id int64 0 15.2k | en stringlengths 147 3.01k | es stringlengths 44 3.37k |
|---|---|---|
100 | I guess I'll start with mine. As a young kid, I used to think that if I killed a baby spider, the ghost of the baby spider, it's siblings, and the mother would all hunt me down and bite me to death. I'm dead serious. My dumbass 9 year old brain legitimately thought this. Sometimes I wonder how I ever made it out of tho... | Supongo que empezaré con la mía. Cuando era pequeño, solía pensar que si mataba a una araña bebé, el fantasma de la araña bebé, sus hermanos y la madre me cazarían y me morderían hasta matarme. Lo digo totalmente en serio. Mi cerebro de 9 años realmente creía esto. A veces me pregunto cómo me las arreglé para sobrevivi... |
101 | Having traveled around Europe for 3 months this past year (hitting 11 different countries in the process and eating at restaurants in all of them), I can say that your suspicion is correct: European waitstaff are nothing like American waitstaff. However, this certainly does not mean that they are inferior or "awful". I... | Habiendo viajado por Europa durante 3 meses el año pasado (visitando 11 países diferentes y comiendo en restaurantes en todos ellos), puedo decir que tu sospecha es correcta: los camareros europeos no son nada como los camareros americanos. Sin embargo, esto no significa en absoluto que sean inferiores o "terribles". N... |
102 | Just like the title asks. He flipped shit when we broke up and told me he'd never talk to me again and just various other horrible things, and now he's in a new relationship...and he rubs it in my face all the time. Now I feel since he's in the new relationship that he really will never talk to me again, and obviously ... | Tal como lo pregunta el título. Él se volvió loco cuando rompimos y me dijo que nunca volvería a hablarme y varias otras cosas horribles, y ahora está en una nueva relación... y me lo frota en la cara todo el tiempo. Ahora siento que, como está en la nueva relación, realmente nunca me hablará de nuevo, y obviamente me ... |
103 | Spot toning is shenanigans. Your skin stretches across your entire body like a drum head. Get leaner and get bigger by lifting weights. Starting Strength programs are a good jumping off point. Google Mark Rippetoe, Martin Berkhan, and Robb Wolf and start reading. I attacked my body fat with ketosis + leangains + ephedr... | La tonificación localizada es una tontería. Tu piel se extiende por todo tu cuerpo como un parche de tambor. Ponte más delgado y más musculoso levantando pesas. Los programas de Starting Strength son un buen punto de partida. Busca en Google a Mark Rippetoe, Martin Berkhan y Robb Wolf y comienza a leer. Yo ataqué mi gr... |
104 | I was raised Catholic by my mom and her side of my family. I went to a Catholic private school until I was 9 and then I attended CCD (sunday school) through middle school until I was confirmed. I had always questioned the logic of being a good person out of fear. My mom and grandmother were pretty bigoted about their v... | Fui criado como católico por mi mamá y su lado de la familia. Asistí a una escuela privada católica hasta los 9 años y luego asistí a CCD (escuela dominical) durante la escuela secundaria hasta que me confirmaron. Siempre había cuestionado la lógica de ser una buena persona por miedo. Mi mamá y mi abuela eran bastante ... |
105 | I'm part of a group of people who have the same ideologies and the same kind of personalities. Fun, professional, weird (in a good way), etc. I care about people and I get really close to those who are very dear to me. This time, I started to develop those feelings in a greater way and I grew very found of someone who ... | Soy parte de un grupo de personas que tienen las mismas ideologías y el mismo tipo de personalidades. Divertidos, profesionales, raros (de una buena manera), etc. Me importa la gente y me acerco mucho a aquellos que son muy queridos para mí. Esta vez, comencé a desarrollar esos sentimientos de una manera más intensa y ... |
106 | Long time Wow (Think Pre-bc, aka vanilla) player here. I am 2 years clean. Now. I never attended the 8th grade. I stayed at home for two years playing WoW. Nervous as hell for High school. Started it, and made it with ease. Very socially awkward. Now I'm a social butterfly. I don't let a single person leave my eye sigh... | Jugador de WoW de mucho tiempo aquí (piensa en la era Pre-BC, también conocida como vanilla). Llevo 2 años limpio. Ahora. Nunca asistí al octavo grado. Me quedé en casa durante dos años jugando WoW. Nervioso como el demonio por la preparatoria. La empecé y la superé con facilidad. Muy socialmente incómodo. Ahora soy un... |
107 | The temperature to sanitize is 76ºC, or 170ºF. This reduces the bacteria down to a safe level. However some organisms remain. Sterilization requires a temperature greater than 76ºC, or 170ºF. 100ºC or 212ºF (boiling) is the correct temperature for sterilization. Personally, I use 100ºC or 212ºF (boiling) for 10-15 minu... | La temperatura para desinfectar es de 76ºC, o 170ºF. Esto reduce las bacterias a un nivel seguro. Sin embargo, algunos organismos permanecen. La esterilización requiere una temperatura superior a 76ºC, o 170ºF. 100ºC o 212ºF (punto de ebullición) es la temperatura correcta para la esterilización. Personalmente, uso 100... |
108 | I got bullied for being 'big' and good at maths (verbal and physical), most of that was cyber-bullying. I asked my dad what to do against that and he told me to take them down and break their nose, easy as that. I always was a shy and kind guy so it was hard for me to hurt others. But after my dad confirmed me i did wh... | Me acosaron por ser 'grande' y bueno en matemáticas (verbal y físicamente), la mayor parte de eso fue ciberacoso. Le pregunté a mi papá qué hacer contra eso y me dijo que los derribara y les rompiera la nariz, así de fácil. Siempre fui un chico tímido y amable, así que me costaba trabajo lastimar a otros. Pero después ... |
109 | EDIT - Okay! Woah, thank you everybody for the responses, I really appreciate it. I don't want my gf to wear a burka. I'll get over it. Thanks for any advice, everybody. My gf frequently chooses to wear very low-cut shirts, dresses, etc. She has large breasts, so that means there is a lot of cleavage happening. When we... | EDITAR - ¡De acuerdo! Wow, gracias a todos por las respuestas, lo aprecio mucho. No quiero que mi novia use una burka. Lo superaré. Gracias por cualquier consejo, a todos. Mi novia frecuentemente elige usar camisetas muy escotadas, vestidos, etc. Ella tiene senos grandes, así que eso significa que hay mucho escote. Cua... |
110 | In the smoking area of a club, I was talking to this asshat about some guys who had cleared the dancefloor by violently moshing/banging into people who weren't expecting it. His comeback was that my smoking was assaulting him the same way - in the smoking area. He then said 'I hope you get cancer and are unable to have... | En la zona de fumadores de un club, estaba hablando con un imbécil sobre unos tipos que habían despejado la pista de baile al empujarse violentamente contra personas que no lo esperaban. Su respuesta fue que mi fumar lo estaba agrediendo de la misma manera, en la zona de fumadores. Luego dijo 'Espero que te dé cáncer y... |
111 | So a few days ago I was at my local library which was holding a book sale organized by a branch charity that supports the library through the sale of donated books. They hold the sale for three days and the prices are very good, usually it's 1 or 2 dollars a book based on the size and condition and you can usually find... | Hace unos días, estaba en mi biblioteca local, la cual estaba organizando una venta de libros dirigida por una organización benéfica que apoya a la biblioteca a través de la venta de libros donados. Realizan la venta durante tres días y los precios son muy buenos, generalmente son 1 o 2 dólares por libro dependiendo de... |
