Datasets:
Tasks:
Mask Generation
Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Latin
Size:
10K - 100K
Tags:
latin
License:
0 stringlengths 0 2.02M |
|---|
Innocentius episcopus seruus seruorum Dei, dilectis filiis, abbati monasterij Sancti Stephani diuionensis, eiusque fratribus tam presentibus quam futuris regularem vitam professis. In Petri et Pauli Amen. Religiosam vitam eligentibus apostolicum conuenit adesse presidium, ne forte cuiuslibet temeritatis incursus aut eo... |
Alexander episcopus.... dilectis filiis prioribus et fratribus Heremite sancti Augustini ac sancti Willelmi .... salutem .... Vestram et vestrorum ordinum condecet honestatem, ut ordinate caritatis studio desudantes super hiis que tamquam ingrata vobis et inimica refugiatis, neminem offendere presumatis. [Fol. 22] Hinc... |
«Interfuerunt donnus Guido Molismensis abbas, et donnus Guarnerus Resbacensis abbas, et Guillelmus modo prior de Feritate, et Guaucherus de Feritate, et Hugo Albus et Guillelmus filius suus, et Andreas de Baldimento et Hugo potarius et Rembaudus molendinarius et Borrellus et Hugo de Lisi et Rogerus capellanus et Gonfre... |
Ego Petrus Dei gratia Diuionensis Abbas notum facio tam presentibus quam futuris quod Stephanus et Jullianus Ramaigi dederunt Deo et Fratribus Dei de Brochon utramque domum suam lapideam et ligneam, Martino fratre suo concedente, in presentia nostra, quoquo modo contingat eos remanere in itinere Ierusolomitano: si alte... |
Omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus, futuris et presentibus, notum fieri volumus, ego Odilo abba et omnis congregatio nostra, quod quedam nobilis mulier, cum consilio sui sponsi Attonis et filii sui Ugonis, adiit presentiam nostre humilitatis, suppliciter deprecans ut ei concederemus solummodo in vita sua quasdam vin... |
Ego Willelmus Nivernensis comes, notum facio omnibus tam presentibus quam futuris quod ego dedi et concessi talem libertatem Bernardo priori S. Stephani et monachis ibi Deo in perpetuum servientibus et famulis eorum ut absque banno et absque aliqua disturbatione vindemiare possint sicut et famuli mei faciunt. Hujus rei... |
Dominus dicit in Evangelio: «Date helemosinam» et cetera. Ego Stephanus et mater mea Adaleidis reminiscimus pondus peccatorum nostrorum et senioris nostri Artaldi, donamus Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo Cluniaco monasterio, ubi domnus Odilo abba preesse videtur, aliquid de nostra possessione pro remedio a... |
Ego Hugo dominus Vergeii omnibus qui sunt et qui venturi sunt notum facio quod promisi et iuravi domino abbati Cisterciensi et domui Cisterciensi et fratribus eiusdem domus quod vel ego vel alius per preceptum vel per assensum meum ulterius non auferemus nec per vim capiemus boves eorum vel vaccas, asinos vel equos vel... |
Universis presentes litteras inspecturis, frater Johannes, humilis abbas Sancti Benedicti Floriacensis, totusque ejusdem loci conventus, salutem in Domino. Quoniam ea quae legitime acta sunt non decet oblivionis nebula offuscari, posteriorum notitie presentium annotatione duximus commendare, quod talis inter nos et dil... |
In nomine Sancte Trinitatis, Gontardus sancte Matiscensis ecclesie presul, notum esse volumus successoribus nostris omnibusque fidelibus jam dicte ecclesie, quia quidam presbiter Berninius et Adorelo succensi duo pro remedio animarum suarum, quasdam res proprietatis Sancto Vincentio dederunt hereditario jure que sunt s... |
Ego, in Dei nomine, Arembertus dono Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, ad locum Cluniacum, ubi donnus abbas Maiolus preesse videtur, aliquid de rebus meis quæ sunt sitæ in pago Matisconense, in villa Besorniaco, hoc est campum unum qui terminatur a mane terra Letherii, a meridie terra Sancti Martini de Alcia... |
Notum fieri volumus tam futuris quam presentibus quod ego Henricus, Eduensis episcopus, sicut continetur in privilegiis a sancte Romane ecclecie pontificibus datis, dono Bartholomeo, abbati de Firmitate, et fratribus ibidem Deo servientibus et in perpetuum possidendam concedo decimam omnium terrarum quas propriis manib... |
