |
34028 | Ja ne mogu sretna biti! | red Ja ne mogu sretna biti!
Goro, goro, visoka si!
Drago mojc daleko si!
Daleko si mej gorami;
Jubav vcne meju nami,
Vcnc, vcnc dok uvene,
A prež njega nima menc.
Ja ne mogu sritnja biti
Tcbc dragog zagrliti! | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ja_ne_mogu_sretna_biti%21 | 39 | 0 |
34030 | Cvieće | red Cvieće
Jedno jutro prija zore
Kad san ovda prolazija,
Ja pogledan uz prozore
Bi li dragu ja vidija.
Tut ja vidin gospojicu,
Bilo lice umivaše,
S istom vodon lica svoga
Cviće svoje zalivaše;
Cviću svomu govorila:
Cviće moje resti, ovati,
Ti ćeš meni pokoj dati! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Cvie%C4%87e | 46 | 0 |
34031 | Utješljiva nada | red Utješljiva nada
Da mi je umriti
Kakono zaspati,
Da mi je slušati
Ko će me plakati!
Plakaće me majka
Koja me rodila,
I mila sestrica
Koja me gojila.
Plakaće me more,
Iza mora gore,
I mladi mornari
Ki su na vapore.
Plaka će me nebo
Sa svima zvizdama,
A i moj će dragi
Gorkiman suzama! | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Utje%C5%A1ljiva_nada | 56 | 0 |
34021 | Bitka na Krbavskom polju | red Bitka na Krbavskom polju
Knjigu piše Otman-paša silni,
ter je šalje Derenčinu banu;
u knjizi mu biloj besidio:
»Derenčiću svitla kruno banska,
pusti mene priko Ungarije,
priko lipa polja od Udbine,
da odvedem plino put Levanta,
a mi ćemo biti prijaitelji.«
Knjlgu štije Derenčiću bane,
knjigu štije, drugu brzo piše,... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Bitka_na_Krbavskom_polju | 643 | 0 |
34036 | Tri vienca | red Tri vienca
Daj mi se napiti
Te ladne vodice,
Koju si donila
Pri bile zorice.
Niman je ni kapje,
Lice san umila,
Što mi je ostalo
Cviće san zalila.
Što mi je ostalo
Na kruni studenca,
S onin san zalila
Tri zelena venca:
Prvi od jubavi,
Drugi od poštengja,
Treći, momu dragu,
S1aka govorengja! | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tri_vienca | 55 | 0 |
34037 | Tužni promišljaji | red Tužni promišljaji
Da bi bila stvar moguća.
Da me s tobon ukopaju,
Rukc bile da prikrižin
Da poletin k vedron raju;
Da b’ imala krila dcsna
Za poletit k tebi gori,
Nek se bajna kukavica
Opet s tobon razgovorin! * | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Tu%C5%BEni_promi%C5%A1ljaji | 40 | 0 |
34039 | Jubavi, jubavi! | red Jubavi, jubavi!
Jubavi, jubavi!
Vrag ti odni kosti,
Šta si mi skončala
Cvit moje mladosti.
Jubavi, jubavi!
Da bi te ne bilo,
Ni tebe, ni mene
Moja bila vilo!
"Da nije jubavi
"Ne bi sunce sjalo,
"Ni tebe ni mene
"Ne bi ogrijalo.
"Da nije jubavi
„Nebi svita bilo,
"Ni tebe ni mene
"Moja bila vilo!“ | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Jubavi%2C_jubavi%21 | 57 | 0 |
34044 | Urodila rumanija | red Urodila rumanija
Urodila rumanija,
A ja oću za Marina,
Jer je Mnrin lipo ime,
I za njin mi srce gine.
Ol na moru, ol na kraju,
Jo Marine, lipi raju! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Urodila_rumanija | 31 | 0 |
34042 | Prva ljubav | red Prva ljubav
Zaludu van, majko,
Sve to govoriti,
Kad san njemu draga
Njegova ću biti!
