sent
stringlengths
4
270
label
bool
2 classes
Y a-t-il des endroits sont fortement recommandés dans le quartier?
true
وين مدخل المترو؟
false
Pourrais-je avoir une couverture et un oreiller?
true
الشاطئ تحت على اليمين . ما احلى المنظر .
false
Beaucoup de familles ont deux revenus.
true
بتقدر تطلب موظف بحكي ياباني؟
false
Je suis descendu à l'hôtel Hilton.
true
On m'a volé mon sac à main dans la rue.
true
تحتاج اي مساعده؟
false
انا مستعد ندير طلب.
false
Y a-t-il un restaurant thaïlandais dans les environs?
true
اتوقع عفتو كامرتي وغاي لمن اتعشيتو هوني الليلي الغاحت.
false
ممكن نقدر نساعدك. محتاج فيتامين سي أنت؟
false
ممكن تخليه أرخص حيت كاين فيه شي بقع؟
false
نقدر ناخذ خريطو مترو؟
false
J'ai mal à l'estomac.
true
معك الوصل؟
false
Nakai.
true
Nous avons beaucoup de chance. Ils en ont un en taille trente-quatre dans le magasin Ala Moana.
true
تقدر تدفع عشرة دولار هنا للعربون؟
false
Avez-vous une autre excursion?
true
آسف الأكمام قصيرة جدا.
false
Ça vous dérange que je vienne chez vous?
true
De nouvelles personnes sont recrutées en avril.
true
Pour deux personnes à dix-neuf heures, au nom de Watanabe.
true
C'est un cadeau pour un ami.
true
ممكن شهادة التطعيم الخاصة فيك، من فضلك؟
false
Ils m'ont l'air encore un peu débutants.
true
لا، شكرا الك بس هسه.
false
Quelle est la spécialité de la maison?
true
L'Ordre du Mérite Culturel est décerné aux artistes et universitaires à cette occasion.
true
الساعة ديالي . كانت سيكو ديجيتال.
false
Ce n'est pas la bonne couleur.
true
صح. لو سمحت خد الإجراء الضروري.
false
C'est vrai? Laissez-moi vérifier. Oh, je suis terriblement désolé, M. Takano. C'est une erreur de notre part. Voici votre nouvelle note, pourriez-vous signer ici, s'il vous plaît?
true
On m'a agressé.
true
Je voudrais le mien à emporter.
true
D'accord. Je vais vous y emmener.
true
Qui est-ce?
true
هو مشغول خالص أنهاردة؟
false
هل هذه محطة اكسبريس؟
false
Je voudrais un pull-over à manches longues.
true
OK. Tout ce que je veux savoir, c'est si l'affaire va finir par se rentabiliser.
true
Pouvons-vous me montrer comment allumer le gaz?
true
Je voudrais que vous le raccourcissiez d'encore un pouce ici.
true
أنا متأكد بلي كان عندي فالجيب الداخلي ديال المعطف ديالي.
false
Je viens des Etats-Unis.
true
نقدر نرد حاجاتي؟
false
بيقولوا اليابان دولة غنية جدا.
false
كيف أصل لديزني لاند؟
false
اكو شي غلط بالمقبض مالك.
false
Eh bien, alors peut-être que nous nous entendrons bien.
true
Est-ce qu'on pourra commencer à jouer quand ils auront fini?
true
Je ne suis pas sûr d'avoir pris assez de vêtements pour un voyage de trois semaines.
true
بنتك أد ايه؟
false
Il est impoli de demander aux gens combien ils gagnent.
true
Je crois que c'est un peu fort pour moi.
true
Permettez-moi de passer cette communication à la personne responsable.
true
درجات من المزايا الثقافية تعطى للفنانين والعلماء المميزين بهاليوم .
false
هى الرحلات زحمة اد ايه؟
false
أعطيني ستيك خنزير، بس مش عريض قد هداك.
false
Avez-vous une période artistique préférée?
true
معايا تذكرة طيارة لسان فرانسيسكو.
false
قدوة متاخر. ضروري اخطى.
false
Je voudrais une petite carafe de vin blanc.
true
سبطعش إيه. آه، أنا آسف. خربطت.
false
Quelqu'un est blessé.
true
Je voudrais me faire rembourser. Pouvez-vous me redonner mon argent?
true
Puis-je avoir un plan de la ville?
true
Veuillez me donner celui-là.
true
على الساحل الشرقى، إنت كمان بتلاقى أماكن مشهورة، زى نيويورك، واشنطن دى سى و بوسطن.
false
Une place près du couloir ou près de la fenêtre?
true
J'ai besoin de chaussettes.
true
Il contient un assortiment de sept vitamines et minéraux.
true
رسوم الفندق تشمل الريوق؟
false
C'était un grand plaisir de visiter votre siège et d'avoir pu discuter longuement avec vous. Merci beaucoup pour votre aimable coopération.
true
بدي هالفيلم يتحمض. إيمت بكون جاهز؟
false
أوكي. رح أخد بس تنين. شكراً.
false
ايمتي غاح نقلع؟
false
Pas de lait, s'il vous plaît.
true
C'était génial. Merci.
true
Vous avez dit que vous partiez pour Tokyo demain?
true
كيف خليت الشفير يعرف متى رح تنزل؟
false
Il se pourrait qu'il ait une embolie gazeuse.
true
ها، هذا حالي. ايش لازم اعمل؟
false
Bien. Voudriez-vous une écharpe avec ceci?
true
حناخد شكلاطه سخونه.
false
Oh, vraiment? Comment l'aimez-vous?
true
Avez-vous du pain?
true
Pouvez-vous venir le réparer?
true
Ma voiture a calé.
true
Connaissez-vous un bon dentiste?
true
Pouvez-vous vous occuper d'elle de neuf heures du matin à quinze heures environ?
true
Je vais bien. Eh bien, vous allez quelque part?
true
تمام، حجزك تم اعادة تأكيده .
false
نحب طنجرة.
false
انا بروح للنادي الرياضي مرة كل يومين.
false
فنجان كهوة، بلا زحمة.
false
Je voudrais une crème démaquillante.
true
تناسبني تماما .
false