Noverint presentes et posteri calumniam quam dominus Letaldus de Calmonte contra fratres Cluniacenses habebat sic esse terminatam. In manu domni Petri, Cluniacensis abbatis, guerpivit et dedit Deo et ecclesie Cluniacensi servos et ancillas, liberos et liberas, quos calumniabatur et suos esse dicebat, quorum hic ex part... |
Ego Willermus comes Joviniaci. Notum facio presentibus pariter et futuris me dedisse in elemosinam pro remedio anime mee et consanguineorum meorum domui Cisterciensi X libras Proviniacenses singulis annis percipiendas in octava Assumptionis beate Marie in pedagio meo de Joviniaco ad procurationem abbatum qui ad edifica... |
NOTVM sit omnib. fidelibus, quod ego Willelmus de Warenna Gōdreda vxor mea, pro redemptione animarum nostrarum, consilio assensu Domini nostri Regis Anglorum Guillelmi, donauimus Deo Sanctis Apostolis eius Petro Paulo, ad locum Cluniacū, vbi præest domnus HVGO Abbas, in eadem Anglorum terra Ecclesiam sancti Pancrat... |
Sacrosancte ecclesie Sancti Vincentii martiris que est constructa infra muros Matisconum cui preest Letbaldus episcopus. Ego in Dei nomine Bladinus presbiter pro Dei amore et parentum meorum salute et pro lucro quod mihi dedit domnus predictus episcopus et ceteri fratres, de ecclesia Sancti Desiderii que est constructa... |
Cy gisent nobles personnes messire Nicolas Rolin chevalier seigneur d'Authumes et dame Guigonne de Salins sa femme patrons de l'eglise de ceans et lesquels y ont fonde les sept heures canoniaux messes et autres divins offices et trespassement assavoir ledit messire Nicolas le XVIII jour de janvier mil quatre cent soixa... |
Sciant omnes præsentes, et futuri, quod Thebaldus, qui nuncupatur de sancto Prudentio, quicquid ædificii habuit super campum, qui cappellæ sanctæ Mariæ adjacet scilicet de vinea, reddidit beato Petro, et Stephano Abbati et Secretario Johanni in perpetum possidendum, et pro tali commercio, dedit illi Johannes Secretariu... |
X Ci gist messires Iehans de Châtillon, d’armes et de loiz chevalierz, qui par sa grant dévotion ci prit l’abit de Cordeliez, et trespassa l’an de grace M. CCC. et XLIIII, lou XXIIIIe jour de janvier. Pour l’ame veuliez Dex prier. |
Par le roy // Ogier ; Visa.
Charles par la grace de Dieu, roy de France. Sçavoir faisons à touz presens et à venir que nous qui avons tousjours desiré et desirons de tout nostre cuer l’acroissement de l’eritage du royaume et de la Couronne de France, considerans que nostre hostel de Paris appellé l’ostel de Saint Pol,... |
Willelmus, Dei gratia, Autissiodorensis episcopus, omnibus presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Noverint universi quod dilectus filius E. sacrista Autissiod. concessit operi ecclesie Autissiodorensis tres oblationes que ad ipsum spectant in anno: quarum prima est in festo Sancti-Martini in hieme, secunda i... |
et eo casu quo contrafieret possint resistere manu armata. Responsio : Placet nobis et volumus cum beneplacito regio sic ut petitur perpetuo.
Confirmatio statutorum
Item quod dignetur confirmare statuta generaliter in Provincia edita olim per dominum genitorem Berengarium, Karolum primum, Karolum secundum, necnon per... |
Hugo archipresbyter Eduensis, etc. Noveritis quod Gaufridus de Lucenay et Ermengardis soror ipsius, filii quondam Garterii de Porta defuncti, in nostra presentia constituti dederunt in perpetuam eleemosinam, quittaverunt Deo et ecclesie B. Martini Eduensis et monachis ibidem Deo servientibus duas vineas quas habebant i... |
Sciant cuncti presentes et futuri, quod quidam miles, nomine Dalmatius Ginniacensis, quandam ancillam Sancti Petri, nomine Adeleidem cum filiis suis calumpniando, quasi ab aliis sibi datam requisivit, et ob hoc in presentiam domni Berardi, Matisconensis episcopi, cum monachis Cluniacensibus ad placitum venit. Episcopus... |
In nomine Domini. Notum sit omnibus fidelibus, quod ego Hylaria et filii mei Vuinebald, Atto et Rago, donamus sancto Petro et monachis Cluniacensibus unum servum, nomine Landulfum, et faciant quicquid facere voluerint. S. Hylarie et filiorum ejus Vuinebaldi et Attonis et Ragonis, qui hanc donationem fecerunt. S. Adalel... |
