id stringlengths 47 47 | translated_text stringlengths 372 225k | translated_chunks listlengths 1 377 | og_chunks listlengths 1 377 | og_full_text stringlengths 385 366k | og_language stringclasses 1
value | og_language_score float64 0.83 1 | og_token_count int64 262 194k | og_quality_score float64 -1 -1 | early_stop bool 2
classes | url stringlengths 18 276 | warc_path stringlengths 125 141 | minhash_cluster_size int64 1 60 | translated_token_count int64 84 47.6k | edu_score_raw float64 -0.02 2.92 | edu_score int64 0 3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
<urn:uuid:1a850ef2-3ed8-4a4e-bc3f-506c07dbfaee> | ABKHAZIA, May 26 – Sputnik. The Prime Minister of Abkhazia, acting head of government Shamil Adzinba, spoke today about the importance of developing strategic partnership and allied relations with Russia – and also about the possibility of Turkey joining the Abkhaz-Russian cooperation platform, as well as creating a tr... | [
"ABKHAZIA, May 26 – Sputnik. The Prime Minister of Abkhazia, acting head of government Shamil Adzinba, spoke today about the importance of developing strategic partnership and allied relations with Russia – and also about the possibility of Turkey joining the Abkhaz-Russian cooperation platform, as well as creating... | [
"АҞӘА, мшаԥымза 26 – Sputnik. Аԥсны Аԥыза-министр актәи ихаҭыԥуаҩ Шамиль Аӡынба аиԥылараҟны дықәгыло иҳәеит ганкахьала — Аԥсни Урыстәылеи рыбжьара астратегиатә арра-политикатә еиҩызара шыҟоу, егьи аганахьала – Ҭырқәтәыла инхо ҳџьынџьуааи ҳареи ҳаимадара Аԥсназы амилаҭтәи аҳәынҭқарратәи шәарҭадара акәны ишыҟоу. Абри... | АҞӘА, мшаԥымза 26 – Sputnik. Аԥсны Аԥыза-министр актәи ихаҭыԥуаҩ Шамиль Аӡынба аиԥылараҟны дықәгыло иҳәеит ганкахьала — Аԥсни Урыстәылеи рыбжьара астратегиатә арра-политикатә еиҩызара шыҟоу, егьи аганахьала – Ҭырқәтәыла инхо ҳџьынџьуааи ҳареи ҳаимадара Аԥсназы амилаҭтәи аҳәынҭқарратәи шәарҭадара акәны ишыҟоу. Абри атәы... | abk_Cyrl | 0.999736 | 939 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20160426/1018059869.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030335257.60/warc/CC-MAIN-20220928145118-20220928175118-00307.warc.gz | 1 | 343 | 0.757813 | 1 |
<urn:uuid:8d8aa8b0-c264-433c-a023-f0c5d982b477> | The Ministry of Health reports that the total number of coronavirus cases in Abkhazia has reached 39,885, with 33,784 people recovered and 575 deaths.
23:14 17.01.2022 (updated: 23:16 17.01.2022)
© Sputnik / Varvara Gertie Spine surgery
© Sputnik / Varvara Gertie/
The Abkhazian epidemiological situation remains tense, ... | [
"The Ministry of Health reports that the total number of coronavirus cases in Abkhazia has reached 39,885, with 33,784 people recovered and 575 deaths.\n23:14 17.01.2022 (updated: 23:16 17.01.2022)\n© Sputnik / Varvara Gertie Spine surgery\n© Sputnik / Varvara Gertie/\nThe Abkhazian epidemiological situation remain... | [
"Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит акоронавирус злаз хҩык аҳәса\n23:14 17.01.2022 (ирҿыцуп: 23:16 17.01.2022)\n© Sputnik / Варвара ГертьеОперация на позвоночнике\n© Sputnik / Варвара Гертье/\nАԥсны аепидемиа ҵысижьҭеи аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 39885-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 33784-ҩ... | Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит акоронавирус злаз хҩык аҳәса
23:14 17.01.2022 (ирҿыцуп: 23:16 17.01.2022)
© Sputnik / Варвара ГертьеОперация на позвоночнике
© Sputnik / Варвара Гертье/
Аԥсны аепидемиа ҵысижьҭеи аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 39885-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 33784-ҩык ауааԥс... | abk_Cyrl | 0.998986 | 780 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220117/gdouati-akhshtyray-rysazaara-ialit-akoronavirus-zlaz-khyk-asa-1037169936.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662564830.55/warc/CC-MAIN-20220524045003-20220524075003-00632.warc.gz | 1 | 327 | 0.707031 | 1 |
<urn:uuid:2973ded2-10ec-4357-8a03-ffedd682ad8e> | Sukhumi, February 14 – Sputnik, Badri Esiava. The central election commission has registered Leonid Chamagua and Leonid Lakerbaia as candidates for the upcoming parliamentary elections.
"The central election commission has registered Leonid Chamagua and Leonid Lakerbaia as candidates for parliamentary seat No. 17. This... | [
"Sukhumi, February 14 – Sputnik, Badri Esiava. The central election commission has registered Leonid Chamagua and Leonid Lakerbaia as candidates for the upcoming parliamentary elections.\n\"The central election commission has registered Leonid Chamagua and Leonid Lakerbaia as candidates for parliamentary seat No. 1... | [
"АҞӘА, мшаԥымза 14 — Sputnik, Бадри Есиава. Уажәтәи аамҭазы абри алхырҭатә ҭыԥ аҟны ашәҟәы иҭагалоуп Леонид Чамагәуеи Леонид Лакербаиеи.\n\"Иахьатәи аамҭазы алхырҭатә ҭыԥ №17 аҟны ашәҟәы иҭагалоуп Леонид Чамагәуеи Леонид Лакербаиеи. Амш ахы-аҵыхәала ААК арҭ акндидатцәа рышәҟәқәа ирыхәаԥшны аӡбра аднакылоит\", ҳәа р... | АҞӘА, мшаԥымза 14 — Sputnik, Бадри Есиава. Уажәтәи аамҭазы абри алхырҭатә ҭыԥ аҟны ашәҟәы иҭагалоуп Леонид Чамагәуеи Леонид Лакербаиеи.
"Иахьатәи аамҭазы алхырҭатә ҭыԥ №17 аҟны ашәҟәы иҭагалоуп Леонид Чамагәуеи Леонид Лакербаиеи. Амш ахы-аҵыхәала ААК арҭ акндидатцәа рышәҟәқәа ирыхәаԥшны аӡбра аднакылоит", ҳәа рҳәеит Ац... | abk_Cyrl | 0.999417 | 524 | -1 | false | https://m.sputnik-abkhazia.info/apsny/20170414/1020837242/alhirtat-tip-17-idzha-akandidatcha-ashku-rchanirceit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-13/segments/1521257651007.67/warc/CC-MAIN-20180324210433-20180324230433-00148.warc.gz | 7 | 219 | 0.886719 | 1 |
<urn:uuid:2a6855cc-3703-494d-9a8f-102559d2234f> | The Ministry of Health reports that the omicron strain of coronavirus is spreading rapidly in the world.
© Sputnik / Evgeny BiyatovCOVID-19 hospital at City Clinical Hospital No. 2 of the First Moscow State Medical University named after I. M. Sechenov
© Sputnik / Evgeny Biyatov/
According to data from Johns Hopkins Un... | [
"The Ministry of Health reports that the omicron strain of coronavirus is spreading rapidly in the world.\n© Sputnik / Evgeny BiyatovCOVID-19 hospital at City Clinical Hospital No. 2 of the First Moscow State Medical University named after I. M. Sechenov\n© Sputnik / Evgeny Biyatov/\nAccording to data from Johns Ho... | [
"Урыстәыла иазгәарҭеит иалагаламкәа аҭыԥан ицәырҵыз акоронавирус омикрон-штамм\n© Sputnik / Евгений БиятовГоспиталь COVID-19 в УКБ №2 Первого МГМУ им. И. М. Сеченова\n© Sputnik / Евгений Биятов/\nАдунеижәларбжьаратәи агәабзиарахьчаратә еиҿкаара адыррақәа рыла, COVID-19 адунеи аҿы изыхьхьоу 276 миллион иреиҳахеит, р... | Урыстәыла иазгәарҭеит иалагаламкәа аҭыԥан ицәырҵыз акоронавирус омикрон-штамм
© Sputnik / Евгений БиятовГоспиталь COVID-19 в УКБ №2 Первого МГМУ им. И. М. Сеченова
© Sputnik / Евгений Биятов/
Адунеижәларбжьаратәи агәабзиарахьчаратә еиҿкаара адыррақәа рыла, COVID-19 адунеи аҿы изыхьхьоу 276 миллион иреиҳахеит, рыԥсҭазаа... | abk_Cyrl | 0.998126 | 897 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211226/urystyla-iazgareit-ialagalamka-ayan-itsyryz-akoronavirus-omikron-shtamm-1036920248.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320305242.48/warc/CC-MAIN-20220127072916-20220127102916-00190.warc.gz | 1 | 364 | 1.273438 | 1 |
<urn:uuid:8b274491-166f-43c9-8085-f7d9a3b25fe9> | ABKHAZIA, November 11 - Sputnik. The Russian-Abkhaz border will be opened to tourists from the republic who have passed a PCR test for COVID-19, said Aslan Bzhaniya, the head of Abkhazia, in an interview with Izvestia.
Bzhaniya noted that the decision to lift restrictions on entry was made due to the improvement of the... | [
"ABKHAZIA, November 11 - Sputnik. The Russian-Abkhaz border will be opened to tourists from the republic who have passed a PCR test for COVID-19, said Aslan Bzhaniya, the head of Abkhazia, in an interview with Izvestia.\nBzhaniya noted that the decision to lift restrictions on entry was made due to the improvement ... | [
"АҞӘА, нанҳәа 11 - Sputnik. Аурыс-аԥсуа ҳәаа аиҭаркраз цәажәара ыҟаӡам COVID-19 ареспубликаҿ аҟазаара атуристцәа раара иахьадҳәалам азы, иҳәеит агазеҭ \"Известия\" аинтервиу аҭо Аԥсны ахада Аслан Бжьаниа.\nБжьаниа инаҵшьны иазгәеиҭеит акоронавирус чымазара ахыԥхьаӡара аизҳара аиҳарак зыдҳәало Аҟәа ақалақь ахәышәтәы... | АҞӘА, нанҳәа 11 - Sputnik. Аурыс-аԥсуа ҳәаа аиҭаркраз цәажәара ыҟаӡам COVID-19 ареспубликаҿ аҟазаара атуристцәа раара иахьадҳәалам азы, иҳәеит агазеҭ "Известия" аинтервиу аҭо Аԥсны ахада Аслан Бжьаниа.
Бжьаниа инаҵшьны иазгәеиҭеит акоронавирус чымазара ахыԥхьаӡара аизҳара аиҳарак зыдҳәало Аҟәа ақалақь ахәышәтәырҭақәа р... | abk_Cyrl | 0.999467 | 749 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20200811/Bzhania-aurys-asua-aa-aiarkrazy-tsazhara-yaam-1030732612.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710936.10/warc/CC-MAIN-20221203175958-20221203205958-00232.warc.gz | 2 | 320 | 0.996094 | 1 |
<urn:uuid:36870ab4-744e-49b8-8b7d-d37e064b3402> | The Abkhaz State Committee on Archives congratulates Airaa on her 25th birthday, wishing her health and success, Boris Ashaba, head of the department of state registration of archival documents, reported from Moscow, November 24 to December 12. The exposition includes unique photographs.
Elvira Arsaliia, Minister of Cu... | [
"The Abkhaz State Committee on Archives congratulates Airaa on her 25th birthday, wishing her health and success, Boris Ashaba, head of the department of state registration of archival documents, reported from Moscow, November 24 to December 12. The exposition includes unique photographs.\nElvira Arsaliia, Minister... | [
"Аԥсны Аџьынџьтәылатә еибашьраҿы игаз Аиааира 25 шықәса ахыҵра аҳаҭыразы асахьаҭыхҩы Борис Ашәба хаҭалатәи исахьақәа рцәыргақәҵа мҩаԥысуеит Москва ақалақь, цәыббрамза 24 инаркны жьҭаарамза 12-нӡа. Аекспозициа еиднакылоит шәкы инарзынаԥшуа аусумҭақәа.\nАԥсны акультуреи аҭоурых-культуратә ҭынха ахьчареи рминистр Ельв... | Аԥсны Аџьынџьтәылатә еибашьраҿы игаз Аиааира 25 шықәса ахыҵра аҳаҭыразы асахьаҭыхҩы Борис Ашәба хаҭалатәи исахьақәа рцәыргақәҵа мҩаԥысуеит Москва ақалақь, цәыббрамза 24 инаркны жьҭаарамза 12-нӡа. Аекспозициа еиднакылоит шәкы инарзынаԥшуа аусумҭақәа.
Аԥсны акультуреи аҭоурых-культуратә ҭынха ахьчареи рминистр Ельвира Ар... | abk_Cyrl | 0.999555 | 544 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267158450.41/warc/CC-MAIN-20180922142831-20180922163231-00283.warc.gz | 1 | 224 | 0.863281 | 1 |
<urn:uuid:62de94e2-9c6b-49db-b87a-cfd8fe2d759f> | Patients with coronavirus infection are being treated in Abkhazia's medical institutions.
© Sputnik / Ilya PitalevTreatment of patients with COVID-19 at City Clinical Hospital No. 52
© Sputnik / Ilya Pitalev/
The total number of tests performed for COVID-19 in Abkhazia has reached 540, of which 126 people were found to... | [
"Patients with coronavirus infection are being treated in Abkhazia's medical institutions.\n© Sputnik / Ilya PitalevTreatment of patients with COVID-19 at City Clinical Hospital No. 52\n© Sputnik / Ilya Pitalev/\nThe total number of tests performed for COVID-19 in Abkhazia has reached 540, of which 126 people were ... | [
"Акоронавирус зцәа иалаз хҩык апациентцәа ԥсит Аԥсны амедусҳәарҭақәа рҿы\n© Sputnik / Илья ПиталевЛечение больных с COVID-19 в ГКБ №52\n© Sputnik / Илья Питалев/\nИҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 азы атестқәа арҭеит 540-ҩык Аԥсны ауааԥсыра, урҭ рахьтә 126-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит.\nАҞӘА, цәыббра 27 –... | Акоронавирус зцәа иалаз хҩык апациентцәа ԥсит Аԥсны амедусҳәарҭақәа рҿы
© Sputnik / Илья ПиталевЛечение больных с COVID-19 в ГКБ №52
© Sputnik / Илья Питалев/
Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 азы атестқәа арҭеит 540-ҩык Аԥсны ауааԥсыра, урҭ рахьтә 126-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит.
АҞӘА, цәыббра 27 – Sputnik.... | abk_Cyrl | 0.999376 | 986 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210927/Akoronavirus-ztsa-ialaz-khyk-apatsienttsa-sit-Asny-amedusaraa-ry-1033295475.html?chat_room_id=1033295475 | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964358078.2/warc/CC-MAIN-20211127013935-20211127043935-00132.warc.gz | 3 | 370 | 0.933594 | 1 |
<urn:uuid:2f54c1cd-5470-4eea-973f-b2458cbb64b1> | Abkhazia
The Abkhazian edition of Sputnik reports on the trial
Today, the court will consider the case of a triple murder committed last year.
© Sputnik / Badri Esiava Trial in the case of a triple murder
© Sputnik / Badri Esiava
In March 2019, a shooting occurred at the restaurant “San Remo” in Sukhumi. Alhas Azhba an... | [
"Abkhazia\nThe Abkhazian edition of Sputnik reports on the trial\nToday, the court will consider the case of a triple murder committed last year.\n© Sputnik / Badri Esiava Trial in the case of a triple murder\n© Sputnik / Badri Esiava\nIn March 2019, a shooting occurred at the restaurant “San Remo” in Sukhumi. Alha... | [
"Аԥсны\nАжәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны\nХҩык ауаа рышьразы аус ахәаԥшра ахыгоуп ахара здырҵо ахьымнеиз азы\n© Sputnik / Бадри Есиава Суд по делу о тройном убийстве\n© Sputnik / Бадри Есиава\n2019 шықәса абҵарамзазы Аҟәатәи аресторан \"Сан-Ремо\" аҿаԥхьа ауаҩшьра ҟалеит. Алхас Аҩӡбеи Асҭамыр Шамбеи рыԥсҭазаара иалҵит... | Аԥсны
Ажәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны
Хҩык ауаа рышьразы аус ахәаԥшра ахыгоуп ахара здырҵо ахьымнеиз азы
© Sputnik / Бадри Есиава Суд по делу о тройном убийстве
© Sputnik / Бадри Есиава
2019 шықәса абҵарамзазы Аҟәатәи аресторан "Сан-Ремо" аҿаԥхьа ауаҩшьра ҟалеит. Алхас Аҩӡбеи Асҭамыр Шамбеи рыԥсҭазаара иалҵит, ԥхынҷкәын ... | abk_Cyrl | 0.999443 | 883 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211109/khyk-auaa-ryshrazy-aus-akhashra-akhygoup-akhara-zdyro-akhymneiz-azy-1036254782.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964358842.4/warc/CC-MAIN-20211129194957-20211129224957-00604.warc.gz | 1 | 372 | 0.086914 | 0 |
<urn:uuid:0a153d42-bf82-4a63-9df9-a071acfff8f5> | The Ministry of Health reports that as of today, the number of cases of coronavirus infection in Abkhazia has reached 49,524 people, 40,762 have recovered, and 624 have died.
© Sputnik / Alexey SukhorukovTreatment of patients with Covid-19 in the “red zone” of the hospital in the city of Rasskazovo
© Sputnik / Alexey S... | [
"The Ministry of Health reports that as of today, the number of cases of coronavirus infection in Abkhazia has reached 49,524 people, 40,762 have recovered, and 624 have died.\n© Sputnik / Alexey SukhorukovTreatment of patients with Covid-19 in the “red zone” of the hospital in the city of Rasskazovo\n© Sputnik / A... | [
"Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы ԥшьҩык акоронавирус чымазара змаз рыԥсҭазаара иалҵит\n© Sputnik / Алексей СухоруковЛечение пациентов с Covid-19 в \"красной зоне\" больницы города Рассказово\n© Sputnik / Алексей Сухоруков/\nАепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 49 524-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзи... | Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы ԥшьҩык акоронавирус чымазара змаз рыԥсҭазаара иалҵит
© Sputnik / Алексей СухоруковЛечение пациентов с Covid-19 в "красной зоне" больницы города Рассказово
© Sputnik / Алексей Сухоруков/
Аепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 49 524-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 4... | abk_Cyrl | 0.99907 | 826 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220215/gdouati-akhshtyray-shyk-akoronavirus-chymazara-zmaz-rysazaara-ialit--1037601235.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662531779.10/warc/CC-MAIN-20220520093441-20220520123441-00517.warc.gz | 1 | 365 | 0.847656 | 1 |
<urn:uuid:db31596b-7f57-45b1-8cf9-cd8bbf416a95> | March 30, 2023
A delegation from the Republic of Bashkortostan made an official visit to Abkhazia headed by Head of Administration.
The delegation of the Abkhaz-Russian Foreign Ministry was met by Head of the Presidential Administration Aslan Bzhaniya at the State Border of Abkhazia.
The visit will last from March 30 t... | [
"March 30, 2023\nA delegation from the Republic of Bashkortostan made an official visit to Abkhazia headed by Head of Administration.\nThe delegation of the Abkhaz-Russian Foreign Ministry was met by Head of the Presidential Administration Aslan Bzhaniya at the State Border of Abkhazia.\nThe visit will last from Ma... | [
"30.03.2023\nИахьа Башкорҭосҭан Ареспублика Ахада дызхагылоу аделегациа официалтә визитла Аԥсны Аҳәынҭқарра иаҭааит.\nАԥсны-урыстәылатәи аҳәынҭқарратә ҳәааҟны аделегациа иаԥылеиит Ахада Аслан Бжьаниа зхадараҟны дыҟоу Аԥсны анапхгара.\nАвизит мҩаԥысуеит хәажәкырамза 30 инаркны мшаԥымза 2 рҟынӡа.\nАделегациа аилазаар... | 30.03.2023
Иахьа Башкорҭосҭан Ареспублика Ахада дызхагылоу аделегациа официалтә визитла Аԥсны Аҳәынҭқарра иаҭааит.
Аԥсны-урыстәылатәи аҳәынҭқарратә ҳәааҟны аделегациа иаԥылеиит Ахада Аслан Бжьаниа зхадараҟны дыҟоу Аԥсны анапхгара.
Авизит мҩаԥысуеит хәажәкырамза 30 инаркны мшаԥымза 2 рҟынӡа.