Kad san njemu draga
I ja oću poći,
Ne će nas omrazit
Morc vas svit doći!
Tukli ste m’ i bili
Što nist’ ućinili,
Da bi ste m’ od njega
Kako omrazili?
Ko m’ od draga mrazi
Njegovon lipoton,
Rastavi ga, Bože,
Dušon i životon!
Ko m’ od... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Prva_ljubav | 90 | 0 |
34041 | Marina kletva (Malo drugčije) | red Marina kletva
Malo drugčije
Rodila loza dva grozda,
Rodila majka dvi ćeri:
Prvoj je ime Anica,
A drugoj lipa Marica.
Pod boron Mari posteja,
Nesmi je niko buditi
Neg samo majka rojena.
Punuo vitar sa mora,
Prilomi grane od bora,
Udri Maru po licu;
Stala je kleti zelen bor:
„A ti, moj bore, nebore,
„Šta mene jadnu u... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Marina_kletva_%28Malo_drug%C4%8Dije%29 | 73 | 0 |
34040 | Marina kletva (Marjanska vila) | red Marina kletva
Rodila loza dva grozda
Rodila majka dvi ćere:
Jednoj je ime Anica,
Drugoj prilipa Marica.
Marici majka govori:
„Marice, ćeri jedina,
„Ne rani rano na vode,
„Ne gazi vode duboke,
„Ne diži skute visoke,
„Ne meći perje za jelon.“
Meju dva duba zelena,
Tote je Mari posteja,
Svakin je cvićen rastrta,
Najvi... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Marina_kletva_%28Marjanska_vila%29 | 109 | 0 |
34035 | Ljepša od vile | red Ljepša od vile
Pavle se jubon faljaše:
"Ni lipje jubc do moje,
"Ni bile vile iz gore."
Čula ga vila u goru,
Pošeta dvoru Pavlovu,
Dozivje jubu Pavlovu:
"Ustani Jele Pavlova,
"Izajdi kuli na prozor,
"Jesi li lipja od mene."
Ali joj Jeie govori:
„Počekaj mene vilo ma'
„Neka se mlada obučen.“
Pribilu svilu obuče,
Svr’... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ljep%C5%A1a_od_vile | 168 | 0 |
34043 | Ljubav ili muke! | red Ljubav ili muke!
Al će moja misal
Svoj konac viditi,
Al će jubav naša
U miru živiti!
Ali ću jubiti
Onu ka me rani,
Al ću se ubiti
S mojiman rukami.
Ali ću bit kamen,
A1 mrarmr studeni,
Ali ću ugasit
Moj plamcn jubjeni!
Ali ću zazvati
Nesrićnje razblude,
Ali ću smrt zvati
Da me već ne bude!
Ali ću jubiti
Rumene jabu... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ljubav_ili_muke%21 | 112 | 0 |
34033 | Miše Trtaljić i vila | red Miše Trtaljić i vila
Goji majka tri sina jedina,
Pa je sva tri na put opremila:
Jednog na put u Kaštila ravna,
A drugoga u goru zelenu,
A trećega na malu Visoku;
Oni ki je na malu Visoku
Onog jesu dopanule rane
A1 ga pita ona bila vila:
„Šta si tute Miše kapitane?
„Ali čekaš na roku divojke?
„Ali čekaš iz busije Tu... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Mi%C5%A1e_Trtalji%C4%87_i_vila | 268 | 0 |
34047 | Zao jezik i milostivo srdce | red Zao jezik i milostivo srdce
Drago draga umiljeno zvaše.
Što me zoveš? ne oženija se!