Sacrosancto et exorabili loco in honore Dei et sanctorum apostolorum Petri et Pauli dicato, cui domnus Maiolus abbas preesse dinoscitur, qui etiam nuncupatur Cluniacus. Ego Gerbaldus et uxor mea Christiana donamus Deo et predictis ejus apostolis et ad jam dictum locum Cluniacum aliquid ex rebus nostris quæ sunt in pago... |
In nomine sanctæ individuæ Trinitatis, LUDOVICUS Dei gratiâ Rex Francorum Dux Aquitanorum. Ad regiæ dignitatis spectat officium, Ecclesiarum libertatem integrè conservare, earum partiter possessiones ac jura, piâ protectione tueri. Quo nimirum intuitu, Trenorcensium monachorum justis petitionibus adquiescendum esse ... |
Uniuersis presentes litteras inspecturis, nos Iohannes de Uergeyo dominus Mirabelli, senescallus Burgundie, notum facimus quod clare memorie, Henricus de Uergeyo quondam senescallus Burgundie et dominus Mirabelli, pater noster, promisit quondam pro se et suis successoribus uiris religiosis abbati et conuentui Sancti St... |
Quidam igitur Miles hujus nostræ Regionis, nobili prosapia ortus, Olgerius nomine, cum multis aliis loca Hierosolymitana expeciit, sed in revertendo post multa pericula pro Christo tolerata, felici, ut credimus obitu, lucem præsentis vitæ reliquid. § Præsentibus autem conviatoribus, et audientibus, sancto Petro Besuæ, ... |
Notum sit omnibus futuris et presentibus quod Jofridus de Draciaco, filius Roclini, antequam acciperet uxorem dedit Deo et sancte Marie de Firmitate et monachis ejusdem loci quicquid habebat vel calumpniabatur in bosco de Salvaisun, qui est prope cellarium predictorum monachorum apud Gibriacum. Hujus rei testes: Bartho... |
Noverint omnes ad quos presens cartula pervenerit, quod ego Odo dux Burgundie, pro redemptione anime mee quitavi et pacifice in perpetuum dimisi Deo et ecclesie sancti Nazarii Eduensis quasdam consuetudines que dicebantur charnagium, quas in villa Susiaci et in potestate ejusdem habebam. Preterea donavi et concessi mem... |
Je Pierres, dit Galafins, de Poloigney, chevaliers, fais savoir à touz ces qui verront et orront ces presantes lettres que j’ay pris en fié dou noble baron Jeham de Chalon, signour d’Arlay, une moie piece de vigne assisse ou territoire de Bivilley, ou leu que l’on dit en Sarre, et la place et les autres fiez et les par... |
Ego Hugo Dux Burgundiæ notum facimus omnibus præsentes litteras inspecturis, quòd in præsentia Andreæ Domini Espissiæ, mandati nostri à nobis constituti, videlicet Boini Vigerij Castellionis, Petri de Corbigny Præpositi Aualonis, Ioannes de Vineis, filij eius, videlicet Andreas, Nicolaus Clericus, Hugoino Achardus,... |
Universis presentes litteras inspecturis, frater Yvo, miseratione divina Clugniacensis ecclesie minister humilis, ac ejusdem loci conventus, salutem in Domino Jesu Cristo. Noveritis quod, cum illustris vir Johannes, comes Burgundie et dominus Salinensis, ad sui munitionem castrum firmaverit in monte qui vulgariter appe... |
Omnibus sancte et inviolabilis matris filiis notum facimus quod Garoldus, miles de Frontanai, post placitum quod fecerant ei monachi Firmitatis de omnibus quod habebat in territoriis de Chillei et de Amestei et de Clus et de Vigouz, cepit calumpniari injuste super placitum quod fecerant ei monachi. Monachi vero, non fe... |
Johannes episcopus servus servorum Dei, reverentissimo et sanctissimo Adalgario sanctæ Augustudunensis ecclesiæ episcopo ac per te... in eadem ecclesia in perpetuum. Divinæ præceptionis monent cunctos eloquia ut quotiens res aliena contra rationis ordinem a quoquam detinetur, æquitate debeat imminente restitui. Constat... |
Innocentius Abbati conventui Trenorchiensis indulget, ut nullus Sedis Apostolicæ Delegatus, vel Delegati Subdelegatus, in universitatem eorum interdicti, suspensionis, vel excommunicationis sententiam audeat promulgare, sine speciali Sedis ipsius mandato faciente de indulgentiâ hujusmodi mentionem. Datum ut suprà. |
In nomine Dei, amen. Anno MCCC LXXVII die vicesima nona aprilis, nos Guillelmus et Guillelmus Boniones, Cabilonenses, fratres, omnibus notum facimus quod nos debemus et solvere tenemur religioso et honesto viro domno Petro Boni monacho monasterii S. Martini Eduensis, etc. Quatuor libras turonenses, etc., de annuo reddi... |