Аделегациа аилазаараҟны иҟоу... | abk_Cyrl | 0.998192 | 749 | -1 | false | https://presidentofabkhazia.org/aps/about/info/news/15454/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224646652.16/warc/CC-MAIN-20230610233020-20230611023020-00555.warc.gz | 4 | 322 | 0.455078 | 0 |
<urn:uuid:6249155a-8224-4ef7-8162-669464fa8e43> | Abkhazia
Sputnik Abkhazia News
A Russian mobile hospital has treated 1,400 patients with severe coronavirus
12:30 02.11.2021 (updated: 16:58 18.11.2021)
© Foto / press service of the Southern Military District Doctors of the SMD discharged more than 300 patients cured of COVID-19 from a mobile hospital in Sukhumi
© Fot... | [
"Abkhazia\nSputnik Abkhazia News\nA Russian mobile hospital has treated 1,400 patients with severe coronavirus\n12:30 02.11.2021 (updated: 16:58 18.11.2021)\n© Foto / press service of the Southern Military District Doctors of the SMD discharged more than 300 patients cured of COVID-19 from a mobile hospital in Sukh... | [
"Аԥсны\nАжәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны\nУрыстәылатәи амобилтә госпиталь 1,4 нызқьҩык инарзынаԥшуа ачымазцәа аднакылахьеит\n12:30 02.11.2021 (ирҿыцуп: 16:58 18.11.2021)\n© Foto / пресс - служба ЮВО Медики ЮВО выписали из мобильного госпиталя в Сухуме более 300 пациентов, вылечившихся от COVID-19\n© Foto / пресс - слу... | Аԥсны
Ажәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны
Урыстәылатәи амобилтә госпиталь 1,4 нызқьҩык инарзынаԥшуа ачымазцәа аднакылахьеит
12:30 02.11.2021 (ирҿыцуп: 16:58 18.11.2021)
© Foto / пресс - служба ЮВО Медики ЮВО выписали из мобильного госпиталя в Сухуме более 300 пациентов, вылечившихся от COVID-19
© Foto / пресс - служба ЮВО
Аԥ... | abk_Cyrl | 0.997028 | 1,001 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211102/urystylati-amobilt-gospital-14-nyzyk-inarzynashua-achymaztsa-adnakylakheit-1036162254.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362619.23/warc/CC-MAIN-20211203091120-20211203121120-00549.warc.gz | 1 | 370 | 0.871094 | 1 |
<urn:uuid:c2d45a65-711c-4f54-8bbe-5225dff22ae8> | Sukhumi, February 28 - Sputnik. The total number of coronavirus infections in Abkhazia has reached 63, according to the operational headquarters for combating COVID-19.
As of today, 72 people are undergoing treatment for coronavirus infection. The headquarters reported that on February 26, one patient was discharged fr... | [
"Sukhumi, February 28 - Sputnik. The total number of coronavirus infections in Abkhazia has reached 63, according to the operational headquarters for combating COVID-19.\nAs of today, 72 people are undergoing treatment for coronavirus infection. The headquarters reported that on February 26, one patient was dischar... | [
"АҞӘА, ԥхынгәы 28 - Sputnik. Даҽа фҩык ауааԥсыра акоронавирус рыдбалоуп ҳәа адырра ҟанаҵоит Аԥсны ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАҵыхәтәантәи уахыки-ҽнаки рыла акоронавирустә ҿкы амазааразы агәаҭара иахысит 72-ҩык. Аштаб иаанацҳауеит убасгьы, ԥхынгәы 26 рзы Ареспубликатә хәышәтәырҭаҿы зыԥсҭазаа... | АҞӘА, ԥхынгәы 28 - Sputnik. Даҽа фҩык ауааԥсыра акоронавирус рыдбалоуп ҳәа адырра ҟанаҵоит Аԥсны ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Аҵыхәтәантәи уахыки-ҽнаки рыла акоронавирустә ҿкы амазааразы агәаҭара иахысит 72-ҩык. Аштаб иаанацҳауеит убасгьы, ԥхынгәы 26 рзы Ареспубликатә хәышәтәырҭаҿы зыԥсҭазаара иал... | abk_Cyrl | 0.999824 | 524 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20200728/1030639732/Daa-fyk-auaasyra-akoronavirus-rtsa-ishalou-aashit-Asny.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-34/segments/1596439735867.94/warc/CC-MAIN-20200804131928-20200804161928-00301.warc.gz | 2 | 170 | 1.203125 | 1 |
<urn:uuid:5d1f9746-fb36-4a88-a8eb-8b1f16f32b81> | In Abkhazia, 88 more cases of coronavirus were registered, the total number reached 23,15 on September 25, 2021 (updated: November 18, 2021 at 17:14)
© Sputnik / Ilya PitalevThe “Invitro” laboratory began testing for coronavirus infection
© Sputnik / Ilya Pitalev/
According to the epidemiological situation, the total n... | [
"In Abkhazia, 88 more cases of coronavirus were registered, the total number reached 23,15 on September 25, 2021 (updated: November 18, 2021 at 17:14)\n© Sputnik / Ilya PitalevThe “Invitro” laboratory began testing for coronavirus infection\n© Sputnik / Ilya Pitalev/\nAccording to the epidemiological situation, the... | [
"Аԥсны даҽа 88-ҩык акоронавирус рыдырбалеит, ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит\n23:15 25.09.2021 (ирҿыцуп: 17:14 18.11.2021)\n© Sputnik / Илья ПиталевЛаборатория \"Инвитро\" начала тестирование на коронавирусную инфекцию\n© Sputnik / Илья Питалев/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡ... | Аԥсны даҽа 88-ҩык акоронавирус рыдырбалеит, ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит
23:15 25.09.2021 (ирҿыцуп: 17:14 18.11.2021)
© Sputnik / Илья ПиталевЛаборатория "Инвитро" начала тестирование на коронавирусную инфекцию
© Sputnik / Илья Питалев/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 27353-ҩ... | abk_Cyrl | 0.998634 | 905 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210925/Asny-daa-88-yk-akoronavirus-rydyrbaleit-ya-rysazaara-ialit-1033282238.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030338213.55/warc/CC-MAIN-20221007143842-20221007173842-00336.warc.gz | 2 | 357 | 0.917969 | 1 |
<urn:uuid:05dd7c7b-cc25-4178-8767-2f9ba817a0d4> | Sukhum, March 1 - Robert Dzhapua. The FIFA match agent announced on May 31 that he will speak at a press conference regarding the ConIFA championship in Abkhazia. Sergei Azizov, a FIFA match agent, stated at the press conference that he is ready to discuss Abkhazia's membership in FIFA.
“The issue of Abkhazia’s members... | [
"Sukhum, March 1 - Robert Dzhapua. The FIFA match agent announced on May 31 that he will speak at a press conference regarding the ConIFA championship in Abkhazia. Sergei Azizov, a FIFA match agent, stated at the press conference that he is ready to discuss Abkhazia's membership in FIFA.\n“The issue of Abkhazia’s m... | [
"АҞӘА, рашәарамза 1 – Sukhum, Роберт Џьапуа. ФИФА аматч-агентцәа, лаҵарамза 31 рзы Аԥсныҟа ConIFA ачемпионат ахь иааз, апресс-конференциа мҩаԥыргеит. Апресс-конференциа амҩаԥысраан ФИФА аматч-агент Сергеи Азизов иҳәеит Аԥсны ФИФА залаҵара иаԥсоу тәылоуп ҳәа.\n\"Аԥсны ФИФА залаҵара иаԥсоу тәылоуп ҳәа сгәы иаанагоит.... | АҞӘА, рашәарамза 1 – Sukhum, Роберт Џьапуа. ФИФА аматч-агентцәа, лаҵарамза 31 рзы Аԥсныҟа ConIFA ачемпионат ахь иааз, апресс-конференциа мҩаԥыргеит. Апресс-конференциа амҩаԥысраан ФИФА аматч-агент Сергеи Азизов иҳәеит Аԥсны ФИФА залаҵара иаԥсоу тәылоуп ҳәа.
"Аԥсны ФИФА залаҵара иаԥсоу тәылоуп ҳәа сгәы иаанагоит. Адгьыл... | abk_Cyrl | 0.998841 | 600 | -1 | false | https://m.sputnik-abkhazia.info/apsny/20160601/1018532519.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891812880.33/warc/CC-MAIN-20180220050606-20180220070606-00529.warc.gz | 3 | 259 | 0.53125 | 1 |
<urn:uuid:81c7f6ab-0f8b-448c-8f95-b8eeb98ded92> | The Ministry of Health reports that 26,030 cases of coronavirus have been detected in Abkhazia, an increase of 21,780 cured people, and 393 deaths.
23:17 11.09.2021 (updated: 08:27 14.09.2021)
25
© Sputnik / Alexey MayishevExpress testing for COVID-19 at Vnukovo Airport
© Sputnik / Alexey Mayishev/
The State Sanitary a... | [
"The Ministry of Health reports that 26,030 cases of coronavirus have been detected in Abkhazia, an increase of 21,780 cured people, and 393 deaths.\n23:17 11.09.2021 (updated: 08:27 14.09.2021)\n25\n© Sputnik / Alexey MayishevExpress testing for COVID-19 at Vnukovo Airport\n© Sputnik / Alexey Mayishev/\nThe State ... | [
"Ҩыџьа аҳәса рыԥсҭазаара иалҵит Аҟәа иҟоу амобилтә госпиталь аҿы\n23:17 11.09.2021 (ирҿыцуп: 08:27 14.09.2021)\n25\n© Sputnik / Алексей МайшевЭкспресс-тестирование на COVID-19 в аэропорту Внуково\n© Sputnik / Алексей Майшев/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 26030-ҩык ... | Ҩыџьа аҳәса рыԥсҭазаара иалҵит Аҟәа иҟоу амобилтә госпиталь аҿы
23:17 11.09.2021 (ирҿыцуп: 08:27 14.09.2021)
25
© Sputnik / Алексей МайшевЭкспресс-тестирование на COVID-19 в аэропорту Внуково
© Sputnik / Алексей Майшев/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 26030-ҩык рҟынӡа ина... | abk_Cyrl | 0.998062 | 906 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210911/ya-asa-rysazaara-ialit-Aa-iou-amobilt-gospital-ay-1033194089.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585209.43/warc/CC-MAIN-20211018190451-20211018220451-00200.warc.gz | 2 | 399 | 0.832031 | 1 |
<urn:uuid:2c0dfafe-9655-4eb8-ac49-486bfa698830> | 07.06.2021
The President of Abkhazia Aslan Bzhaniya signed a decree “On approval of the composition of the Administration of the city of Pitsunda.”
Based on the initiative of the President of Abkhazia, according to order No. 24 of the Head of Administration of the President of Abkhazia Shamba Alhas Valik-ipa, Ruslan Zu... | [
"07.06.2021\nThe President of Abkhazia Aslan Bzhaniya signed a decree “On approval of the composition of the Administration of the city of Pitsunda.”\nBased on the initiative of the President of Abkhazia, according to order No. 24 of the Head of Administration of the President of Abkhazia Shamba Alhas Valik-ipa, Ru... | [
"07.06.2021\nАҧсны Аҳәынҭқарра Ахада Аслан Бжьаниа Аусҧҟа инапы аҵаиҩит «Пицунда ақалақь Администрациа ахада инапынҵақәа назыгӡо изы».\n\"Аҧсны Аҳәынҭқарра административтә-адгьылҵакыратә акрақәа рыҟны напхгараҭаразы\" Аҧсны Аҳәынҭқарра Азакәан ахәҭаҷ 24 инақәыршәаны, Шамба Алхас Валикәа-иҧа Пицунда ақалақь Админист... | 07.06.2021
Аҧсны Аҳәынҭқарра Ахада Аслан Бжьаниа Аусҧҟа инапы аҵаиҩит «Пицунда ақалақь Администрациа ахада инапынҵақәа назыгӡо изы».
"Аҧсны Аҳәынҭқарра административтә-адгьылҵакыратә акрақәа рыҟны напхгараҭаразы" Аҧсны Аҳәынҭқарра Азакәан ахәҭаҷ 24 инақәыршәаны, Шамба Алхас Валикәа-иҧа Пицунда ақалақь Администрациа аха... | abk_Cyrl | 0.996335 | 808 | -1 | false | http://www.presidentofabkhazia.org/aps/about/info/news/13729/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662675072.99/warc/CC-MAIN-20220527174336-20220527204336-00534.warc.gz | 7 | 393 | 0.664063 | 1 |
<urn:uuid:b4a96dcc-ff8e-42d3-898f-b2a05c63f87a> | Abkhazia, February 27 - Sputnik. The head of the Abkhazian state security service, Valery Bganba, issued an order to extend the quarantine regime due to the ongoing coronavirus pandemic and based on recommendations from sanitary and epidemiological services. The document states that the order applies to citizens of Abk... | [
"Abkhazia, February 27 - Sputnik. The head of the Abkhazian state security service, Valery Bganba, issued an order to extend the quarantine regime due to the ongoing coronavirus pandemic and based on recommendations from sanitary and epidemiological services. The document states that the order applies to citizens o... | [
"АҞӘА, жәабран 27 - Sputnik. Аԥсны ахада инапынҵақәа назыгӡо Валери Бганба ақәҵара инапы аҵаиҩит акоронавирус аҟынтәи ауааԥсыра ршәарҭадаразы аусмҩаԥгатәцҵақәа рзы. Адокумент кьыԥхьуп ахада исаит аҟны.\n2020 шықәса мшаԥы 7 рҟынӡа Аԥсны аҵакырахь ралалара аанкылахоит аҳәаанырцәуааи атәылауаҩра змам ахаҿқәеи, авизада... | АҞӘА, жәабран 27 - Sputnik. Аԥсны ахада инапынҵақәа назыгӡо Валери Бганба ақәҵара инапы аҵаиҩит акоронавирус аҟынтәи ауааԥсыра ршәарҭадаразы аусмҩаԥгатәцҵақәа рзы. Адокумент кьыԥхьуп ахада исаит аҟны.
2020 шықәса мшаԥы 7 рҟынӡа Аԥсны аҵакырахь ралалара аанкылахоит аҳәаанырцәуааи атәылауаҩра змам ахаҿқәеи, авизадатә реж... | abk_Cyrl | 0.999793 | 964 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20200227/Akoronavirus-iakhyrany-aaanyrtst-tylauaa-rzy-akraa-alagaloup-1029536957.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711016.32/warc/CC-MAIN-20221205100449-20221205130449-00637.warc.gz | 3 | 381 | 1.15625 | 1 |
<urn:uuid:56d49ef2-20be-4c41-af17-b2249931453a> | Sukhumi, February 16 - Sputnik, Robert Djopua. Raul Khadzhimbei will present the UN's new program participant Nils Scott with gratitude on February 16.
The press secretary said that the republic is ready to provide assistance to those who need it most during this difficult time.
“There is a need to strengthen cooperati... | [
"Sukhumi, February 16 - Sputnik, Robert Djopua. Raul Khadzhimbei will present the UN's new program participant Nils Scott with gratitude on February 16.\nThe press secretary said that the republic is ready to provide assistance to those who need it most during this difficult time.\n“There is a need to strengthen co... | [
"АҞӘА, лаҵарамза 16 – Sputnik, Роберт Џьопуа. Рауль Ҳаџьымбеи ООН аҿиара апрограмма ахаҭарнак Нилс Скотти реиԥылара мҩаԥысит аҩаша, лаҵарамза 16 рзы.\nАтәыла Ахада иазгәеиҭеит ареспублика шазыхиоу актуалтә зҵаарақәа рылацәажәара иара убри аан урҭ рыӡбра амҩақәа еиуеиԥшымкәагьы ишыҟоу.\n\"Сгәыӷуеит иқәҳаргыло азҵаар... | АҞӘА, лаҵарамза 16 – Sputnik, Роберт Џьопуа. Рауль Ҳаџьымбеи ООН аҿиара апрограмма ахаҭарнак Нилс Скотти реиԥылара мҩаԥысит аҩаша, лаҵарамза 16 рзы.
Атәыла Ахада иазгәеиҭеит ареспублика шазыхиоу актуалтә зҵаарақәа рылацәажәара иара убри аан урҭ рыӡбра амҩақәа еиуеиԥшымкәагьы ишыҟоу.
"Сгәыӷуеит иқәҳаргыло азҵаарақәа аил... | abk_Cyrl | 0.99955 | 896 | -1 | false | http://sputnik-abkhazia.info/apsny/20170516/1021042908/raul-hadzhimba-oon-ahatarnak-dipileit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-47/segments/1510934809160.77/warc/CC-MAIN-20171124234011-20171125014011-00297.warc.gz | 6 | 298 | 1.421875 | 1 |
<urn:uuid:237ee9fc-bde4-430c-89cc-e166d28e378d> | The operational headquarters under the Interdepartmental Commission on Prevention of the Spread of Coronavirus reports that in Abkhazia, 8 people have been identified with COVID-19 infection today.
According to the operational data as of November 5, a total of 1988 cases of COVID-19 were detected in Abkhazia. This info... | [
"The operational headquarters under the Interdepartmental Commission on Prevention of the Spread of Coronavirus reports that in Abkhazia, 8 people have been identified with COVID-19 infection today.\nAccording to the operational data as of November 5, a total of 1988 cases of COVID-19 were detected in Abkhazia. Thi... | [
"Ауааԥсыра акоронавирустә ҿкы рацәыхьчаразы аоперативтә штаб адырра ҟанаҵеит, Аԥсны COVID-19 ахҭыс ҿыцқәа ҩба шьақәыргылоуп ҳәа.\nНанҳәа 5 рзтәи аоперативтә дыррақәа рыла, Аԥсны иахьаҵанакуа даҽа ҩыџьа COVID-19 рыдбалоуп. Абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра акоронавирустә ҿкы рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАоперштаб ... | Ауааԥсыра акоронавирустә ҿкы рацәыхьчаразы аоперативтә штаб адырра ҟанаҵеит, Аԥсны COVID-19 ахҭыс ҿыцқәа ҩба шьақәыргылоуп ҳәа.
Нанҳәа 5 рзтәи аоперативтә дыррақәа рыла, Аԥсны иахьаҵанакуа даҽа ҩыџьа COVID-19 рыдбалоуп. Абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра акоронавирустә ҿкы рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Аоперштаб адыррақ... | abk_Cyrl | 0.999617 | 529 | -1 | false | https://abaza.org/abk/aopershtabapsny-dacha-yuyja-covid-19-rydyrbaleit | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-40/segments/1600400196999.30/warc/CC-MAIN-20200920062737-20200920092737-00057.warc.gz | 2 | 193 | 0.832031 | 1 |
<urn:uuid:7aafe43d-7c91-4dde-b9e2-b650d61d60e0> | ABKHAZIA, February 18 — Sputnik. Sergei Lavrov's arrival was announced on February 18 during his working visit to Abkhazia. The official representative of the Russian Foreign Ministry, Maria Zakharova, reported to reporters that a complex of agreements on cooperation between the Russian Federation and the Republic of A... | [
"ABKHAZIA, February 18 — Sputnik. Sergei Lavrov's arrival was announced on February 18 during his working visit to Abkhazia. The official representative of the Russian Foreign Ministry, Maria Zakharova, reported to reporters that a complex of agreements on cooperation between the Russian Federation and the Republic... | [
"АҞӘА, мшаԥымза 18 — Sputnik. Сергеи Лавров аҩаша, мшаԥымза 18 рзы усутә визитла Аԥсны даҭаараны дыҟоуп. Урыстәылатәи Афедерациа Адәныҟатәи аусқәа рминистрра аофициалтә хаҭарнак Мариа Захарова лажәақәа рыла иара ихы алаирхәуеит Урыстәылатәи Афедерациа Ацҳаражәҳәарҭа ахыбрақәа ркомплекс официалла аартра. Абри атәы а... | АҞӘА, мшаԥымза 18 — Sputnik. Сергеи Лавров аҩаша, мшаԥымза 18 рзы усутә визитла Аԥсны даҭаараны дыҟоуп. Урыстәылатәи Афедерациа Адәныҟатәи аусқәа рминистрра аофициалтә хаҭарнак Мариа Захарова лажәақәа рыла иара ихы алаирхәуеит Урыстәылатәи Афедерациа Ацҳаражәҳәарҭа ахыбрақәа ркомплекс официалла аартра. Абри атәы аанацҳ... | abk_Cyrl | 0.999767 | 868 | -1 | false | http://m.sputnik-abkhazia.info/news/20170418/1020853836/sergei-lavrov-mshapimza-18rzi-usut-vizitla-apsni-dataaueit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-26/segments/1498128320869.68/warc/CC-MAIN-20170626221252-20170627001252-00328.warc.gz | 7 | 319 | 0.636719 | 1 |
<urn:uuid:30ba11c5-936b-484a-9af2-614fbcf9d722> | Lyudmila Skorik COVID-19 Abkhazia is investigating and reporting on the situation.
12:10 21.09.2021 (updated: 12:18 21.09.2021)
16
© Sputnik / Vitaliy Timkiv Test systems for diagnosing the new coronavirus
© Sputnik / Vitaliy Timkiv /
Abkhazia's COVID-19 morbidity rate is increasing, and the Minister of Health is takin... | [
"Lyudmila Skorik COVID-19 Abkhazia is investigating and reporting on the situation.\n12:10 21.09.2021 (updated: 12:18 21.09.2021)\n16\n© Sputnik / Vitaliy Timkiv Test systems for diagnosing the new coronavirus\n© Sputnik / Vitaliy Timkiv /\nAbkhazia's COVID-19 morbidity rate is increasing, and the Minister of Healt... | [
"Лиудмила Скорик COVID-19 Аԥсны алаҟәра иалагеит ҳәа лҳәеит\n12:10 21.09.2021 (ирҿыцуп: 12:18 21.09.2021)\n16\n© Sputnik / Виталий ТимкивТест-системы для диагностики нового коронавируса\n© Sputnik / Виталий Тимкив/\nАԥсны COVID-19 азы аҭагылазаашьеи иара ацәырҵра ҿыцқәа раԥырҟәҟәаареи дрылацәажәеит аԥыза-министр иԥ... | Лиудмила Скорик COVID-19 Аԥсны алаҟәра иалагеит ҳәа лҳәеит
12:10 21.09.2021 (ирҿыцуп: 12:18 21.09.2021)
16
© Sputnik / Виталий ТимкивТест-системы для диагностики нового коронавируса
© Sputnik / Виталий Тимкив/
Аԥсны COVID-19 азы аҭагылазаашьеи иара ацәырҵра ҿыцқәа раԥырҟәҟәаареи дрылацәажәеит аԥыза-министр иԥылараан ас... | abk_Cyrl | 0.99725 | 984 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210921/Liudmila-Skorik-COVID-19-Asny-alara-ialageit-a-leit-1033250101.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585281.35/warc/CC-MAIN-20211019202148-20211019232148-00405.warc.gz | 1 | 428 | 1.078125 | 1 |
<urn:uuid:739bebc8-c21a-4fac-9cb6-e0ff114d59f9> | ABKHAZIA, Sukhumi – November 30 – Sputnik. On November 31, cardiologists of the Republican Hospital began providing emergency assistance to patients with acute heart failure, announced the Minister of Healthcare of Abkhazia at a press conference.
