tokens list | lemmas list | mstags list | ner list |
|---|---|---|---|
[
"Władze",
"monetarne",
"mając",
"możliwość",
"kształtowania",
"kursu",
"walutowego",
"mogą",
"stanowić",
"bądź",
"wspierać",
"określone",
"tendencje",
"zmian"
] | [
"władza",
"monetarny",
"maić",
"możliwość",
"kształtować",
"kurs",
"walutowy",
"móc",
"stanowić",
"bądź",
"wspierać",
"określony",
"tendencja",
"zmiana"
] | [
"subst:pl:nom:f",
"adj:pl:nom:f:pos",
"pcon:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"ger:sg:gen:n:imperf:aff",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"inf:imperf",
"conj",
"inf:imperf",
"adj:pl:acc:f:pos",
"subst:pl:acc:f",
"subst:pl:gen:f"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Instrument",
"gier",
"finansowych",
"–",
"zróżnicowanie",
"kursów",
"walutowych",
"w",
"przestrzeni",
"i",
"w",
"czasie",
"pozwala",
"na",
"dokonywanie",
"różnego",
"rodzaju",
"transakcji",
"walutowych",
",",
"np",
".",
"transakcje",
"arbitrażowe",
",",
"opcje",
... | [
"instrument",
"gra",
"finansowy",
"–",
"zróżnicowanie",
"kurs",
"walutowy",
"w",
"przestrzeń",
"i",
"w",
"czas",
"pozwalać",
"na",
"dokonywać",
"różny",
"rodzaj",
"transakcja",
"walutowy",
",",
"na przykład",
".",
"transakcja",
"arbitrażowy",
",",
"opcja",
"waluto... | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"conj",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:acc",
"ger:sg:acc:n:imperf:aff",
"adj:sg:gen:m3:pos",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Kurs",
"walutowy",
"jako",
"kryterium",
"porównywalności",
"gospodarek",
"i",
"dochodów",
"–",
"kursy",
"pełnią",
"funkcję",
"jakby",
"wspólnego",
"mianownika",
"przy",
"porównywaniu",
"wartości",
"wyrażonych",
"w",
"różnych",
"walutach"
] | [
"kurs",
"walutowy",
"jako",
"kryterium",
"porównywalność",
"gospodarka",
"i",
"dochód",
"–",
"kurs",
"pełnić",
"funkcja",
"jakby",
"wspólny",
"mianownik",
"przy",
"porównywać",
"wartość",
"wyrazić",
"w",
"różny",
"waluta"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"conj",
"subst:sg:acc:n",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:f",
"conj",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"subst:pl:nom:m3",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"comp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:loc",
"ger:sg:loc:n:imperf:aff",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Funkcja",
"informacyjna",
"–",
"informuje",
"o",
"cenie",
"walut",
"obcych"
] | [
"funkcja",
"informacyjny",
"–",
"informować",
"o",
"cena",
"waluta",
"obcy"
] | [
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Funkcja",
"cenotwórcza",
"–",
"kurs",
"przenosi",
"zagraniczne",
"układy",
"cen",
"na",
"układ",
"krajowy",
"wraz",
"ze",
"wszystkimi",
"wynikającymi",
"stąd",
"ekonomicznymi",
"konsekwencjami",
"dla",
"gospodarki",
"światowej"
] | [
"funkcja",
"cenotwórczy",
"–",
"kurs",
"przenosić",
"zagraniczny",
"układ",
"cena",
"na",
"układ",
"krajowy",
"wraz",
"z",
"wszystek",
"wynikać",
"stąd",
"ekonomiczny",
"konsekwencja",
"dla",
"gospodarka",
"światowy"
] | [
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:pl:acc:m3:pos",
"subst:pl:acc:m3",
"subst:pl:gen:f",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"burk",
"prep:inst:wok",
"adj:pl:inst:m3:pos",
"pact:pl:inst:m3:imperf:aff",
"adv",
"a... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jakub",
"Haur"
] | [
"Jakub",
"haur"
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1"
] | [
41,
42
] |
[
"Jakub",
"Kazimierz",
"Haur",
"(",
"ur",
".",
"1632",
",",
"zm",
".",
"1709",
")",
"-",
"polski",
"ekonomista",
",",
"autor",
"książek",
"i",
"traktatów",
"o",
"tematyce",
"rolniczej",
"i",
"poradnikowej",
"."
] | [
"Jakub",
"Kazimierz",
"haur",
"(",
"urodzony",
".",
"1632",
",",
"zmarł",
".",
"1709",
")",
"-",
"polski",
"ekonomista",
",",
"autor",
"książka",
"i",
"traktat",
"o",
"tematyka",
"rolniczy",
"i",
"poradnikowy",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"num:pl:nom:m3:congr",
"interp",
"interp",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:pl:gen:f",
"conj",
... | [
41,
42,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jakub",
"Kazimierz",
"Haur",
"urodził",
"się",
"w",
"roku",
"1632",
"w",
"mieszczańskiej",
"rodzinie",
"."
] | [
"Jakub",
"Kazimierz",
"haur",
"urodzić",
"się",
"w",
"rok",
"1632",
"w",
"mieszczański",
"rodzina",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"praet:sg:m1:perf",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"interp"
] | [
41,
42,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Był",
"synem",
"warszawskiego",
"ławnika",
",",
"Jakuba",
"Haura",
",",
"i",
"pochodzącej",
"z",
"Grazu",
"Anny",
"Marii",
"z",
"domu",
"Petardówny",
",",
"dwórki",
"królowej",
"Konstancji",
",",
"żony",
"Zygmunta",
"III",
"Wazy",
"."
] | [
"być",
"syn",
"warszawski",
"ławnik",
",",
"Jakub",
"haura",
",",
"i",
"pochodzić",
"z",
"grazu",
"Anna",
"Maria",
"z",
"dom",
"petardówny",
",",
"dwórka",
"królowy",
"Konstancja",
",",
"żona",
"Zygmunt",
"iii",
"Waza",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:inst:m1",
"adj:sg:gen:m1:pos",
"subst:sg:gen:m1",
"interp",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"interp",
"conj",
"pact:sg:gen:f:imperf:aff",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:m3",
"... | [
0,
0,
3,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
55,
41,
42,
42,
42,
42,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
41,
42,
42,
0
] |
[
"Studia",
"odbywał",
"w",
"Akademii",
"Krakowskiej",
",",
"w",
"owym",
"czasie",
"wciąż",
"jedynej",
"uczelni",
"wyższej",
"w",
"Polsce",
"."
] | [
"studio",
"odbywać",
"w",
"akademia",
"krakowski",
",",
"w",
"ow",
"czas",
"wciąż",
"jedyny",
"uczelnia",
"wysoki",
"w",
"Polska",
"."