112 | There is this girl who I liked whom I confessed to three years ago through text(yes, now I know not to do that) of which she responded with an 'Okay ;x'. I never really knew whether that was friendzoning or not but that's what I thought it was. Fastforward to the future when I decided to move on and go after another gi... | Hay una chica que me gustaba a quien le confesé mis sentimientos hace tres años por mensaje de texto (sí, ahora sé que no debería haberlo hecho así) y ella respondió con un "Okay ;x". Nunca supe realmente si eso era una manera de dejarme en la zona de amigos o no, pero eso es lo que pensé. Avanzamos al futuro cuando de... |
113 | Long story but would try to keep it short.. Sometime around 2001-02 I was struggling to clear graduation due to financial reasons, I was doing multiple jobs to have enough food. I didn't had vehicle and every day when I left home only though I had in my mind is what should I do to make through today. I got involved in ... | Historia larga pero intentaré hacerla corta... Alrededor de 2001-02 estaba luchando por terminar mi graduación debido a razones financieras, estaba haciendo múltiples trabajos para tener suficiente comida. No tenía vehículo y todos los días, cuando salía de casa, solo tenía en mente qué debería hacer para pasar el día.... |
114 | I've never had this "hamloaf", but as a guy who occasionally finds himself with a pork tenderloin in the oven or some sausage in a skillet: She didn't drain the grease before she mixed it up. She should have cooked it and drained it, then ground it up and then used it like meatloaf. I assume this because you mentioned ... | Nunca he probado este "pastel de jamón", pero como un tipo que ocasionalmente se encuentra con un lomo de cerdo en el horno o algo de salchicha en una sartén: Ella no escurrió la grasa antes de mezclarlo todo. Debería haberlo cocinado y escurrido, luego molerlo y usarlo como pastel de carne. Asumo esto porque mencionas... |
115 | Hello redditors, this is my first post on this particular subreddit, and I am excited to here what advice you all could give me. Here's some more background on my situation: I'm currently in college, and work part time at a grocery store on the weekends. Several months ago, my store hired a new cashier, who I thought w... | Hola redditors, este es mi primer post en este subreddit en particular, y estoy emocionado de escuchar qué consejos me podrían dar. Aquí hay un poco más de contexto sobre mi situación: Actualmente estoy en la universidad, y trabajo a medio tiempo en un supermercado los fines de semana. Hace varios meses, mi tienda cont... |
116 | I would have to say my sophomore Marine Biology Teacher. Her nickname is the cat lady. SO here we go: SHe made one of the really deep cabinets that holds science equipment into her own little "cat cave". Its deep enough for her to get inside and shut the door. While she was inside you could hear her meow, it was pretty... | Tendría que decir que mi profesora de Biología Marina del segundo año de secundaria. Su apodo es la señora de los gatos. Así que aquí vamos: ella convirtió uno de los armarios realmente profundos que guarda equipo de ciencia en su propia "cueva de gatos". Es lo suficientemente profundo como para que ella pudiera meters... |
117 | Long story short, my former friend [let's call her Jessica] is the person who introduced me to my now girlfriend. Over the years, she's become bitter and has been the cause of some arguments between my girlfriend and I. I've grown to really dislike her, but I would never make my girlfriend chose between us or ruin her ... | En resumen, mi antigua amiga [llamémosla Jessica] es la persona que me presentó a mi actual novia. A lo largo de los años, ella se ha vuelto amargada y ha sido la causa de algunas discusiones entre mi novia y yo. He llegado a detestarla mucho, pero nunca haría que mi novia tuviera que elegir entre nosotros o arruinar s... |
118 | First off, sorry for the ugly formatting, I'm on my phone. Husband and I have been married for a year and we're very happy together. We're just not really wanting to have the large wedding we'd been considering in October. The reasons, in no particular order, are as followed: Husband gets out of the military mid next y... | Antes que nada, perdón por el formato feo, estoy en mi teléfono. Mi esposo y yo hemos estado casados por un año y somos muy felices juntos. Simplemente no estamos realmente deseando tener la gran boda que habíamos considerado para octubre. Las razones, en ningún orden particular, son las siguientes: Mi esposo dejará el... |
119 | Long story short, there was some chick at my work who was always a crappy employee and was a bitch to me. I am her boss but because the way the company is structured and because my boss is a bum, she was never disciplined. The other day she walked out on me so that i had to finish her shift. I had just worked an 11 hou... | Para resumir, había una chica en mi trabajo que siempre fue una empleada pésima y me trataba mal. Soy su jefe, pero debido a la estructura de la empresa y porque mi jefe es un inepto, ella nunca fue disciplinada. El otro día me dejó plantado y tuve que terminar su turno. Yo acababa de trabajar una jornada de 11 horas y... |
120 | Him and I have been friends since the sixth grade, we are both about 23 right now. Lately we haven't been able to hang out a whole lot because i go to school 15 hours (that is 5 CompSci classes) and work with one of my professors on research the rest of the time, and he works as a full time manager at a local restauran... | Él y yo hemos sido amigos desde sexto grado, ambos tenemos unos 23 años ahora. Últimamente no hemos podido pasar mucho tiempo juntos porque yo voy a la escuela 15 horas (es decir, 5 clases de Computación) y trabajo con uno de mis profesores en investigación el resto del tiempo, y él trabaja como gerente de tiempo compl... |
121 | I come from a lineage of Nobility and Royalty in England. My great something grandfather actually used to own the county I live in. He was one of the Lord Proprietors during the colonization of the United States. Aside from him, many of my great uncles, cousins etc etc were Earls and Dukes in England. Up until the 30's... | Vengo de una línea de nobleza y realeza en Inglaterra. Mi tatarabuelo en realidad solía ser dueño del condado en el que vivo. Fue uno de los Propietarios Señoriales durante la colonización de los Estados Unidos. Además de él, muchos de mis tíos abuelos, primos, etc., fueron Condes y Duques en Inglaterra. Hasta los años... |
122 | I've seen him around since I was younger due to him being really close friends with one of my older cousins. We'll call him Doug. About a year ago, right after I had my daughter, her dad left me. I was very confused &hurt &ended up becoming pretty depressed. I ran into Doug &we began texting here &there, even went out ... | Lo he visto desde que era más joven debido a que es muy amigo de uno de mis primos mayores. Lo llamaremos Doug. Hace aproximadamente un año, justo después de que tuve a mi hija, su padre me dejó. Estaba muy confundida y herida, y terminé volviéndome bastante deprimida. Me encontré con Doug y comenzamos a enviarnos mens... |
123 | Hi there. I've been lurking reddit for a while and post occasionally, but this is my first time posting a topic like this. Sorry if this is the wrong place. Anyway, as the title says, I like one of my best friends. I met her two and a half years ago at the beginning of my sophomore year in college and we became close a... | Hola a todos. He estado siguiendo Reddit por un tiempo y publico ocasionalmente, pero esta es la primera vez que publico un tema como este. Perdón si este no es el lugar adecuado. De todos modos, como dice el título, me gusta una de mis mejores amigas. La conocí hace dos años y medio al comienzo de mi segundo año en la... |
124 | Sorry for the long post, but I would love some outsiders advice on this situation before bringing it up with my boyfriend. Thank you in advance if you are willing to spend some virtual time with me helping me out! :D We live around an hour and a half away from each other. I don't have a licence due to reasons I won't g... | Lo siento por el largo mensaje, pero me encantaría recibir el consejo de personas ajenas a esta situación antes de hablar con mi novio. ¡Gracias de antemano si están dispuestos a pasar un tiempo virtual ayudándome! :D Vivimos a aproximadamente una hora y media de distancia el uno del otro. Yo no tengo licencia de condu... |