According to Irma Voupkha, head of the department of healthcare of the ci... | [
"ABKHAZIA, Sukhumi – November 30 – Sputnik. On November 31, cardiologists of the Republican Hospital began providing emergency assistance to patients with acute heart failure, announced the Minister of Healthcare of Abkhazia at a press conference.\nAccording to Irma Voupkha, head of the department of healthcare of ... | [
"АҞӘА, ԥхынгәы 30 - Sputnik. Ԥхынгәы 31 инаркны акардиологиа аганахьала хырԥашьа змам ацхыраара зҭаххо апациентцәа Ареспубликатә хәышәтәырҭа иаднакылалоит ҳәа аанацҳауеит Агәабзиарахьчара аминистрра апресс-маҵзура.\nУаанӡа Аҟәа ақалақь ахадара Агәабзиарахьчара аусбарҭа аиҳабы Ирма Воуԥҳа илҳәахьан Аҟәатәи ақалақьтә... | АҞӘА, ԥхынгәы 30 - Sputnik. Ԥхынгәы 31 инаркны акардиологиа аганахьала хырԥашьа змам ацхыраара зҭаххо апациентцәа Ареспубликатә хәышәтәырҭа иаднакылалоит ҳәа аанацҳауеит Агәабзиарахьчара аминистрра апресс-маҵзура.
Уаанӡа Аҟәа ақалақь ахадара Агәабзиарахьчара аусбарҭа аиҳабы Ирма Воуԥҳа илҳәахьан Аҟәатәи ақалақьтә клини... | abk_Cyrl | 0.999651 | 724 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20200730/1030653327/Arespublikat-khyshtyra-akardiologiat-tskhyraara-las-zakhu-auaa-adnakylaloit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-34/segments/1596439735867.94/warc/CC-MAIN-20200804131928-20200804161928-00000.warc.gz | 3 | 246 | 0.671875 | 1 |
<urn:uuid:dd026c4e-09b3-40ba-b7d7-7ad3a9618a4a> | 06/14/2018
On June 13, President of Abkhazia Raul Khadzhimba sent a congratulatory message to the Russian Federation on the successful completion of the FIFA World Cup held in Russia, wishing good luck to the Abkhazian national team in obtaining visas to support the team at the championship.
“The Abkhazian state is wit... | [
"06/14/2018\nOn June 13, President of Abkhazia Raul Khadzhimba sent a congratulatory message to the Russian Federation on the successful completion of the FIFA World Cup held in Russia, wishing good luck to the Abkhazian national team in obtaining visas to support the team at the championship.\n“The Abkhazian state... | [
"14.06.2018\nРашәарамза 13 рзы Аҧсны Аҳәынҭқарра Ахада Рауль Ҳаџьымба инапы аҵаиҩит Урыстәылатәи Афедерациа адгьылҵакыраҟны FIFA Ашьампылампыл асразы адунеи ачемпионат амҩаҧгара инамаданы хықәкы ала иаауа атәым тәылауаа атуристтә Аҧсны Аҳәынҭқарра аамҭала визада ралалара ашьақәыргыларазы Аусҧҟа.\n«Аҧсны Аҳәынҭқарра... | 14.06.2018
Рашәарамза 13 рзы Аҧсны Аҳәынҭқарра Ахада Рауль Ҳаџьымба инапы аҵаиҩит Урыстәылатәи Афедерациа адгьылҵакыраҟны FIFA Ашьампылампыл асразы адунеи ачемпионат амҩаҧгара инамаданы хықәкы ала иаауа атәым тәылауаа атуристтә Аҧсны Аҳәынҭқарра аамҭала визада ралалара ашьақәыргыларазы Аусҧҟа.
«Аҧсны Аҳәынҭқарра алҵреи... | abk_Cyrl | 0.998802 | 631 | -1 | false | http://presidentofabkhazia.org/aps/about/info/news/8009/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-05/segments/1579250603761.28/warc/CC-MAIN-20200121103642-20200121132642-00418.warc.gz | 12 | 269 | 0.652344 | 1 |
<urn:uuid:1fb8b8c5-d5b6-42b7-9da7-ed7da08b1d19> | ABKHAZIA, news on 2 - Sputnik. The head of the Sukhum city administration, Aslan Blabb, announced on February 1, 2019, during a meeting of the Sukhum city council, that work on creating a park near the Abaza highway will begin in the spring of this year, and the project will be completed by the anniversary of the victo... | [
"ABKHAZIA, news on 2 - Sputnik. The head of the Sukhum city administration, Aslan Blabb, announced on February 1, 2019, during a meeting of the Sukhum city council, that work on creating a park near the Abaza highway will begin in the spring of this year, and the project will be completed by the anniversary of the ... | [
"АҞӘА, ԥхынгәы 2 - Sputnik. Аҟәатәи ақалақьтә ӡбарҭа аусҭҵааратә усбарҭа азыҳәа иақәшаҳаҭхеит Аҟәа ақалақь аҿы инхо Аслан Блабба, 2019 шықәса абҵарамзазы Аҟәа амшын аԥшаҳәаҿы аҭыԥ змаз хҩык рышьра далахәын ҳәа агәызҩара ззыҟоу иаанкылара аҿҳәара иацҵазарц. Абри атәы аанацҳауеит аӡбарҭа асаит.\nАӡбарҭа ақәҵара инақә... | АҞӘА, ԥхынгәы 2 - Sputnik. Аҟәатәи ақалақьтә ӡбарҭа аусҭҵааратә усбарҭа азыҳәа иақәшаҳаҭхеит Аҟәа ақалақь аҿы инхо Аслан Блабба, 2019 шықәса абҵарамзазы Аҟәа амшын аԥшаҳәаҿы аҭыԥ змаз хҩык рышьра далахәын ҳәа агәызҩара ззыҟоу иаанкылара аҿҳәара иацҵазарц. Абри атәы аанацҳауеит аӡбарҭа асаит.
Аӡбарҭа ақәҵара инақәыршәан... | abk_Cyrl | 0.999331 | 604 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20200702/1030449996/Abara-Aa-ashaay-auashra-dalakhyn-a-rgy-zyzo-iaankylara-aara-iatsnaeit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-34/segments/1596439737238.53/warc/CC-MAIN-20200808021257-20200808051257-00036.warc.gz | 3 | 254 | 0.486328 | 0 |
<urn:uuid:74db583a-193a-44ec-ac46-cf615c06e151> | The wreckage of a Mi-24 helicopter was taken to the medical unit for examination of the black boxes, said Alias Dzhindzhal, head of the hospital in Tkvarchel.
23:00 02.04.2024 (updated: 23:34 02.04.2024)
© Sputnik / Tomas ThaitsukHospital in the city of Tkvarchel after renovation
© Sputnik / Tomas Thaitsuk
Anapa News A... | [
"The wreckage of a Mi-24 helicopter was taken to the medical unit for examination of the black boxes, said Alias Dzhindzhal, head of the hospital in Tkvarchel.\n23:00 02.04.2024 (updated: 23:34 02.04.2024)\n© Sputnik / Tomas ThaitsukHospital in the city of Tkvarchel after renovation\n© Sputnik / Tomas Thaitsuk\nAna... | [
"Гәылрыԥшь итәаз Ми-24 аԥрыҩцәа еиуеиԥшым аахақәа рыманы амедусҳәарҭақәа рахь инаган\n23:00 02.04.2024 (ирҿыцуп: 23:34 02.04.2024)\n© Sputnik / Томас ТхайцукБольница в городе Ткуарчал после ремонта\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nАнапаҵаҩра\nАҞӘА, мшаԥы 2 - Sputnik. Гәылрыԥшь араион аҟны итәаз авертолиот Ми-24 аԥрыҩцәа... | Гәылрыԥшь итәаз Ми-24 аԥрыҩцәа еиуеиԥшым аахақәа рыманы амедусҳәарҭақәа рахь инаган
23:00 02.04.2024 (ирҿыцуп: 23:34 02.04.2024)
© Sputnik / Томас ТхайцукБольница в городе Ткуарчал после ремонта
© Sputnik / Томас Тхайцук
Анапаҵаҩра
АҞӘА, мшаԥы 2 - Sputnik. Гәылрыԥшь араион аҟны итәаз авертолиот Ми-24 аԥрыҩцәа рыхҩык еи... | abk_Cyrl | 0.998894 | 757 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20240402/gylrysh-itaz-mi-24-arytsa-eiueishym-aakhaa-rymany-amedusaraa-rakh-inagan-1050659071.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2024-18/segments/1712296816864.66/warc/CC-MAIN-20240414033458-20240414063458-00695.warc.gz | 2 | 334 | 0.535156 | 1 |
<urn:uuid:8841ef6d-f50d-4f97-a3a9-e41dfbef80d7> | The Pitsunda equestrian complex will host horse racing on June 25, according to a report.
10:18 25.06.2023 (updated: 22:42 25.06.2023)
© Sputnik / Tomas Thaietsuk Horse jumping in the village of Mokva
© Sputnik / Tomas Thaietsuk
SUKHUM, June 25 - Sputnik, Badri Esiava. The Pitsunda equestrian complex will host horse ra... | [
"The Pitsunda equestrian complex will host horse racing on June 25, according to a report.\n10:18 25.06.2023 (updated: 22:42 25.06.2023)\n© Sputnik / Tomas Thaietsuk Horse jumping in the village of Mokva\n© Sputnik / Tomas Thaietsuk\nSUKHUM, June 25 - Sputnik, Badri Esiava. The Pitsunda equestrian complex will host... | [
"Пицундатәи аҽырхәмарратә комплекс аҟны рашәара 25 рзы иаатуеит аҽырҩра аамҭа\n10:18 25.06.2023 (ирҿыцуп: 22:42 25.06.2023)\n© Sputnik / Томас ТхайцукСкачки в селе Моква\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nАҞӘА, рашәара 25 - Sputnik, Бадри Есиава. Пицундатәи аҽырхәмарратә комплекс аҟны рашәара 25 рзы иаатуеит аҽырҩра аамҭа... | Пицундатәи аҽырхәмарратә комплекс аҟны рашәара 25 рзы иаатуеит аҽырҩра аамҭа
10:18 25.06.2023 (ирҿыцуп: 22:42 25.06.2023)
© Sputnik / Томас ТхайцукСкачки в селе Моква
© Sputnik / Томас Тхайцук
АҞӘА, рашәара 25 - Sputnik, Бадри Есиава. Пицундатәи аҽырхәмарратә комплекс аҟны рашәара 25 рзы иаатуеит аҽырҩра аамҭа, абри ат... | abk_Cyrl | 0.998456 | 915 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20230625/pitsundati-ayrkhmarrat-kompleks-any-rashara-25-rzy-iaatueit-ayrra-aama-1046526523.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233510528.86/warc/CC-MAIN-20230929190403-20230929220403-00697.warc.gz | 1 | 395 | 0.734375 | 1 |
<urn:uuid:e6441389-cc73-4ced-95f3-2f0be0ace0a3> | On Tuesday, March 1 – Sputnik, Robert Jopuа. The Abkhaz national team defeated the Finnish team with a score of 2:0.
The weather was good, but their game was not very successful. The first half passed without goals, although there were moments when they could have scored.
In the second half, the home team dominated on ... | [
"On Tuesday, March 1 – Sputnik, Robert Jopuа. The Abkhaz national team defeated the Finnish team with a score of 2:0.\nThe weather was good, but their game was not very successful. The first half passed without goals, although there were moments when they could have scored.\nIn the second half, the home team domina... | [
"АҞӘА, рашәарамза 1 – Sputnik, Роберт Џьопуа. Аԥснытәи амилаҭтә команда Лапландиатәи ашьапылампылхәмарыҩцәа 2:0 ҳәа ириааиит.\nАхәмарра алагамҭаз ақәа леит, аха уи ашьапылампыласыҩцәа ԥырхага дук рнамҭеит. Раԥхьатәи аминуҭқәа инадыркны ахәмарыҩцәа гәеибаҭон, дасу илоу еилыркаарц иашьҭан.\nАхәмарра абжаранӡа инеиуан... | АҞӘА, рашәарамза 1 – Sputnik, Роберт Џьопуа. Аԥснытәи амилаҭтә команда Лапландиатәи ашьапылампылхәмарыҩцәа 2:0 ҳәа ириааиит.
Ахәмарра алагамҭаз ақәа леит, аха уи ашьапылампыласыҩцәа ԥырхага дук рнамҭеит. Раԥхьатәи аминуҭқәа инадыркны ахәмарыҩцәа гәеибаҭон, дасу илоу еилыркаарц иашьҭан.
Ахәмарра абжаранӡа инеиуаны астад... | abk_Cyrl | 0.999397 | 935 | -1 | false | http://m.sputnik-abkhazia.info/apsny/20160601/1018561856.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-39/segments/1505818695113.88/warc/CC-MAIN-20170926070351-20170926090351-00162.warc.gz | 3 | 355 | 0.237305 | 0 |
<urn:uuid:ddc29eb7-359f-40c5-afa3-388a92b3faf6> | Beslan Bytba and Beslan Tarba are candidates for the position.
According to information received on February 22, the minutes of the meeting of the Abkhazian State Committee No. 26 under the Chairman of the State Security Service were sent to the relevant authorities. The following candidates were nominated: Beslan Bytb... | [
"Beslan Bytba and Beslan Tarba are candidates for the position.\nAccording to information received on February 22, the minutes of the meeting of the Abkhazian State Committee No. 26 under the Chairman of the State Security Service were sent to the relevant authorities. The following candidates were nominated: Besla... | [
"Беслан Быҭәбеи Беслан Ҭарбеи аҩбатәи атур ахь инеит.\nАмҽышаҽны, ԥхынгәымза 22 рзы, имҩаԥысит Ҷлоутәи алхырҭатә ҭыԥ №26 ала Аԥсны Жәлар Реизарахь изаамҭанытәим алхрақәа. Хҩык акандидатцәа ықәгылан: Беслан Быҭәба, Беслан Ҭарба, Аполлон Шьынқәба. Алхыҩцәа рсиа ианыз 2804-ҩык рҟынтәи, 2040-ҩык рыбжьы рҭиит. Убри ала ... | Беслан Быҭәбеи Беслан Ҭарбеи аҩбатәи атур ахь инеит.
Амҽышаҽны, ԥхынгәымза 22 рзы, имҩаԥысит Ҷлоутәи алхырҭатә ҭыԥ №26 ала Аԥсны Жәлар Реизарахь изаамҭанытәим алхрақәа. Хҩык акандидатцәа ықәгылан: Беслан Быҭәба, Беслан Ҭарба, Аполлон Шьынқәба. Алхыҩцәа рсиа ианыз 2804-ҩык рҟынтәи, 2040-ҩык рыбжьы рҭиит. Убри ала алхрақ... | abk_Cyrl | 0.999259 | 547 | -1 | false | http://apsnypress.info/abk/news/beslan-by-bei-beslan-arbei-a-bat-i-atur-akh-ineit/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-24/segments/1590348526471.98/warc/CC-MAIN-20200607075929-20200607105929-00492.warc.gz | 2 | 232 | 0.914063 | 1 |
<urn:uuid:29fe1c3c-4fe6-4111-88f2-cd8c8615af8b> | On February 29, the Abkhaz State Philharmonic will host the premiere league of KVN, marking the beginning of a new round. He announced on the air of Sputnik Abkhazia radio that the teams and the spirit of competition will be broadcast live by Mikhail Tsqua, producer of the KVN Premier League.
In 2020, schools in Abkhaz... | [
"On February 29, the Abkhaz State Philharmonic will host the premiere league of KVN, marking the beginning of a new round. He announced on the air of Sputnik Abkhazia radio that the teams and the spirit of competition will be broadcast live by Mikhail Tsqua, producer of the KVN Premier League.\nIn 2020, schools in ... | [
"Абҵара 29 Аҳәынҭқарратә филармониаҿы имҩаԥысуеит КВН апремиер-лига акы аабатәи ахәмарра. Уи иалахәхо акомандақәеи, аҿар рҟазареи атәы арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы еиҭеиҳәеит КВН апремиер-лига апродиусер Михаил Цкуа.\n2020 шықәса рзы Аԥснытәи ашколқәа ирылгеит 1791-ҩык аҵаҩцәа. Урҭ рҟынтәи 11-ҩык амедалқәа рыманы... | Абҵара 29 Аҳәынҭқарратә филармониаҿы имҩаԥысуеит КВН апремиер-лига акы аабатәи ахәмарра. Уи иалахәхо акомандақәеи, аҿар рҟазареи атәы арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы еиҭеиҳәеит КВН апремиер-лига апродиусер Михаил Цкуа.
2020 шықәса рзы Аԥснытәи ашколқәа ирылгеит 1791-ҩык аҵаҩцәа. Урҭ рҟынтәи 11-ҩык амедалқәа рыманы иалге... | abk_Cyrl | 0.997331 | 432 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/radio/20191129/1028909832/azlatsazhasha-amoup-Mikhail-Tskua-Asny-KVN-apremier-ligazy.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-29/segments/1593655884012.26/warc/CC-MAIN-20200704042252-20200704072252-00219.warc.gz | 1 | 183 | 1.085938 | 1 |
<urn:uuid:e8f86163-0a65-4f05-87bc-0e36f3ef6130> | ABKHAZIA, November 13 - Sputnik. The operational headquarters for responding to coronavirus infection reports that the condition of patients at the Gudauta district hospital remains stable, and Shakvalba is improving, according to the Abkhazian state sanitary and epidemiological service.
The headquarters reported that ... | [
"ABKHAZIA, November 13 - Sputnik. The operational headquarters for responding to coronavirus infection reports that the condition of patients at the Gudauta district hospital remains stable, and Shakvalba is improving, according to the Abkhazian state sanitary and epidemiological service.\nThe headquarters reported... | [
"АҞӘА, нанҳәа 13 - Sputnik. Акоронавирус зцәа иалоу Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭа апациентцәа руаӡәыки ачымазара здырбалаз аԥсшьаҩи рыхәышәтәразы Шәачаҟа иргеит ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра акоронавирус рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАштаб аҟны ишазгәарҭаз ала, Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭа апациент Шәачаҟа диагоуп идиагноз хад... | АҞӘА, нанҳәа 13 - Sputnik. Акоронавирус зцәа иалоу Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭа апациентцәа руаӡәыки ачымазара здырбалаз аԥсшьаҩи рыхәышәтәразы Шәачаҟа иргеит ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра акоронавирус рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Аштаб аҟны ишазгәарҭаз ала, Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭа апациент Шәачаҟа диагоуп идиагноз хада ала ... | abk_Cyrl | 0.999904 | 636 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20200813/1030750961/COVID-19-zmou-Gdouati-akhyshtyra-apatsienti-sshayki-Shachaa-irgeit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-45/segments/1603107884755.46/warc/CC-MAIN-20201024194049-20201024224049-00506.warc.gz | 3 | 213 | 0.894531 | 1 |
<urn:uuid:3a247536-fd91-4cec-9221-c6399211b1d3> | The Abkhazian coronavirus situation remains tense, and given the current epidemiological situation, restrictions are being tightened: scheduled events are cancelled, sports, cultural and mass gatherings are prohibited.
Ochamchire district hospital head Boris Karta told radio Sputnik that due to the increasing number of... | [
"The Abkhazian coronavirus situation remains tense, and given the current epidemiological situation, restrictions are being tightened: scheduled events are cancelled, sports, cultural and mass gatherings are prohibited.\nOchamchire district hospital head Boris Karta told radio Sputnik that due to the increasing num... | [
"Аԥсны акоронавирус макьана уаҩы идбалаӡам, ауаа ари аҿкы рацәыхьчаразы аусқәа мҩаԥгоуп: аҵаратә усбарҭақәа аркуп, аспорттә, акультуратә-массатә усмҩаԥгатәқәа аԥыхуп.\nОчамчыратәи ашылалагарҭатә зауад \"Анхара\" аиҳабы Борис Кәартаа арадио Sputnik аефир аҟны еиҭеиҳәеит ахрыӷхкқәа рганахьала Урыстәыла ирыдыркылаз ақ... | Аԥсны акоронавирус макьана уаҩы идбалаӡам, ауаа ари аҿкы рацәыхьчаразы аусқәа мҩаԥгоуп: аҵаратә усбарҭақәа аркуп, аспорттә, акультуратә-массатә усмҩаԥгатәқәа аԥыхуп.