Mene prosiš, drugoj prsten nosiš;
Mene pitaš, a drugu darivaš;
Al ni to mi ne bi žajo bilo,
Al me žajo da si se falio,
Da si mpje lice objubio:
Ako si mi objubio lice,
Nije lice pri licu ostalo:
Ako si mi kad jabuku dajo,
Jabuka je... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Zao_jezik_i_milostivo_srdce | 99 | 0 |
34048 | U svadnji | red U svadnji
Sunce, misec, sjajne zvizde,
Za mene su mrkla noć,
Kad nevidin, žalosnica,
Draga moga k meni doć!
Evo teče sat deveti
Duge noći u zimi:
A! pristupi, i tegoću
S moga srca ti snimi!
Ako mi se ne ukažeš
Prija sanka, mili moj,
Ne ću zaspat ni do danka,
Odletiće moj pokoj!
Jubi tebe Mare tvoja,
Ti nearan nemoj... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/U_svadnji | 72 | 0 |
34046 | Neharnica | red Neharnica
Zašto mi te, ružo,
Drugi ugrabiše,
I momen srdašcu
Jade napraviše?
Ja san tebi virno
Stupanje stupio,
I još neizmirnu
Jubav donosio.
A ti nisi tako
O meni mislila,
Nego naopako
Meni odvratila.
Nisi mi kazala
Jubav virenice,
Neg si je tajala,
Nearna mladice!
Ma osvete ne ću
Ja za to iskati,
Neg moju nesrić... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Neharnica | 151 | 0 |
34049 | Grdna prevara | red Grdna prevara
Sijala Mare murtilu
U onu svetu nediju;
Što je je ridje sijala
To jon je gušće nicala;
Svaku jc večer zalije,
U jutru kite savije.
Mornari tuda prolazu:
„Po što je Mare murtila?"
„„Svaka je kita po dukat,
„„A van mornarin i po dva.""
„Dones’ nan Mare na brode
„Platićemo ti i po tri."
Donila Mare na br... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Grdna_prevara | 162 | 0 |
34038 | Ljubovnik krvnik | red Ljubovnik krvnik
Sinoć svojin govorila drngin,
A jutros ga ni vidila nije;
Uzme vidro, pa na vodu pojde;
Tot na vodi svoga draga najde,
Drngo njojzi poigraje konja,
I na konju sivoga sokola, —
Svitlon ćordon bistru vodu muti;
Tad je dragi njojzi govorio:
„Draga moja, napoj meni konja,
„I na konju sivoga sokola,
„Ja... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ljubovnik_krvnik | 538 | 0 |
34052 | Dobra volja | red Dobra volja
Dobra me je voja
I Bog ćе mi dаti,
Moji ćе dušmаni
Od jida pucati;
Dobra mе jе voja
I bojoj sе nadan,
Jеr sе s mojon дragon
Često razgovaran! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Dobra_volja | 33 | 0.303 |
34050 | Епилог | ЕПИЛОГ
КОЈИМ СЕ РАВНАТЕЉ ДРУШТВА НАРОДНОГ ЗЕМАЉСКОГ КАЗАЛИШТА У ЗАГРЕБУ
ЈОСИФ ФРЕЈДЕНРАЈХ
при свршетку казалиштне сезоне у год. 1864. са обћинством опростио.
Застор паде, представа се сврши,
Ал’ дружина јошт једнако стои:
Нити хита, да се чим заложи,
Нити спеши, да се чом оснажи,
Већ ту стои с обореном главом.
С тужним... | [
"Јован Суботић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3 | 498 | 1 |
34054 | Nečista djevojka | red Nečista djevojka
Ležiš u kantunu
Kano vrića slame;
Ne bi te ja vaze
Porad bumbe mame!
Stojiš u kantunu
Kano kus mišine;
Ne bi te oprala,
Tri kotla lušije!
Stojiš u kantunu
Kano vrića luga;
Ne bi te ja vaze
Od velika ruga! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ne%C4%8Dista_djevojka | 44 | 0 |
34057 | Neistinito hvalisanje | red Neistinito hvalisanje
Ti si se falila
Da te mnogi prosu;
S tobon se rugaju,
Dare ti ne nosu!