125 | Yes but that doesn't mean it doesn't happen. Think about the spectrum of things you hear around the world, both good and bad. People donating millions of dollars to cancer research, and on the other side of the spectrum, girls who get abducted and made as sex slaves for 10 years. And this is in America alone... Think a... | Sí, pero eso no significa que no ocurra. Piensa en el espectro de cosas que escuchas alrededor del mundo, tanto buenas como malas. Personas donando millones de dólares para la investigación del cáncer, y en el otro lado del espectro, chicas que son secuestradas y convertidas en esclavas sexuales durante 10 años. Y esto... |
126 | I would like to share my story of a UFO. Just this past year on August 14th at about 10:45am, I was with 3 of my friends in Downey, CA. I was laying on my back on my friend's drive-way as we hung out front of his house. I was on the phone with a friend of mine when I saw this white, large, metallic looking sphere with ... | Me gustaría compartir mi historia sobre un OVNI. El pasado año, el 14 de agosto alrededor de las 10:45 de la mañana, estaba con tres de mis amigos en Downey, CA. Estaba acostado de espaldas en el camino de entrada de la casa de mi amigo mientras pasábamos el rato frente a su casa. Estaba hablando por teléfono con un am... |
127 | Some background: I'm 21 (f) and he's 22. We met in high school and I've been with him since I was 16, so we've been together for about 5 years. For the most part, I think that we have a had a good relationship. Of course we've gone through some rough patches, but we are both committed to each other and communicating. N... | Claro, aquí tienes la traducción al español:
---
Algunos antecedentes: Tengo 21 años (mujer) y él tiene 22. Nos conocimos en la escuela secundaria y estoy con él desde que tenía 16, así que hemos estado juntos durante unos 5 años. En su mayor parte, creo que hemos tenido una buena relación. Por supuesto, hemos pasado... |
128 | We have been seeing each other for 2 years. Recently it has gotten worse and she has been hanging out alone with guy friends occasionally. We spoke about how this is inappropriate and disrespectful to your SO. We had a long talk/argument over it recently. Last week after work she went over her ex's apartment to "hangou... | Nos hemos estado viendo durante 2 años. Recientemente ha empeorado y ella ha estado saliendo sola con amigos hombres ocasionalmente. Hablamos sobre cómo esto es inapropiado y una falta de respeto para con tu pareja. Tuvimos una larga conversación/discusión al respecto recientemente. La semana pasada, después del trabaj... |
129 | Last February I (19m) met a nice girl (19f) and didn't think much of it for a few months. We started talking more and more and to make a long story short I asked her to lunch in mid April, she said yes, everything goes well. A week later we I ask her to dinner, she says yes, everything goes well. Two weeks after this w... | El pasado febrero conocí a una chica agradable y no pensé mucho en eso durante unos meses. Empezamos a hablar más y más y, para resumir la historia, le pedí que almorzara conmigo a mediados de abril, ella dijo que sí, todo fue bien. Una semana después le pedí salir a cenar, ella dijo que sí, todo fue bien. Dos semanas ... |
130 | Junior year of highschool - I was already know for various acts of chaos. I noticed a drinking fountain was slightly loose and for some reason decided to pull up on it and all of a sudden it came off the wall. I quickly tried to put it back and it ended up back on the wall, but crooked. It seems that everyone knew abou... | Tercer año de secundaria: ya era conocido por varios actos de caos. Noté que una fuente de agua potable estaba un poco floja y, por alguna razón, decidí tirar de ella y de repente se desprendió de la pared. Rápidamente intenté volver a ponerla y terminó de nuevo en la pared, pero torcida. Parece que todos sabían de est... |
131 | She and I dated for 2 years. We were serious but I ruined our relationship by flirting too much repeatedly (I know I'm wrong, please no flames). She decided that while she loves me very much, she can't see a secure future for us, so she broke up with me but we remain friends (that was 5 months ago). Ex and I are still ... | Ella y yo salimos durante 2 años. Éramos serios, pero arruiné nuestra relación coqueteando demasiado repetidamente (sé que estoy equivocado, por favor no me critiquen). Ella decidió que, aunque me ama mucho, no puede ver un futuro seguro para nosotros, así que terminó conmigo, pero seguimos siendo amigos (eso fue hace ... |
132 | I don't know maybe I'm just being dense but I think that it a huge thing to ask of someone, and we've only been dating for 6 months. I've lived in my apartment for four years and my neighbor has been my "friend with benefits" for about as long, on and off as we've been in different relationships. My girlfriend thinks I... | No sé, tal vez solo estoy siendo denso, pero creo que es mucho pedirle a alguien, y solo hemos estado saliendo por 6 meses. He vivido en mi apartamento durante cuatro años y mi vecina ha sido mi "amiga con beneficios" por casi tanto tiempo, de forma intermitente, ya que hemos estado en diferentes relaciones. Mi novia p... |
133 | So we met through common friends last year in a bar in London. She was there for a gap year, and I was doing an internship for 6 months. We started dating in late October, and became official on the 15th of November. It was very nice the time we had in London, even though we knew it was going to be hard since I had to ... | Nos conocimos el año pasado a través de amigos en común en un bar en Londres. Ella estaba allí por un año sabático, y yo estaba haciendo una pasantía de 6 meses. Empezamos a salir a finales de octubre y nos hicimos oficiales el 15 de noviembre. Fue muy bonito el tiempo que pasamos en Londres, aunque sabíamos que iba a ... |
134 | We have had a thing going with my colleague from work, witch started with buildup over several months of spending a lot of time together, resulting in quite a pasionate first week. For a first time in a while I had a feeling that someone actually cares, and it felt great.. we did a lot together, sex was initiated at fi... | Hemos tenido algo con mi colega del trabajo, que comenzó a desarrollarse durante varios meses pasando mucho tiempo juntos, resultando en una primera semana bastante apasionada. Por primera vez en un tiempo, sentí que a alguien realmente le importaba, y se sentía genial. Hicimos muchas cosas juntos, el sexo fue iniciado... |
135 | Hi everyone! I recently rejoined the dating game. Trying out Tinder/Bumble/etc. Met a guy on Bumble last week, we hit it off via the chat app. Switched to texting. He seems eager to meet and asks me to dinner this past Monday. I say yes, can't wait. Monday morning he texts around 5am with a longgg apology, saying he wo... | ¡Hola a todos! Recientemente volví al mundo de las citas. Probando Tinder/Bumble/etc. La semana pasada conocí a un chico en Bumble, nos llevamos muy bien chateando por la app. Pasamos a enviarnos mensajes de texto. Parece ansioso por conocernos y me invita a cenar este lunes pasado. Digo que sí, no puedo esperar. El lu... |
136 | Hello reddit, I'm coming into about $20,000 from my grandma who has passed away. Right now we really should get a new car, we have a 2004 it's getting old and run down, having to replace everything here soon. I think that I should use part of the money, not all the money towards a new car for my Wife(29f), son(4 months... | Hola Reddit, voy a recibir aproximadamente $20,000 de mi abuela que ha fallecido. En este momento realmente deberíamos comprar un coche nuevo, tenemos un modelo de 2004 y se está poniendo viejo y desgastado, pronto tendremos que reemplazar todo. Creo que debería usar parte del dinero, no todo, para comprar un auto nuev... |