Очамчыратәи ашылалагарҭатә зауад "Анхара" аиҳабы Борис Кәартаа арадио Sputnik аефир аҟны еиҭеиҳәеит ахрыӷхкқәа рганахьала Урыстәыла ирыдыркылаз ақәҵара ру... | abk_Cyrl | 0.999243 | 963 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20200324/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585370505359.23/warc/CC-MAIN-20200401003422-20200401033422-00451.warc.gz | 4 | 337 | 0.894531 | 1 |
<urn:uuid:8730d496-ca3c-4e4d-ab01-3e101a9d591f> | The rubric “History Speaks” on Sputnik Abkhazia radio airs again.
The head of the ethnological department of the Abkhaz State Museum, Inga Shampa, told Sputnik Abkhazia radio about the peculiarities of Abkhaz customs related to funeral rites and the observance of mourning.
The rubric “History Speaks” on Sputnik Abkhazi... | [
"The rubric “History Speaks” on Sputnik Abkhazia radio airs again.\nThe head of the ethnological department of the Abkhaz State Museum, Inga Shampa, told Sputnik Abkhazia radio about the peculiarities of Abkhaz customs related to funeral rites and the observance of mourning.\nThe rubric “History Speaks” on Sputnik ... | [
"Шәазыӡырҩла арубрика \"Аҭоурых иагәылаҵәаху\" арадио Sputnik Аԥсны аефир ала есмҽыша.\nАԥснытәи аҳәынҭқарратә музеи аетнологиа аҟәша аҭҵаарадырратә усзуҩ еиҳабы Инга Шамԥҳа арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы еиҭалҳәеит аԥсуа ҳәсақәа ажәытәан ианҽыжәлоз иршәырҵоз аԥыраҳәа ҷыда атәы.\nШәазыӡырҩла арубрика \"Аҭоурых иагә... | Шәазыӡырҩла арубрика "Аҭоурых иагәылаҵәаху" арадио Sputnik Аԥсны аефир ала есмҽыша.
Аԥснытәи аҳәынҭқарратә музеи аетнологиа аҟәша аҭҵаарадырратә усзуҩ еиҳабы Инга Шамԥҳа арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы еиҭалҳәеит аԥсуа ҳәсақәа ажәытәан ианҽыжәлоз иршәырҵоз аԥыраҳәа ҷыда атәы.
Шәазыӡырҩла арубрика "Аҭоурых иагәылаҵәаху" ... | abk_Cyrl | 0.999699 | 562 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/radio/20200126/1029316500/Aourykh-iagylaakhu-amazanka-yraa-iazkny.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-45/segments/1603107884755.46/warc/CC-MAIN-20201024194049-20201024224049-00334.warc.gz | 1 | 236 | 1.109375 | 1 |
<urn:uuid:2848bc84-f5bb-4963-88c7-87dab8da25f4> | Sukhumi, September 9 – Sputnik. The computed tomography device at the Gadaut Republican Hospital has been repaired and is operating normally, Minister of Health of Abkhazia Ahrida Adzhba told Sputnik radio.
“The device is working, it is functioning, and can perform about five scans per day. It was necessary to repair i... | [
"Sukhumi, September 9 – Sputnik. The computed tomography device at the Gadaut Republican Hospital has been repaired and is operating normally, Minister of Health of Abkhazia Ahrida Adzhba told Sputnik radio.\n“The device is working, it is functioning, and can perform about five scans per day. It was necessary to re... | [
"АҞӘА, жьҭаара 9 – Sputnik. Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы акомпиутертә томографиа аппарат аусура иаҟәыҵит ҳәа арадио Sputnik иазеиҭеиҳәеит Аԥсны агәабзиарахьчара аминистрра афармациа аҟәша аиҳабы Ахра Аџьба.\n\"Анџьнырцәа аппарат аҿаркит, аусура иаладыргеит, ҽнак-ҩымш аус бзианы иауан. Анаҩс иара агхақәа ҟанаҵо иалагеи... | АҞӘА, жьҭаара 9 – Sputnik. Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы акомпиутертә томографиа аппарат аусура иаҟәыҵит ҳәа арадио Sputnik иазеиҭеиҳәеит Аԥсны агәабзиарахьчара аминистрра афармациа аҟәша аиҳабы Ахра Аџьба.
"Анџьнырцәа аппарат аҿаркит, аусура иаладыргеит, ҽнак-ҩымш аус бзианы иауан. Анаҩс иара агхақәа ҟанаҵо иалагеит, уаҳа... | abk_Cyrl | 0.999859 | 746 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20201009/1031079028/Gdouati-akovidkhyshtyra-atomograf-ausura-aankyloup.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-45/segments/1603107898577.79/warc/CC-MAIN-20201028132718-20201028162718-00012.warc.gz | 3 | 258 | 1.046875 | 1 |
<urn:uuid:b730c178-6156-40e3-a210-34ebc2d002cc> | Sukhumi, February 22 – Sputnik. The operational headquarters for combating COVID-19 reported on February 20th that the number of patients diagnosed with COVID-19 has reached 1938 since the beginning of the coronavirus infection. The total number of those who recovered is 1953. The diagnosis is – “coronavirus infection.... | [
"Sukhumi, February 22 – Sputnik. The operational headquarters for combating COVID-19 reported on February 20th that the number of patients diagnosed with COVID-19 has reached 1938 since the beginning of the coronavirus infection. The total number of those who recovered is 1953. The diagnosis is – “coronavirus infec... | [
"АҞӘА, ажьырныҳәа 22 – Sputnik. COVID-19 зцәа иалаз ҩыџьа апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҟны ажьырныҳәа 20 рзы ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАкоронавирустә инфекциа ззышьақәырӷәӷәаз 1938 шықәса рзы ииз ахаҵеи 1953 шықәсазы ииз аԥҳәыси рыԥсҭазаара иалҵит. ... | АҞӘА, ажьырныҳәа 22 – Sputnik. COVID-19 зцәа иалаз ҩыџьа апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҟны ажьырныҳәа 20 рзы ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Акоронавирустә инфекциа ззышьақәырӷәӷәаз 1938 шықәса рзы ииз ахаҵеи 1953 шықәсазы ииз аԥҳәыси рыԥсҭазаара иалҵит. Адиагн... | abk_Cyrl | 0.999572 | 677 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210122/1031675957/Akoronavirust-khys-ytsa-shky-ireiani-daa--sbaraki-aleit-Asny.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178356232.19/warc/CC-MAIN-20210226060147-20210226090147-00566.warc.gz | 2 | 228 | 1.148438 | 1 |
<urn:uuid:83b5977a-b6d5-4640-aa15-f47d5748b612> | ABKHAZIA, news on 15th – Sputnik, Robert Dzhapua. The head of the Ghalrypsh district Cossacks, Ataman Andrey Chirkov, spoke about the situation regarding the Abkhazian Cossacks.
“It is good to see such enthusiasm. The district is ready to help in everything. This is a manifestation of true patriotism. We will support t... | [
"ABKHAZIA, news on 15th – Sputnik, Robert Dzhapua. The head of the Ghalrypsh district Cossacks, Ataman Andrey Chirkov, spoke about the situation regarding the Abkhazian Cossacks.\n“It is good to see such enthusiasm. The district is ready to help in everything. This is a manifestation of true patriotism. We will sup... | [
"АҞӘА, хәажәкыра 15 — Sputnik, Роберт Џьапуа. Ҟәбантәи аказақцәа рыр Аҟәатәи аҟәша ҷыда Гәылрыԥшь араион аказақцәа реилазаара атаманс далхуп Андреи Чирков.\n\"Сгәы иаанагоит зегь маншәалахап ҳәа. Араион аҟны аусура бзиа избо ауаа нхоит. Аҿар апатриотизм рылааӡара ҳҽазаҳшәап. Шәыцхыраара сақәгәыӷуеит\", — иҳәеит Чир... | АҞӘА, хәажәкыра 15 — Sputnik, Роберт Џьапуа. Ҟәбантәи аказақцәа рыр Аҟәатәи аҟәша ҷыда Гәылрыԥшь араион аказақцәа реилазаара атаманс далхуп Андреи Чирков.
"Сгәы иаанагоит зегь маншәалахап ҳәа. Араион аҟны аусура бзиа избо ауаа нхоит. Аҿар апатриотизм рылааӡара ҳҽазаҳшәап. Шәыцхыраара сақәгәыӷуеит", — иҳәеит Чирков.
Ҟәб... | abk_Cyrl | 0.99913 | 930 | -1 | false | http://m.sputnik-abkhazia.info/apsny/20160315/1017521678.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084891316.80/warc/CC-MAIN-20180122113633-20180122133633-00569.warc.gz | 3 | 398 | 0.710938 | 1 |
<urn:uuid:93fee102-36a4-4060-8967-7d6909f380db> | The Abkhazian mandarin harvest has begun. The current year promises a rich harvest – the weather favors it, and thanks to diligent work by the gardeners, the yield will be high.
Abkhazian mandarins are known for their excellent quality. In general, they are juicy, sweet, and fragrant. The Abkhazian mandarin season reac... | [
"The Abkhazian mandarin harvest has begun. The current year promises a rich harvest – the weather favors it, and thanks to diligent work by the gardeners, the yield will be high.\nAbkhazian mandarins are known for their excellent quality. In general, they are juicy, sweet, and fragrant. The Abkhazian mandarin seaso... | [
"Аԥсны зехьынџьара амандарина аҿыхра иаҿуп. Сынтәа ари ашәырхк иеилаҳауа рзы ныҳәарахоит — аҽаҩра даара ибзиахеит, атәыла анҭыҵгьы меигӡарахда иушьҭыша ыҟоуп.\nАԥсуа мандаринақәа ргьама лымкаала ихауп. Агәаӷь рыланы, шамахамзар, иуԥылом. Аԥсны амандарина асезон абҵарамза инаркны жәабран мзанӡа инаӡоит.\nАбҵарамза и... | Аԥсны зехьынџьара амандарина аҿыхра иаҿуп. Сынтәа ари ашәырхк иеилаҳауа рзы ныҳәарахоит — аҽаҩра даара ибзиахеит, атәыла анҭыҵгьы меигӡарахда иушьҭыша ыҟоуп.
Аԥсуа мандаринақәа ргьама лымкаала ихауп. Агәаӷь рыланы, шамахамзар, иуԥылом. Аԥсны амандарина асезон абҵарамза инаркны жәабран мзанӡа инаӡоит.
Абҵарамза инаркны ... | abk_Cyrl | 0.99992 | 862 | -1 | false | https://m.sputnik-abkhazia.info/photo/20181212/1025945479/apsua-shyr-hyezh-amandarina-akushara-iaamtoup.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547584328678.85/warc/CC-MAIN-20190123085337-20190123111337-00308.warc.gz | 6 | 345 | 1.835938 | 2 |
<urn:uuid:4471c845-2e5c-4611-b703-2b1f50b550a4> | The operational headquarters under the Interdepartmental Coordination Council of Abkhazia reports that as of today, November 25, there are 25 new cases of coronavirus infection detected in Abkhazia.
In total, 807 people have been infected with coronavirus since the beginning of the epidemic in Abkhazia. Among those inf... | [
"The operational headquarters under the Interdepartmental Coordination Council of Abkhazia reports that as of today, November 25, there are 25 new cases of coronavirus infection detected in Abkhazia.\nIn total, 807 people have been infected with coronavirus since the beginning of the epidemic in Abkhazia. Among tho... | [
"Аԥсны ауааԥсыра акоронавирустә ҿкы рацәыхьчаразы аоперативтә штаб адырра ҟанаҵоит, Аԥсны иахьазы COVID-19 змоу рхыԥхьаӡара 25-ҩык ыҟоуп ҳәа.\nАԥсны иахьаҵанакуа даҽа фҩык ауаа акоронавирустә чымазара ҿкы рыдбалоуп. Ачымазцәа ахәышәтәырҭахь иргоит рҭагылазаашьа бжьаратәызар, ма иуадаҩхар. Абри атәы аанацҳаит Аԥсны ... | Аԥсны ауааԥсыра акоронавирустә ҿкы рацәыхьчаразы аоперативтә штаб адырра ҟанаҵоит, Аԥсны иахьазы COVID-19 змоу рхыԥхьаӡара 25-ҩык ыҟоуп ҳәа.
Аԥсны иахьаҵанакуа даҽа фҩык ауаа акоронавирустә чымазара ҿкы рыдбалоуп. Ачымазцәа ахәышәтәырҭахь иргоит рҭагылазаашьа бжьаратәызар, ма иуадаҩхар. Абри атәы аанацҳаит Аԥсны ауааԥс... | abk_Cyrl | 0.999798 | 801 | -1 | false | https://www.abaza.org/abk/aopershtab-apsny-dacha-fyuyk-covid-19-rydbaloup-iakhazy-achymazara-ztsa-ialou-25-yuyk-ykoup | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-40/segments/1600402093104.90/warc/CC-MAIN-20200929221433-20200930011433-00460.warc.gz | 3 | 299 | 1.015625 | 1 |
<urn:uuid:4a7918df-8bd2-4ef0-83ed-543e7e02c40a> | Sukhumi, February 25 – Sputnik. The total number of tests conducted for coronavirus in Abkhazia has reached 471, and 58 cases of coronavirus infection have been confirmed since yesterday, according to the operational headquarters for combating COVID-19.
Yesterday, February 24, 79 patients were discharged from hospitals... | [
"Sukhumi, February 25 – Sputnik. The total number of tests conducted for coronavirus in Abkhazia has reached 471, and 58 cases of coronavirus infection have been confirmed since yesterday, according to the operational headquarters for combating COVID-19.\nYesterday, February 24, 79 patients were discharged from hos... | [
"АҞӘА, ажьырныҳәа 25 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 471-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 58-ҩык акоронавирус рцәа ишалаз аадырԥшит ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nГәдоуҭатәи аковид хәышәтәырҭаҿы ажьырныҳәа 24 рзы иԥсҭазаара далҵит 79 шықәс... | АҞӘА, ажьырныҳәа 25 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 471-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 58-ҩык акоронавирус рцәа ишалаз аадырԥшит ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Гәдоуҭатәи аковид хәышәтәырҭаҿы ажьырныҳәа 24 рзы иԥсҭазаара далҵит 79 шықәса зхыҵ... | abk_Cyrl | 0.999531 | 749 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210125/1031694236/Asny-akoronavirus-yts-izdyrbalaz-58-yk-youp-ay-isazaara-dalit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178358976.37/warc/CC-MAIN-20210227144626-20210227174626-00050.warc.gz | 3 | 259 | 1.078125 | 1 |
<urn:uuid:3f543d66-6d70-45c8-a66a-963f4d431f5a> | ABKHAZIA, November 31 – Sputnik. On November 30, the State Sanitary and Epidemiological Service of Gudauta reported the detection of 31 cases of coronavirus infection among the polysubject population of the Gagra district, 1941 patients since the beginning of the year, according to the operational headquarters for comb... | [
"ABKHAZIA, November 31 – Sputnik. On November 30, the State Sanitary and Epidemiological Service of Gudauta reported the detection of 31 cases of coronavirus infection among the polysubject population of the Gagra district, 1941 patients since the beginning of the year, according to the operational headquarters for... | [
"АҞӘА, хәажәкыра 31 – Sputnik. Хәажәкыра 30 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыци ҩ-ганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи ззышьақәыргылаз, 1941 шықәса рзы ииз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАбыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышә... | АҞӘА, хәажәкыра 31 – Sputnik. Хәажәкыра 30 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыци ҩ-ганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи ззышьақәыргылаз, 1941 шықәса рзы ииз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Абыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа... | abk_Cyrl | 0.999861 | 598 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210331/1032125450/Akoronavirus-zlaz-patsientk-isazaara-dalit-Gdouati-akhyshtyray.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-17/segments/1618038064520.8/warc/CC-MAIN-20210411144457-20210411174457-00331.warc.gz | 2 | 233 | 0.945313 | 1 |
<urn:uuid:6e8082d0-b4c1-4e16-a9a1-bee9b42b86c4> | Sukhumi, March 17 – Sputnik. The operational headquarters for combating coronavirus reported today that 67 patients are being treated at the Abkhazian infectious disease hospital, and another 12 are in serious condition, according to the State Committee for Combating Coronavirus.
During the past day, 46 cases were dete... | [
"Sukhumi, March 17 – Sputnik. The operational headquarters for combating coronavirus reported today that 67 patients are being treated at the Abkhazian infectious disease hospital, and another 12 are in serious condition, according to the State Committee for Combating Coronavirus.\nDuring the past day, 46 cases wer... | [
"АҞӘА, мшаԥы 17 – Sputnik. Аҟәатәи аинфекциатә хәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыц ззышьақәыргылаз 67 шықәса зхыҵуаз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАбыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы ишьҭоуп 46-ҩык, урҭ рахьтә 36-ҩык акорон... | АҞӘА, мшаԥы 17 – Sputnik. Аҟәатәи аинфекциатә хәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыц ззышьақәыргылаз 67 шықәса зхыҵуаз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Абыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы ишьҭоуп 46-ҩык, урҭ рахьтә 36-ҩык акоронавирус... | abk_Cyrl | 0.99979 | 576 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210417/1032235690/COVID-19-ztsa-ialaz-apatsient-isazaara-dalit-Aati-ainfektsiat-khyshtyray.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243991537.32/warc/CC-MAIN-20210513045934-20210513075934-00104.warc.gz | 3 | 225 | 0.933594 | 1 |
<urn:uuid:1a5ed644-1dab-4b22-9fe1-42b1ada56e18> | ABKHAZIA, November 11 - Sputnik. The spread of coronavirus continues to cause concern around the world, and despite the fact that the situation seems to be stabilizing, the WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus stated at a briefing in Geneva, reports RIA Novosti.
"The world is currently experiencing an increa... | [
"ABKHAZIA, November 11 - Sputnik. The spread of coronavirus continues to cause concern around the world, and despite the fact that the situation seems to be stabilizing, the WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus stated at a briefing in Geneva, reports RIA Novosti.\n\"The world is currently experiencing an... | [
"АҞӘА, лаҵара 11 - Sputnik. COVID-19 иахҟьаз аԥсыҭбарақәа иааизакны адунеи аҿы аҽариашо, иҭышәынтәалахо иалагеит, аха ҭыԥқәак рҿы еиҳа-еиҳа ирыцлоит ҳәа аҳәамҭа ҟаиҵеит ВОЗ ахада Тедрос Аданом Гебреисус абрифинг аҿы Женева ҳәа аҩуеит РИА Новости.\n\"Адунеи зегь аҿы COVID-19 иахҟьаны ачымазахареи аԥсыҭбареи лаҟәуа и... | АҞӘА, лаҵара 11 - Sputnik. COVID-19 иахҟьаз аԥсыҭбарақәа иааизакны адунеи аҿы аҽариашо, иҭышәынтәалахо иалагеит, аха ҭыԥқәак рҿы еиҳа-еиҳа ирыцлоит ҳәа аҳәамҭа ҟаиҵеит ВОЗ ахада Тедрос Аданом Гебреисус абрифинг аҿы Женева ҳәа аҩуеит РИА Новости.
"Адунеи зегь аҿы COVID-19 иахҟьаны ачымазахареи аԥсыҭбареи лаҟәуа иалагеит... | abk_Cyrl | 0.9995 | 535 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/world/20210511/1032387620/Adunei-ay-COVID-19-iakhaz-asybaraei-akhys-ytsei-rzy-VOZ-aama-anaeit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-25/segments/1623487633444.37/warc/CC-MAIN-20210617192319-20210617222319-00314.warc.gz | 2 | 206 | 1.234375 | 1 |
<urn:uuid:027ff5b5-2423-46b7-bf48-4a76d1b9f14b> | Audio recording of news.
It reports the following at this hour:
- From the rayon's chronicle: The village of Tamysh is preparing for the New Year celebration.
Aslan Dokhnadze, head of the department, told Sputnik radio that he welcomes the continuation of the rubric “From the rayon's chronicle,” sharing interesting new... | [
"Audio recording of news.\nIt reports the following at this hour:\n- From the rayon's chronicle: The village of Tamysh is preparing for the New Year celebration.\nAslan Dokhnadze, head of the department, told Sputnik radio that he welcomes the continuation of the rubric “From the rayon's chronicle,” sharing interes... | [
"Шәазыӡырҩы аудио.\nИара убас шәаԥхьар ҟалоит:\n- Раионк аԥсҭазаараҟынтә: Кәакәасқьыр Тамшь аусурҭа шиԥшааз атәы\nБаслахәтәи анхаҩы Аслан Дохнаӡе арадио Sputnik арубрика \"Раионк аԥсҭазаараҟынтә\" аҳәаақәа ирҭагӡаны еиҭеиҳәеит ақыҭаҟны ақьармытӡырҭа шаадыртыз, раалыҵ азы аҭахрақәа зеиԥшроу, ақьармыт ахкқәа шаҟа рым... | Шәазыӡырҩы аудио.
Иара убас шәаԥхьар ҟалоит:
- Раионк аԥсҭазаараҟынтә: Кәакәасқьыр Тамшь аусурҭа шиԥшааз атәы
Баслахәтәи анхаҩы Аслан Дохнаӡе арадио Sputnik арубрика "Раионк аԥсҭазаараҟынтә" аҳәаақәа ирҭагӡаны еиҭеиҳәеит ақыҭаҟны ақьармытӡырҭа шаадыртыз, раалыҵ азы аҭахрақәа зеиԥшроу, ақьармыт ахкқәа шаҟа рымоу, раалыҵ... | abk_Cyrl | 0.998887 | 558 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/radio/20210417/1032240764/Raionk-asazaaraynt-Dokhnae-Baslakh-iou-aarmytyrat-naplaky-iazkny.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243991537.32/warc/CC-MAIN-20210513045934-20210513075934-00343.warc.gz | 1 | 215 | 0.617188 | 1 |
<urn:uuid:deb41037-d5c1-4057-a88b-8ad68ff0fefd> | The youth camp "Ginda" was visited by Enik from the radio station Sputnik Abkhazia, who broadcast live from the camp, interviewing the participants about their impressions of the camp.