Ti si se falila,
Ti i tvoja mati,
Da san te ja pita
Na veloj markati!
Ti si se falila,
Ti i tvoja teta,
Da san te ja pita
Kraj Svetogn Petra!
Ti si se falila,
Ti i tvoja ujna,
Da san ti da prsten
Kraj Svetoga Dujma!
Ja prst... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Neistinito_hvalisanje | 80 | 0 |
34056 | Ljubovno uvjeravanje | red Ljubovno uvjeravanje
- „Sokole pitomi
„Nemoj mi divjati,
„Jer će doći vrime
„Da ćeš se kajati!
„„Sve što ti govoru
„„A ti se manje boj,
„„Lipo se za me goj
„„Rumeni cvite moj.““
„Cvitak je cvitu svoj,
„A ti si đragi moj,
„Umiren za tobon
„I gubin život svoj.“ | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ljubovno_uvjeravanje | 49 | 0 |
34060 | Ustani Ive (Malo drugčije) | red Ustani Ive
(Malo drugčije)
Budila majka Ivana
U žežin Gospe Stivana:
„Ustani, Ive, sinko moj,
„Jubav ti projde mimo dvor;
„Ustani, Ive, gledati
„Kako će jubav prolazit;
„Stara je majka ustala,
„Ladne je vode donila,
„Crnu je kafu skuvala,
„Bile je dvore pomela;
„Ustani, Ive, sinko moj,
„Projde ti jubav mimo dvor,
„... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ustani_Ive_%28Malo_drug%C4%8Dije%29 | 100 | 0 |
34059 | Ustani Ive | red Ustani Ive
Budila majka Ivana
U žežin gvetog Ivana:
„Ustani, Ive, sinko moj,
„Juba ti projde mimo dvor;
„Stara je majka ustala,
„Ladne je vode donila,
„Crnu je kafu skuvala,
„Bile je dvore pomela;
„Ustani, Ive, gledati
„Kako će juba prolazit!“ | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ustani_Ive | 42 | 0 |
34051 | Епилог (1869) | ЕПИЛОГ
НА ПОСЛЕДЊУ ПРЕДСТАВУ ДАВАНУ ОД ДРУЖИНЕ СРБСКОГ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА
у Новоме Саду, 26. Фебр. 1869
Реч последња из уста дружине
Раззуја се по овој дворани,
И неће се нова заорити
Док пролетње непрецвета цвеће
И летни се несаберу класи:
Пол године избрисаће време
Из живота и вашег и нашег,
Па тек онда дигнуће се за... | [
"Јован Суботић"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%281869%29 | 543 | 1 |
34058 | Kletva gradova | red Kletva gradova
Divojka je redon grade klela;
Najprvo je na Zadar počela:
O moj Zadre, moj veliki jade;
Šibeniče šibe te šibale
Kano su te i dosad šibale;
Trogir grade napinji lumbarde,
Eto na te skuše i lokarde
I srdela riba oborita;
U Neaju ni pasi ne laju:
Neaj grade pokraj puta smrade;
Štafiliću ženski razgovore... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kletva_gradova | 191 | 0 |
34055 | Nenavidne drugarice | red Nenavidne drugarice
Izresla je trava ditelina
Pokraj mora, do Jurjeva dvora:
Žela je je lipota divojka
Zlatnin srpon, biliman rukama;
Nažela je skute i rukave,
Ter je nosi prid brajnove konje:
Jijte, pijte, konji brajna moga,
Sutra ćete dugo putovati,
Proći ćete tri' gore zelene,
Tri zelene, a tri jasenove;
Proći ć... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nenavidne_drugarice | 143 | 0 |
34062 | Iskrene izjave | red Iskrene izjave
Da su tvoja sva tri mira,
Ne bi ti se zvala vila;
Da su tvoja sva tri grada,
Ne bi ti se zvala mlada;
Da su tvoja sva tri sela,
Ne bi ti se zvala žena! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Iskrene_izjave | 39 | 0 |
34061 | Ako smo se... | red Ako smo se...