137 | I'm only 26 but something I wish I'd been told at 20: Do not get a credit card with a limit over $1,000 and do not get a loan unless its for something you need . If you do get a credit card, only ever buy things with it that you can afford to pay back in your next 1 or 2 pays absolute maximum. "I'll just pay that back ... | Solo tengo 26 años, pero hay algo que desearía que me hubieran dicho a los 20: no obtengas una tarjeta de crédito con un límite superior a $1,000 y no obtengas un préstamo a menos que sea para algo que realmente necesites. Si obtienes una tarjeta de crédito, solo compra cosas con ella que puedas pagar con tu próximo sa... |
138 | So, initially we set ourselves up operationally to do emergencies, but what we found were is that the vast majority of emergencies need an emergency room with all of the critical care supplies. We basically do everything but surgery or x-rays at a persons house, but most emergencies require those things. (ie if a pet g... | Entonces, inicialmente nos preparamos operativamente para manejar emergencias, pero lo que descubrimos es que la gran mayoría de las emergencias necesitan una sala de emergencias con todos los suministros de cuidados críticos. Básicamente hacemos todo menos cirugías o radiografías en la casa de una persona, pero la may... |
139 | About my sister: Without explaining our childhood, just know my sister severely suffers from depressions. She's tried to kill herself multiple times. Her husband knows this all fully well. She went to college to be a teacher and put a lot of stock into her career fulfilling her life. Turns out she hates teaching so muc... | Sobre mi hermana: Sin explicar nuestra infancia, solo sepan que mi hermana sufre severamente de depresiones. Ha intentado suicidarse varias veces. Su esposo sabe esto perfectamente. Fue a la universidad para ser maestra y puso muchas expectativas en que su carrera llenara su vida. Resulta que odia tanto la enseñanza qu... |
140 | My sister seems to have a rather unhealthy relationship with her husband, and that spills out to affect me and my hometown friends. Here's the crux of it: her husband is still working a service job 4 years out of college, and she is now a tenured teacher. They don't have enough money to have kids (their area is high CO... | Mi hermana parece tener una relación bastante insana con su esposo, y eso se derrama para afectarme a mí y a mis amigos del pueblo. Aquí está el quid de la cuestión: su esposo sigue trabajando en un empleo de servicios 4 años después de la universidad, y ella ahora es una profesora con plaza fija. No tienen suficiente ... |
141 | I'm together with my girlfriend since November 2012. In May last year she break up with me for no real reason. She was my world and really nothing bad happend. One Month later she came together with her dancing partner. Than later in August i think she write again to me and said that she is really sorry and repent ever... | Estoy junto con mi novia desde noviembre de 2012. En mayo del año pasado ella rompió conmigo sin una razón real. Ella era mi mundo y realmente no pasó nada malo. Un mes después, ella se juntó con su compañero de baile. Luego, en agosto creo, me escribió de nuevo y dijo que lo sentía mucho y se arrepentía de todo. Ella ... |
142 | To start with, this is the first time I've been in any long-term or physical relationship, so I don't really have a frame of reference. My boyfriend and I were great friends before we started dating, and we have really good chemistry, but we have very different takes on sex. Every time he and I are in bed together, he ... | Para empezar, esta es la primera vez que estoy en una relación a largo plazo o física, así que realmente no tengo un punto de referencia. Mi novio y yo éramos grandes amigos antes de empezar a salir, y tenemos muy buena química, pero tenemos opiniones muy diferentes sobre el sexo. Cada vez que él y yo estamos en la cam... |
143 | I'm British and live in Scotland so don't even get me started. Well first of all we don't all eat haggis and as for bagpipes to be honest it's becoming a dying art. I had a bagpipe teacher in high school and literally nobody took it up. And you'll only see people in kilts at weddings and at Scotland national sport game... | Soy británico y vivo en Escocia, así que ni empieces conmigo. Bueno, primero que todo, no todos comemos haggis y en cuanto a las gaitas, para ser honesto, se está convirtiendo en un arte moribundo. Tenía un profesor de gaita en la secundaria y literalmente nadie lo tomó en serio. Y solo verás a personas en kilts en bod... |
144 | As I mentioned in the title, I am quitting a job that I absolutely hate. I work as a server in a fine dining restaurant and the money is fairly decent, about $400-700 on any given week for about 25-30 hours of work. My coworkers are all every nice (as petty as any server though), we get along well and hang out on the r... | Como mencioné en el título, estoy renunciando a un trabajo que absolutamente odio. Trabajo como mesero en un restaurante de alta cocina y el dinero es bastante decente, alrededor de $400-$700 en cualquier semana, trabajando alrededor de 25-30 horas. Mis compañeros de trabajo son muy agradables (aunque tan quisquillosos... |
145 | I moved in with one of my best friends about 2 weeks ago for college. We're both juniors but this is my first time living on my own and away from my hometown. We get along really well as roommates and share cleaning, etc. Now, I like her boyfriend, he seems nice. But they keep having sex in the room directly next to mi... | Me mudé con una de mis mejores amigas hace unas 2 semanas para la universidad. Ambas somos estudiantes de tercer año, pero esta es la primera vez que vivo sola y lejos de mi ciudad natal. Nos llevamos muy bien como compañeras de cuarto y compartimos la limpieza, etc. Ahora, su novio me cae bien, parece agradable. Pero ... |
146 | oh god, where did you borrow that phrase from? I know it's from something funny, I just can't remember what. Also good point, though there are exceptions to the | Oh Dios, ¿de dónde sacaste esa frase? Sé que es de algo gracioso, solo que no puedo recordar de qué. También buen punto, aunque hay excepciones a la |
147 | I met my friend's husband before they got married a few years ago, and thought he was a pretty awesome guy. We got along, have a similar sense of humor and generally I enjoy spending time with them. The problem is recently, he's been sending messages with sexually explicit content, like what he's done with previous par... | Conocí al esposo de mi amiga antes de que se casaran hace unos años, y pensé que era un tipo bastante increíble. Nos llevábamos bien, teníamos un sentido del humor similar y, en general, disfrutaba pasar tiempo con ellos. El problema es que recientemente, él ha estado enviando mensajes con contenido sexual explícito, c... |
148 | OK. So I am a 28 year old Male. I have always wanted to wait to lose my virginity until I was married. I am religious (attend mass weekly, and make Jesus a big part of my life, but I do drink and I am not what you would call an ideal catholic) and that has a lot to do with me decision. However, my choice has cost me se... | Vale. Entonces, tengo 28 años y soy hombre. Siempre he querido esperar a perder mi virginidad hasta casarme. Soy religioso (asisto a misa semanalmente y hago de Jesús una parte importante de mi vida, pero bebo y no soy lo que se diría un católico ideal) y eso tiene mucho que ver con mi decisión. Sin embargo, mi elecció... |
149 | I was in a similar situation about 5 years ago. I'd been playing games since I was a kid, starting with the Nintendo. I don't know total hours, but I'd certainly guess it was 10k+. I always got addicted to the games I played and was obsessed with mastering them. Then when MMOs came out (UO was my first one), there was ... | Estuve en una situación similar hace unos 5 años. Había estado jugando a videojuegos desde que era niño, comenzando con el Nintendo. No sé cuántas horas en total, pero seguramente adivinaría que fueron más de 10,000. Siempre me enganchaba a los juegos que jugaba y estaba obsesionado con dominarlos. Luego, cuando salier... |