] | [
"subst:sg:gen:n",
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:f:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"adv",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:com",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
105,
106,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
59,
0
] |
[
"Lata",
"50",
".",
"to",
"okres",
"ożywionych",
"kontaktów",
"z",
"bogatymi",
"mieszczańskimi",
"rodzinami",
"z",
"Warszawy",
"i",
"Lwowa",
",",
"głównie",
"dzięki",
"pokrewieństwu",
"z",
"bogatą",
"rodziną",
"Dzianottich",
"(",
"u",
"których",
"był",
"w",
"sł... | [
"rok",
"50",
".",
"to",
"okres",
"ożywiony",
"kontakt",
"z",
"bogaty",
"mieszczański",
"rodzina",
"z",
"Warszawa",
"i",
"Lwów",
",",
"głównie",
"dzięki",
"pokrewieństwo",
"z",
"bogaty",
"rodzina",
"dzianottich",
"(",
"u",
"który",
"być",
"w",
"służba",
"w",
... | [
"subst:pl:nom:m3",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"interp",
"pred",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"prep:inst:nwok",
"adj:pl:inst:f:pos",
"adj:pl:inst:f:pos",
"subst:pl:inst:f",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:f",
"conj",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"adv:pos",
"pr... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
55,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
3,
0,
41,
42,
0
] |
[
"Później",
"Haur",
"był",
"w",
"służbie",
"u",
"lwowskiej",
"rodziny",
"Morykonich",
"."
] | [
"późno",
"haur",
"być",
"w",
"służba",
"u",
"lwowski",
"rodzina",
"morykonich",
"."
] | [
"adv:com",
"subst:sg:nom:m1",
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
41,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
41,
0
] |
[
"Lata",
"60",
"."
] | [
"rok",
"60",
"."
] | [
"subst:pl:nom:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Haur",
"najprawdopodobniej",
"spędził",
"w",
"podróży",
"po",
"Europie",
"."
] | [
"haur",
"prawdopodobnie",
"spędzić",
"w",
"podróż",
"po",
"Europa",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"adv:sup",
"praet:sg:m1:perf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"interp"
] | [
41,
0,
0,
0,
0,
0,
79,
0
] |
[
"Ze",
"wzmianek",
"w",
"jego",
"dziełach",
"dowiedzieć",
"się",
"można",
",",
"że",
"na",
"pewno",
"odwiedził",
"Włochy",
",",
"Niemcy",
",",
"Holandię",
"i",
"Anglię",
"."
] | [
"z",
"wzmianka",
"w",
"on",
"dzieło",
"dowiedzieć",
"się",
"można",
",",
"że",
"na",
"pewno",
"odwiedzić",
"Włochy",
",",
"Niemcy",
",",
"Holandia",
"i",
"Anglia",
"."
] | [
"prep:gen:wok",
"subst:pl:gen:f",
"prep:loc:nwok",
"ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep",
"subst:pl:loc:n",
"inf:perf",
"qub",
"pred",
"interp",
"comp",
"prep:acc",
"adv:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:pl:acc:n",
"interp",
"subst:pl:nom:n",
"interp",
"subst:sg:acc:f",
"conj",
"subs... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
59,
0,
59,
0,
59,
0,
59,
0
] |
[
"Doświadczenie",
"zebrane",
"w",
"czasie",
"tych",
"podróży",
"z",
"pewnością",
"znacznie",
"wpłynęło",
"na",
"zawartość",
"Haurowych",
"kompendiów",
"."
] | [
"doświadczenie",
"zebrać",
"w",
"czas",
"ten",
"podróż",
"z",
"pewność",
"znacznie",
"wpłynąć",
"na",
"zawartość",
"haurowych",
"kompendium",
"."
] | [
"subst:sg:nom:n",
"ppas:sg:nom:n:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:f",
"adv:pos",
"praet:sg:n:perf",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] |
[
"W",
"latach",
"70",
"."
] | [
"w",
"rok",
"70",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"adj:pl:loc:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jakub",
"Kazimierz",
"Haur",
"był",
"superintendentem",
"i",
"pisarzem",
"Stanisława",
"Skarszowskiego",
",",
"dworzanina",
"królewskiego",
",",
"starosty",
",",
"podstolego",
"i",
"bogatego",
"posiadacza",
"ziemskiego",
"–",
"pozwoliło",
"mu",
"to",
"zapoznać",
"s... | [
"Jakub",
"Kazimierz",
"haur",
"być",
"superintendent",
"i",
"pisarz",
"Stanisław",
"skarszowskiego",
",",
"dworzanin",
"królewski",
",",
"starosta",
",",
"podstoli",
"i",
"bogaty",
"posiadacz",
"ziemski",
"–",
"pozwolić",
"on",
"to",
"zapoznać",
"się",
"z",
"gos... | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:inst:m1",
"conj",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"interp",
"subst:sg:gen:m1",
"adj:sg:gen:m1:pos",
"interp",
"subst:sg:gen:m1",
"interp",
"subst:sg:gen:m1",
"conj",
"... | [
41,
42,
42,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
147,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"16",
"marca",
"1676",
"uzyskał",
"od",
"Jana",
"III",
"Sobieskiego",
"przywilej",
"potwierdzający",
"jego",
"prawa",
"autorskie",
"do",
"\"",
"Ekonomiki",
"\"",
"."
] | [
"16",
"marzec",
"1676",
"uzyskać",
"od",
"Jan",
"iii",
"Sobieski",
"przywilej",
"potwierdzać",
"on",
"prawo",
"autorski",
"do",
"\"",
"ekonomika",
"\"",
"."
] | [
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:m1",
"interj",
"subst:sg:acc:m1",
"subst:sg:acc:m3",
"pact:sg:acc:m3:imperf:aff",
"ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:npraep",
"subst:pl:acc:n",
"adj:pl:acc:n:pos",
"prep:gen",
"interp",... | [
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
147,
0,
0
] |
[
"Trzy",
"lata",
"później",
"wydał",
"\"",
"Generalną",
"oekonomikę",
"\"",
",",
"zadedykowaną",
"Andrzejowi",
"Morsztynowi",
",",
"którego",
"dobrami",
"wówczas",
"zarządzał",
"."
] | [
"trzy",
"rok",
"późno",
"wydać",
"\"",
"generalny",
"oekonomikę",
"\"",
",",
"zadedykować",
"Andrzej",
"Morsztyn",
",",
"który",
"dobra",
"wówczas",
"zarządzać",
"."
] | [
"num:pl:acc:m3:congr",
"subst:pl:acc:m3",
"adv:com",
"praet:sg:m1:perf",
"interp",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"interp",
"ppas:sg:acc:f:perf:aff",
"subst:sg:dat:m1",
"subst:sg:dat:m1",
"interp",
"adj:sg:gen:n:pos",
"subst:pl:inst:n",
"adv",
"praet:sg:m1:imperf",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
147,
148,
0,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Po",
"zakończeniu",
"służby",
"u",
"Morsztyna",
",",
"Haur",
"przez",
"kilkanaście",
"kolejnych",
"lat",
"sam",
"prowadził",
"gospodarkę",
"w",
"dzierżawionej",
"przez",
"siebie",
"podkrakowskiej",
"wsi",
"Chorowice",
"."
] | [
"po",
"zakończyć",
"służba",
"u",
"Morsztyn",
",",
"haur",
"przez",
"kilkanaście",
"kolejny",
"rok",
"sam",
"prowadzić",
"gospodarka",
"w",
"dzierżawić",
"przez",
"siebie",
"podkrakowski",
"wieś",
"chorowice",
"."