Ako smo se mi svadili
Mi ćemo se pomiriti,
Na n’u jubav našu staru
Mi ćemo se povratiti.
Ako smo se mi svadili
Mi ćemo se pomiriti,
I poslidnja jubav naša
Biće boja neg prvašnja!
Ne virujen suncu žarkon
Da me ne će ogrijati,
Nit virujen momen dragu
Da se ne će smilovati! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ako_smo_se... | 58 | 0 |
34053 | Senjanin Ive i liepa Mandalina | red Senjanin Ive i liepa Mandalina
Falio se Senjanović Ive
Da je mladu dojednu jubio,
Od Solina do grada Trogira,
M’ al da nijc lipe Mandaline.
M’ al se junak viron zavirio,
Da će polak prigoriti blaga,
Polak blaga i polak imanja,
Da će jubit lipe Mandaline.
M’ al mu mater domišjata bila:
„Ne rasipji ludo, blago tvoje,... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Senjanin_Ive_i_liepa_Mandalina | 473 | 0 |
34063 | Usilovna ženitba | red Usilovna ženitba
„Ko klapa na vrata?“
„„Sajdite čas doli,
„„Evo van prijatej,
„„Ki vas virno moli;
„„On je doša pitat
„„Stariju ćer vašu,
„„Bili ste je dali
„„Za jednoga pašu;
„„Za jednoga pašu
„„I ditića mlada,
„„Pri' kin sluge jašu,
„„Koji gradon vlada.““
Pape sajde doli,
Reče: „dobre voje;
„Nešmali ćer moju,
„Š ... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Usilovna_%C5%BEenitba | 145 | 0 |
34064 | Spomen (Marjanska vila) | red Spomen
Kad se carski brod okrene
U srcu te ja spomenen,
A kad dojden blizu Zadra
Još je meni friška rana,
Kad ja dojden blizu Pole
Šta me ne će proždrit more:
Pri nego bi zapoznajo
Jubav drugu izvan tvoje! | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Spomen_%28Marjanska_vila%29 | 41 | 0 |
34065 | Suđena ruža | red Suđena ruža
„Ružice rnmena
„Srid srca sadjena,
„Blag’ onom mladiću
„Za kog si sudjena!
„Men’ nisi sudjena
„I momen srdašcu
„Kano litnji danak
„Žarkomen sunašcu!"
„„Za te san sudjena
„„I tvomen srdašcu
„„Kano litnji danak
„„Žarkomen sunašcu!
„„Šta je misec zvizdan
„„A danak sunašcu,
„„To si ti, pridragi,
„„Mojemu sr... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Su%C4%91ena_ru%C5%BEa | 51 | 0 |
34066 | Radunova Ane i Miše kapetan | red Radunova Ane i Miše kapetan
Falila se Radunova Ane
Da je njima lipje u Novome,
U Novome ni okolo njega;
Kad to čuja Miše kapitane:
„Ne fali se Radunova Ane
„Da te nima lipje n Novome,
„U Novome i okolo njega,
„Jer su tvoje njive uzorane,
„Al su mojin proson posijane.“
A1 se Miše u soldate piše;
Za njin trče Radunov... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Radunova_Ane_i_Mi%C5%A1e_kapetan | 99 | 0 |
34069 | Nemila dvojba | red Nemila dvojba
Ko zna moje drago
Di će sada bit,
I, Bog zna, oće li
O meni mislit!
Ja o njemu mislin
Po vas dan i noć,
I za njin mi vene
Mladi život moj! | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nemila_dvojba | 36 | 0 |
34070 | Kako kune djevojka (Marjanska vila) | red Kako kune djevojka
Ustaj gori divojčice,
Šta si zaspala?