150 | Okay so my fiancé and I have been together for a little over 3 years, she doesn't want to have sex til we are married but she won't marry me til 2016 due to a certain date she has to have the wedding on (Our 5 year mark) and I just always feel awful about it because it's her choice and I don't like it and this will sou... | Está bien, mi prometida y yo hemos estado juntos un poco más de 3 años. Ella no quiere tener sexo hasta que estemos casados, pero no se casará conmigo hasta 2016 debido a una fecha específica en la que debe celebrarse la boda (nuestro aniversario de 5 años). Siempre me siento mal al respecto porque es su elección y no ... |
151 | Active duty Navy here. Your first year is going to suck. Bottom line. Each service branch have their own different dues you have to pay, so to speak. In the Navy, I was never told that on your first ship, you are required to spend 4 months doing "cranking", which is working in the galley (kitchens); mopping floors, doi... | Aquí miembro de la Marina en servicio activo. Tu primer año va a apestar. Esa es la realidad. Cada rama de servicio tiene sus propias "deudas" que debes pagar, por así decirlo. En la Marina, nunca me dijeron que en tu primer barco, se requiere que pases 4 meses haciendo "cranking", que es trabajar en la cocina (galeras... |
152 | Here's my living setup right now at college: I and my roommate have an adjoining bathroom with our two suitemates. One door in each room leads into the bathroom directly. Today, my roommate told me that one of our suitemates stopped by to tell me (although I wasn't here: my roommate passed on the message) that me blow-... | Aquí está mi situación de vida en la universidad en este momento: Mi compañero de cuarto y yo compartimos un baño con dos compañeros de suite. Hay una puerta en cada habitación que conduce directamente al baño. Hoy, mi compañero de cuarto me dijo que uno de nuestros compañeros de suite pasó para decirme (aunque yo no e... |
153 | I can relate. The first time my (then) girlfriend stayed at my home for a few days, she did so while I still had to work. So, she had the place to herself. I guess she figured she'd waste some time on the computer. While messing around on my computer, I guess she took it upon herself to go through Thunderbird to read m... | Puedo entender. La primera vez que mi (entonces) novia se quedó en mi casa durante unos días, lo hizo mientras yo todavía tenía que trabajar. Así que, ella tenía la casa para sí sola. Supongo que decidió perder algo de tiempo en la computadora. Mientras jugaba con mi computadora, supongo que se tomó la libertad de revi... |
154 | Its not a bad mindset or position, quite the contrary, I'd simply proffer the following advice; keep an open mind to your definition of 'really care about.' For our purposes I'm going to play the numbers and assume you're straight; if you're not please adjust gender pronouns and colloquialisms accordingly; I apologize ... | No es una mentalidad o posición mala, al contrario, simplemente ofrecería el siguiente consejo; mantén una mente abierta sobre tu definición de "realmente importar." Para nuestros propósitos, voy a jugar con los números y asumir que eres heterosexual; si no lo eres, ajusta los pronombres de género y coloquialismos en c... |
155 | I called 999, it's the number we use here in the UK (but you may already know that already). It was Friday night and I was walking back from the pub with my cousin. We live together in the centre of London and as we're wandering home, we see emerging from a rather exquisite looking town house a large man. It was winter... | Llamé al 999, es el número que usamos aquí en el Reino Unido (pero puede que ya lo sepas). Era la noche del viernes y estaba volviendo del pub con mi primo. Vivimos juntos en el centro de Londres y mientras caminamos hacia casa, vemos salir de una casa adosada bastante exquisita a un hombre grande. Era invierno y había... |
156 | I was actually in this EXACT situation in January of last year. I was 18 dating this guy who was 22, but acted like he was 15. He had a ton of medical issues and was not in school at the time and he just kind of attached himself to me. We were best friends before for a couple of months, and he asked me out and I though... | En realidad, estuve en esta EXACTA situación en enero del año pasado. Yo tenía 18 años y estaba saliendo con un chico de 22, pero que actuaba como si tuviera 15. Tenía muchos problemas médicos y no estaba en la escuela en ese momento, y simplemente se apegó a mí. Éramos mejores amigos antes, durante un par de meses, y ... |
157 | Years ago, my dad kicked my mom, sisters, and me out of the house and sent us to live in Pakistan with my paternal grandmother. My grandmother had a live-in servant who was around my age (10 years old). We would get into stupid little arguments on a daily basis. The fighting was so frequent that she even learned how to... | Hace años, mi papá echó a mi mamá, a mis hermanas y a mí de la casa y nos envió a vivir a Pakistán con mi abuela paterna. Mi abuela tenía una sirvienta que vivía con nosotros y tenía más o menos mi edad (10 años). Nos metíamos en pequeñas peleas tontas a diario. Las peleas eran tan frecuentes que ella incluso aprendió ... |
158 | I was together with my boyfriend for a year before he became really weird and sometimes really rude. He barely had time for me and always found excuses for not seeing me. However, whenever I told him that this relationship is not working for me anymore, he was love bombing me and did not want to let me go. The situatio... | Estuve junto con mi novio durante un año antes de que se volviera realmente extraño y, a veces, muy grosero. Apenas tenía tiempo para mí y siempre encontraba excusas para no verme. Sin embargo, cada vez que le decía que esta relación ya no funcionaba para mí, él me llenaba de amor y no quería dejarme ir. La situación e... |
159 | I'm 28, getting out of a 6 year relationship (total) and 4 year marriage. I will range from watching Waking Life on repeat and then spending entire afternoons alone with just me and my dog in an old graveyard nearby where I live. There's a grave there of a 29 year old woman who died in the 1970's. I wonder who she is a... | Tengo 28 años, saliendo de una relación de 6 años en total y un matrimonio de 4 años. Paso desde ver "Waking Life" en repetición hasta pasar tardes enteras solo con mi perro en un viejo cementerio cerca de donde vivo. Hay una tumba allí de una mujer de 29 años que murió en los años 70. Me pregunto quién es y por qué mu... |
160 | This didn't happen to me, but a childhood friend of mine named Michael. He and his dad were really close, and whenever his dad was home (I guess he worked a lot) they would play gran turismo on PlayStation. When we were five or six, michaels dad was unfortunately killed in a car accident. After a few months of grieving... | Esto no me pasó a mí, sino a un amigo de la infancia llamado Michael. Él y su padre eran muy cercanos, y cada vez que su padre estaba en casa (supongo que trabajaba mucho) jugaban gran turismo en la PlayStation. Cuando teníamos cinco o seis años, el padre de Michael desafortunadamente murió en un accidente de coche. De... |
161 | This fuckup just happened a couple of hours ago. I am still laughing my ass off because of it. A couple of days ago some guy contacted me online about an ad I put up selling some computer hardware. We agreed upon last night that he should come over to my place after I had finished work at 5 pm today in order for him to... | Este desastre sucedió hace un par de horas. Todavía me estoy riendo a carcajadas por ello. Hace un par de días, un tipo me contactó en línea por un anuncio que puse vendiendo hardware de computadora. Acordamos anoche que debería venir a mi casa después de que terminara de trabajar a las 5 pm hoy para que pudiera inspec... |
162 | Not my craziest, but definitely my most unfortunate. About five years ago on Halloween I went to a bar in a metallic Lycra flash costume. This thing was skin tight. I got nasty drunk and thought it would be a good idea to walk home. But might as well get a couple beers for the road, right?! Well I made it about 20 feet... | No es mi locura más grande, pero definitivamente mi experiencia más desafortunada. Hace unos cinco años, en Halloween, fui a un bar disfrazado de Flash con un traje metálico de Lycra. Este traje era ajustadísimo. Me emborraché mucho y pensé que sería una buena idea caminar hasta casa. Pero, ¿por qué no llevarme un par ... |