In Pitsunda and Gagra, thematic shifts were held on August 8 and 12. The guests came from Russia, Ukraine, and Abkhazia.
The selection ... | [
"The youth camp \"Ginda\" was visited by Enik from the radio station Sputnik Abkhazia, who broadcast live from the camp, interviewing the participants about their impressions of the camp.\nIn Pitsunda and Gagra, thematic shifts were held on August 8 and 12. The guests came from Russia, Ukraine, and Abkhazia.\nThe s... | [
"Џьырхәатәи ахәыҷтәы лагерь аиҿкааҩ Гәында Еныкь арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы илҳәеит алагерь аиҿкаара даназхәыцуаз, ахәыҷқәа ршәарҭадара азҵаара игәцаракны ишлымаз.\nПицундеи Гагреи амҩатә машәырқәа аҭыԥ рыман ԥхынгәы 8, 12 рзы. Аахақәа роуит Урыстәыла, Украина, Аԥсны ртәылауаа.\nАтәыла ахадас акандидатцәа рҭаҩр... | Џьырхәатәи ахәыҷтәы лагерь аиҿкааҩ Гәында Еныкь арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы илҳәеит алагерь аиҿкаара даназхәыцуаз, ахәыҷқәа ршәарҭадара азҵаара игәцаракны ишлымаз.
Пицундеи Гагреи амҩатә машәырқәа аҭыԥ рыман ԥхынгәы 8, 12 рзы. Аахақәа роуит Урыстәыла, Украина, Аԥсны ртәылауаа.
Атәыла ахадас акандидатцәа рҭаҩра шымҩа... | abk_Cyrl | 0.998871 | 933 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20190716/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-29/segments/1593657169226.65/warc/CC-MAIN-20200716122414-20200716152414-00354.warc.gz | 4 | 380 | 1.242188 | 1 |
<urn:uuid:c77e8c14-37e2-4cba-9582-99cdb44d4df5> | On May 5 – Sputnik. The total number of patients diagnosed with coronavirus has reached 5 in the Gudauta district hospital, according to the operational headquarters for protection against COVID-19.
On May 4-5, 72, 73, and 82 patients aged over 50 were admitted to the Gudauta district hospital.
During the past day, the... | [
"On May 5 – Sputnik. The total number of patients diagnosed with coronavirus has reached 5 in the Gudauta district hospital, according to the operational headquarters for protection against COVID-19.\nOn May 4-5, 72, 73, and 82 patients aged over 50 were admitted to the Gudauta district hospital.\nDuring the past d... | [
"АҞӘА, ԥхынгәы 5 – Sputnik. Акоронавирус ззышьақәырӷәӷәаз хҩык апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nԤхынгәы 4-5 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит 72, 73, 82 шықәса зхыҵуаз ачымазараҿкы зыдбалаз хҩык апациен... | АҞӘА, ԥхынгәы 5 – Sputnik. Акоронавирус ззышьақәырӷәӷәаз хҩык апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Ԥхынгәы 4-5 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит 72, 73, 82 шықәса зхыҵуаз ачымазараҿкы зыдбалаз хҩык апациенткацәа... | abk_Cyrl | 0.999836 | 666 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210705/1032776673/Akoronavirus-zlaz-khyk-rysazaara-ialit-Gdouati-akhyshtyray.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046152236.64/warc/CC-MAIN-20210727041254-20210727071254-00268.warc.gz | 1 | 217 | 0.871094 | 1 |
<urn:uuid:c349aab1-d7fb-4370-a473-c9104984bb29> | Abkhazia, March 30 – Sputnik. The total number of patients diagnosed with coronavirus in Abkhazia has increased, according to the operational headquarters for combating COVID-19 under the President.
On March 29, 91 new cases of coronavirus infection were detected, including patients aged 89, 65, and 8.
During the past ... | [
"Abkhazia, March 30 – Sputnik. The total number of patients diagnosed with coronavirus in Abkhazia has increased, according to the operational headquarters for combating COVID-19 under the President.\nOn March 29, 91 new cases of coronavirus infection were detected, including patients aged 89, 65, and 8.\nDuring th... | [
"АҞӘА, рашәара 30 – Sputnik. Аԥсны акоронавирус ззышьақәырӷәӷәаз хҩык апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nРашәара 29 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит акоронавирустә инфекциа ҿыц зцәа иалаз 91, 89, 65 шықәса зхыҵуаз апациенткацәа.\... | АҞӘА, рашәара 30 – Sputnik. Аԥсны акоронавирус ззышьақәырӷәӷәаз хҩык апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Рашәара 29 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит акоронавирустә инфекциа ҿыц зцәа иалаз 91, 89, 65 шықәса зхыҵуаз апациенткацәа.
Абыржә... | abk_Cyrl | 0.999745 | 680 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210630/1032737497/Asny-akoronavirus-zydbalaz-khyk-achymaztsa-rysazaara-ialit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046152236.64/warc/CC-MAIN-20210727041254-20210727071254-00660.warc.gz | 4 | 237 | 1.039063 | 1 |
<urn:uuid:82c979dc-dbc2-4170-8fbc-e6e378536a5e> | On April 23 - Sputnik. The total number of tests conducted for coronavirus reached 448 people, of which 137 were confirmed cases of coronavirus infection, according to the operational headquarters for combating COVID-19.
The average age of those infected is 59 years old: 86 men, 74 women aged 69 years old and 78 women ... | [
"On April 23 - Sputnik. The total number of tests conducted for coronavirus reached 448 people, of which 137 were confirmed cases of coronavirus infection, according to the operational headquarters for combating COVID-19.\nThe average age of those infected is 59 years old: 86 men, 74 women aged 69 years old and 78 ... | [
"АҞӘА, нанҳәа 23 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 448-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 137-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nГәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы ҩымш рыла рыԥсҭазаара иалҵит ԥшьҩык ачымазцәа: 8... | АҞӘА, нанҳәа 23 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 448-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 137-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы ҩымш рыла рыԥсҭазаара иалҵит ԥшьҩык ачымазцәа: 86, 74 ... | abk_Cyrl | 0.999234 | 714 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210823/1033090448/ymsh-ryla-akoronavirus-zlaz-khyk-rysazaara-ialit-Asny.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057508.83/warc/CC-MAIN-20210924080328-20210924110328-00274.warc.gz | 2 | 228 | 1.023438 | 1 |
<urn:uuid:8f48763a-6360-4f88-a823-ac285a2163bd> | ABKHAZIA, news on April 4 – Sputnik. During the past 24 hours, 392 tests were conducted for coronavirus infection, of which 98 people were confirmed to have coronavirus, the operational headquarters for combating COVID-19 reports.
According to yesterday's statistics, the following were registered: 76 cases in the first... | [
"ABKHAZIA, news on April 4 – Sputnik. During the past 24 hours, 392 tests were conducted for coronavirus infection, of which 98 people were confirmed to have coronavirus, the operational headquarters for combating COVID-19 reports.\nAccording to yesterday's statistics, the following were registered: 76 cases in the... | [
"АҞӘА, нанҳәа 4 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 392-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 98-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nГәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит ԥшьҩык: 76 шықәсеи 80 шықәсеи з... | АҞӘА, нанҳәа 4 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 392-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 98-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит ԥшьҩык: 76 шықәсеи 80 шықәсеи зхыҵуаз... | abk_Cyrl | 0.999403 | 617 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210804/1032969236/Asny-akoronavirus-zlany-zysazaara-ialyz-320-yk-ryna-inaeit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057508.83/warc/CC-MAIN-20210924080328-20210924110328-00611.warc.gz | 3 | 220 | 0.789063 | 1 |
<urn:uuid:805d9d91-7645-43ed-bdb0-1e5f0e386d91> | Sukhumi, February 16 – Sputnik. The total number of people who have recovered from coronavirus infection has reached 578, while 183 people are still being treated for coronavirus, according to the operational headquarters for combating COVID-19.
According to the Gagra interdistrict hospital, 69 and 72 patients are in m... | [
"Sukhumi, February 16 – Sputnik. The total number of people who have recovered from coronavirus infection has reached 578, while 183 people are still being treated for coronavirus, according to the operational headquarters for combating COVID-19.\nAccording to the Gagra interdistrict hospital, 69 and 72 patients ar... | [
"АҞӘА, ԥхынгәы 16 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 578-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 183-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nГәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит 69 шықәсеи 72 шықәсеи зхыҵуа... | АҞӘА, ԥхынгәы 16 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 578-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 183-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит 69 шықәсеи 72 шықәсеи зхыҵуаз апац... | abk_Cyrl | 0.999268 | 598 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210716/Asny-akoronavirus-zydbalaz-khyk-achymaztsa-rysazaara-ialit-1032851668.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964358074.14/warc/CC-MAIN-20211126224056-20211127014056-00564.warc.gz | 2 | 199 | 0.851563 | 1 |
<urn:uuid:c289bce4-7fa4-49bf-995d-5a57a4abcc0f> | Abkhazia, November 2 – Sputnik. The total number of tests conducted for coronavirus in the country reached 493, according to which 112 cases of coronavirus infection were detected today.
During the past day, Gudauta district hospital recorded 95 illnesses, of which 81 received a diagnosis of coronavirus, 20 are in mode... | [
"Abkhazia, November 2 – Sputnik. The total number of tests conducted for coronavirus in the country reached 493, according to which 112 cases of coronavirus infection were detected today.\nDuring the past day, Gudauta district hospital recorded 95 illnesses, of which 81 received a diagnosis of coronavirus, 20 are i... | [
"АҞӘА, ԥхынҷкәын 2 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 493-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 112-ҩык акоронавирус рцәа ишалаз аадырԥшит.\nАбыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы ишьҭоуп 95-ҩык ауааԥсыра, урҭ рахьтә 81-ҩык акоронавирус адиагноз рзышьақәырӷәӷәоуп, р... | АҞӘА, ԥхынҷкәын 2 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 рылоу ирыламу аилкааразы 493-ҩык атестқәа рзыҟаҵан, урҭ рахьтә 112-ҩык акоронавирус рцәа ишалаз аадырԥшит.
Абыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы ишьҭоуп 95-ҩык ауааԥсыра, урҭ рахьтә 81-ҩык акоронавирус адиагноз рзышьақәырӷәӷәоуп, рҭагыла... | abk_Cyrl | 0.99933 | 870 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20201202/1031386007/Uakhyki-naki-ryla-COVID-19-rzyshadyreit-112-yk-Asny-atylauaa.html?mobile_return=yes | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178357984.22/warc/CC-MAIN-20210226205107-20210226235107-00394.warc.gz | 3 | 323 | 1.070313 | 1 |
<urn:uuid:5b451fc3-68c3-4f6d-bbe0-5f538abba936> | Sukhumi, November 29 – Sputnik. On November 28, the Abkhazian Republican Infectious Disease Hospital reported the detection of 81 new patients with coronavirus infection, undergoing polymerase chain reaction testing, according to the operational headquarters for combating COVID-19.
In the past 24 hours, the Gudauta dis... | [
"Sukhumi, November 29 – Sputnik. On November 28, the Abkhazian Republican Infectious Disease Hospital reported the detection of 81 new patients with coronavirus infection, undergoing polymerase chain reaction testing, according to the operational headquarters for combating COVID-19.\nIn the past 24 hours, the Gudau... | [
"АҞӘА, хәажәкыра 29 – Sputnik. Хәажәкыра 28 аҽны Аҟәатәи аинфекциатә хәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыци ҩ-ганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи ззышьақәыргылаз 81 шықәса зхыҵуаз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАбыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә... | АҞӘА, хәажәкыра 29 – Sputnik. Хәажәкыра 28 аҽны Аҟәатәи аинфекциатә хәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыци ҩ-ганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи ззышьақәыргылаз 81 шықәса зхыҵуаз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Абыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышә... | abk_Cyrl | 0.999871 | 605 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210329/COVID-19-ztsa-ialaz-apatsient-isazaara-dalit-Aati-ainfektsiat-khyshtyray-1032108300.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363134.25/warc/CC-MAIN-20211205005314-20211205035314-00327.warc.gz | 2 | 206 | 0.957031 | 1 |
<urn:uuid:a108667e-b1ec-48f8-be03-922eaa9a96d0> | Sukhumi, February 8 - Sputnik. As of today, 369 tests for coronavirus have been carried out in Abkhazia, of which 118 people were confirmed to be infected with the coronavirus, the Operational Headquarters for Combating Coronavirus under the Government reported.
According to yesterday's statistics, 72 patients aged bet... | [
"Sukhumi, February 8 - Sputnik. As of today, 369 tests for coronavirus have been carried out in Abkhazia, of which 118 people were confirmed to be infected with the coronavirus, the Operational Headquarters for Combating Coronavirus under the Government reported.\nAccording to yesterday's statistics, 72 patients ag... | [
"АҞӘА, цәыббра 8 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 азы атестқәа арҭеит 369-ҩык Аԥсны ауааԥсыра, урҭ рахьтә 118-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nГәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит 72 шықәса ирҭагылаз ахаҵеи, 83 шықә... | АҞӘА, цәыббра 8 – Sputnik. Иҳаҩсыз уахыки-ҽнаки рыла COVID-19 азы атестқәа арҭеит 369-ҩык Аԥсны ауааԥсыра, урҭ рахьтә 118-ҩык рцәа акоронавирус шалаз аадырԥшит, абри атәы аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит 72 шықәса ирҭагылаз ахаҵеи, 83 шықәса зхы... | abk_Cyrl | 0.999635 | 708 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210908/1033173911/Akoronavirus-ztsa-ialaz-khyk-apatsienttsa-sit-Asny-amedusaraa-ry.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780058552.54/warc/CC-MAIN-20210927211955-20210928001955-00514.warc.gz | 1 | 249 | 0.773438 | 1 |
<urn:uuid:698d9389-1247-41b6-8bf5-4c3dcee3c797> | The thematic rubric “History Speaks” on Sputnik Abkhazia radio was broadcast live on the airwaves.
Sergei Dbar, head of the department of the Abkhaz State Museum of Local Lore named after A. Chachba, spoke on the Sputnik Abkhazia radio rubric “History Speaks,” telling historian Konstantin Inal-ipa about his historical ... | [
"The thematic rubric “History Speaks” on Sputnik Abkhazia radio was broadcast live on the airwaves.\nSergei Dbar, head of the department of the Abkhaz State Museum of Local Lore named after A. Chachba, spoke on the Sputnik Abkhazia radio rubric “History Speaks,” telling historian Konstantin Inal-ipa about his histo... | [
"Шәазыӡырҩла арубрика \"Аҭоурых иагәылаҵәаху\" арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы ес-мҽышала.\nСергеи Дбар ихьӡ зху Аԥсны Жәлар рџьынџьтәылатә еибашьра Аҳәынҭқарратә музеи аиҳабы Баҭал Гәынба арадио Sputnik арубрика \"Аҭоурых иагәылаҵәаху\" аҿы еиҭеиҳәеит асахьаҭыхҩы Константин Инал-иԥа иусумҭак аҭоурых атәы.\nШәазыӡыр... | Шәазыӡырҩла арубрика "Аҭоурых иагәылаҵәаху" арадио Sputnik Аԥсны аефир аҿы ес-мҽышала.
Сергеи Дбар ихьӡ зху Аԥсны Жәлар рџьынџьтәылатә еибашьра Аҳәынҭқарратә музеи аиҳабы Баҭал Гәынба арадио Sputnik арубрика "Аҭоурых иагәылаҵәаху" аҿы еиҭеиҳәеит асахьаҭыхҩы Константин Инал-иԥа иусумҭак аҭоурых атәы.
Шәазыӡырҩла арубрик... | abk_Cyrl | 0.99887 | 601 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/radio/20200809/1030705316/Aourykh-iagylaakhu-Gynba-asakhaykhy-Konstantin-Inal-ia-iusuma-iazkny.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-21/segments/1620243991812.46/warc/CC-MAIN-20210515004936-20210515034936-00476.warc.gz | 1 | 269 | 0.820313 | 1 |
<urn:uuid:bbec8c73-b276-4cc6-a2c8-6444eb617b00> | ABKHAZIA, February 21 – Sputnik, Badri Esiava. The tourist train "Shacha" will begin operating on the Abkhazian railway on February 23, Sputnik reports, citing a statement from Emir Agrba, head of the department of tourism and resort infrastructure of the State Committee for Tourism and Resort Development of Abkhazia.
... | [
"ABKHAZIA, February 21 – Sputnik, Badri Esiava. The tourist train \"Shacha\" will begin operating on the Abkhazian railway on February 23, Sputnik reports, citing a statement from Emir Agrba, head of the department of tourism and resort infrastructure of the State Committee for Tourism and Resort Development of Abk... | [
"АҞӘА, ажьырныҳәа 21 – Sputnik, Бадри Есиава. Атуристтә дәыӷба \"Шәача\" ашықәс иалагазар Аԥсныҟа ф-реиск ҟанаҵахьеит ҳәа Sputnik иазеиҭеиҳәеит АУН \"Аԥснеихамҩа\" апассаџьыртә маҵзура аиҳабы Емир Агрба.\n\"Ажьырныҳәа 13 раахыс адәыӷба Шәачантәи Гаграҟа иаауеит аҩашада егьырҭ амшқәа рзы. Иахьазы ф-реиск мҩаԥнагахье... | АҞӘА, ажьырныҳәа 21 – Sputnik, Бадри Есиава. Атуристтә дәыӷба "Шәача" ашықәс иалагазар Аԥсныҟа ф-реиск ҟанаҵахьеит ҳәа Sputnik иазеиҭеиҳәеит АУН "Аԥснеихамҩа" апассаџьыртә маҵзура аиҳабы Емир Агрба.
"Ажьырныҳәа 13 раахыс адәыӷба Шәачантәи Гаграҟа иаауеит аҩашада егьырҭ амшқәа рзы. Иахьазы ф-реиск мҩаԥнагахьеит", - ҳәа ... | abk_Cyrl | 0.999074 | 778 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20210121/1031671492/Aturistt-dyba-Shacha-ashys-ialagazar-Asnya-f-reisk-anaakheit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-10/segments/1614178358976.37/warc/CC-MAIN-20210227144626-20210227174626-00337.warc.gz | 2 | 344 | 0.792969 | 1 |
<urn:uuid:b1c90f39-fdb4-4727-a87e-05835ddaefe8> | ABKHAZIA, March 7 – Sputnik. A patient with coronavirus was detected in the Krasnodar Territory. The patient is currently hospitalized in a city hospital.
“The patient feels ill. He is 45 years old. He was detected in the Labinsk district,” said a source.
As of today, the Krasnodar Territory has recorded more than 50 c... | [
"ABKHAZIA, March 7 – Sputnik. A patient with coronavirus was detected in the Krasnodar Territory. The patient is currently hospitalized in a city hospital.\n“The patient feels ill. He is 45 years old. He was detected in the Labinsk district,” said a source.\nAs of today, the Krasnodar Territory has recorded more th... | [
"АҞӘА, мшаԥы 7 – Sputnik. Краснодартәи атәылаҿацә аҿы раԥхьаӡа акәны иԥсҭазаара далҵит акороновирус змаз апациент. Абри атәы аанацҳауеит ақалақь ахадара.\n\"Пациентк дыԥсит. Иара 45 шықәса ихыҵуан. Лабинсктәи ахәышәтәырҭаҿ иԥсҭазаара далҵит\", - аҳәоит адырраҭараҿы.\nИахьатәи аамҭазы Краснодартәи атәылаҿацә аҿы иаз... | АҞӘА, мшаԥы 7 – Sputnik. Краснодартәи атәылаҿацә аҿы раԥхьаӡа акәны иԥсҭазаара далҵит акороновирус змаз апациент. Абри атәы аанацҳауеит ақалақь ахадара.
"Пациентк дыԥсит. Иара 45 шықәса ихыҵуан. Лабинсктәи ахәышәтәырҭаҿ иԥсҭазаара далҵит", - аҳәоит адырраҭараҿы.
Иахьатәи аамҭазы Краснодартәи атәылаҿацә аҿы иазгәаҭоуп а... | abk_Cyrl | 0.999634 | 537 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20200407/bina-isazaara-dalit-akoronavirus-zmaz-apatsient-1029845260.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030337855.83/warc/CC-MAIN-20221006191305-20221006221305-00050.warc.gz | 1 | 192 | 0.984375 | 1 |
<urn:uuid:31335a93-7e6d-44b0-b2c8-0b03803de526> | ABKHAZIA, November 1 – Sputnik. The epidemiological situation in Abkhazia has worsened: the number of coronavirus cases detected today increased by 6092, according to the operational headquarters for protecting against COVID-19.