Ruža ti je uvenula
Šta si je uabrala; .
Tvoj se dragi oženija
Koga si jubila!
„Nek se ženi, nek se ženi,
„Moj mu blagosov!
„Vedro nebo kad grmiio
„Grom ga nbio!
„Iz zemjice strile strijale
„I u njega mladog smirale!
„Koliko je na moru brodov
„Oniko ga ubilo g... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kako_kune_djevojka_%28Marjanska_vila%29 | 68 | 0 |
34076 | Na da joj se spati | red Na da joj se spati
Dobru večer Bog da!
Ne da mi se spati,
Kad mi dragi pivaš
Želin te slišati.
Na pivanje tvoje
Varoš poigraje,
Na lipotu tvoju
I noć meni sjaje! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Na_da_joj_se_spati | 34 | 0 |
34074 | Nesmotrena djevojka | red Nesmotrena djevojka
Leti sokol okolo Novoga,
Ne opaža drvja ni kamenja,
Nego jednu granu od orija;
Pod njon sidi lipota divojka,
Svilu prede na zlatno vretenec,
Silna je je žeja umorila.
Trči mlada niz to pojc ravno,
Tu nalazi bunar vode ladne,
Vodu pije i ružice bere.
Misli mlada da niko ne vidi,
To je vidi čoban ... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nesmotrena_djevojka | 116 | 0 |
34075 | Čudna promjena | red Čudna promjena
Dok san te jubija
Bila si radosna,
A sad si ostala
Tužna i žalosna.
Dok san te jubija
Bila si rumen cvit,
A sad si užutila
Kakono žuko-cvit! | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%8Cudna_promjena | 32 | 0 |
34073 | Najteža kletva | red Najteža kletva
Mra mori sridu Sarajeva,
Umorila i staro i mlado,
I u majci sinka jedinoga,
Blizu ga je dvora ukopala,
Često mu je na greb dolazila.
„A moj Ive, moje drago dite,
„Jel’ ti teška ploča mramorita
„A pod njome zmija šarovita
„Je li ti se u prčin savila.
„Je li tvoje crn'oko ispila?"
Mrtva glava majci odg... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Najte%C5%BEa_kletva | 119 | 0 |
34071 | Ukor majke | red Ukor majke
Lipa Dujka u majke jedina,
Prosila je dva lipa miadića:
Lipo jin je Dujka besidila:
„Oba mlada, oba ste mi draga,
„Od obadva ne ću nijeđnoga.“
A najposli majka je je klela:
„Bogt’ ubija, ćeri, Dujko moja,
„Ti si mogla za onoga poći
„Koji ima knću od istoka;
„A pod kućon smokva mu zimnjaća,
„Ti si mogla n... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ukor_majke | 109 | 0 |
34078 | Svaka na svoje vrieme | red Svaka na svoje vrieme
Mlogo je vrimena
Da ni sunce sjalo,
I ovoj mladici
Da se ni pivalo;
Al će vrime doći
Da će sunce sjati,
I ovoj mladici
Da će se pivati! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Svaka_na_svoje_vrieme | 34 | 0 |
34068 | Lako je prevariti majku | red Lako je prevariti majku
Sinoć s mojin ja besidin dragin,
A jutros ga ni vidila nisan;
Uzmen vidro i na vodu pojden,
Tot na vodi moga draga najden;
Dobru san mu sriću nazivala:
„Dobra srića i milo i drago
„A on meni odgovori dragoj:
„Nit san dragi, nit me zovi dragin,
„Sinoć san ti mimo dvore proša
„I ćuo san, draga... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Lako_je_prevariti_majku | 169 | 0 |
34079 | Dosjetljiv odgovor | red Dosjetljiv odgovor
„Oj divojko, vonjaš mi narančon;
„Al si roda zelene naranče.
„Al te tvoja narančala majka?"