163 | I can say that IT is not scary in the least for me. Pet Semetary, though, definitely is. For one, I'm not afraid of clowns. I've always found them entertaining and delightful. So, why would I find Pennywise the Clown scary, despite his sharp teeth? If anything, the clown just made the movie (haven't read the book) seem... | Puedo decir que IT no me da miedo en lo más mínimo. Sin embargo, Pet Sematary definitivamente sí lo hace. Para empezar, no tengo miedo a los payasos. Siempre los he encontrado entretenidos y encantadores. Entonces, ¿por qué encontraría aterrador a Pennywise el Payaso, a pesar de sus dientes afilados? Si acaso, el payas... |
164 | My spouse and I got a collections letter indicating I owed $4,000 and change on a Chase card I had with my now deceased mother. I was the primary she was an authorized user. We did this so I could build credit in college, etc. It worked well. Until she hit hard times near the end of her life and apparently used the car... | Mi cónyuge y yo recibimos una carta de cobro indicando que debía $4,000 y algo en una tarjeta Chase que tenía con mi madre, ahora fallecida. Yo era el titular principal y ella era una usuaria autorizada. Hicimos esto para que pudiera construir crédito en la universidad, etc. Funcionó bien. Hasta que ella pasó por tiemp... |
165 | Your comment reads like a trashy lifetime script. >I am a woman. I have armed myself only with the knowledge of being a woman, and I speak with expertise in that area. You're navel-gazing. If your only metric is your unfounded fears, then of course you feel as if you are in constant danger; you have completely disengag... | Tu comentario suena como un guion de una película barata de Lifetime. "Soy una mujer. Me he armado solo con el conocimiento de ser mujer, y hablo con experiencia en esa área." Estás mirándote el ombligo. Si tu único criterio son tus miedos infundados, entonces, por supuesto, sientes que estás en constante peligro; te h... |
166 | Stripping is technically when the thread come off the shaft, which means the screw can spin within the hole but won't hold anything together. When you "strip" the head of the screw, that technically called "cam out", and Phillips screws were designed to cam out before you could over-torque them and damage the material ... | Técnicamente, el "stripping" ocurre cuando el hilo se sale del eje, lo que significa que el tornillo puede girar dentro del agujero pero no mantendrá nada unido. Cuando se "desgasta" la cabeza del tornillo, eso se llama "cam out", y los tornillos Phillips fueron diseñados para desgastarse antes de que pudieras aplicarl... |
167 | I have known this girl for 4+ years through facebook, however it was only 4 months ago we got chatting, we quickly progressed and started to Skype and everything and we both knew we liked each other and wanted to meet each other. Four months later, we have made plans to meet up and I travel to her country to meet her a... | Conozco a esta chica desde hace más de 4 años a través de Facebook, sin embargo, solo hace 4 meses comenzamos a charlar. Rápidamente progresamos y comenzamos a hablar por Skype y todo eso, ambos sabíamos que nos gustábamos y queríamos conocernos en persona. Cuatro meses después, hicimos planes para encontrarnos y yo vi... |
168 | Copied this from your other thread in case you miss it there. Dude you're a good writer, and a smart, if a bit jumpy, kid. That hot chick you like sounds like a bitch whom you've idealized into some kind of angelic princess leia. Recognize that while she may have a great rack you are not actually in love with her anymo... | Copié esto de tu otro hilo en caso de que te lo pierdas allí. Amigo, eres un buen escritor y un chico inteligente, aunque un poco nervioso. Esa chica que te gusta parece una cabrona a la que has idealizado como algún tipo de princesa Leia angelical. Reconoce que, aunque tenga un buen cuerpo, no estás realmente enamorad... |
169 | My boyfriend tops this by a mile I think. Basically he had this girlfriend, and he told her that he was a spy. He was like 15 at the time, and he told this girl that his uncle was like, an international spy, and he needed a 15 year old kid as like "cover", pretending to be a family. He used to go on holidays to Center ... | Mi novio supera esto por mucho, creo. Básicamente, tenía esta novia, y le dijo que era un espía. Tenía como 15 años en ese entonces, y le contó a esta chica que su tío era, como quien dice, un espía internacional, y que necesitaba a un chico de 15 años como "tapadera", pretendiendo ser una familia. Solía irse de vacaci... |
170 | hey all new to the whole world of reddit and hope I'm doing this right. But anyway I would like to vent a little and maybe get some insight from other dads dads to be or mothers mothers to be. My wife is about 17 weeks pregnant with our first child. I'm over the moon excited but it seems like she could care less. I hav... | Hola a todos, soy nuevo en todo el mundo de Reddit y espero estar haciéndolo bien. De todas formas, me gustaría desahogarme un poco y quizá obtener alguna perspectiva de otros padres, futuros padres, madres y futuras madres. Mi esposa está embarazada de aproximadamente 17 semanas con nuestro primer hijo. Estoy super em... |
171 | She is originally from England, and will be there for a few more weeks before returning home to resume grad school. We just got a 2 bedroom apartment together. One room will serve as a study/guest room. What should I do to surprise her? She has seen the apartment and knows where it is and what it looks like, but I'll b... | Ella es originaria de Inglaterra y estará allí unas semanas más antes de regresar a casa para reanudar sus estudios de posgrado. Acabamos de conseguir un apartamento de 2 habitaciones juntos. Una habitación servirá como estudio/habitación de invitados. ¿Qué puedo hacer para sorprenderla? Ella ha visto el apartamento y ... |
172 | So heres some backstory. Im on holiday with my family and we are just trying to have fun and annoy each other at the same time. Today me and my sister have been pranking each other alot and she is pretty good at this shit and i want to just prank her one time hard. In the first few weeks of this holiday, my mother thou... | Aquí hay algo de contexto. Estoy de vacaciones con mi familia y solo estamos tratando de divertirnos y molestarnos al mismo tiempo. Hoy mi hermana y yo hemos estado haciéndonos muchas bromas y ella es bastante buena en esto y yo quiero hacerle una broma realmente fuerte. En las primeras semanas de estas vacaciones, a m... |
173 | When I was in 4th grade, my teacher was a real bitch about bathroom breaks. A kid at my table kept asking her to go and she said that he would have to wait until he finished his test at the end of class. Midway through the test the smell of poop filled the air. All of the kids at our table looked up silently at each ot... | Cuando estaba en cuarto grado, mi maestra era realmente una bruja con los descansos para ir al baño. Un niño en mi mesa seguía pidiéndole permiso para ir y ella le dijo que tendría que esperar hasta que terminara su examen al final de la clase. A mitad del examen, el olor a caca llenó el aire. Todos los niños de nuestr... |
174 | Hello! I am currently going through a fairly bad bout of depression. Basically I am sitting around not doing anything and crying a lot, you know the drill. I'm not suicidal, but I feel really truly miserable for no real reason. I have told a couple of good friends about it before. They said "that sucks, are you getting... | ¡Hola! Actualmente estoy pasando por un episodio bastante fuerte de depresión. Básicamente, estoy sentado sin hacer nada y llorando mucho, ya sabes cómo es. No estoy suicida, pero me siento realmente miserable sin una razón aparente. He hablado de esto antes con un par de buenos amigos. Dijeron algo como "eso es una mi... |