Fugitivi monasterii, cum redeunt, hoc modo debent satisfacere. Si veniunt post capitulum, debet elemosinarius eos suscipere donec in crastino, cum fratres fuerint in capitulo; quibus congregatis, postquam aliquantulum de ordine suo locuti fuerint, mittitur elemosinarius ut eos adducat. Illi autem, nudati in auditorio e... |
Je Perrin d’Arlay, escuier, fil çay en arriers mons. Fromont de Mintrey, chevaliers, fais savoir à touz ces qui verront ces presantes lattres que je suis hons liges à la noble dame Lore, fame çay en arriers le noble baron Jeham, conte de Bourgoigne et signour de Salins, et preng de ly en fié lige quanque j’ay à Myntrey... |
Domno fratri Samuel, emtores, ego, in Dei nomine, Jamalbertus, venditor, vendimus tibi aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense, in agro Agenacense, in villa Busiaco: hoc est curtilo cum vinea et superposito; qui terminat de tres partes terra Sancti Martini, de quarta parte via publica. Infra istas te... |
Charles, par la grâce de Dieu roy de France, à tous présens et advenir, salut. Scavoir faisons que à nostre première nouvelle et joyeuse venue et entrée en ceste nostre bonne ville de Dijon, en laquelle noz très chers et bien amez les vicomte Mayeur, eschevins, manans et habitans de la dicte ville, nous ont très honnor... |
Clarescere volumus cunctis, quod Milo de Bellomonte concessit sancto Petro pro uxore sua, unum mansum in Pinriaco vico cum appendiciis suis, et unum servum nomine Ewardum, cum sorore sua. Signum Milonis, Hugonis, Fulconis. |
[Urbanus Episcopus servus servorum Dei, dilectis filiis Joanni Priori de Consiaco, ejusque fratribus tam præsentibus quàm futuris regularem vitam professis in perpetuum, Quoties à nobis petitur quod honestati et religioni convenire dignoscitur, animo nos decet libenti concedere, et petentium desideriis congruum suffrag... |
Notum sit monachis Majoris Monasterii quod Guanilo
cle eo anano quancio moriebatur guerpunt Beato Martino
et suis monachis quicquid habebat in cimiterio de Palmerio.
Hoc concessit frater suus Hirvisus. Quod viderunt et
Anclepunt Uuarnerui amuiger ei. Alberieu
ips moriae hu cle ponte leveti. Notbrum cle ions
monae hu ri... |
Ego Hugo Dei gratia Autisiodorensis episcopus, notum fieri volo presentibus et futuris quod Gaufridus dominus de Arsi [2] pro salute anime sue, uxoris, filiorum suorum et filiarum et antecessorum suorum dedit in elemosinam [3] Deo et beate Marie et fratribus de Regniaco jure perpetuo aesantiam pasturarum tocius terre s... |
In nomine sancte et individue Trinitatis. Noverint cuncti fideles quod ego Constabilis dono Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, et ad locum Cluniacum, aliquid ex rebus meis que sunt site in pago Matisconense, in villa Varenniaco nomine: hoc est vineam unam, et habet perticas in longo quatuordecim, et in latit... |
In nomine sancte et individue Trinitatis, ego Odo, decanus, et universum capitulum Senonensis ecclesie notum fieri volumus tam presentibus quam futuris quod compositioni, que inter venerabilem dominum archiepiscopum nostrum Villelmum et capitulum et abbatem Arraudum et monasterium sancti Benedicti Floriacensis super ec... |
Notum sit omnibus hominibus quod ego Johannes de Molendino et Osilia, uxor mea, cum filio nostro Gofredo et filia Læticia, eorum omnium quæ in Pontiniensi territorio continentur, a rivo, scilicet, de Senitione, usque ad semitam qua itur ab ecclesia S. Porchariæ ad Venussam, totum jus nostrum Deo et fratribus Pontiniace... |
Notum sit omnibus futuris et presentibus quod Rodulfus de Marniaco et Petrus Raschaz, frater ejus, antequam haberent natos, laudante domino suo Landrico de Seniceo, teneuram quam habebant in manso domine Oiselle dimiserunt et concesserunt Deo et sancte Marie de Firmitate et monachis ejusdem loci. Hujus rei testes: Petr... |
Ego Alaidis, ducissa Burgundię, notum facimus omnibus presentes litteras inspecturis quod Petrus, dominus de Paluel, in presentia nostra constitutus, harbergeriam quam habebat in prioratu et villa de Corbertaldo et quicquid juris habebat ibidem quittavit et in perpetuam elemosinam dedit et concessit priori et monachis ... |