] | [
"prep:loc",
"ger:sg:loc:n:perf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"prep:acc:nwok",
"num:pl:acc:m3:rec",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"prep:loc:nwok",
"ppas:sg:loc:f:... | [
0,
0,
0,
0,
41,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
55,
0
] |
[
"Od",
"roku",
"1670",
"życie",
"jego",
"nierozerwalnie",
"związane",
"było",
"z",
"Krakowem",
",",
"zapewne",
"także",
"i",
"dlatego",
",",
"że",
"jego",
"pierwsza",
"żona",
",",
"Agnieszka",
"Furmankiewiczówna",
",",
"wniosła",
"mu",
"w",
"wianie",
"kamienicę... | [
"od",
"rok",
"1670",
"życie",
"on",
"nierozerwalnie",
"związać",
"być",
"z",
"Kraków",
",",
"zapewne",
"także",
"i",
"dlatego",
",",
"że",
"on",
"pierwszy",
"żona",
",",
"Agnieszka",
"furmankiewiczówna",
",",
"wnieść",
"on",
"w",
"wiać",
"Kamienica",
"przy",... | [
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:nom:n",
"ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep",
"adv:pos",
"ppas:pl:nom:n:perf:aff",
"praet:sg:n:imperf",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:m3",
"interp",
"qub",
"qub",
"conj",
"adv",
"interp",
"comp",
"ppron3:sg:gen:m1:t... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
27,
0
] |
[
"Haur",
"utrzymywał",
"kontakty",
"z",
"profesorami",
"Akademii",
"Krakowskiej",
"–",
"Marcinem",
"Winklerem",
"i",
"Wojciechem",
"Kazimierzem",
"Rezlerem",
",",
"prowadził",
"też",
"liczne",
"interesy",
"oraz",
"pełnił",
"funkcję",
"komisarza",
"do",
"spraw",
"rach... | [
"haur",
"utrzymywać",
"kontakt",
"z",
"profesor",
"akademia",
"krakowski",
"–",
"Marcin",
"winklerem",
"i",
"Wojciech",
"Kazimierz",
"rezlerem",
",",
"prowadzić",
"też",
"liczny",
"interes",
"oraz",
"pełnić",
"funkcja",
"komisarz",
"do",
"sprawa",
"rachunek",
"ska... | [
"subst:sg:nom:m1",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:pl:acc:m3",
"prep:inst:nwok",
"subst:pl:inst:m1",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:inst:m1",
"conj",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:inst:m1",
"interp",
"praet:sg:m1:imperf",
... | [
41,
0,
0,
0,
0,
105,
106,
0,
41,
42,
0,
41,
42,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"roku",
"1689",
"Haur",
"wydał",
"drukiem",
"\"",
"Skład",
"abo",
"skarbiec",
"znakomitych",
"sekretów",
"oekonomiej",
"ziemiańskiej",
"\"",
",",
"zadedykowany",
"Janowi",
"III",
"Sobieskiemu",
",",
"który",
"wysoko",
"cenił",
"sobie",
"jego",
"literaturę",
... | [
"w",
"rok",
"1689",
"haur",
"wydać",
"druk",
"\"",
"skład",
"abo",
"skarbiec",
"znakomity",
"sekret",
"oekonomiej",
"ziemiański",
"\"",
",",
"zadedykować",
"Jan",
"iii",
"Sobieski",
",",
"który",
"wysoko",
"cenić",
"siebie",
"on",
"literatura",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"praet:sg:m3:perf",
"subst:sg:inst:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"conj",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"interp",
"ppas:sg:nom:... | [
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
147,
148,
148,
148,
148,
148,
148,
0,
0,
0,
41,
42,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Była",
"to",
"encyklopedia",
"ziemiańska",
",",
"która",
"obejmowała",
"tematykę",
"agrarną",
",",
"życia",
"codziennego",
",",
"zwierzęcą",
",",
"a",
"także",
"obyczajową",
",",
"przeplatana",
"różnymi",
"dykteryjkami",
",",
"anegdotami",
"i",
"kuriozami",
",",
... | [
"być",
"to",
"encyklopedia",
"ziemiański",
",",
"który",
"obejmować",
"tematyka",
"agrarny",
",",
"życie",
"codzienny",
",",
"zwierzęcy",
",",
"a",
"także",
"obyczajowy",
",",
"przeplatać",
"różny",
"dykteryjka",
",",
"anegdota",
"i",
"kuriozum",
",",
"tworzyć",... | [
"praet:sg:f:imperf",
"pred",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp",
"adj:sg:nom:f:pos",
"praet:sg:f:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"interp",
"subst:sg:gen:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"interp",
"adj:sg:acc:f:pos",
"interp",
"conj",
"qub",
"adj:sg:acc:f:pos",
"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
59,
0,
0
] |
[
"W",
"roku",
"1707",
"ożenił",
"się",
"po",
"raz",
"drugi",
"–",
"jego",
"wybranką",
"została",
"Izabella",
"Konstancja",
"Bielska",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1707",
"ożenić",
"się",
"po",
"raz",
"drugi",
"–",
"on",
"wybranka",
"zostać",
"Izabella",
"Konstancja",
"Bielsko",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"qub",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"interp",
"ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep",
"subst:sg:inst:f",
"praet:sg:f:perf",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
42,
0
] |
[
"W",
"tym",
"samym",
"czasie",
"pracował",
"już",
"nad",
"kolejną",
"książką",
"–",
"pisaną",
"wierszem",
"encyklopedią",
"zatytułowaną",
"\"",
"Mercurius",
"polski",
"z",
"dobremi",
"nowinami",
",",
"wierszem",
"opisany",
"\"",
",",
"zawierającą",
"wiele",
"inf... | [
"w",
"ten",
"sam",
"czas",
"pracować",
"już",
"nad",
"kolejny",
"książka",
"–",
"pisany",
"wiersz",
"encyklopedia",
"zatytułować",
"\"",
"mercurius",
"polski",
"z",
"dobremi",
"nowina",
",",
"wiersz",
"opisać",
"\"",
",",
"zawierać",
"wiele",
"informacja",
"au... | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"praet:sg:m1:imperf",
"qub",
"prep:inst:nwok",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:inst:f",
"interp",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:inst:m3",
"subst:sg:inst:f",
"ppas:sg:inst:f:perf:aff",
"interp",
"subst:sg:nom:... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
153,
154,
154,
154,
154,
154,
154,
154,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nie",
"udało",
"się",
"już",
"Haurowi",
"opublikować",
"tego",
"dzieła",
"ze",
"względu",
"na",
"śmierć",
"w",
"roku",
"1709",
"."
] | [
"nie",
"udać",
"się",
"już",
"haurowi",
"opublikować",
"ten",
"dzieło",
"z",
"wzgląd",
"na",
"śmierć",
"w",
"rok",
"1709",
"."
] | [
"qub",
"praet:sg:n:perf",
"qub",
"qub",
"subst:sg:nom:m1",
"inf:perf",
"adj:sg:gen:n:pos",
"subst:sg:gen:n",
"prep:gen:wok",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Henrykowo",
"(",
"powiat",
"lidzbarski",
")"
] | [
"henrykowo",
"(",
"powiat",
"lidzbarski",
")"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
55,
0,
0,
51,
0
] |
[
"Henrykowo",
"(",
"niem",
".",
"Heinrikau",
")",
"–",
"wieś",
"w",
"Polsce",
"położona",
"w",
"województwie",
"warmińsko",
"-",
"mazurskim",
",",
"w",
"powiecie",
"lidzbarskim",
",",
"w",
"gminie",
"Orneta",
"."