175 | Recent broke up with my ex. We dated for a year but she was distant and had commitment issues. She told me to be patient and to not let her go. After being off and on that year (constantly pushing me away, and me fighting to get her back) I decided that she really doesn't love me and there is nothing I can do. I can't ... | Recientemente rompí con mi ex. Salimos durante un año, pero ella estaba distante y tenía problemas de compromiso. Me dijo que tuviera paciencia y que no la dejara ir. Después de estar en una relación intermitente ese año (ella constantemente alejándome y yo luchando por recuperarla) decidí que realmente no me ama y que... |
176 | Ok before I start I just want to acknowledge that I understand a lot of people would usually classify my relationship as stupid young love but I swear there is something about this relationship that is so mature and perfect. Ok I met my girlfriend 3 months ago at high school. I was a senior and she was a junior foreign... | Ok, antes de empezar, solo quiero reconocer que entiendo que muchas personas clasificarían mi relación como un amor joven y tonto, pero juro que hay algo en esta relación que es tan madura y perfecta. Bien, conocí a mi novia hace 3 meses en la escuela secundaria. Yo estaba en mi último año y ella era una estudiante ext... |
177 | I have been talking to this girl and we have an easy time making conversations (which end up being about school most of the time). I have been wanting to ask her out on a date for ice cream or something. (I was waiting until after AP exams because I knew she and I wouldn't have much time before then) but this event sto... | He estado hablando con esta chica y tenemos facilidad para conversar (lo que la mayoría de las veces termina siendo sobre la escuela). He querido invitarla a salir a una cita para comer helado o algo así. (Estaba esperando hasta después de los exámenes AP porque sabía que ella y yo no tendríamos mucho tiempo antes de e... |
178 | Cross post with r/askreddit and r/dreams I had a weird dream about a girl I like. Not much really happened, but it sure left me feeling weird when I woke up. Essentially, it consisted of me being in what I think are multiple class rooms, and I'm trying to talk to this girl (we'll call her Kate). I'm trying to talk to h... | Publicación cruzada con r/askreddit y r/dreams
Tuve un sueño raro sobre una chica que me gusta. No pasó mucho, pero seguro que me dejó sintiéndome raro cuando me desperté. Básicamente, consistía en que yo estaba en lo que creo que son varias aulas, y estoy tratando de hablar con esta chica (la llamaremos Kate). Estoy ... |
179 | Well. So i had just moved to a new town and was living by myself next to a nature trail. I was insanely broke and was living off of bread eggs carrots, and what berries and roots I could find on the trail. Black raspberries, cherries, rhubarb, a few blackberry bushes etc. I would run around on the trail for a few miles... | Bueno. Así que me acababa de mudar a una nueva ciudad y estaba viviendo solo cerca de un sendero natural. Estaba increíblemente arruinado y vivía de pan, huevos, zanahorias y las bayas y raíces que podía encontrar en el sendero. Moras negras, cerezas, ruibarbo, algunos arbustos de moras, etc. Corría por el sendero unos... |
180 | I was on my way out of the military when we first started talking. She lived in my home town and when I came home we rarely left each other's side. The relationship developed very quickly and we became so close. I was always honest with her and explained that due to a past relationship, ( the past relationship was 3 ye... | Estaba saliendo del ejército cuando empezamos a hablar por primera vez. Ella vivía en mi ciudad natal y cuando regresé a casa, rara vez nos alejábamos el uno del otro. La relación se desarrolló muy rápido y nos volvimos muy cercanos. Siempre fui honesto con ella y le expliqué que debido a una relación pasada (la relaci... |
181 | So, my girlfriend and I have been dating for five months now. We spend any time we can with each other, are a part of each other’s daily lives (as much as two students can be), and are very open with communication. We've both said that our relationship is the best thing that has happened to either us. We also have nigh... | Entonces, mi novia y yo llevamos saliendo cinco meses. Pasamos todo el tiempo que podemos juntos, somos parte de la vida diaria del otro (tanto como dos estudiantes pueden serlo), y somos muy abiertos con la comunicación. Ambos hemos dicho que nuestra relación es lo mejor que nos ha pasado a cualquiera de los dos. Tamb... |
182 | My gf and I broke up a few days ago- mainly because there are still selfish things I want to do/ explore before I settle down. (ex. live in another country again for several months… live in a new city). I haven't had this chance post college since I was very ill for a few years (bed ridden and in a wheelchair and very ... | Mi novia y yo rompimos hace unos días, principalmente porque todavía hay cosas egoístas que quiero hacer/explorar antes de sentar cabeza (por ejemplo, vivir en otro país nuevamente durante varios meses… vivir en una nueva ciudad). No he tenido esta oportunidad después de la universidad ya que estuve muy enfermo durante... |
183 | First Let me say I was not entirely sure if this should be in AskReddit or IAmA but I decided I would post it here (as I am asking for advice.) I am a senior in high-school and in 2 days I am going to interview (and have a photo shoot) with an organization called the 12 tribes. however I do want to address the "cult is... | Primero, déjame decir que no estaba completamente seguro de si esto debería estar en AskReddit o IAmA, pero decidí publicarlo aquí (ya que estoy pidiendo consejo). Soy un estudiante de último año de secundaria y en 2 días voy a tener una entrevista (y una sesión de fotos) con una organización llamada las 12 tribus. Sin... |
184 | So I was playing a game online and this kid was talking so much shit. He was just yelling and cursing and I was just drunk and high enough to talk some shit of my own. He sounded like he was maybe 10-12? So I start telling him to just shut up etc. He gets all angry saying "Yeah or what?! I'll HACK YOUUU blablablabla" I... | Así que estaba jugando en línea y había un niño que estaba hablando mucha mierda. Estaba gritando y maldiciendo, y yo estaba suficientemente borracho y drogado como para responderle. Sonaba como si tuviera unos 10-12 años. Así que empiezo a decirle que se calle, etc. Se enoja mucho y dice "¿Sí, o qué?! ¡Te voy a HACKEA... |
185 | Hey. I was wondering what are some of the things you ladies do when you're losing interest in a guy, whether it's someone you're just dating, or a significant other. What are some of the signs you give them, intentional or not? What would be the best way for a guy to find out without looking too bothersome? Well, long ... | Hola. Me preguntaba cuáles son algunas de las cosas que ustedes, mujeres, hacen cuando están perdiendo interés en un chico, ya sea alguien con quien están saliendo o una pareja significativa. ¿Cuáles son algunas de las señales que les dan, intencionales o no? ¿Cuál sería la mejor manera para que un chico se dé cuenta s... |
186 | It's from 3 years ago. I don't want to send money to an unconfirmed address. EDIT : They left the court's address on the credit report. EDIT 2 : One of the relatives (who DID help on the house, like maintenance) is responding. The problem is that his name is not on the lease, his name is not on my credit report and not... | Es de hace 3 años. No quiero enviar dinero a una dirección no confirmada. EDIT: Dejaron la dirección del tribunal en el informe de crédito. EDIT 2: Uno de los familiares (que SÍ ayudó en la casa, como con el mantenimiento) está respondiendo. El problema es que su nombre no aparece en el contrato de arrendamiento, su no... |
187 | Backstory: I started fooling around with this girl (I'm 21, she's 22) 5 or 6 months ago. It started from just talking to each other for a week or so where we just immediately connected on an unbelievable level, then progressed into the physical realm. We had amazing sex, best I've ever had for several different reasons... | Historia de fondo: Empecé a salir con esta chica (yo tengo 21, ella 22) hace 5 o 6 meses. Todo comenzó con solo hablar durante una semana, donde nos conectamos de manera increíble, y luego progresó al ámbito físico. Tuvimos sexo increíble, el mejor que he tenido por varias razones, incluyendo este fenómeno extraño dond... |