[I]n nomine sancte et individue Trinitatis Hludovicus misericordia dei rex. Si servorum dei iustis postulationibus aurem nostre serenitatis accommodamus casque ad effectum pie peticionis opem ferendo perducimus, hoc nobis profutururn fore ad aeternae remunerationis premium facilius obtinendum et ad presentem vitam faci... |
Ego Mathildis, comitissa Nivernensis, notum facio presentibus et futuris, quod ego, ob remedium anime mee et antecessorum meorum, pro damnis et injuriis que feci et fieri mandavi monachis de Charitate et rebus suis, in obsidione ville Caritatensis et alibi, dono, quitto et concedo Deo et beate Marie de Charitate et mon... |
[Innocentius Episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Guidoni Priori Prioratus S. Sepulchri de Sambleriis, ejusque fratribus tam præsentibus, quàm futuris regularem vitam professis in perpetuum. Ad hoc universalis Ecclesiæ cura à provisore omnium bonorum Deo commissa est, ut religiosas diligamus personas, et ben... |
Prudentiores filios seculi hujus in sua generatione esse, filiis suis Christus Dominus, qui vera lux est, affirmat, nostramque ignaviam qui, regni ipsius intuitu, terrenas possessiones reliquisse videmur, eleganti redarguit exemplo. Cernimus etenim quam subtiles, quam alacres, quam robusti homines seculi in suis causis... |
Precedentium religiosorum hominum auctoritas hoc instituit, ut litteris mandari debeat quod in futurum inconvulsum conservare debeat succedens posteritas. Quapropter, in Dei nomine, ego Ava, et filii mei Wichardus, Hugo, Jozerannus, G..., Z... volumus scire omnes heredes juris nostri et possessionis nostre, et cives om... |
Quidam miles, nomine Wilelmus de Luurci, post innumera dampna huic loco illata, gravi incommodo constrictus, a viris quibusdam nobilibus nimium monitus, tandem resipiscens, fideliter coram omnibus se obtulit Deo, abiciens mundum ex toto, uxorem et utramque prolem; asportatusque in hoc loco, filiis, uxore, parentibus et... |
Sacrosancte Dei ecclesie in honore beatorum apostolorum Petri et Pauli dicate. Ego igitur, in Dei nomine, Johannes presbiter dono Deo et sanctis apostolis ejus jam dictis, pro anima mea et pro anima Vulfierii fratris mei, aliquid ex rebus meis que sunt in pago Matisconense, in villa Carsiniaco: hoc est campum unum; ter... |
In nomine Domini, amen. Universis presens instrumentum publicum visuris et audituris officialis curie Eduensis rei geste noticiam et salutem. Coram Roberto de S. Gengulpho, clerico, et apostolica et imperiali autoritate notario publico ac jurato notario curie Eduensis et nostre, et vice nostra in hac parte fungente, pr... |
In alia villa vocabulo Vallis, dono ego Godulricus mansum unum indominicatum cum omnibus quæ ad ipsum mansum aspiciunt. Est autem ipse mansus in agro Sedunensi: eo autem tenore ut quandiu ego vixero teneam ac possideam, post meum vero discessum ad jam dictum locum perveniat. Hoc autem primitus facio pro anima mea et ux... |
Nomina episcoporum Autissiodorensium, qui fuerunt quinquaginta quinque, quorum triginta duo fuerunt sancti, et quatuor ex ipsis triginta duo fuerunt martyres, reliqui viginti tres fuerunt simpliciter episcopi. Hoc cognovimus ex catalogo Pontificum illius ecclesiæ, quem quidam presbyter noster ad nos attulit. Quod vix a... |
Nous Merguerite, par la grace de Deu jadis reyne de Jherusalem et de Sezile, faisons savoir à touz que, con discors fut entre le noble baron Robert, duc de Bourgoigne, nostre chier oncle, d’une part, et le noble home mons. Jehan de Chalon, signour d’Allay, en non de noble dame madame Marguerite, sa fame, nostre chiere ... |
Anno incarnationis M CCC, die Jovis ante festum Beati Dionisii, Ego Guido de Chaudenayo, phisicus, notum facio quod ego dono et concedo religiosis viris abbati et conventui S. Martini Eduensis in perpetuam eleemosynam, nec non et pro anniversario meo et domini Alerandi, avunculi mei, quondam prioris de Anzeyo, ab ipsis... |
Autre despence faicte par lui pour l’exicution
de Perrenote Jaide, servande de maistre Estienne
Desans, qui fut arce le XVIIIe de juillet suiguant.
Constat pro toto
Capitulo ut sequitur.