] | [
"henrykowo",
"(",
"niem",
".",
"heinrikau",
")",
"–",
"wieś",
"w",
"Polska",
"położyć",
"w",
"województwo",
"warmińsko",
"-",
"mazurski",
",",
"w",
"powiat",
"lidzbarski",
",",
"w",
"gmina",
"orneta",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adv:pos",
"interp",
"adj:sg:loc:n:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:s... | [
55,
0,
0,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
59,
0,
0,
0,
49,
50,
50,
0,
0,
0,
51,
0,
0,
0,
53,
0
] |
[
"W",
"latach",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"administracyjnie",
"należała",
"do",
"województwa",
"elbląskiego",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"administracyjnie",
"należeć",
"do",
"województwo",
"elbląski",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:sg:nom:f",
"adv:pos",
"praet:sg:f:imperf",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
49,
0
] |
[
"Przez",
"miejscowość",
"przebiega",
"droga",
"wojewódzka",
"nr",
"507",
"."
] | [
"przez",
"miejscowość",
"przebiegać",
"droga",
"wojewódzki",
"nr",
"507",
"."
] | [
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"brev:npun",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
27,
28,
28,
28,
0
] |
[
"Historia"
] | [
"historia"
] | [
"subst:sg:nom:f"
] | [
0
] |
[
"Wieś",
"założona",
"została",
"około",
"1304",
"najprawdopodobniej",
"przez",
"Henryka",
"Laberyka",
"i",
"wymieniana",
"była",
"już",
"z",
"kościołem",
"roku",
"1312",
"i",
"1316",
"."
] | [
"wieś",
"założyć",
"zostać",
"około",
"1304",
"prawdopodobnie",
"przez",
"Henryk",
"laberyka",
"i",
"wymieniać",
"być",
"już",
"z",
"kościół",
"rok",
"1312",
"i",
"1316",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"praet:sg:f:perf",
"qub",
"num:pl:nom:m3:rec",
"adv:sup",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m1",
"subst:sg:acc:m1",
"conj",
"ppas:sg:nom:f:imperf:aff",
"praet:sg:f:imperf",
"qub",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:s... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ponownej",
"lokacji",
"w",
"roku",
"1326",
"na",
"obszarze",
"113",
"włók",
"dokonała",
"kapituła",
"warmińska",
"."
] | [
"ponowny",
"lokacja",
"w",
"rok",
"1326",
"na",
"obszar",
"113",
"włók",
"dokonać",
"kapituła",
"warmiński",
"."
] | [
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"praet:sg:f:perf",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
101,
102,
0
] |
[
"Sołtysem",
"Henrykowa",
"został",
"wówczas",
"Gerard",
"."
] | [
"sołtys",
"Henryków",
"zostać",
"wówczas",
"Gerard",
"."
] | [
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:gen:m3",
"praet:sg:m1:perf",
"adv",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
0,
55,
0,
0,
41,
0
] |
[
"Wieś",
"została",
"zniszczona",
"w",
"czasie",
"wojny",
"głodowej",
"i",
"wojny",
"trzynastoletniej",
"."
] | [
"wieś",
"zostać",
"zniszczyć",
"w",
"czas",
"wojna",
"głodowy",
"i",
"wojna",
"trzynastoletni",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:perf",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"conj",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
9,
10,
0,
9,
10,
0
] |
[
"W",
"roku",
"1656",
"w",
"Henrykowie",
"użytkowane",
"było",
"107",
"włók",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1656",
"w",
"Henryk",
"użytkować",
"być",
"107",
"włók",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:nom:m1",
"ppas:pl:nom:f:imperf:aff",
"praet:sg:n:imperf",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:sg:nom:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"tym",
"roku",
"było",
"tu",
"trzech",
"sołtysów",
",",
"23",
"gospodarstwa",
"chłopskie",
"i",
"kilku",
"zagrodników",
"."
] | [
"w",
"ten",
"rok",
"być",
"tu",
"trzy",
"sołtys",
",",
"23",
"gospodarstwo",
"chłopski",
"i",
"kilka",
"zagrodnik",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"praet:sg:n:imperf",
"adv",
"num:pl:gen:m1:congr",
"subst:pl:gen:m1",
"interp",
"adj:pl:gen:n:pos",
"subst:pl:acc:n",
"adj:pl:acc:n:pos",
"conj",
"num:pl:nom:m1:rec",
"subst:pl:gen:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Kościół"
] | [
"kościół"
] | [
"subst:sg:nom:m3"
] | [
0
] |
[
"Obecny",
"kościół",
"był",
"wybudowany",
"w",
"drugiej",
"połowie",
"XIV",
"wieku",
"."
] | [
"obecny",
"kościół",
"być",
"wybudować",
"w",
"drugi",
"połowa",
"xiv",
"wiek",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"praet:sg:m3:imperf",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Kościół",
"pw",
".",
"św",
".",
"Katarzyny",
"był",
"ponownie",
"konsekrowany",
"w",
"1501",
"r",
"."
] | [
"kościół",
"PW",
".",
"świadek",
".",
"Katarzyna",
"być",
"ponownie",
"konsekrować",
"w",
"1501",
"rocznik",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"praet:sg:m3:imperf",
"adv:pos",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"brev:pun",
"interp"
] | [
21,
22,
22,
22,
22,
22,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Drewnianą",
"wieżę",
"wymieniono",
"na",
"murowaną",
"w",
"roku",
"1715",
"."
] | [
"drewniany",
"wieża",
"wymienić",
"na",
"murowany",
"w",
"rok",
"1715",
"."
] | [
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"imps:perf",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:f:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Odnawiany",
"był",
"w",
"latach",
"1721",
",",
"1795",
",",
"1886",
"i",
"w",
"roku",
"1960",
"."
] | [
"odnawiać",
"być",
"w",
"rok",
"1721",
",",
"1795",
",",
"1886",
"i",
"w",
"rok",
"1960",
"."
] | [
"ppas:sg:nom:m1:imperf:aff",
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"conj",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ten",
"ostatni",
"remont",
"związany",
"był",
"z",
"usuwaniem",
"skutków",
"zniszczeń",
"z",
"1945",
"roku",
"."
] | [
"ten",
"ostatni",
"remont",
"związać",
"być",
"z",
"usuwać",
"skutek",
"zniszczenie",
"z",
"1945",
"rok",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"praet:sg:m3:imperf",
"prep:inst:nwok",
"ger:sg:inst:n:imperf:aff",
"subst:pl:gen:m3",
"subst:pl:gen:n",
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jest",
"to",
"kościół",
"salowy",
"z",
"gotycką",
"zakrystią",
"od",
"północy",
"i",
"kruchtą",
"od",
"południa",
"."
] | [
"być",
"to",
"kościół",
"salowy",
"z",
"gotycki",
"zakrystia",
"od",
"północ",
"i",
"kruchta",
"od",
"południe",
"."
] | [
"fin:sg:ter:imperf",
"pred",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"prep:inst:nwok",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:inst:f",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:f",
"conj",
"subst:sg:inst:f",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ołtarz",
"główny",
"z",
"około",
"1800",
"wykonany",
"w",
"pracowni",
"Christiana",
"Beniamina",
"Szultza",
"."