188 | I recently moved about two hours away from the city I went to college at because of cheaper rent/job opportunities. I'm currently working a filler job while I search for something better. Unfortunately, most of my current coworkers are aged between 17-19 or 30+, so there isn't many things I can relate to with them. We ... | Recientemente me mudé a unas dos horas de la ciudad donde fui a la universidad debido a que el alquiler es más barato y hay oportunidades laborales. Actualmente estoy trabajando en un empleo temporal mientras busco algo mejor. Desafortunadamente, la mayoría de mis compañeros de trabajo tienen entre 17-19 años o más de ... |
189 | My girlfriend ended up finding an unpaid internship in something she was interested in this summer and figured it would be more worthwhile by doing it in combination with a work study course at her school. She was basically supposed to complete a bunch of logs (which she's been doing) and get her work supervisor to giv... | Mi novia terminó encontrando una pasantía no remunerada en algo que le interesaba este verano y pensó que sería más provechoso hacerlo en combinación con un curso de estudio-trabajo en su escuela. Básicamente, ella se suponía que debía completar un montón de registros (lo cual ha estado haciendo) y hacer que su supervi... |
190 | Original post: So, I got back to town and we talked about, and I explained that I had found a therapist that we could easily afford, that it would be at the tail end of the weekend so it wouldn't cut into our personal time, and that the goal was to be able to communicate with her without hurting her. And she understood... | Texto original: Entonces, volví a la ciudad y hablamos sobre, y expliqué que había encontrado un terapeuta que podíamos pagar fácilmente, que sería al final del fin de semana para que no interfiriera con nuestro tiempo personal, y que el objetivo era poder comunicarme con ella sin herirla. Y ella entendió. He estado ye... |
191 | There was a teacher back in fourth grade who had us read this. In grade school I was relentlessly picked on. Daily, there was no relief from in. From the second I got to school to when I left. It was always something. Hitting me. Stealing my stuff. Calling me names. Throwing my stuff away. Ruining my lunch. It all seem... | Había una maestra allá en cuarto grado que nos hizo leer esto. En la escuela primaria me acosaban sin descanso. Diariamente, no había alivio de ello. Desde el segundo que llegaba a la escuela hasta que me iba. Siempre era algo. Golpeándome. Robando mis cosas. Llamándome nombres. Tirando mis cosas. Arruinando mi almuerz... |
192 | I went to my friends party, and we got so wasted that I blacked out. The only people I knew there were my friend and his girlfriend. The next day I wake up naked in the bathroom and I didn't even care, found my clothes and left. Two hours later I get a text from a number that I didn't recognize, sending me pictures of ... | Fui a la fiesta de mi amigo y nos emborrachamos tanto que me desmayé. Las únicas personas que conocía allí eran mi amigo y su novia. Al día siguiente me desperté desnudo en el baño y ni siquiera me importó, encontré mi ropa y me fui. Dos horas después, recibo un mensaje de texto de un número que no reconocía, enviándom... |
193 | As a female, I sometimes look at my gender and just ... [What?]( ... [Are you kidding me?]( I'm often ashamed by the fact my gender is so complicated and stupid. Why they think the way they do, when I'm here, pretty much "one of the guys". I've had many guy friends come to me with their relationship problems, and no ma... | Como mujer, a veces miro a mi género y simplemente... [¿Qué?]( ... [¿Estás bromeando?]( A menudo me avergüenzo del hecho de que mi género sea tan complicado y estúpido. Por qué piensan de la manera que lo hacen, cuando yo estoy aquí, prácticamente "una más de los chicos". He tenido muchos amigos que vienen a mí con sus... |
194 | I was driving down the highway today and saw a guy broken down on the side of the road with a baby carrier. I decided to stop and found out that he had run out of gas and was waiting for his fiancee to come. So, I offered my assistance and drove to a gas station and got him situated. As this is all happening, a car pul... | Hoy estaba conduciendo por la autopista y vi a un tipo que se había quedado tirado al costado de la carretera con un portabebés. Decidí parar y descubrí que se había quedado sin gasolina y estaba esperando a que llegara su prometida. Entonces, ofrecí mi ayuda y conduje hasta una gasolinera para conseguirle lo que neces... |
195 | This has been on my mind for sometime and I still can't let go of it so I'm asking for advice on how to move past it and forgive. Backstory: My parents have been married 24 years, they got married my Moms senior year of high school because she got pregnant with me. About 5 years ago I was visiting home from college and... | Esto ha estado en mi mente durante algún tiempo y todavía no puedo dejarlo ir, así que estoy pidiendo consejo sobre cómo superarlo y perdonar. Historia de fondo: Mis padres han estado casados 24 años, se casaron en el último año de secundaria de mi madre porque ella quedó embarazada de mí. Hace unos 5 años, estaba vi... |
196 | thank you! I mean, it's your fucking wedding! if they want to eat meat, then you could have stopped at McDonalds on the way over or have been satisfied with whatever meat they most likely already had that day! So many people (not all) knock on us vegetarians/vegans for knocking on the meat eaters. It's really frustrati... | ¡Gracias! Quiero decir, ¡es tu maldita boda! Si quieren comer carne, entonces podrían haberse detenido en McDonald's de camino o haberse contentado con la carne que probablemente ya comieron ese día. ¡Tanta gente (no toda) nos critica a los vegetarianos/veganos por criticar a los que comen carne! ¡Es realmente frustran... |
197 | A few years ago I had some friends from Germany visit me in the States. We spent sometime at my family's mountain house in the Blue Ridge Mountains where there is much more wildlife than the average German is used to. One night we were sitting outside drinking beer by a fire and my brother and I decided to tell one of ... | Hace unos años, unos amigos de Alemania me visitaron en los Estados Unidos. Pasamos un tiempo en la casa de montaña de mi familia en las Montañas Blue Ridge, donde hay mucha más fauna de la que un alemán promedio está acostumbrado. Una noche estábamos sentados afuera bebiendo cerveza junto a una fogata y mi hermano y y... |
198 | Hi Everyone. I met this girl about 7 months ago and we started out dating each other. I think we both really were comfortable with each other but she wanted to be friends with me. She wanted to take things at a slower pace than I did to get to know me better. I foolishly told her at the time I wasn't really interested ... | Hola a todos. Conocí a esta chica hace unos 7 meses y comenzamos a salir. Creo que ambos estábamos realmente cómodos el uno con el otro, pero ella quería ser mi amiga. Ella quería tomarse las cosas con más calma de lo que yo quería para conocerme mejor. Tontamente le dije en ese momento que realmente no me interesaba s... |
199 | OY, so I have been dreading choosing bridesmaids since before I got engaged; for years, really. At this point in my life I don't have any super close female friends. I'll list below who I have to choose from. Numbers don't really matter to me, but my FH will have 3 most likely. Old best friends: H and J- these two were... | AY, he estado temiendo elegir a mis damas de honor desde antes de comprometerme; en realidad, durante años. En este momento de mi vida no tengo amigas muy cercanas. A continuación, enumeraré a quiénes tengo para elegir. Los números no me importan mucho, pero mi futuro esposo probablemente tenga 3.
Amigas de siempre: ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.