Premierement pour environ cinq charretées de bois prises
de fait et fere amener au gibet par plusieurs habitans
de Longvy et Ouges... |
Agnoscat omnes fideles futuri et presentes quod Lebaudus de Sancto Marcello dedit Deo et sancte Marie de Firmitate et monachis ejusdem loci medietatem bosci de Salvaisun, qui est prope cellarium predictorum monachorum apud Gibriacum, sine ulla retentione. Hujus rei testes: Bartholomeus et Stephanus de Cristolio, Galter... |
Nos fratres scilicet, R[obertus], comes Drocensis, et P[etrus] dux Britanniae, et J[ohannes], comes Masticensis, notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod pacem seu finationem quam venerabilis abbas Sancti Benedicti super Ligerim et homines de Senivilla fecerunt cum carissimo fratre nostro H[enrico], ... |
Ex divini paginis didicimus Testamenti, condempnationis æternæ maledicto debere eum subici, qui Ecclesiam Dei persequi, et contra ministros ejus nititur altercari. Pacem enim quam Angelus in Redemptoris cecinit Nativitate hominibus bonæ voluntatis, impium est exturbare. § Ego igitur Hugo Bellimontis Dominus, pœnitentia... |
Loys, par la grâce de Dieu, roy de France, savoir faisons à tous présens et avenir, nous avoir receu l’umble supplicacion de noz chiers et bien amez les Mayeur, eschevins, bourgois, manans et habitans de notre ville et commune de Beaune, contenant que tantost après la redduction en notre obéissance de la duché de Bourg... |
Per hanc scripturam sigillo domini nostri comitis Stephani munitam, futuris et presentibus notificamus quod ego Johannes Barons et uxor mea Sicilia cum filio meo Baronet et filia Maientia et genere meo Duranno dedimus sancte Marie Cistercii et fratribus ibi degentibus, apud Ledonium, mansum unum prope puteum, fundum vi... |
A B C D E FG. In nomine sanctę et individuę trinitatis ego Guido abbas Arremarensis notum sit posteritati nostrę quod discordia erat inter me et Willermum abbatem de Maseriis pro eo quod abbas de Maseriis habebat grangiam unam in parrochia de Saviniaco de qua ęcclesię nostrę decimas reddere nolebat cum Saviniacensis ec... |
Magister Josbertus et magister G., curie Senonensis officiales, omnibus has litteras inspecturis, in Domino salutem. Notum fieri volumus quod, cum Florentia, uxor defuncti Gaufridi de Codreio et W. et Renaudus, filii ejus, quoddam nemus haberent commune cum Daimberto, monacho, contiguum nemori Sancte-Columbe, apud Cape... |
Cy gist noble dame de Guigone de Salins et de Vienne veuve de feu noble et puissant seigneur messire Nicholas Rolin chevalier jadis chancelier de Bourgogne en son vivant lieu laquelle y trespassa le XXIV jour de decembre l'an mil CCCC LXX priez Dieu pour eulx. |
Notum sit amantibus veritatem et pacem, precipueque Arvernensibus populis, quod ego Johannes, filius Dalmatii de Caseta, nepos Warini et Heldini de Montepancerio, post multas contrarietates quas per me et per fratres meos Cluniacensibus monachis feceram, volens tollere elemosinam ipsorum Warini et Heldini, tandem, dati... |
Creator et gubernator omnium dat consilium qualiter per fructus elemosinarum possimus adipisci cælestis regni aditum. Iccirco ego Alpadis, diem obitus mei prope esse non ignorans, consentientibus filiis meis, dono, pro remedio animæ meæ, sanctis apostolis Petro et Paulo et ad locum Cluniacum, quandam terram quæ est pos... |
Cunctis sanum sapientibus certum est, ut hii qui bona temporalia possident, ex ipsis studeant æterna premia adquirere, dicente hoc Domino: «Facite vobis amicos de Mamona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant vos in eternis tabernaculis.» Quam rem perpendens, ego Roclenus cedo Domino Deo sanctisque ejus apostolis Pe... |
Nos frater Garnerius, humilis decanus Cluniacensis, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod Guieta, filia quondam Symonis de Vergeçon, et Bartholomeus Avener, maritus ejus, in nostra propter hoc presentia constituti, permutationem quam magister Stephanus de Vergeçon, canonicus Matisconensis, fecit ... |
Galterus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, universis presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Universitati vestre notum fieri volumus quod cum verteretur controversia inter nos, ex una parte, et venerabiles viros Bartholomeum abbatem et conventum Sancti Benedicti Floriacensis, ex alia, coram venerabili in... |
Quecumque processu temporis stabilia manere censentur immoque a primatibus vel pastoribus sacrarum ecclesiarum ordinanda sunt, sic ea opportet apicibus caracterum adnotare inconvulsa in reliquum valeant persistere, et quicumque ex eisdem basilicarum rebus aliquid suis nititur aptare jure usibus, si a rectoribus earum i... |
Reverentissimo G. Dei dispositione Cisterciensi abbati universoque sanctorum patrum capitulo R. Gaufredi cognomento Barral[is] eiusdem gratia vicecomes Massilie indeficientem in sancta professione leticiam. Quoniam teste humani generis redemptore non habent opus sani medico sed qui male habent multis et immensis peccat... |