] | [
"ołtarz",
"główny",
"z",
"około",
"1800",
"wykonać",
"w",
"pracownia",
"Christian",
"Beniamin",
"szultza",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"prep:gen:nwok",
"qub",
"num:pl:acc:m3:rec",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
42,
0
] |
[
"Ołtarz",
"ten",
"i",
"ołtarze",
"boczne",
"poświęcone",
"były",
"w",
"1805",
"przez",
"biskupa",
"pomocniczego",
"Andrzeja",
"von",
"Hattena",
"."
] | [
"ołtarz",
"ten",
"i",
"ołtarz",
"boczny",
"poświęcić",
"być",
"w",
"1805",
"przez",
"biskup",
"pomocniczy",
"Andrzej",
"von",
"hattena",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"conj",
"subst:pl:nom:m3",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"ppas:pl:nom:m3:perf:aff",
"praet:pl:m3:imperf",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m1",
"adj:sg:acc:m1:pos",
"subst:sg:acc:m1",
"burk",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
42,
0
] |
[
"W",
"ołtarzu",
"głównym",
"znajdują",
"się",
"obrazy",
"J",
".",
"Pipera",
":",
"\"",
"Koronacja",
"św",
".",
"Katarzyny",
",",
"św",
".",
"Maria",
"Magdalena",
",",
"św",
".",
"Józef",
"z",
"Dzieciątkiem",
"."
] | [
"w",
"ołtarz",
"główny",
"znajdować",
"się",
"obraz",
"j",
".",
"pipera",
":",
"\"",
"koronacja",
"świadek",
".",
"Katarzyna",
",",
"świadek",
".",
"Maria",
"Magdalena",
",",
"świadek",
".",
"Józef",
"z",
"dzieciątko",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"subst:pl:nom:m3",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"subs... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
42,
0,
0,
147,
148,
148,
148,
0,
147,
148,
148,
148,
0,
147,
148,
148,
148,
148,
0
] |
[
"W",
"kościele",
"znajduje",
"się",
"klasycystyczna",
"ambona",
"z",
"około",
"1800",
"roku",
"oraz",
"znacznie",
"starsza",
"granitowa",
"chrzcielnica",
"."
] | [
"w",
"kościół",
"znajdować",
"się",
"klasycystyczny",
"ambona",
"z",
"około",
"1800",
"rok",
"oraz",
"znacznie",
"stary",
"granitowy",
"chrzcielnica",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"prep:gen:nwok",
"qub",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"conj",
"adv:pos",
"adj:sg:nom:f:com",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"kościele",
"znajdują",
"się",
"także",
"barokowe",
"obrazy",
"m",
".",
"in",
".",
"Zdjęcie",
"z",
"Krzyża",
"oraz",
"św",
".",
"Antoni",
"uzdrawiający",
"chorego",
"z",
"autoportretem",
"wykonawcy",
"Piotra",
"Kolberga",
"."
] | [
"w",
"kościół",
"znajdować",
"się",
"także",
"barokowy",
"obraz",
"miasto",
".",
"inaczej",
".",
"zdjęcie",
"z",
"krzyż",
"oraz",
"świadek",
".",
"Antoni",
"uzdrawiający",
"chory",
"z",
"autoportret",
"wykonawca",
"Piotr",
"Kolberg",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"qub",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"subst:pl:nom:m3",
"brev:pun",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:m3",
"conj",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:nom:m1:pos",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
147,
148,
148,
0,
147,
148,
148,
148,
148,
0,
0,
0,
41,
42,
0
] |
[
"Na",
"uwagę",
"zasługuje",
"tu",
"barokowy",
"krucyfiks",
"z",
"około",
"1700",
"roku",
"oraz",
"gotycki",
"kielich",
"z",
"XV",
"w",
"."
] | [
"na",
"uwaga",
"zasługiwać",
"tu",
"barokowy",
"krucyfiks",
"z",
"około",
"1700",
"rok",
"oraz",
"gotycki",
"kielich",
"z",
"xv",
"wiek",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"adv",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:inst:nwok",
"qub",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"conj",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"brev:pun",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Demografia"
] | [
"demografia"
] | [
"subst:sg:nom:f"
] | [
0
] |
[
"W",
"roku",
"1783",
"było",
"tu",
"87",
"domów",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1783",
"być",
"tu",
"87",
"dom",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:n:imperf",
"adv",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:pl:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Liczba",
"mieszkańców",
"kształtowała",
"się",
"następująco",
":",
"w",
"roku",
"1818",
"-",
"465",
"osób",
",",
"w",
"1939",
"-",
"798",
",",
"w",
"1999",
"-",
"430",
"."
] | [
"liczba",
"mieszkaniec",
"kształtować",
"się",
"następująco",
":",
"w",
"rok",
"1818",
"-",
"465",
"osoba",
",",
"w",
"1939",
"-",
"798",
",",
"w",
"1999",
"-",
"430",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"subst:pl:gen:m1",
"praet:sg:f:imperf",
"qub",
"adv:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"num:pl:nom:f:rec",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Inne"
] | [
"inny"
] | [
"adj:pl:nom:f:pos"
] | [
0
] |
[
"W",
"Henrykowie",
"urodził",
"się",
"teolog",
"Bernhard",
"Poschmann",
"(",
"1878",
"-",
"1955",
")",
"."
] | [
"w",
"Henryków",
"urodzić",
"się",
"teolog",
"bernhard",
"poschmann",
"(",
"1878",
"-",
"1955",
")",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"praet:sg:m1:perf",
"qub",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"interp"
] | [
0,
55,
0,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ludwików",
"(",
"gmina",
"Teresin",
")"
] | [
"Ludwik",
"(",
"gmina",
"Teresin",
")"
] | [
"subst:pl:acc:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:nom:m3",
"interp"
] | [
55,
0,
0,
53,
0
] |
[
"Ludwików",
"–",
"wieś",
"w",
"Polsce",
"położona",
"w",
"województwie",
"mazowieckim",
",",
"w",
"powiecie",
"sochaczewskim",
",",
"w",
"gminie",
"Teresin",
"."
] | [
"Ludwik",
"–",
"wieś",
"w",
"Polska",
"położyć",
"w",
"województwo",
"mazowiecki",
",",
"w",
"powiat",
"sochaczewski",
",",
"w",
"gmina",
"Teresin",
"."
] | [
"subst:pl:gen:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adj:sg:loc:n:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg... | [
55,
0,
0,
0,
59,
0,
0,
0,
49,
0,
0,
0,
51,
0,
0,
0,
53,
0
] |
[
"Historia"
] | [
"historia"
] | [
"subst:sg:nom:f"
] | [
0
] |
[
"Początki",
"wsi",
"Ludwików",
"związane",
"są",
"z",
"działalnością",
"dziedzica",
"Serok",
"."
] | [
"początek",
"wieś",
"Ludwik",
"związać",
"być",
"z",
"działalność",
"Dziedzic",
"serok",
"."
] | [
"subst:pl:nom:m3",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:m1",
"ppas:pl:nom:f:perf:aff",
"fin:pl:ter:imperf",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:f",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
0,
55,
0
] |
[
"Po",
"pierwszej",
"wojnie",
"światowej",
"dziedzic",
"Tadeusz",
"Sroczyński",
"(",
"z",
"wykształcenia",
"architekt",
")",
"zaprojektował",
"nową",
"siedzibę",
"swojej",
"rodziny",
"."