Yesterday, 84 cases of illness were registered in the Gudauta district, of which 57 receive... | [
"ABKHAZIA, November 1 – Sputnik. The epidemiological situation in Abkhazia has worsened: the number of coronavirus cases detected today increased by 6092, according to the operational headquarters for protecting against COVID-19.\nYesterday, 84 cases of illness were registered in the Gudauta district, of which 57 r... | [
"АҞӘА, ԥхынҷкәын 1 – Sputnik. Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 6092-ҩык ыҟоуп, ҳәа аанацҳауеит ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАбыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы ишьҭоуп 84-ҩык ауааԥсыра, урҭ рахьтә 57-ҩык акоронавирус адиагн... | АҞӘА, ԥхынҷкәын 1 – Sputnik. Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 6092-ҩык ыҟоуп, ҳәа аанацҳауеит ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Абыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы ишьҭоуп 84-ҩык ауааԥсыра, урҭ рахьтә 57-ҩык акоронавирус адиагноз рзы... | abk_Cyrl | 0.99984 | 691 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20201202/Asny-akoronavirus-zdyrbalaz-rkhykhaara-fnyzyk-ireiakheit-1031382455.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656103271763.15/warc/CC-MAIN-20220626161834-20220626191834-00422.warc.gz | 3 | 217 | 0.882813 | 1 |
<urn:uuid:09d197f6-520a-4ba0-bdab-8fc15c376458> | The head of the Gagra district, Timur Kvitsinia, told Radio Sputnik on air that the district administration is preparing a plan for the spring draft.
According to the latest data, there are 384 cases of coronavirus infection in Abkhazia. 138 people are currently undergoing treatment, and 246 have recovered.
Forty-six n... | [
"The head of the Gagra district, Timur Kvitsinia, told Radio Sputnik on air that the district administration is preparing a plan for the spring draft.\nAccording to the latest data, there are 384 cases of coronavirus infection in Abkhazia. 138 people are currently undergoing treatment, and 246 have recovered.\nFort... | [
"Тҟәарчал араион Ӷәымрышь ақыҭа ахада Беслан Берзениа арадио Sputnik аефир аҿы еиҭеиҳәеит ақыҭа аԥсҭазаашьа атәы.\nИахьатәи аамҭазы Аԥсны иахьаҵанакуа акоронавирус рыхьхьеит 384-ҩык. Урҭ рахьтә 138-ҩык ргәы бзиахеит, ԥшьҩык рыԥсҭазаара иалҵит.\nАԥсуа тәанчахәқәеи ашәарақәеи зауа рхыхьаӡара 46 нызқьи 42-ҩык инаӡоит.... | Тҟәарчал араион Ӷәымрышь ақыҭа ахада Беслан Берзениа арадио Sputnik аефир аҿы еиҭеиҳәеит ақыҭа аԥсҭазаашьа атәы.
Иахьатәи аамҭазы Аԥсны иахьаҵанакуа акоронавирус рыхьхьеит 384-ҩык. Урҭ рахьтә 138-ҩык ргәы бзиахеит, ԥшьҩык рыԥсҭазаара иалҵит.
Аԥсуа тәанчахәқәеи ашәарақәеи зауа рхыхьаӡара 46 нызқьи 42-ҩык инаӡоит.
Аԥсны ... | abk_Cyrl | 0.998996 | 971 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20200902/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-40/segments/1600400213006.47/warc/CC-MAIN-20200924002749-20200924032749-00573.warc.gz | 1 | 402 | 1.164063 | 1 |
<urn:uuid:3d9aa57b-632a-48a6-ad8d-7a1c9b7cf378> | Caracas residents held a rally in Venezuela led by Nicolas Maduro. The parliament discussed the issue of providing assistance to citizens affected by floods and landslides.
The Gudauta region received Abkhazian and Russian tourists who visited the municipal park "Apsny."
On November 26-27, there was heavy rain in Abkha... | [
"Caracas residents held a rally in Venezuela led by Nicolas Maduro. The parliament discussed the issue of providing assistance to citizens affected by floods and landslides.\nThe Gudauta region received Abkhazian and Russian tourists who visited the municipal park \"Apsny.\"\nOn November 26-27, there was heavy rain... | [
"Каракас ауааԥсыра Венесуела ахада Николас Мадуро идгыларазы амитинг рхы аладырхәит. Амҽышаҽны атәыла апарламент ақәшаҳаҭхеит аҳәынҭқарраҿы аҭынчреи ашәарҭадареи рыхьчаразы ахада иҷыдоу азинқәа иҭара.\nГәдоуҭа араион Мгәыӡырхәа ақыҭан иаатит аԥсуа инхашьа-инҵышьа, иԥсҭазаашьа атәы аазырԥшуа амилаҭтә парк \"Аԥсны\".... | Каракас ауааԥсыра Венесуела ахада Николас Мадуро идгыларазы амитинг рхы аладырхәит. Амҽышаҽны атәыла апарламент ақәшаҳаҭхеит аҳәынҭқарраҿы аҭынчреи ашәарҭадареи рыхьчаразы ахада иҷыдоу азинқәа иҭара.
Гәдоуҭа араион Мгәыӡырхәа ақыҭан иаатит аԥсуа инхашьа-инҵышьа, иԥсҭазаашьа атәы аазырԥшуа амилаҭтә парк "Аԥсны".
Ԥхынгәы... | abk_Cyrl | 0.999794 | 754 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/video/20150316/1014152940.html?mobile_return=yes | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046153899.14/warc/CC-MAIN-20210729234313-20210730024313-00002.warc.gz | 1 | 273 | 1.234375 | 1 |
<urn:uuid:f8a25492-8e4d-4b6f-8c12-07855a869b69> | On March 28 - Sputnik. The British Parliament rejected the draft agreement on Brexit, with 12 Conservative MPs voting against further negotiations with the European Union.
According to RIA Novosti, parliamentarians are considering various options for implementing Brexit.
One option—the rejection of the deal on Brexit, ... | [
"On March 28 - Sputnik. The British Parliament rejected the draft agreement on Brexit, with 12 Conservative MPs voting against further negotiations with the European Union.\nAccording to RIA Novosti, parliamentarians are considering various options for implementing Brexit.\nOne option—the rejection of the deal on B... | [
"АҞӘА, хәажәкыра 28 - Sputnik. Британиатәи апарламент Brexit арыцхә ҿыц азы рыбжьы рҭиит, атәыла мшаԥы 12 рзтәи аиқәшаҳаҭра ада Евроеидгыла ишалымҵуа азгәаҭаны.\nРИА Новости адыррақәа рыла апарламентари Brexit иаҵанакуа авариантқәа рааба рҟынтәи акгьы рыдрымкылеит.\nАвариант – Британиа аҳазалхратә еидгыла иалахәны ... | АҞӘА, хәажәкыра 28 - Sputnik. Британиатәи апарламент Brexit арыцхә ҿыц азы рыбжьы рҭиит, атәыла мшаԥы 12 рзтәи аиқәшаҳаҭра ада Евроеидгыла ишалымҵуа азгәаҭаны.
РИА Новости адыррақәа рыла апарламентари Brexit иаҵанакуа авариантқәа рааба рҟынтәи акгьы рыдрымкылеит.
Авариант – Британиа аҳазалхратә еидгыла иалахәны аҟазаар... | abk_Cyrl | 0.99962 | 559 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20190328/Britaniati-aparlament-Brexit-arytskh-yts-azy-rybzhy-riit-1026966468.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662572800.59/warc/CC-MAIN-20220524110236-20220524140236-00280.warc.gz | 1 | 218 | 0.992188 | 1 |
<urn:uuid:9715547c-3d3f-4746-972a-121ff12f0d59> | ABKHAZIA, March 9 - Sputnik, Asmat Tkelba. On March 14, students from the Ochchamchira boarding school were quarantined due to coronavirus, Sputnik was told by Astan Jholkaua, head of the professional staff of the Ministry of Health of Abkhazia.
According to reports from the region, the reason for the quarantine is the... | [
"ABKHAZIA, March 9 - Sputnik, Asmat Tkelba. On March 14, students from the Ochchamchira boarding school were quarantined due to coronavirus, Sputnik was told by Astan Jholkaua, head of the professional staff of the Ministry of Health of Abkhazia.\nAccording to reports from the region, the reason for the quarantine ... | [
"АҞӘА, мшаԥы 9 – Sputnik, Асмаҭ Ҵәыџьԥҳа. Мшаԥы 14 рҟынӡа Очамчыратәи ашкол-интернат акоронавирус иахырҟьаны иадыркит, абри атәы Sputnik иазеиҭалҳәеит Аԥсны аҵара аминистрра азеиԥши апрофессионалтәи ҵара аҟәша аиҳабы инапынҵақәа назыгӡо Асҭанда Ҷолокәуаԥҳа.\nЛара лажәақәа рыла асеиԥш аӡбра рыдкылан арҵаҩцәа ҩыџьеи ... | АҞӘА, мшаԥы 9 – Sputnik, Асмаҭ Ҵәыџьԥҳа. Мшаԥы 14 рҟынӡа Очамчыратәи ашкол-интернат акоронавирус иахырҟьаны иадыркит, абри атәы Sputnik иазеиҭалҳәеит Аԥсны аҵара аминистрра азеиԥши апрофессионалтәи ҵара аҟәша аиҳабы инапынҵақәа назыгӡо Асҭанда Ҷолокәуаԥҳа.
Лара лажәақәа рыла асеиԥш аӡбра рыдкылан арҵаҩцәа ҩыџьеи ааӡаҩц... | abk_Cyrl | 0.999236 | 520 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210409/Ochamchyrati-ashkol-internat-akoronavirus-iakhyrany-iadyrkit-1032179619.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030338001.99/warc/CC-MAIN-20221007080917-20221007110917-00256.warc.gz | 4 | 191 | 0.980469 | 1 |
<urn:uuid:af17d19a-5c1f-417e-b6d9-8d0d76315411> | ABKHAZIA, the morning of November 30 – Sputnik. On November 30, the State Sanitary and Epidemiological Service of Gudauta reported on a case of coronavirus infection detected through polymerase chain reaction testing, a patient born in 1960, which was announced by the Operational Headquarters for Protection Against Cor... | [
"ABKHAZIA, the morning of November 30 – Sputnik. On November 30, the State Sanitary and Epidemiological Service of Gudauta reported on a case of coronavirus infection detected through polymerase chain reaction testing, a patient born in 1960, which was announced by the Operational Headquarters for Protection Agains... | [
"АҞӘА, хәажәкыра 30– Sputnik. Хәажәкыра 30 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыци ҩ-ганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи ззышьақәыргылаз, 1960 шықәса рзы ииз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАбыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәт... | АҞӘА, хәажәкыра 30– Sputnik. Хәажәкыра 30 рзы Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы иԥсҭазаара далҵит акоронавирустә инфекциа ҿыци ҩ-ганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи ззышьақәыргылаз, 1960 шықәса рзы ииз апациент, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Абыржәтәи аамҭазы Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа ... | abk_Cyrl | 0.999879 | 601 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210330/Akoronavirus-zlaz-akhaa-isazaara-dalit-Gdouati-akhyshtyray-1032112821.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662601401.72/warc/CC-MAIN-20220526035036-20220526065036-00457.warc.gz | 2 | 214 | 0.882813 | 1 |
<urn:uuid:5c1f5937-8fa4-40a0-8938-31c3ed66be2a> | Abkhazia, November 27 - Sputnik. As of today, 102 new cases of coronavirus diagnosis have been confirmed, bringing the total number of infected people to COVID-19 according to the Operational Headquarters.
The cumulative number of cases of pandemic in Abkhazia has reached 38 thousand, with 33 thousand recovered and 896... | [
"Abkhazia, November 27 - Sputnik. As of today, 102 new cases of coronavirus diagnosis have been confirmed, bringing the total number of infected people to COVID-19 according to the Operational Headquarters.\nThe cumulative number of cases of pandemic in Abkhazia has reached 38 thousand, with 33 thousand recovered a... | [
"АҞӘА, рашәара 27 - Sputnik. Аҵыхәтәантәи уахыки-ҽнаки рзы игәаҭаз 102-ҩык рахьтә аӡәгьы акоронавирус адиагноз рзышьақәыргыламызт, абри атәы аанацҳауеит COVID-19 ауаа рацәыхьчаразы Аоперативтә штаб.\nАпандемиа рыларҳәеижьҭеи Аԥсны иахьаҵанакуа ичмазаҩхаз 38-ҩык рахьтә иахьазы ԥшьҩык Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы ишьҭоу... | АҞӘА, рашәара 27 - Sputnik. Аҵыхәтәантәи уахыки-ҽнаки рзы игәаҭаз 102-ҩык рахьтә аӡәгьы акоронавирус адиагноз рзышьақәыргыламызт, абри атәы аанацҳауеит COVID-19 ауаа рацәыхьчаразы Аоперативтә штаб.
Апандемиа рыларҳәеижьҭеи Аԥсны иахьаҵанакуа ичмазаҩхаз 38-ҩык рахьтә иахьазы ԥшьҩык Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҿы ишьҭоуп, 33-... | abk_Cyrl | 0.999851 | 519 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20200627/Iasyz-uakhyki-naki-ryla-COVID-19-amazaarazy-102-yk-auaa-gareit-1030422351.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030337360.41/warc/CC-MAIN-20221002212623-20221003002623-00516.warc.gz | 2 | 195 | 1.101563 | 1 |
<urn:uuid:386a9b26-06db-49f3-956f-9b173986f027> | On Tuesday, September 9 - Sputnik, Nala Agzihva. The head of the cathedral department, Ancza, reported on the discovery of an ancient icon.
“This find is considered a miraculous icon. It was found during excavations near the Church of St. George, among old foundations. This icon depicts apostles and martyrs,” said the ... | [
"On Tuesday, September 9 - Sputnik, Nala Agzihva. The head of the cathedral department, Ancza, reported on the discovery of an ancient icon.\n“This find is considered a miraculous icon. It was found during excavations near the Church of St. George, among old foundations. This icon depicts apostles and martyrs,” sai... | [
"АҞӘА, рашәарамза 9 – Sputnik, Наала Аҩӡыԥҳа. Аҟәатәи акафедралтә уахәамаҟны имҩаԥысит Анцәа игылара аныҳәа иазкыз анцәаимҵаныҳәара ду.\n\"Ҳара иахьа иазгәаҳҭоит иаҳхылаԥшхәу игылара иазку аныҳәа ду. Иаса Қьырса иԥсы анеиҭаҭала ашьҭахь ҩынҩажәамш ааҵуаны жәҩанахь дхалоит. Абри рбон хәышәҩык инареиҳаны ауаа: апостол... | АҞӘА, рашәарамза 9 – Sputnik, Наала Аҩӡыԥҳа. Аҟәатәи акафедралтә уахәамаҟны имҩаԥысит Анцәа игылара аныҳәа иазкыз анцәаимҵаныҳәара ду.
"Ҳара иахьа иазгәаҳҭоит иаҳхылаԥшхәу игылара иазку аныҳәа ду. Иаса Қьырса иԥсы анеиҭаҭала ашьҭахь ҩынҩажәамш ааҵуаны жәҩанахь дхалоит. Абри рбон хәышәҩык инареиҳаны ауаа: апостолцәа, иш... | abk_Cyrl | 0.999911 | 681 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20160609/1018666095.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656103943339.53/warc/CC-MAIN-20220701155803-20220701185803-00139.warc.gz | 5 | 228 | 1.46875 | 1 |
<urn:uuid:0c0fb4eb-18db-4d54-9105-920160646b03> | The situation with coronavirus infection continues to develop in Abkhazia
© Sputnik / Pavel LisitsynCall to military service in cities of Russia
© Sputnik / Pavel Lisitsyn/
The epidemiological situation in Abkhazia shows that the number of people infected with coronavirus has reached 26658, the number of recovered is 2... | [
"The situation with coronavirus infection continues to develop in Abkhazia\n© Sputnik / Pavel LisitsynCall to military service in cities of Russia\n© Sputnik / Pavel Lisitsyn/\nThe epidemiological situation in Abkhazia shows that the number of people infected with coronavirus has reached 26658, the number of recove... | [
"Шәкы инареиҳаны акоронавирустә хҭыс ҿыцқәа ашәҟәы иҭагалоуп Аԥсны\n© Sputnik / Павел ЛисицынПризыв на военную службу в городах России\n© Sputnik / Павел Лисицын/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 26658-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 21909-ҩык ауааԥсыра, рыԥсҭазаара... | Шәкы инареиҳаны акоронавирустә хҭыс ҿыцқәа ашәҟәы иҭагалоуп Аԥсны
© Sputnik / Павел ЛисицынПризыв на военную службу в городах России
© Sputnik / Павел Лисицын/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 26658-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 21909-ҩык ауааԥсыра, рыԥсҭазаара иалҵит ... | abk_Cyrl | 0.999024 | 784 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210917/Shky-inareiany-akoronavirust-khys-ytsa-ashy-iagaloup-Asny--1033226820.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323584886.5/warc/CC-MAIN-20211016135542-20211016165542-00222.warc.gz | 3 | 271 | 0.847656 | 1 |
<urn:uuid:8f028ab6-f247-4c64-81ec-17ea51262665> | Sukhumi, February 19 - Sputnik. According to the operational headquarters for protecting against coronavirus in Abkhazia, 1965 patients born in 1965 were discharged from hospitals in the Gudauta district today.
On February 18, 1965 patients born in 1965 were discharged. The hospital provides polysegmental care to patie... | [
"Sukhumi, February 19 - Sputnik. According to the operational headquarters for protecting against coronavirus in Abkhazia, 1965 patients born in 1965 were discharged from hospitals in the Gudauta district today.\nOn February 18, 1965 patients born in 1965 were discharged. The hospital provides polysegmental care to... | [
"АҞӘА, абҵара 19 - Sputnik. Аҵыхәтәантәи уахыки-ҽнаки рыла Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы аԥсҭбарақәа ҩба ҟалеит, ҳәа аанацҳауеит Аԥсны ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nАбҵара 18 рзы лыԥсҭазаара далҵит 1965 шықәсазы ииз апациент. Лара акоронавирустә инфекциеи ҩганктәи аполисегментартә гәы... | АҞӘА, абҵара 19 - Sputnik. Аҵыхәтәантәи уахыки-ҽнаки рыла Гәдоуҭатәи араионтә хәышәтәырҭа хадаҿы аԥсҭбарақәа ҩба ҟалеит, ҳәа аанацҳауеит Аԥсны ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Абҵара 18 рзы лыԥсҭазаара далҵит 1965 шықәсазы ииз апациент. Лара акоронавирустә инфекциеи ҩганктәи аполисегментартә гәыҵәкреи... | abk_Cyrl | 0.99976 | 927 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20201119/1031314768/Asny-daa-65-yk-akoronavirus-rydyrbaleit-ya-rysazaara-ialit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046154304.34/warc/CC-MAIN-20210802043814-20210802073814-00694.warc.gz | 3 | 305 | 0.996094 | 1 |
<urn:uuid:0c2eb128-c800-48dc-8953-808ac0755d19> | Yes, on March 3 – Sputnik, Rada Azhba. The Minister of Health of the Republic addressed the issue of strengthening sanitary and epidemiological well-being at a briefing held on February 2nd.
The head of the Republican Sanitary and Epidemiological Station, Alla Beliaeva, stated at the briefing that an infectious disease... | [
"Yes, on March 3 – Sputnik, Rada Azhba. The Minister of Health of the Republic addressed the issue of strengthening sanitary and epidemiological well-being at a briefing held on February 2nd.\nThe head of the Republican Sanitary and Epidemiological Station, Alla Beliaeva, stated at the briefing that an infectious d... | [
"АҞӘА, абҵара 3 — Sputnik, Рада Ажьиԥҳа. Ареспубликатә хәышәтәырҭа ахшараиурҭа аҟәшаҿы иҟоу аҭагылазаашьа иалацәажәон Агәабзиарахьчара аминистрра ахаҭарнакцәа ахаша, абҵара 2 рзы имҩаԥыргаз абрифинг аан.\nАхшараиурҭатә ҩнаҟны аинфекциа аҟазаара еилкаахоит егьи амчыбжь азы лҳәеит Аҟәа ақалақьи Аҟәа араиони рсанитарт... | АҞӘА, абҵара 3 — Sputnik, Рада Ажьиԥҳа. Ареспубликатә хәышәтәырҭа ахшараиурҭа аҟәшаҿы иҟоу аҭагылазаашьа иалацәажәон Агәабзиарахьчара аминистрра ахаҭарнакцәа ахаша, абҵара 2 рзы имҩаԥыргаз абрифинг аан.
Ахшараиурҭатә ҩнаҟны аинфекциа аҟазаара еилкаахоит егьи амчыбжь азы лҳәеит Аҟәа ақалақьи Аҟәа араиони рсанитартә ҳақь... | abk_Cyrl | 0.999594 | 642 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20161103/ahsharaiurtachi-atagilazaasha-ialachazhon-1019789402.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656104576719.83/warc/CC-MAIN-20220705113756-20220705143756-00551.warc.gz | 1 | 220 | 0.992188 | 1 |
<urn:uuid:a457bbe6-114f-446c-97a8-b13e9193f907> | According to data from the Central Bank of Abkhazia, the share of transactions made using World card accounts amounted to 51.8%. The capital city Moscow accounted for 14.6% of transactions carried out using cards of the Russian Federation. Krasnodar accounted for 4.1% of operations. Currently, the largest volume of tra... | [
"According to data from the Central Bank of Abkhazia, the share of transactions made using World card accounts amounted to 51.8%. The capital city Moscow accounted for 14.6% of transactions carried out using cards of the Russian Federation. Krasnodar accounted for 4.1% of operations. Currently, the largest volume o... | [
"Акарта зку Аҧсны ауааҧсыра еиҳа хархәара ахьарҭаз қалақьуп Шәача, ара АҦРА World акартала имҩаҧгоуп аҳәаанырцәтәи аоперациақәа рыҟнытә зынӡа 51,8% рҟынӡа. Аҩбатәи атранзакциақәа активла иахьымҩаҧысыз Урыстәылатәи Афедерациа аҳҭнықалақь – Москва имҩаҧгаз атранзакциақәа 14,6% дыртәеит. Краснодар имҩаҧысыз аоперациақ... | Акарта зку Аҧсны ауааҧсыра еиҳа хархәара ахьарҭаз қалақьуп Шәача, ара АҦРА World акартала имҩаҧгоуп аҳәаанырцәтәи аоперациақәа рыҟнытә зынӡа 51,8% рҟынӡа. Аҩбатәи атранзакциақәа активла иахьымҩаҧысыз Урыстәылатәи Афедерациа аҳҭнықалақь – Москва имҩаҧгаз атранзакциақәа 14,6% дыртәеит. Краснодар имҩаҧысыз аоперациақәа ры... | abk_Cyrl | 0.997598 | 802 | -1 | false | https://nb-ra.org/ab/akarta-a%D2%A7ra-world-zku-auaa%D2%A7syira-uryist%D3%99yila-59-%D2%9Bala%D2%9B-ryi%D2%9Fnyi-aoperaczia%D2%9B%D3%99a-m%D2%A9a%D2%A7yirgeit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-16/segments/1585371700247.99/warc/CC-MAIN-20200407085717-20200407120217-00266.warc.gz | 1 | 294 | 0.644531 | 1 |
<urn:uuid:5216490a-3e48-49d9-afdb-264c1a23f318> | The Abkhazian coronavirus infection rate has increased by 25 cases today.