Notificamus presentium futurorumque scientie dona que Deo et Sancte Marie Molismensi apud ecclesiam Sancti Johannis Babtiste, que sita est in Flandria in territorio Tarvennensi, a parrochianis loci illius (concessa sunt). Dedit etiam donnus Baldricus de Choam XVI. jugera terre et unum hospitem et decimam unius carruce ... |
Ego Girardus comes Vienne et Matisconis notum volo fieri presentibus et futuris quod ego pro remedio anime meę et patris mei comitis Guilermi et aliorum predecessorum meorum donavi Deo et ęcclesię fratrum Quinciacensium duas muntatas singulis ebdomadis in puteo Ledonis de meis propriis et dominicis muntariarum caldarii... |
Anno Domini mil CC VII mense octobris in die sancte Fidis virginis obiit nobilis vir Galterus miles de progenie dominorum de Saulz dominus de Courtivron anima ejus per misericordiam Dei requiescat in pace amen. |
Postquam Dominus ac redemptor noster, devicto mortis principe, illo unde descenderat reddiit, post apostolorum ejus gloriosa certamina, post innumerabilium martirum agones et ab eo percepta premia, gratia et misericordia illius per diversas regiones extiterunt sancti viri, qui ejus preventi gratia, spreto mundo et calc... |
[Gregorius Episcopus servus servorum Dei, dilectis filiis Abbati, et Conventui Cluniacensi, salutem et Apostolicam benedictionem. Justis petentium desideriis dignum est nos facilem præbere consensum, et vota, quæ à rationis tramite non discordant, effectu prosequente complere. Eapropter, dilecti in Domino filii, vestri... |
Alexander, episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio abbati sancti Benedicti salutem et apostolicam benedictionem. Ea que compositione vel judicio statuuntur in sua debent stabilitate consistere et apostolico robore communiri. Eapropter transactionem inter te et venerabilem fratrem nostrum Senonensem archiepiscopum... |
In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis, evangelio mundi per climata jam pene predicante, utrum quis de Mammona iniquitatis amicos spondeat se posse facturum, veniam peccatorum didicimus se fore habiturum. Hac ego Berardus predicatione utcumque conpunctus, annuatim solitus habere receptum in villa que dicitur Cavariac... |
Domino, sacro monasterio sancto Benedicto, ecclesiæ quæ est sita in pago Augustidunense, in villa quæ dicitur Patriciacus, ego Erblaius sacerdos indignus, pro amore et bona voluntate et pro remedio animæ genitore meo vel genitrice mea, pro ipso amore, dono ad ipsa casa Dei curtilum cum omne superposito ex vinea insimul... |
«Charta Guillelmi, comitis Juvigniaci, qua filio suo Guillelmo, per emancipationem extra manum suam posito, villam quæ dicitur Coulanges-les-Vineuses, cum omnibus pertinentiis ejusdem, tam in forteritiâ quam in plano, assignat. Actum Trecis, anno dominicæ Incarnationis MCCXV, mense Augusto.» |
Quicquid pro amore gerimus divino in futurum nobis prodesse non dubitamus. Idcirco ego, in Dei nomine, Bernardus dono aliquid de res meas quas habeo in villa Baiaco, in Villario vocat. Dono etiam beato Petro, nec non et beato Marcello, pro remedium anime mee et pro remedium uxoris mee Rodzelene, ad locum sancti Marcell... |
Ego Ansellus decanus cum capitulo Eduensi notum facimus presentibus et futuris, quod nos de unanimi assensu donavimus domino Iohanni de Parisiis, concanonico nostro et abbati sancti Stephani, domum illam quam habemus a Lamberto Ventario de Colchis, cum appenditiis quandiu vixerit pacifice possidendam. Idem vero Iohanne... |
Omnibus presentes litteras inspecturis, officialis curie Senonensis in Domino salutem. Notum facimus quod in nostra presentia constitutus Guillerinus, filius quondam defuncti Guillermi de Mangecourt, militis, recognovit quod cum inter defunctum patrem suum, ex una parte, et viros religiosos abbatem et conventum Sancti ... |
Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod Haymo de Brevi Muro et Capilinus ejus filius, et Airardus et Manases fratres sui Deo et Sancte Marie uxorem Emmaffredi de Neceiaco cum pueris suis, tam nascituris quam natis, liberam concesserunt; qui ob hanc absolutionem sexaginta solidos habuerunt. Hujus vero delibe... |
Ego Hugo, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, notum fieri volo universis præsentibus et futuris, quod Ansellus Porcellus, laudante Rotznide, uxore sua, et filio suo Mainardo, dedit ecclesiæ Sanctæ-Mariæ de Deiloco, pro filiabus suis Sanaolde et Christiana, quas canonici Deilocenses in domo sororum suarum receperunt, ... |
Domino magnifico Ugoni et ucxore sua Lilia, emtores, ego quidem Teotrada femina, vendetris, vindedi vobis campo qui est situs in pago Matisconense, in agro Galoniacense, in villa Bieria, qui terminat a mane terra ad ipso emtore, a medio die via publica et Sancto Martino, a sero terra ad ipso emtore, a cercio terra Teot... |