] | [
"po",
"pierwszy",
"wojna",
"światowy",
"Dziedzic",
"Tadeusz",
"Sroczyński",
"(",
"z",
"wykształcenie",
"architekt",
")",
"zaprojektować",
"nowy",
"siedziba",
"swój",
"rodzina",
"."
] | [
"prep:loc",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"praet:sg:m1:perf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subs... | [
0,
9,
10,
10,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"roku",
"1927",
"budowa",
"została",
"zakończona",
",",
"pałac",
"istnieje",
"nadal",
"i",
"jest",
"zlokalizowany",
"we",
"wsi",
"Seroki",
"-",
"Parcela",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1927",
"budowa",
"zostać",
"zakończyć",
",",
"pałac",
"istnieć",
"nadal",
"i",
"być",
"zlokalizować",
"w",
"wieś",
"seroki",
"-",
"parcela",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:perf",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"adv",
"conj",
"fin:sg:ter:imperf",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"prep:loc:wok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:nom:f",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
55,
56,
56,
0
] |
[
"Na",
"terenach",
"rozparcelowanych",
"(",
"w",
"związku",
"z",
"wydatkami",
"na",
"budowę",
")",
"została",
"utworzona",
"nowa",
"osada",
"."
] | [
"na",
"teren",
"rozparcelować",
"(",
"w",
"związek",
"z",
"wydatek",
"na",
"budowa",
")",
"zostać",
"utworzyć",
"nowy",
"osada",
"."
] | [
"prep:loc",
"subst:pl:loc:m3",
"ppas:pl:loc:m3:perf:aff",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"prep:inst:nwok",
"subst:pl:inst:m3",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"praet:sg:f:perf",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"okresie",
"początkowym",
"zwana",
"Kolonia",
"Podlesie",
"."
] | [
"w",
"okres",
"początkowy",
"zwać",
"Kolonia",
"podlesie",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"ppas:sg:nom:f:imperf:aff",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:nom:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
55,
56,
0
] |
[
"Po",
"drugiej",
"wojnie",
"światowej",
"wprowadzona",
"została",
"już",
"nazwa",
"obecnie",
"używana",
"."
] | [
"po",
"drugi",
"wojna",
"światowy",
"wprowadzić",
"zostać",
"już",
"nazwa",
"obecnie",
"używać",
"."
] | [
"prep:loc",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:f:pos",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"praet:sg:f:perf",
"qub",
"subst:sg:nom:f",
"adv:pos",
"ppas:sg:nom:f:imperf:aff",
"interp"
] | [
0,
9,
10,
10,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"latach",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"należała",
"administracyjnie",
"do",
"województwa",
"skierniewickiego",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"należeć",
"administracyjnie",
"do",
"województwo",
"skierniewicki",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:imperf",
"adv:pos",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
49,
0
] |
[
"SimCity",
"3000"
] | [
"simcity",
"3000"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"num:pl:nom:m3:rec"
] | [
143,
144
] |
[
"SimCity",
"3000",
"–",
"strategiczno",
"-",
"ekonomiczna",
"gra",
"komputerowa",
",",
"w",
"której",
"gracz",
",",
"wcielając",
"się",
"w",
"burmistrza",
",",
"ma",
"za",
"zadanie",
"zbudować",
"wirtualne",
"miasto",
"i",
"zarządzać",
"nim",
"."
] | [
"simcity",
"3000",
"–",
"strategiczno",
"-",
"ekonomiczny",
"gra",
"komputerowy",
",",
"w",
"który",
"Gracz",
",",
"wcielać",
"się",
"w",
"burmistrz",
",",
"mieć",
"za",
"zadanie",
"zbudować",
"wirtualny",
"miasto",
"i",
"zarządzać",
"on",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"adja",
"interp",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"pcon:imperf",
"qub",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m1",
"interp",
"fin:sg:te... | [
143,
144,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"SimCity",
"3000",
"jest",
"trzecią",
"odsłoną",
"SimCity",
"stworzonej",
"przez",
"Willa",
"Wrighta",
"i",
"firmę",
"Maxis",
"."
] | [
"simcity",
"3000",
"być",
"trzeci",
"odsłona",
"simcity",
"stworzyć",
"przez",
"willa",
"Wright",
"i",
"firma",
"maxis",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:inst:f",
"subst:sg:gen:f",
"ppas:sg:gen:f:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:m1",
"conj",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
143,
144,
0,
0,
0,
143,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
93,
0
] |
[
"Jej",
"poprzednikiem",
"jest",
"SimCity",
"2000",
",",
"zaś",
"następcą",
"SimCity",
"4",
"."
] | [
"on",
"poprzednik",
"być",
"simcity",
"2000",
",",
"zaś",
"następca",
"simcity",
"4",
"."
] | [
"ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep",
"subst:sg:inst:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:nom:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"conj",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:inst:m1",
"num:pl:nom:m1:congr",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
143,
144,
0,
0,
0,
143,
144,
0
] |
[
"Historia",
"i",
"zmiany",
"w",
"grze"
] | [
"historia",
"i",
"zmiana",
"w",
"gra"
] | [
"subst:sg:nom:f",
"conj",
"subst:pl:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f"
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"lecie",
"1997",
",",
"Maxis",
"ogłosiło",
",",
"że",
"będzie",
"wydana",
"nowa",
"odsłona",
"SimCity",
"–",
"SimCity",
"3000",
"."
] | [
"w",
"lato",
"1997",
",",
"maxis",
"ogłosić",
",",
"że",
"być",
"wydać",
"nowy",
"odsłona",
"simcity",
"–",
"simcity",
"3000",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"praet:sg:n:perf",
"interp",
"comp",
"bedzie:sg:ter:imperf",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp... | [
0,
0,
0,
0,
93,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
143,
0,
143,
144,
0
] |
[
"Nowa",
"gra",
"miała",
"zaoferować",
"pełną",
"grafikę",
"3D",
"i",
"pozwolić",
"graczom",
"na",
"poruszanie",
"się",
"po",
"mieście",
"w",
"w",
"pełnym",
"trójwymiarze",
"."
] | [
"nowy",
"gra",
"mieć",
"zaoferować",
"pełny",
"grafika",
"3d",
"i",
"pozwolić",
"Gracz",
"na",
"poruszać",
"się",
"po",
"miasto",
"w",
"w",
"pełny",
"trójwymiarze",
"."
] | [
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:imperf",
"inf:perf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"conj",
"inf:perf",
"subst:pl:dat:m1",
"prep:acc",
"ger:sg:acc:n:perf:aff",
"qub",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:n",
"prep:loc:nwok",
"prep:loc:nwok",
"adj:s... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Miały",
"być",
"trójwymiarowe",
"modele",
"samochodów",
",",
"łodzi",
",",
"samolotów",
"i",
"ludzi",
"."
] | [
"mieć",
"być",
"trójwymiarowy",
"model",
"samochód",
",",
"Łódź",
",",
"samolot",
"i",
"człowiek",
"."
] | [
"praet:pl:n:imperf",
"inf:imperf",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"subst:pl:nom:m3",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:pl:gen:m3",
"conj",
"subst:pl:gen:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ale",
"Maxis",
"musiało",
"zmienić",
"plany",
"ponieważ",
"przeciętny",
"gracz",
"nie",
"posiadał",
"wystarczająco",
"dobrego",
"sprzętu",
"komputerowego",
",",
"by",
"móc",
"zagrać",
"w",
"nowe",
"trójwymiarowe",
"SimCity",
"."