© Sputnik / Alexei Sukhorukov Ambulance work with coronavirus patients in Tambov
© Sputnik / Alexei Sukhorukov/
According to epidemiological data, the total number of confirmed coronavirus infections in Abkhazia has reached 25088, 21165 have reco... | [
"The Abkhazian coronavirus infection rate has increased by 25 cases today.\n© Sputnik / Alexei Sukhorukov Ambulance work with coronavirus patients in Tambov\n© Sputnik / Alexei Sukhorukov/\nAccording to epidemiological data, the total number of confirmed coronavirus infections in Abkhazia has reached 25088, 21165 h... | [
"Аԥсны акоронавирус зланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 25 нызқьҩык иреиҳахеит\n© Sputnik / Алексей СухоруковРабота скорой помощи с больными коронавирусом в Тамбове\n© Sputnik / Алексей Сухоруков/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 25088-ҩык рҟынӡа инаӡахьеит, ргәы бзиахе... | Аԥсны акоронавирус зланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 25 нызқьҩык иреиҳахеит
© Sputnik / Алексей СухоруковРабота скорой помощи с больными коронавирусом в Тамбове
© Sputnik / Алексей Сухоруков/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 25088-ҩык рҟынӡа инаӡахьеит, ргәы бзиахеит 21165... | abk_Cyrl | 0.998386 | 899 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210830/Asny-akoronavirus-zlany-iaadyrshyz-auaa-rkhykhaara-25-nyzyk-ireiakheit-1033126763.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585121.30/warc/CC-MAIN-20211017052025-20211017082025-00076.warc.gz | 3 | 306 | 0.929688 | 1 |
<urn:uuid:b4f74f97-5d5e-404e-bbeb-154a85324acd> | The coronavirus has been detected in 172 residents of Abkhazia, the Ministry of Health reports.
© Sputnik / Vitaly TimkivTest systems for diagnosing the new coronavirus
© Sputnik / Vitaly Timkiv/
The epidemiological situation in Abkhazia remains tense, with a total of 28,120 cases of coronavirus infection recorded, 23,... | [
"The coronavirus has been detected in 172 residents of Abkhazia, the Ministry of Health reports.\n© Sputnik / Vitaly TimkivTest systems for diagnosing the new coronavirus\n© Sputnik / Vitaly Timkiv/\nThe epidemiological situation in Abkhazia remains tense, with a total of 28,120 cases of coronavirus infection recor... | [
"Акоронавирус рыдырбалеит 172-ҩык Аԥсны ауааԥсыра, ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит\n© Sputnik / Виталий ТимкивТест-системы для диагностики нового коронавируса\n© Sputnik / Виталий Тимкив/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 28120-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 23106-ҩык ауаа... | Акоронавирус рыдырбалеит 172-ҩык Аԥсны ауааԥсыра, ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит
© Sputnik / Виталий ТимкивТест-системы для диагностики нового коронавируса
© Sputnik / Виталий Тимкив/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 28120-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 23106-ҩык ауааԥсыра, р... | abk_Cyrl | 0.999464 | 838 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211004/Akoronavirus-rydyrbaleit-172-yk-Asny-auaasyra-ya-rysazaara-ialit-1033348095.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585281.35/warc/CC-MAIN-20211019202148-20211019232148-00082.warc.gz | 1 | 274 | 0.972656 | 1 |
<urn:uuid:75b6312d-d1c5-43f3-bacb-b9930403c13b> | The coronavirus situation in Abkhazia has reached 158 cases, with 430 people having recovered.
© Sputnik / Anton Vergun Work at the Covid hospital in the Belgorod region
© Sputnik / Anton Vergun/
The epidemiological situation in Abkhazia shows that the total number of coronavirus infections reaches 29325, while 24207 p... | [
"The coronavirus situation in Abkhazia has reached 158 cases, with 430 people having recovered.\n© Sputnik / Anton Vergun Work at the Covid hospital in the Belgorod region\n© Sputnik / Anton Vergun/\nThe epidemiological situation in Abkhazia shows that the total number of coronavirus infections reaches 29325, while... | [
"Аԥсны акоронавирус рыдырбалеит даҽа 158-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит ҩыџьа\n© Sputnik / Антон ВергунРабота ковид-госпиталя в Белгородской области\n© Sputnik / Антон Вергун/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 29325-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 24207-ҩык ауааԥсыра, рыԥсҭ... | Аԥсны акоронавирус рыдырбалеит даҽа 158-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит ҩыџьа
© Sputnik / Антон ВергунРабота ковид-госпиталя в Белгородской области
© Sputnik / Антон Вергун/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 29325-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 24207-ҩык ауааԥсыра, рыԥсҭазаара и... | abk_Cyrl | 0.998935 | 810 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211013/asny-akoronavirus-rydyrbaleit-daa-158-yk-rysazaara-ialit-ya-1035885197.html?chat_room_id=1035885197 | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585653.49/warc/CC-MAIN-20211023064718-20211023094718-00523.warc.gz | 3 | 271 | 0.898438 | 1 |
<urn:uuid:29579d28-6ff9-4071-8994-72fee5508505> | Sukhumi, February 29 - Sputnik. The Republican Hospital's oxygen station stopped working due to a power outage, which caused difficulties for patients undergoing treatment, reports the city administration.
This happened after a diesel generator failed on February 28.
The head physician of the hospital, Beslan Eshba, sa... | [
"Sukhumi, February 29 - Sputnik. The Republican Hospital's oxygen station stopped working due to a power outage, which caused difficulties for patients undergoing treatment, reports the city administration.\nThis happened after a diesel generator failed on February 28.\nThe head physician of the hospital, Beslan Es... | [
"АҞӘА, жьҭаара 29 - Sputnik. Аҟәатәи аҿкчымазаратә хәышәтәырҭа уажәшьҭарнахыс еиԥҟьарада афымцалашара аиулоит, аҳәоит ақалақь ахадара асаит адырраҭараҿы.\nАри алыршахеит жьҭаара 28 рзы адизель-генератор анықәдыргыла ашьҭахь.\nУаанӡа аҳҭнықалақь ахада Беслан Ешба адҵа ҟаиҵахьан ахәышәтәырҭа еиԥҟьарада афымцалашара а... | АҞӘА, жьҭаара 29 - Sputnik. Аҟәатәи аҿкчымазаратә хәышәтәырҭа уажәшьҭарнахыс еиԥҟьарада афымцалашара аиулоит, аҳәоит ақалақь ахадара асаит адырраҭараҿы.
Ари алыршахеит жьҭаара 28 рзы адизель-генератор анықәдыргыла ашьҭахь.
Уаанӡа аҳҭнықалақь ахада Беслан Ешба адҵа ҟаиҵахьан ахәышәтәырҭа еиԥҟьарада афымцалашара аиуа аҟа... | abk_Cyrl | 0.999757 | 864 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20201029/1031184260/Akchymazarat-khyshtyra-eiarada-afymtsalashara-aiuloit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780056856.4/warc/CC-MAIN-20210919095911-20210919125911-00326.warc.gz | 3 | 339 | 0.933594 | 1 |
<urn:uuid:7752979d-3a5f-41b2-b44b-c8fe1886c827> | Abkhazia, July 27 – Sputnik, Said Bargandia. The total number of applicants for Russian-language education in Abkhazia reached 220 people, Sputnik was told by the head of the Abkhazian representation of “Rossootrudnichestvo,” Sergei Fedchenko, representative of the Russian Federation in Abkhazia.
According to Fedchenko... | [
"Abkhazia, July 27 – Sputnik, Said Bargandia. The total number of applicants for Russian-language education in Abkhazia reached 220 people, Sputnik was told by the head of the Abkhazian representation of “Rossootrudnichestvo,” Sergei Fedchenko, representative of the Russian Federation in Abkhazia.\nAccording to Fed... | [
"АҞӘА, ажь 27 — Sputnik, Саид Барганџьиа. Сынтәа урыстәылатәи аҵараиурҭақәа рҭаларазы Аԥснытәи аҿар ирзылхуп 220 ҭыԥ, ҳәа Sputnik иазааицҳаит Аԥсны иҟоу \"Россотрудничество\" ахаҭарнакра аиҳабы, Аԥсны иҟоу Урыстәылатәи Афедерациа Ацҳаражәҳәарҭа абжьагаҩ Сергеи Федченко.\nФедченко иажәақәа рыла, 2015-2016 аҵарышықәс... | АҞӘА, ажь 27 — Sputnik, Саид Барганџьиа. Сынтәа урыстәылатәи аҵараиурҭақәа рҭаларазы Аԥснытәи аҿар ирзылхуп 220 ҭыԥ, ҳәа Sputnik иазааицҳаит Аԥсны иҟоу "Россотрудничество" ахаҭарнакра аиҳабы, Аԥсны иҟоу Урыстәылатәи Афедерациа Ацҳаражәҳәарҭа абжьагаҩ Сергеи Федченко.
Федченко иажәақәа рыла, 2015-2016 аҵарышықәс азы аби... | abk_Cyrl | 0.998742 | 650 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20150127/1013707335.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030336674.94/warc/CC-MAIN-20221001132802-20221001162802-00709.warc.gz | 3 | 262 | 0.597656 | 1 |
<urn:uuid:831c0b04-8dc8-4764-b93c-db68aa7a0955> | The chief physician announced the situation with coronavirus in Abkhazia.
© Sputnik / Tomas ThaychukGudauta Central Regional Hospital
© Sputnik / Tomas Thaychuk
The epidemiological situation in Abkhazia: the total number of coronavirus cases is 22227, recovered – 17898, died – 313.
ABKHAZIA, Nov 2 – Sputnik. 550 tests ... | [
"The chief physician announced the situation with coronavirus in Abkhazia.\n© Sputnik / Tomas ThaychukGudauta Central Regional Hospital\n© Sputnik / Tomas Thaychuk\nThe epidemiological situation in Abkhazia: the total number of coronavirus cases is 22227, recovered – 17898, died – 313.\nABKHAZIA, Nov 2 – Sputnik. 5... | [
"Фҩык акоронавирус злаз ачымазцәа рыԥсҭазаара иалҵит Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы\n© Sputnik / Томас ТхайцукГудаутская ЦРБ\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nАепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 22227-ҩык ыҟоуп, ргәы бзиахеит 17898-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит 313-ҩык.\nАҞӘА, нанҳәа 2– ... | Фҩык акоронавирус злаз ачымазцәа рыԥсҭазаара иалҵит Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы
© Sputnik / Томас ТхайцукГудаутская ЦРБ
© Sputnik / Томас Тхайцук
Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 22227-ҩык ыҟоуп, ргәы бзиахеит 17898-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит 313-ҩык.
АҞӘА, нанҳәа 2– Sputnik. ... | abk_Cyrl | 0.998775 | 843 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210802/Fyk-akoronavirus-zlaz-achymaztsa-rysazaara-ialit-Gdouati-akhshtyray-1032953327.html?chat_room_id=1032953327 | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363332.1/warc/CC-MAIN-20211207014802-20211207044802-00212.warc.gz | 5 | 278 | 0.875 | 1 |
<urn:uuid:d5b6431b-4c1e-43f3-accd-3913f620e97a> | 03/21/2023
The Abkhazian President Aslan Bzhaniya appointed Robert Arshba as the Head of the Control Chamber, dismissing the previous leadership team.
Robert Arshba was originally appointed to this position on March 29, 2013, for a ten-year term.
The President thanked Robert Arshba for his diligent work as head of the ... | [
"03/21/2023\nThe Abkhazian President Aslan Bzhaniya appointed Robert Arshba as the Head of the Control Chamber, dismissing the previous leadership team.\nRobert Arshba was originally appointed to this position on March 29, 2013, for a ten-year term.\nThe President thanked Robert Arshba for his diligent work as head... | [
"21.03.2023\nАҧсны Аҳәынҭқарра Ахада Аслан Бжьаниа Роберт Аршба дидикылеит Аконтрольтә Палата Ахантәаҩы имаҵураҟны изинмчқәа рыҿҳәара ахыркәшара инамаданы.\nРоберт Аршба ари амаҵзураҟны данаҭаз 2013 шықәса мшаԥымза 29 инаркны 10 шықәса аус иуит.\nАҳәынҭқарра Ахада Роберт Аршба иҭабуп ҳәа еиҳәеит Аконтрольтә палатаҟ... | 21.03.2023
Аҧсны Аҳәынҭқарра Ахада Аслан Бжьаниа Роберт Аршба дидикылеит Аконтрольтә Палата Ахантәаҩы имаҵураҟны изинмчқәа рыҿҳәара ахыркәшара инамаданы.
Роберт Аршба ари амаҵзураҟны данаҭаз 2013 шықәса мшаԥымза 29 инаркны 10 шықәса аус иуит.
Аҳәынҭқарра Ахада Роберт Аршба иҭабуп ҳәа еиҳәеит Аконтрольтә палатаҟны ламыс... | abk_Cyrl | 0.999523 | 549 | -1 | false | https://presidentofabkhazia.org/aps/about/info/news/15441/ | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224646652.16/warc/CC-MAIN-20230610233020-20230611023020-00301.warc.gz | 5 | 196 | 0.574219 | 1 |
<urn:uuid:184adb9a-28a2-4e78-98b7-8311e501aec8> | The coronavirus situation remains tense in Abkhazia
© Sputnik / Thomas ThaikutsukA temporary hospital for patients with coronavirus in Sukhumi
© Sputnik / Thomas Thaikutsuk/
The epidemiological situation in Abkhazia has worsened, with a total of 53122 cases registered, 48911 people recovered, and 672 deaths recorded.
S... | [
"The coronavirus situation remains tense in Abkhazia\n© Sputnik / Thomas ThaikutsukA temporary hospital for patients with coronavirus in Sukhumi\n© Sputnik / Thomas Thaikutsuk/\nThe epidemiological situation in Abkhazia has worsened, with a total of 53122 cases registered, 48911 people recovered, and 672 deaths rec... | [
"Акоронавирус злаз ҩыџьа ачымазцәа рыԥсҭазаара иалҵит Аҟәатәи ахәшәтәырҭаҿы\n© Sputnik / Томас ТхайцукВременный госпиталь для больных коронавирусом в Сухуме\n© Sputnik / Томас Тхайцук/\nАепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 53122-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 48911-ҩык ауааԥсыра, ры... | Акоронавирус злаз ҩыџьа ачымазцәа рыԥсҭазаара иалҵит Аҟәатәи ахәшәтәырҭаҿы
© Sputnik / Томас ТхайцукВременный госпиталь для больных коронавирусом в Сухуме
© Sputnik / Томас Тхайцук/
Аепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 53122-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 48911-ҩык ауааԥсыра, рыԥсҭазаар... | abk_Cyrl | 0.999139 | 718 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220319/akoronavirus-zlaz-ya-achymaztsa-rysazaara-ialit-aati-akhshtyray-1038209880.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662562410.53/warc/CC-MAIN-20220524014636-20220524044636-00741.warc.gz | 1 | 272 | 0.867188 | 1 |
<urn:uuid:f8a3b085-d5dd-4dc1-9b0a-3dda9c88492f> | Over the past day, 320 more cases of coronavirus were detected in Abkhazia, the state sanitary and epidemiological service reports.
© Sputnik Gudauta Central Regional Hospital
© Sputnik
The total number of cases of epidemic infection registered in Abkhazia has reached 49,135 people, 40,422 people have recovered, and 62... | [
"Over the past day, 320 more cases of coronavirus were detected in Abkhazia, the state sanitary and epidemiological service reports.\n© Sputnik Gudauta Central Regional Hospital\n© Sputnik\nThe total number of cases of epidemic infection registered in Abkhazia has reached 49,135 people, 40,422 people have recovered... | [
"Ҩымш рыла Аԥсны 320-ҩык инареиҳаны акоронавирус ирыдырбалеит, хҩык рыԥсҭазаара иалҵит\n© Sputnik Гудаутская ЦРБ\n© Sputnik\nАԥсны аепидемиа ҵысижьҭеи аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 49 135-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 40 422-а ауааԥсыра, рыԥсҭазаара иалҵхьеит 620-ҩык.\nАҞӘА, жәабран 14 - Sputnik. Иҳа... | Ҩымш рыла Аԥсны 320-ҩык инареиҳаны акоронавирус ирыдырбалеит, хҩык рыԥсҭазаара иалҵит
© Sputnik Гудаутская ЦРБ
© Sputnik
Аԥсны аепидемиа ҵысижьҭеи аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 49 135-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 40 422-а ауааԥсыра, рыԥсҭазаара иалҵхьеит 620-ҩык.
АҞӘА, жәабран 14 - Sputnik. Иҳаҩсыз уахы... | abk_Cyrl | 0.999518 | 802 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220214/ymsh-ryla-asny-320-yk-inareiany-akoronavirus-irydyrbaleit-khyk-rysazaara-ialit-1037582218.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662521041.0/warc/CC-MAIN-20220518021247-20220518051247-00503.warc.gz | 1 | 276 | 0.84375 | 1 |
<urn:uuid:97468b63-b75c-42a3-ad0d-e0631df9e974> | The epidemiological situation in Abkhazia remains tense, with 53,191 cases registered, an increase of 4,900 compared to the previous day, and 675 deaths recorded.
Sputnik / Sergey Averin Exercises of the EMERCOM in Donetsk on deploying a field medical camp
Sputnik / Sergey Averin /
ABKHAZIA, Sukhumi – November 21 – Spu... | [
"The epidemiological situation in Abkhazia remains tense, with 53,191 cases registered, an increase of 4,900 compared to the previous day, and 675 deaths recorded.\nSputnik / Sergey Averin Exercises of the EMERCOM in Donetsk on deploying a field medical camp\nSputnik / Sergey Averin /\nABKHAZIA, Sukhumi – November ... | [
"Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы даҽа х-ԥсыҭбарак ҟалеит COVID злаз рыбжьара\n© Sputnik / Сергей АверинУчения МЧС в Донецке по развертыванию полевого медицинского лагеря\n© Sputnik / Сергей Аверин/\nАепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 53191-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 49008-ҩык ауааԥсы... | Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы даҽа х-ԥсыҭбарак ҟалеит COVID злаз рыбжьара
© Sputnik / Сергей АверинУчения МЧС в Донецке по развертыванию полевого медицинского лагеря
© Sputnik / Сергей Аверин/
Аепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 53191-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 49008-ҩык ауааԥсыра, рыԥс... | abk_Cyrl | 0.998822 | 721 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220321/gdouati-akhshtyray-daa-kh-sybarak-aleit-covid-zlaz-rybzhara-1038239249.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662550298.31/warc/CC-MAIN-20220522220714-20220523010714-00546.warc.gz | 1 | 278 | 0.8125 | 1 |
<urn:uuid:f514fa47-7fec-40a0-9302-e74d3bc7b94e> | ABKHAZIA, November 26 – Sputnik, interview with Saria Karaachhelia. An accident occurred on the road, a bus traveling from Abkhazia to Nizhny Novgorod collided with a truck. Maria Pirogova, a representative of the information department of the Krasnodar Territory Traffic Police Department, reported this.
“The bus was m... | [
"ABKHAZIA, November 26 – Sputnik, interview with Saria Karaachhelia. An accident occurred on the road, a bus traveling from Abkhazia to Nizhny Novgorod collided with a truck. Maria Pirogova, a representative of the information department of the Krasnodar Territory Traffic Police Department, reported this.\n“The bus... | [
"АҞӘА, цәыббра 26 – Sputnik, Сариа Кәарацхьелиаԥҳа. Анцәахаҵаҩцәа ргәыԥ зҭаз, Аԥснынтәи Нижни Новгородҟа амҩа иқәыз автобус амҩатә машәыр ианиеит. Убри аан фҩык ҭахеит ҳәа адырра ҟалҵоит Краснодартәи атәылаҿацә аҩныҵҟатәи аусқәа аинформациатә маҵзура аиҳабы Мариа Пирогова.\n\"Автобус иҭаз Нижни Новгород ауааԥсыра р... | АҞӘА, цәыббра 26 – Sputnik, Сариа Кәарацхьелиаԥҳа. Анцәахаҵаҩцәа ргәыԥ зҭаз, Аԥснынтәи Нижни Новгородҟа амҩа иқәыз автобус амҩатә машәыр ианиеит. Убри аан фҩык ҭахеит ҳәа адырра ҟалҵоит Краснодартәи атәылаҿацә аҩныҵҟатәи аусқәа аинформациатә маҵзура аиҳабы Мариа Пирогова.