„„Nit san roda zelene naranče,
„„Nit me moja nnrančala majka —
„„U nidrin mi i do dvi naranče.""
„Oj divojko, daruj meni jednu!"
„„Kad bi jednu i obe bi tada!"" | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Dosjetljiv_odgovor | 47 | 0 |
34081 | Ludo namećanje | red Ludo namećanje
Divojka se suncu namećala:
„Sunce moje, lipja san od tebe,
„Blija san i rumenija san!"
Ali jon je sunce besidilo:
„Stan’, počekaj, gizdava divojko,
„Od čega će uvenuti trava?
„Ol od tvoga lišca rumenoga,
„Ol od moga zraka žestokoga?“
Kada dojde blagdan Svetog Lovre,
I blažena Stomorinska Gospe,
Usala... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Ludo_name%C4%87anje | 62 | 0 |
34082 | Liena djevojka | red Liena djevojka
Ustani, ustani,
U dobar zaspala!
Prelo i kudija
Pusta ti ostala;
Tvoje su ti druge
I vode donile,
I kuću pomele,
I rašak oprele;
A ti, vilo, nisi
Ni kuću pomela,
Ni vode donila,
Ni rašak oprela! | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Liena_djevojka | 40 | 0 |
34084 | Kako vila tjera Ivana | red Kako vila tjera Ivana
Bila vila poljem priletila,
na đogatu konju Ivanovu,
i prid sobom protira Ivana;
gologlava, bosa i raspasa,
brez hal-fesa i svilena pasa.
Biloj vili Ivo govorio:
»Jah bora ti, vilo Zagorkinjo,
stani, vilo, da otpočinemo.«
Al govori vila Zagorkinja:
»Ne budali, Latinine Ivo,
do podne ću pod Bio... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kako_vila_tjera_Ivana | 64 | 0 |
34085 | Vile hoće da se darivaju | red Vile hoće da se darivaju
Vila vilu iza gore viče:
»Bila vilo, moja posestrimo,
kako smo se mlade posestrile
još se nismo mlade darovale.
Eno vojska na Zagorju spava,
u vojsci je Zair Zair-aga,
uhvatimo Zair Zair-agu,
njim ćemo se mlade darovati.«
Vila mnide, da nitko ne čuje,
al to čuje pašin Deli-baša.
Grlom viče ... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Vile_ho%C4%87e_da_se_darivaju | 87 | 0 |
34077 | Nevjera (Marjanska vila) | red Nevjera
Izašla su tri sunašca žarka
Nigdi tamo na šibenska vrata,
Nisu ono tri sunašca žarka,
Već su ono tri rojena brajna,
Koji idju trge trgovati,
Svojin juban dare kupovati.
Al govori stariji brajane:
„Ja ću mojoj modro prozeleno."
Ali sridnji govori brajane:
„Ja ću mojoj žuto procrjeno."
Al govori najmlaji braj... | [
"Женске народне песме",
"Марјанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Nevjera_%28Marjanska_vila%29 | 149 | 0 |
34080 | Djevojčino proklinjanje | red Djevojčino proklinjanje
Moje drago, milo mi te kleti:
Ne dočeka lita ni Sisveti!
Sinje more posteja ti bila!
A valovi bijeli lancuni!
Žarko sunce pomrčalo na te!
Kud odio majci ne dodio!
Ni vidio stare majke svoje!
Koliko je po moru brodova
Onoko te ubilo gromova!
Koliko je na kruški krušaka
Onoko te uhilo pušaka!
... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Djevoj%C4%8Dino_proklinjanje | 139 | 0 |
34086 | Хај и похај! | И кроз очај светла искра
Надања оживи,
Али гасне од поми̑сли:
''Та и ми смо криви.''
Ај да си ми, српски роде,
Мало у̏ђе среће
И твој би ми пелен
Мирисо̑ ко цвеће;
Ал како ће ''само'' трње
Да мириса даде!!