] | [
"ale",
"maxis",
"musieć",
"zmienić",
"plan",
"ponieważ",
"przeciętny",
"Gracz",
"nie",
"posiadać",
"wystarczająco",
"dobry",
"sprzęt",
"komputerowy",
",",
"by",
"móc",
"zagrać",
"w",
"nowy",
"trójwymiarowy",
"simcity",
"."
] | [
"conj",
"subst:sg:nom:n",
"praet:sg:n:imperf",
"inf:perf",
"subst:pl:acc:m3",
"comp",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"qub",
"praet:sg:m1:imperf",
"adv:pos",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp",
"comp",
"inf:imperf",
"inf:perf",
"prep:acc... | [
0,
93,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
143,
0
] |
[
"Dlatego",
"gra",
"została",
"zaprojektowana",
"od",
"nowa",
"."
] | [
"dlatego",
"gra",
"zostać",
"zaprojektować",
"od",
"nowy",
"."
] | [
"adv",
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:perf",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Projektanci",
"SimCity",
"sięgnęli",
"po",
"wypróbowany",
"już",
"rzut",
"izometryczny",
"znany",
"graczom",
"z",
"poprzedniej",
"odsłony",
"–",
"SimCity",
"2000",
"."
] | [
"projektant",
"simcity",
"sięgnąć",
"po",
"wypróbować",
"już",
"rzut",
"izometryczny",
"znany",
"Gracz",
"z",
"poprzedni",
"odsłona",
"–",
"simcity",
"2000",
"."
] | [
"subst:pl:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"praet:pl:m1:perf",
"prep:acc",
"ppas:sg:acc:m3:perf:aff",
"qub",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:pl:dat:m1",
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"num:pl:nom:m3:rec"... | [
0,
143,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
143,
144,
0
] |
[
"W",
"SimCity",
"3000",
"jednak",
"zwiększono",
"liczbę",
"kolorów",
"z",
"256",
"do",
"64000",
",",
"co",
"dało",
"niezwykłe",
"–",
"jak",
"na",
"tamte",
"czasy",
"–",
"wrażenia",
"wizualne",
"."
] | [
"w",
"simcity",
"3000",
"jednak",
"zwiększyć",
"liczba",
"kolor",
"z",
"256",
"do",
"64000",
",",
"CO",
"dać",
"niezwykły",
"–",
"jak",
"na",
"tamten",
"czas",
"–",
"wrażenie",
"wizualny",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"num:pl:nom:n:rec",
"conj",
"imps:perf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:pl:gen:m3",
"prep:gen:nwok",
"num:pl:gen:m3:congr",
"prep:gen",
"num:pl:gen:m3:congr",
"interp",
"subst:sg:acc:n",
"praet:sg:n:perf",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp",
"adv:pos",
"prep:... | [
0,
143,
144,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Oprócz",
"lepszej",
"grafiki",
",",
"Maxis",
"zaoferował",
"graczom",
"możliwość",
"obrócenia",
"planszy",
"gry",
"."
] | [
"oprócz",
"dobry",
"grafika",
",",
"maxis",
"zaoferować",
"Gracz",
"możliwość",
"obrócić",
"plansza",
"gra",
"."
] | [
"prep:gen",
"adj:sg:gen:f:com",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:pl:dat:m1",
"subst:sg:acc:f",
"ger:sg:gen:n:perf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
93,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Każdy",
"budynek",
"w",
"grze",
"można",
"zobaczyć",
"z",
"czterech",
"stron",
"."
] | [
"każdy",
"budynek",
"w",
"gra",
"można",
"zobaczyć",
"z",
"cztery",
"strona",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"pred",
"inf:perf",
"prep:gen:nwok",
"num:pl:gen:f:congr",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ponadto",
",",
"wiele",
"budynków",
"posiada",
"własne",
"animacje",
"np",
".",
"w",
"parkach",
"można",
"zauważyć",
"kręcącą",
"się",
"karuzelę",
",",
"a",
"na",
"obiektach",
"Przemysłowych",
"obracające",
"się",
"anteny",
"satelitarne",
"."
] | [
"ponadto",
",",
"wiele",
"budynek",
"posiadać",
"własny",
"animacja",
"na przykład",
".",
"w",
"park",
"można",
"zauważyć",
"kręcić",
"się",
"karuzela",
",",
"a",
"na",
"obiekt",
"przemysłowy",
"obracać",
"się",
"antena",
"satelitarny",
"."
] | [
"qub",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:pl:gen:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:pl:acc:f:pos",
"subst:pl:acc:f",
"brev:pun",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"pred",
"inf:perf",
"pact:sg:acc:f:imperf:aff",
"qub",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"conj",
"prep:loc",
"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Przebudowano",
"też",
"interfejs",
"."
] | [
"przebudować",
"też",
"interfejs",
"."
] | [
"imps:perf",
"qub",
"subst:sg:acc:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Gazety",
"zastąpiono",
"Nowinkami",
"i",
"paskiem",
"u",
"dołu",
"ekranu",
",",
"w",
"którym",
"przesuwają",
"się",
"nagłówki",
"."
] | [
"gazeta",
"zastąpić",
"Nowinka",
"i",
"pasek",
"u",
"dół",
"ekran",
",",
"w",
"który",
"przesuwać",
"się",
"nagłówek",
"."
] | [
"subst:pl:acc:f",
"imps:perf",
"subst:pl:inst:f",
"conj",
"subst:sg:inst:m3",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"subst:pl:nom:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Rozbudowano",
"narzędzia",
"budżetu",
"i",
"zarządzania",
"miastem",
"."
] | [
"rozbudować",
"narzędzie",
"budżet",
"i",
"zarządzanie",
"miasto",
"."
] | [
"imps:perf",
"subst:pl:acc:n",
"subst:sg:gen:m3",
"conj",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:inst:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Po",
"raz",
"pierwszy",
"też",
"wprowadzono",
"doradców",
"i",
"petentów",
",",
"którzy",
"pomagają",
"w",
"grze",
",",
"choć",
"bywają",
"też",
"natrętni",
"."
] | [
"po",
"raz",
"pierwszy",
"też",
"wprowadzić",
"doradca",
"i",
"petent",
",",
"który",
"pomagać",
"w",
"gra",
",",
"choć",
"bywać",
"też",
"natrętny",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"qub",
"imps:perf",
"subst:pl:acc:m1",
"conj",
"subst:pl:gen:m1",
"interp",
"adj:pl:nom:m1:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"comp",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"adj:pl:nom:m1:pos",
"interp"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nowością",
"w",
"grze",
"jest",
"dźwięk",
"stereo",
"."
] | [
"nowość",
"w",
"gra",
"być",
"dźwięk",
"stereo",
"."
] | [
"subst:sg:inst:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"SimCity",
"3000",
"wprowadzono",
"starzenie",
"się",
"budynków",
"służb",
"komunalnych",
":",
"elektrowni",
",",
"pomp",
"oraz",
"spalarni",
"odpadów",
"i",
"centrów",
"recyklingu",
"."