In nomine Domini, amen. Per hoc presens publicum instrumentum cunctis pateat evidenter quod anno Domini millesimo trecentesimo vicesimo sexto, indictione decima, mensis decembris secunda die, scilicet die martis post festum beati Andree apostoli, pontificatus sanctissimi patris ac domini nostri domini Johannis divina p... |
Nos frater Michael humilis abbas S. Martini Eduensis notum facimus quod nos assidemus et assignamus super mansum, quem Robertus Gaischez et Guillemetus frater ejus homines nostri tenent apud S. Valerianum in diecesi Cabilonensi a nobis et abbatia nostra, viginti solidos monete currentis pro anniversario fratris Johanni... |
In nomine sanctæ individuæ Trinitatis, PHILIPPUS gratiâ Dei Rex. Si locis cultibus divinis mancipatis, ac servorum Dei necessitatibus, emolumentum regiæ celsitudinis exhibemus, profuturum nobis hoc ad præsentem vitam feliciter transigendam, ad futuram beatitudinem faciliùs obtinendam nullatenùs dubitamus. Quocircâ no... |
Le XXVIe jour de jung l’an mil cinq cens et huit furent présens en leurs personnes Pierre Hale, Melet de Boulonoys, Perron, Bonneau et Jehan Bruneau demeurans à Perrières en Gastinoys, lesquels et chacun d’eulx pour le tout renonceant au bénéfice de division ont promis et accordé à Guillaume Menuet, Jehan Michel et Jeh... |
Ci gist le corps de noble dame et tres humble religieuse madame Marguerite de Neuvy jadis abbesse de l'eglise de ceans le temps trepassa le de mois de septembre l'an mil CCCC et XII priez nostre Seigneur qu'il lui face pardon de ses peschez. |
In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis, ego Henricus, gratia Dei Francorum Rex; cum in exhibitione temporalium rerum, quas humana religio, divino cultui famulando, locis sanctis et congregationibus fidelium devotione animi largitur, tam presentis quam perpetuæ vitæ, ut jam pridem multis expertum est indiciis, solatiu... |
End of preview. Expand in Data Studio
Dataset Card for Basis-Latin-French
The Basis-Latin-French dataset is an unannotated Latin and old French corpus, compiled from different resources from the web. This resources include the Corpus de la Bourgogne du Moyen Âge, The e-NDP project, HIMANIS Guérin and the HOME-Alcar project and the Corpus Cisterciens et Ressources.
Licence
[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en](Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International)
Dataset Sources [optional]
"Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi. Site du projet Corpus de la Bourgogne du Moyen Âge, [En ligne]. http://www.cbma-project.eu (consulté le 10/02/2024)."
- The e-NDP project: collaborative digital edition of the Chapter registers of Notre-Dame of Paris (1326-1504). Ground-truth for handwriting text recognition (HTR) on late medieval manuscripts.
https://zenodo.org/records/7575693
"Claustre, J., Smith, D., Torres Aguilar, S., Bretthauer, I., Brochard, P., Canteaut, O., Cottereau, E., Delivré, F., Denglos, M., Jolivet, V., Julerot, V., Kouamé, T., Lusset, E., Massoni, A., Nadiras, S., Perreaux, N., Regazzi, H., & Treglia, M. (2023). The e-NDP project : collaborative digital edition of the Chapter registers of Notre-Dame of Paris (1326-1504). Ground-truth for handwriting text recognition (HTR) on late medieval manuscripts. (1.0, p. https://zenodo.org/record/7575693) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7575693"
- HIMANIS Guérin
https://zenodo.org/records/5535306
"Stutzmann, D., Hamel, S., Kernier, I. de ., Mühlberger, G., & Hackl, G. (2021). HIMANIS Guérin [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.5535306"
- HOME-Alcar: Aligned and Annotated Cartularies
https://zenodo.org/records/5600884
"Stutzmann, D., Torres Aguilar, S., & Chaffenet, P. (2021). HOME-Alcar: Aligned and Annotated Cartularies [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.5600884"
- Corpus Cisterciens et Ressources
https://cisterciensetressources.lamop.fr/
"Corpus Cisterciens et Ressources - Benoit Rouzeau, Danielle Arribet-Deroin, Pierre Brochard, Version 1.1, mise en ligne 22/09/2022, consulté le 10/02/2024. URL : https://cisterciensetressources.lamop.fr/"
Hugo Regazzi, Pierre Brochard, Julie Claustre - Transcriptions du Y//3 - Livre Rouge du Châtelet de Paris
Eduardo Henrik Aubert - Transcription du manuscrit de Semur-en-Auxois, Bibliothèque Municipale, ms. 1
https://www.nakala.fr/10.34847/nkl.e905tdea
- Base de Français Médiéval
"Guillot-Barbance, Céline, Heiden, Serge et Lavrentiev, Alexei (2017), « Base de français médiéval : une base de référence de sources médiévales ouverte et libre au service de la communauté scientifique », Diachroniques, n 7, pp.168-184. 〈halshs-01809581〉"
- C@nivez
Statuta Capitulorum Generalium Ordinis Cisterciensis ab anno 1116 ad annum 1786, Louvain, Bureaux de la Revue, 1933‑1941.
https://lamop.hypotheses.org/11405
- Dump de Wikisource en latin
- Downloads last month
- 26