— Крајте га, српске руке,
Неуморне, младе.
Хај много је патни народ
Пошо̑ путем пра̑вим,
Ломећ’ трње с чврстом над... | [
"Јован Јовановић Змај"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%98%21 | 65 | 1 |
34083 | Jele Jankulova | red Jele Jankulova
Šetala je Jele Jankulova
Po žardinu, pokraj perivoja,
U perivoj nogon udarila,
Perivoju cviću govorila:
„Perivoju, moje drobno cviće,
„Nit mi resteš nit mi ploda daješ,
„Kano ni ja Jele Jankulova!
„Ovo jema devet godin dana
„Da san mlada za Janka udana,
„Da, mu nisan čedo porodila,
„Niti ću mu mlada ... | [
"Марјанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Jele_Jankulova | 346 | 0 |
34088 | Ćemer kune Alipašinica | red Ćemer kune Alipašinica
Ćemer kune Alipašinica:
»Moj ćemere, da te bor ubije
i onoga, tko te je kupio!«
Oni mlide da nitko ne čuje,
al to čuje Alipaša stari,
Pa govori Aiipašinici:
»Zašto kuneš ćemer oko pasa?
Moj ga babo meni sakovao,
ja ga tebi peškeš učinio.«
Njemu veli Alipašinica:
»Svaka bi ga moja druga klela,... | [
"Саит Ораховац: Севдалинке, баладе и романсе Босне и Херцеговине",
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%C4%86emer_kune_Alipa%C5%A1inica | 70 | 0 |
34089 | Mesec Bogu tužbu daje | red Mesec Bogu tužbu daje
Devojka se s Mesecom svadila
i Mesecu holo govorila:
»Čuj, Meseče, jedna izdajico!
Što izdaješ momke i devojke,
što ti hasni tvoja noćna svi tloost,
što ti tvoji pomlađeni rozi?
Kad m' lepotom natkrilit ne moreš,
prem s' ne mlađam svakoga meseca.«
To j’ Mesecu i požao bilo,
pa on svoju Bogu tu... | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Mesec_Bogu_tu%C5%BEbu_daje | 111 | 0 |
34091 | Junakova smrt | red Junakova smrt
Tri mi kopja htjerahu Radića Vukojevića,
dobroga junaka.
Oni mi ga htjerahu lijepom zelenom planinom,
dobroga junaka.
Nigdje mi ga junaka dostignuti ne mogahu.
Ali mi se Radiću huda sreća dogodila,
Nebogu junaku:
konjic mu se popuze po travi, po djetelini,
pade nebog Radiću ničice na crnu zemlju.
Tri ... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Junakova_smrt | 88 | 0 |
34092 | Kaj se ono vu planini beli | red Kaj se ono vu planini beli
Kaj se ono vu planini beli,
je li tama, al je voda stala,
al je mila, al je ljuita zmija,
al je ovca od jata ostala?
Nije tama, nije voda stala,
nije vila, nit je ljuta zmija,
nek je ovca od jata ostala.
Ovčar goni ovce iz livade,
ostala mu ovca vu livadi,
sebom giblje, daleko se beli. | [
"Женске народне песме",
"Хрватске народне баладе и романце"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Kaj_se_ono_vu_planini_beli | 65 | 0 |
34093 | Splitkinja i Mamulić Omere | red Splitkinja i Mamulić Omere
Vino pije Mamulić Omere,
vidi mu se kroz grlašce vino,
a rakija kroz čelo junačko,
bile ruke kroz košulju tanku.
Gledala ga Splitkinja divojka,
gledala ga ter mu govorila:
»Žen’ se sa mnom, Mamulić Omere,
donit ću ti polak Splita grada
i vas Kotor do sinjega mora.«
Govori njoj Mamulić Ome... | [
"Хрватске народне баладе и романце",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/Splitkinja_i_Mamuli%C4%87_Omere | 104 | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.