] | [
"w",
"simcity",
"3000",
"wprowadzić",
"starzeć",
"się",
"budynek",
"służba",
"komunalny",
":",
"elektrownia",
",",
"pompa",
"oraz",
"spalarnia",
"odpad",
"i",
"centrum",
"recykling",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"imps:perf",
"ger:sg:acc:n:imperf:aff",
"qub",
"subst:pl:gen:m3",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:pl:gen:f",
"conj",
"subst:pl:gen:f",
"subst:pl:gen:m3",
"conj",
"subst:pl:ge... | [
0,
143,
144,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Starzenie",
"doprowadza",
"do",
"zmniejszenia",
"wydajności",
"pracy",
",",
"a",
"po",
"pewny",
"czasie",
"może",
"dojść",
"do",
"zniszczenia",
"budowli",
"."
] | [
"starzenie",
"doprowadzać",
"do",
"zmniejszeć",
"wydajność",
"praca",
",",
"a",
"po",
"pewny",
"czas",
"móc",
"dojść",
"do",
"zniszczeć",
"budowla",
"."
] | [
"subst:sg:nom:n",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:gen",
"ger:sg:gen:n:perf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"conj",
"prep:loc",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"inf:perf",
"prep:gen",
"ger:sg:gen:n:perf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Co",
"w",
"przypadku",
"elektrowni",
"atomowej",
"może",
"mieć",
"daleko",
"idące",
"skutki",
"takie",
"jak",
"skażenie",
"promieniotwórcze",
"."
] | [
"CO",
"w",
"przypadek",
"elektrownia",
"atomowy",
"móc",
"mieć",
"daleko",
"iść",
"skutek",
"taki",
"jak",
"skażenie",
"promieniotwórczy",
"."
] | [
"subst:sg:acc:n",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"inf:imperf",
"adv:pos",
"pact:pl:acc:m3:imperf:aff",
"subst:pl:acc:m3",
"adj:pl:acc:m3:pos",
"prep:nom",
"subst:sg:nom:n",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Po",
"raz",
"pierwszy",
"wprowadzono",
"miasta",
"sąsiednie",
",",
"z",
"którymi",
"gracz",
"może",
"handlować",
":",
"wodą",
",",
"energią",
"elektryczną",
"i",
"odpadami",
"."
] | [
"po",
"raz",
"pierwszy",
"wprowadzić",
"miasto",
"sąsiedni",
",",
"z",
"który",
"Gracz",
"móc",
"handlować",
":",
"woda",
",",
"energia",
"elektryczny",
"i",
"odpad",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"imps:perf",
"subst:pl:acc:n",
"adj:pl:acc:f:pos",
"interp",
"prep:inst:nwok",
"adj:pl:inst:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"fin:sg:ter:imperf",
"inf:imperf",
"interp",
"subst:sg:inst:f",
"interp",
"subst:sg:inst:f",
"adj:sg:inst:f:pos"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nowością",
"są",
"też",
"nagrody",
",",
"które",
"dostaje",
"się",
"za",
"dobre",
"zarządzanie",
"miastem",
"."
] | [
"nowość",
"być",
"też",
"nagroda",
",",
"który",
"dostawać",
"się",
"za",
"dobry",
"zarządzanie",
"miasto",
"."
] | [
"subst:sg:inst:f",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"subst:pl:nom:f",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:n:pos",
"subst:sg:acc:n",
"subst:sg:inst:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Niektóre",
"z",
"nich",
"podnoszą",
"standard",
"życia",
"mieszkańców",
",",
"podnoszą",
"wartość",
"ziemi",
",",
"itp",
"."
] | [
"niektóry",
"z",
"on",
"podnosić",
"standard",
"życie",
"mieszkaniec",
",",
"podnosić",
"wartość",
"Ziemia",
",",
"itp",
"."
] | [
"adj:pl:nom:f:pos",
"prep:gen:nwok",
"ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:gen:n",
"subst:pl:gen:m1",
"interp",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"brev:pun",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Wśród",
"nich",
"są",
"takie",
",",
"które",
"przynoszą",
"miastu",
"dochód",
",",
"ale",
"nie",
"cieszą",
"się",
"popularnością",
"wśród",
"mieszkańców",
"."
] | [
"wśród",
"on",
"być",
"taki",
",",
"który",
"przynosić",
"miasto",
"dochód",
",",
"ale",
"nie",
"ciesać",
"się",
"popularność",
"wśród",
"mieszkaniec",
"."
] | [
"prep:gen",
"ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep",
"fin:pl:ter:imperf",
"adj:pl:nom:f:pos",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:dat:n",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"conj",
"qub",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"subst:sg:inst:f",
"prep:gen",
"subst:pl:gen:m1",
"inte... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"SimCity",
"3000",
"jest",
"pierwszą",
"z",
"grą",
"w",
"serii",
"SimCity",
",",
"która",
"oddaje",
"prawdziwą",
"naturę",
"miasta",
"."
] | [
"simcity",
"3000",
"być",
"pierwszy",
"z",
"gra",
"w",
"seria",
"simcity",
",",
"który",
"oddawać",
"prawdziwy",
"natura",
"miasto",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:inst:f:pos",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"adj:sg:nom:f:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:n",
"interp... | [
143,
144,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
143,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"mieście",
"widać",
"przechodniów",
"spacerujących",
"po",
"chodnikach",
",",
"bawiących",
"się",
"w",
"parkach",
",",
"widać",
"również",
"samochody",
",",
"których",
"jest",
"kilkanaście",
"typów",
"."
] | [
"w",
"miasto",
"widać",
"przechodzień",
"spacerować",
"po",
"chodnik",
",",
"bawić",
"się",
"w",
"Parka",
",",
"widać",
"również",
"samochód",
",",
"który",
"być",
"kilkanaście",
"typ",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"pred",
"subst:pl:gen:m1",
"pact:pl:gen:m1:imperf:aff",
"prep:loc",
"subst:pl:loc:m3",
"interp",
"pact:pl:loc:m3:imperf:aff",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:f",
"interp",
"pred",
"qub",
"subst:pl:nom:m3",
"interp",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"f... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Robert",
"Witka"
] | [
"Robert",
"witka"
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:f"
] | [
41,
42
] |
[
"Robert",
"Witka"
] | [
"Robert",
"witka"
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:f"
] | [
41,
42
] |
[
"Robert",
"Witka",
"(",
"ur",
".",
"27",
"lipca",
"1981",
"roku",
"w",
"Przasnyszu",
")",
"-",
"koszykarz",
",",
"zawodnik",
"Asseco",
"Prokomu",
"Gdynia",
"."
] | [
"Robert",
"witka",
"(",
"urodzony",
".",
"27",
"lipiec",
"1981",
"rok",
"w",
"przasnyszu",
")",
"-",
"koszykarz",
",",
"zawodnik",
"asseco",
"prokomu",
"Gdynia",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:... | [
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
0,
99,
100,
100,
0
] |
[
"Reprezentant",
"Polski",
"-",
"uczestnik",
"mistrzostw",
"Europy",
"w",
"2007",
"i",
"2009",
"roku",
"."
] | [
"reprezentant",
"Polska",
"-",
"uczestnik",
"mistrzostwa",
"Europa",
"w",
"2007",
"i",
"2009",
"rok",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:pl:gen:n",
"subst:sg:gen:f",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"conj",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
59,
0,
0,
17,
18,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.