Datasets:
ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ Thank you
Thank you for contributing. What tools are you looking for? what's blocking you from publishing the remaining 85%? We're here to help.
Hello Ayymen, I tried to contact you through email a week ago but it seems like you haven't checked up on it.
Let me just explain my situation so you can understand why I am having so much trouble. I work in a media company that produces a daily show on tamazight, its called Tawnza and its subtitled in Arabic and Tifinagh. We work on the adobe ecosystem, a really uncooperative bitch of a system for API and automation. All the projects that are holding these subtitles have to be manually opened, then manually extracted.
I have a job in this company, so I can only dedicate so much time to such a mind numbing task. Secondly, the files aren't nearly as standard as I like, as I wasn't in the company to organize it. For example, these files I have uploaded are from the new season where I have generally kept it organized and it went straight from extracting to a dataset, no fixing stuff in between.
I can give you an example of a file from the old season where it has all the usual problems.
Anir D.
Thanks for the explanation, @AnirDari . I've replied to your email.
While I can't promise I can help you with the Adobe software you're using, I can take a look at the files you mentioned and see if there's anything that could be done.
Also, is there an episode of your show I can watch online? like on Youtube or Facebook?