"Автобус иҭаз Нижни Новгород ауааԥсыра роуп. Ур... | abk_Cyrl | 0.999602 | 689 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20170926/asnynti-nizhni-novgoroda-ama-iyz-avtobus-amat-mashyr-ianieit-1021953880.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711016.32/warc/CC-MAIN-20221205100449-20221205130449-00280.warc.gz | 1 | 256 | 0.257813 | 0 |
<urn:uuid:3e5aa8db-a355-4e0a-a197-94b70c133b05> | Gagra, March 27 – Sputnik, Robert Dzopua. The Minister of Economy of Abkhazia announced that on January 1 of this year, a preferential regime will be introduced for residents of the Gagra district of Abkhazia.
"It is planned to implement measures to improve the situation, introducing a preferential regime for residents... | [
"Gagra, March 27 – Sputnik, Robert Dzopua. The Minister of Economy of Abkhazia announced that on January 1 of this year, a preferential regime will be introduced for residents of the Gagra district of Abkhazia.\n\"It is planned to implement measures to improve the situation, introducing a preferential regime for re... | [
"ГАГРА, мшаԥымза 27 — Sputnik, Роберт Џьопуа. Аԥсны Аминистрцәа Реилазаара анҭыҵтәи реилатәараан Аԥсны Аҩныҵҟатәи аусқәа рминистр Аслан Кобахьиа иҳәеит аҩныҵҟатәи аусқәа рраионтә Усбарҭақәа русзуҩцәа лаҵарамза 1 инаркны еиҳа ирӷәӷәоу аусуратә режим ахь ииасуеит ҳәа.\n\"Ауаа рырацәара инадҳәаланы ҳусурагьы еиҳа иҳар... | ГАГРА, мшаԥымза 27 — Sputnik, Роберт Џьопуа. Аԥсны Аминистрцәа Реилазаара анҭыҵтәи реилатәараан Аԥсны Аҩныҵҟатәи аусқәа рминистр Аслан Кобахьиа иҳәеит аҩныҵҟатәи аусқәа рраионтә Усбарҭақәа русзуҩцәа лаҵарамза 1 инаркны еиҳа ирӷәӷәоу аусуратә режим ахь ииасуеит ҳәа.
"Ауаа рырацәара инадҳәаланы ҳусурагьы еиҳа иҳарӷәӷәаро... | abk_Cyrl | 0.999567 | 925 | -1 | false | http://m.sputnik-abkhazia.info/apsny/20170427/1020920309/ainickati-auskua-rministrra-lacaramza-1-inarkni-ausurakua-eiha-irgguahoit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084891277.94/warc/CC-MAIN-20180122093724-20180122113724-00204.warc.gz | 3 | 322 | 0.589844 | 1 |
<urn:uuid:47b94921-8427-47b3-a75f-abad6b140ef7> | The Abkhazian coronavirus infection rate has reached 22770 people, 18205 have recovered, and 323 have died.
© Sputnik / Alexei MayShevQuarantine center in Kommunarka
© Sputnik / Alexei MayShev/
According to epidemiological data, the total number of cases of coronavirus in Abkhazia amounted to 22770, of which 18205 reco... | [
"The Abkhazian coronavirus infection rate has reached 22770 people, 18205 have recovered, and 323 have died.\n© Sputnik / Alexei MayShevQuarantine center in Kommunarka\n© Sputnik / Alexei MayShev/\nAccording to epidemiological data, the total number of cases of coronavirus in Abkhazia amounted to 22770, of which 18... | [
"Аԥсны акоронавирус зыдбалаз хҩык ачымазцәа рыԥсҭазаара иалҵит\n© Sputnik / Алексей МайшевКарантинный центр в Коммунарке\n© Sputnik / Алексей Майшев/\nАепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 22770-ҩык ыҟоуп, ргәы бзиахеит 18205-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит 323-ҩык.\nАҞӘА, нанҳәа... | Аԥсны акоронавирус зыдбалаз хҩык ачымазцәа рыԥсҭазаара иалҵит
© Sputnik / Алексей МайшевКарантинный центр в Коммунарке
© Sputnik / Алексей Майшев/
Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 22770-ҩык ыҟоуп, ргәы бзиахеит 18205-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит 323-ҩык.
АҞӘА, нанҳәа 5 – Sput... | abk_Cyrl | 0.997994 | 754 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210805/Asny-akoronavirus-zydbalaz-khyk-achymaztsa-rysazaara-ialit-1032983739.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362879.45/warc/CC-MAIN-20211203121459-20211203151459-00462.warc.gz | 2 | 284 | 0.917969 | 1 |
<urn:uuid:59382b3b-4fa9-4e61-bf79-460cf04be6f1> | Abkhazia
Sputnik Abkhazia News
The number of patients diagnosed with coronavirus infection COVID-19 in Abkhazia increased by 5
23:47 04.11.2021 (updated: 16:59 18.11.2021)
© SputnikInfectious Disease Hospital
© Sputnik
The total number of cases registered in Abkhazia reached 32258 people, the recovery rate is 27068 peo... | [
"Abkhazia\nSputnik Abkhazia News\nThe number of patients diagnosed with coronavirus infection COVID-19 in Abkhazia increased by 5\n23:47 04.11.2021 (updated: 16:59 18.11.2021)\n© SputnikInfectious Disease Hospital\n© Sputnik\nThe total number of cases registered in Abkhazia reached 32258 people, the recovery rate i... | [
"Аԥсны\nАжәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны\nАҟәатәи аинфекциатә хәшәтәырҭаҿы COVID-19 злаз ҩыџьа апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит\n23:47 04.11.2021 (ирҿыцуп: 16:59 18.11.2021)\n© SputnikИнфекционная больница\n© Sputnik\nАԥсны ачымазараҿкы зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рзеиԥш хыԥхьаӡара 32258-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеи... | Аԥсны
Ажәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны
Аҟәатәи аинфекциатә хәшәтәырҭаҿы COVID-19 злаз ҩыџьа апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит
23:47 04.11.2021 (ирҿыцуп: 16:59 18.11.2021)
© SputnikИнфекционная больница
© Sputnik
Аԥсны ачымазараҿкы зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рзеиԥш хыԥхьаӡара 32258-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 27068-ҩык... | abk_Cyrl | 0.998896 | 793 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211104/aati-ainfektsiat-khshtyray-covid-19-zlaz-ya-apatsienttsa-rysazaara-ialit-1036203704.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363301.3/warc/CC-MAIN-20211206133552-20211206163552-00103.warc.gz | 1 | 298 | 0.753906 | 1 |
<urn:uuid:a0f0860a-99eb-4d0e-b256-2275db6ffc68> | In Abkhazia, 120 new cases of coronavirus were detected.
22:55 21.08.2021 (updated: 23:12 21.08.2021)
© Sputnik / Evgeny BiyatovLaboratory for the production of reagents for express tests for coronavirus at “Skolkovo”
© Sputnik / Evgeny Biyatov/
The epidemiological situation in Abkhazia shows that the total number of p... | [
"In Abkhazia, 120 new cases of coronavirus were detected.\n22:55 21.08.2021 (updated: 23:12 21.08.2021)\n© Sputnik / Evgeny BiyatovLaboratory for the production of reagents for express tests for coronavirus at “Skolkovo”\n© Sputnik / Evgeny Biyatov/\nThe epidemiological situation in Abkhazia shows that the total nu... | [
"Аԥсны даҽа 120 коронавирус хҭыс ҿыц азгәаҭоуп\n22:55 21.08.2021 (ирҿыцуп: 23:12 21.08.2021)\n© Sputnik / Евгений БиятовЛаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в \"Сколково\"\n© Sputnik / Евгений Биятов/\nАепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡ... | Аԥсны даҽа 120 коронавирус хҭыс ҿыц азгәаҭоуп
22:55 21.08.2021 (ирҿыцуп: 23:12 21.08.2021)
© Sputnik / Евгений БиятовЛаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в "Сколково"
© Sputnik / Евгений Биятов/
Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 24310-ҩ... | abk_Cyrl | 0.993688 | 766 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210821/Asny-daa-120-koronavirus-khys-yts-azgaoup-1033078928.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323588102.27/warc/CC-MAIN-20211027053727-20211027083727-00118.warc.gz | 1 | 322 | 0.90625 | 1 |
<urn:uuid:3e3560e1-c03b-44b3-bdca-d8321e442aaf> | GOOD AFTERNOON, today is the 3rd - Sputnik. According to the Ministry of Internal Affairs of Abkhazia, due to the increased flow of tourists, about 30 checkpoints have been deployed by the State Automobile Inspectorate press service.
Today, 1-2 trains arrived at the Adler station carrying 6933 passengers.
The breakdown... | [
"GOOD AFTERNOON, today is the 3rd - Sputnik. According to the Ministry of Internal Affairs of Abkhazia, due to the increased flow of tourists, about 30 checkpoints have been deployed by the State Automobile Inspectorate press service.\nToday, 1-2 trains arrived at the Adler station carrying 6933 passengers.\nThe br... | [
"АҞӘА, нанҳәа 3 - Sputnik. Урыстәылеи Аԥсни рыбжьара аҳәаа аадыртызар, ҩымш рыла 30 нызқьҩык ахысит ҳәа аанацҳауеит Шәачатәи аҳазалхырҭа апресс-маҵзура.\nНанҳәа 1-2 аушьҭырҭатә ҭыԥ \"Адлер\" ала ииасит 6933 транспорттә хархәага.\nУрҭ рҟынтәи:\n- 6300 автомашьына ласы\n- 370 еидарамҩангага\n- 190 автобус.\nИара убас... | АҞӘА, нанҳәа 3 - Sputnik. Урыстәылеи Аԥсни рыбжьара аҳәаа аадыртызар, ҩымш рыла 30 нызқьҩык ахысит ҳәа аанацҳауеит Шәачатәи аҳазалхырҭа апресс-маҵзура.
Нанҳәа 1-2 аушьҭырҭатә ҭыԥ "Адлер" ала ииасит 6933 транспорттә хархәага.
Урҭ рҟынтәи:
- 6300 автомашьына ласы
- 370 еидарамҩангага
- 190 автобус.
Иара убасгьы иазгәаҭоу... | abk_Cyrl | 0.999438 | 625 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20200803/Urystylei-Asni-rybzhara-aaa-ymsh-ryla-30-nyzyk-akhysit-1030674339.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710417.25/warc/CC-MAIN-20221127173917-20221127203917-00294.warc.gz | 5 | 257 | 0.984375 | 1 |
<urn:uuid:5eee9ee9-a402-4b99-8645-c5b3f1fabf3a> | The coronavirus situation has reached 73 cases in Abkhazia.
00:22 02.10.2021 (updated: 17:14 18.11.2021)
© Sputnik / Evgeny BiyatovLaboratory for the production of reagents for express tests for coronavirus at “Skolkovo”
© Sputnik / Evgeny Biyatov/
The epidemiological service of Abkhazia reports that the total number o... | [
"The coronavirus situation has reached 73 cases in Abkhazia.\n00:22 02.10.2021 (updated: 17:14 18.11.2021)\n© Sputnik / Evgeny BiyatovLaboratory for the production of reagents for express tests for coronavirus at “Skolkovo”\n© Sputnik / Evgeny Biyatov/\nThe epidemiological service of Abkhazia reports that the total... | [
"Акоронавирус рзышьақәыргылоуп 73-ҩык Аԥсны ауааԥсыра\n00:22 02.10.2021 (ирҿыцуп: 17:14 18.11.2021)\n© Sputnik / Евгений БиятовЛаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в \"Сколково\"\n© Sputnik / Евгений Биятов/\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхы... | Акоронавирус рзышьақәыргылоуп 73-ҩык Аԥсны ауааԥсыра
00:22 02.10.2021 (ирҿыцуп: 17:14 18.11.2021)
© Sputnik / Евгений БиятовЛаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в "Сколково"
© Sputnik / Евгений Биятов/
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 27... | abk_Cyrl | 0.998625 | 767 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211002/Akoronavirus-rzyshayrgyloup-73-yk-Asny-auaasyra-1033329201.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711637.64/warc/CC-MAIN-20221210005738-20221210035738-00553.warc.gz | 2 | 294 | 0.804688 | 1 |
<urn:uuid:f6af7257-e3b7-46de-b0e8-14b27153623c> | Abkhazia
Sputnik Abkhazia News
The operational headquarters reports 85 cases of coronavirus infection detected over the past day
23:27 29.12.2021 (updated: 10:02 30.12.2021)
© Sputnik / Tomas ThaytsukMedicine
© Sputnik / Tomas Thaytsuk
The total number of registered cases of epidemic spread and morbidity in Abkhazia am... | [
"Abkhazia\nSputnik Abkhazia News\nThe operational headquarters reports 85 cases of coronavirus infection detected over the past day\n23:27 29.12.2021 (updated: 10:02 30.12.2021)\n© Sputnik / Tomas ThaytsukMedicine\n© Sputnik / Tomas Thaytsuk\nThe total number of registered cases of epidemic spread and morbidity in ... | [
"Аԥсны\nАжәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны\nГәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы акоронавирус зыхьуаз ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит\n23:27 29.12.2021 (ирҿыцуп: 10:02 30.12.2021)\n© Sputnik / Томас ТхайцукМедицина\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nАԥсны аепидемиа ҵысижьҭеи аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 37 784 - ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы... | Аԥсны
Ажәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны
Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы акоронавирус зыхьуаз ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит
23:27 29.12.2021 (ирҿыцуп: 10:02 30.12.2021)
© Sputnik / Томас ТхайцукМедицина
© Sputnik / Томас Тхайцук
Аԥсны аепидемиа ҵысижьҭеи аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 37 784 - ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеи... | abk_Cyrl | 0.998758 | 824 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211229/gdouati-akhshtyray-akoronavirus-zlaz-ya-apatsienttsa-rysazaara-ialit-1036972807.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320304961.89/warc/CC-MAIN-20220126192506-20220126222506-00157.warc.gz | 1 | 313 | 0.804688 | 1 |
<urn:uuid:8e6bcb6c-213d-436e-9e25-f9d6a2b0a925> | The Ministry of Health reports that the coronavirus infection rate among those vaccinated has increased.
© Sputnik / Alexey SukhorukovTreatment of patients with Covid-19 at the Tambov Regional Hospital
© Sputnik / Alexey Sukhorukov/
According to the State Committee for Epidemiology and Sanitary Supervision of Abkhazia,... | [
"The Ministry of Health reports that the coronavirus infection rate among those vaccinated has increased.\n© Sputnik / Alexey SukhorukovTreatment of patients with Covid-19 at the Tambov Regional Hospital\n© Sputnik / Alexey Sukhorukov/\nAccording to the State Committee for Epidemiology and Sanitary Supervision of A... | [
"Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы акоронавирус зыхьуаз даҽа ҩыџьа ачымазыҩцәа рыԥсҭазаара иалҵит\n© Sputnik / Алексей СухоруковЛечение пациентов с Covid-19 в Тамбовской областной больнице\n© Sputnik / Алексей Сухоруков/\nАепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 52 274 - ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиах... | Гәдоуҭатәи ахәшәтәырҭаҿы акоронавирус зыхьуаз даҽа ҩыџьа ачымазыҩцәа рыԥсҭазаара иалҵит
© Sputnik / Алексей СухоруковЛечение пациентов с Covid-19 в Тамбовской областной больнице
© Sputnik / Алексей Сухоруков/
Аепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 52 274 - ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахахьеит 4... | abk_Cyrl | 0.999206 | 817 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220303/gdouati-akhshtyray-akoronavirus-zykhuaz-daa-ya-achymazytsa-rysazaara-ialit-1037910957.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662562410.53/warc/CC-MAIN-20220524014636-20220524044636-00158.warc.gz | 1 | 314 | 0.800781 | 1 |
<urn:uuid:73161632-0147-45e0-bfa4-510b39934597> | The Abkhazian COVID-19 infection rate has increased, with 119 new cases reported.
22:47 19.08.2021 (updated: 22:50 19.08.2021)
© Sputnik / Anton Vergun Work of a Covid hospital in the Belgorod region
© Sputnik / Anton Vergun/
According to epidemiological data, the total number of coronavirus infections in Abkhazia reac... | [
"The Abkhazian COVID-19 infection rate has increased, with 119 new cases reported.\n22:47 19.08.2021 (updated: 22:50 19.08.2021)\n© Sputnik / Anton Vergun Work of a Covid hospital in the Belgorod region\n© Sputnik / Anton Vergun/\nAccording to epidemiological data, the total number of coronavirus infections in Abkh... | [
"Аԥсны COVID-19 злаз хҩык рыԥсҭазаара иалҵит, даҽа 119-ҩык ҿыц ирыдырбалеит\n22:47 19.08.2021 (ирҿыцуп: 22:50 19.08.2021)\n© Sputnik / Антон ВергунРабота ковид-госпиталя в Белгородской области\n© Sputnik / Антон Вергун/\nАепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 24067-ҩык ыҟо... | Аԥсны COVID-19 злаз хҩык рыԥсҭазаара иалҵит, даҽа 119-ҩык ҿыц ирыдырбалеит
22:47 19.08.2021 (ирҿыцуп: 22:50 19.08.2021)
© Sputnik / Антон ВергунРабота ковид-госпиталя в Белгородской области
© Sputnik / Антон Вергун/
Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 24067-ҩык ыҟоуп, ргәы ... | abk_Cyrl | 0.997147 | 835 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210819/Asny-COVID-19-zlaz-khyk-rysazaara-ialit-daa-119-yk-yts-irydyrbaleit-1033069200.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323588284.71/warc/CC-MAIN-20211028100619-20211028130619-00282.warc.gz | 3 | 329 | 0.964844 | 1 |
<urn:uuid:f395addf-321c-40db-bf15-a3e912b4ad52> | On March 1 - Sputnik, Badra Azgba. The national team of Abkhazia and Germany will hold a friendly match at the Dynamo Stadium on February 28th. The Abkhazian team won against the German team with a score of 1:0.
A large number of fans gathered around the stadium to watch the game. Fans brought various attributes with t... | [
"On March 1 - Sputnik, Badra Azgba. The national team of Abkhazia and Germany will hold a friendly match at the Dynamo Stadium on February 28th. The Abkhazian team won against the German team with a score of 1:0.\nA large number of fans gathered around the stadium to watch the game. Fans brought various attributes ... | [
"АҞӘА, рашәарамза 1 — Sputnik, Бадраҟ Аҩӡба. Аԥсни Мраҭашәаратәи Ермантәылеи ркомандақәа реицыхәмарра мҩаԥысит Аҟәатәи астадион \"Динамо\" аҟны, лаҵарамза 31 рзы. Аԥснытәи акоманда Мраҭашәаратәи Ермантәыла акоманда иаԥнагеит 1:0 ҳәа.\nАхәмарра алагара сааҭк шагыз астадион ахь рҽеизыркуа иалагеит ахәаԥшыҩцәа. Ахәмар... | АҞӘА, рашәарамза 1 — Sputnik, Бадраҟ Аҩӡба. Аԥсни Мраҭашәаратәи Ермантәылеи ркомандақәа реицыхәмарра мҩаԥысит Аҟәатәи астадион "Динамо" аҟны, лаҵарамза 31 рзы. Аԥснытәи акоманда Мраҭашәаратәи Ермантәыла акоманда иаԥнагеит 1:0 ҳәа.
Ахәмарра алагара сааҭк шагыз астадион ахь рҽеизыркуа иалагеит ахәаԥшыҩцәа. Ахәмарра сааҭб... | abk_Cyrl | 0.999828 | 854 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20160601/1018535029.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711126.30/warc/CC-MAIN-20221207021130-20221207051130-00425.warc.gz | 3 | 314 | 0.757813 | 1 |
<urn:uuid:cc43b131-7a68-4404-9dd2-303681135150> | Sukhumi, February 25 – Sputnik. The head physician of the City Hospital No. 1, Arai Khagba, told Sputnik that the point for taking PCR tests for COVID-19 in the Arakh region will begin operating tomorrow, said Irma Voupkha, spokesperson for the Sukhumi Interdepartmental Coordination Headquarters.
Voupkha clarified that... | [
"Sukhumi, February 25 – Sputnik. The head physician of the City Hospital No. 1, Arai Khagba, told Sputnik that the point for taking PCR tests for COVID-19 in the Arakh region will begin operating tomorrow, said Irma Voupkha, spokesperson for the Sukhumi Interdepartmental Coordination Headquarters.\nVoupkha clarifie... | [
"АҞӘА, ажьырныҳәа 25 – Sputnik. Ҳазҭалаз амчыбжь азы Аҟәа, Араион ҿыц аҿы COVID-19 азы ПЦР-тестқәа ахьыҟарҵо апункт ҿыц аадыртуеит ҳәа Sputnik иазеиҭалҳәеит Аҟәа ахадара Агәабзиарахьчаразы аусбарҭа аиҳабы Ирма Воуԥҳа.\nВоуԥҳа илҳәеит апункт шаартхо уаанӡа Ацхыраара ласы ахьыҟаз аҭыԥ аҿы: Аргәын имҩа, 1 (амилициа зы... | АҞӘА, ажьырныҳәа 25 – Sputnik. Ҳазҭалаз амчыбжь азы Аҟәа, Араион ҿыц аҿы COVID-19 азы ПЦР-тестқәа ахьыҟарҵо апункт ҿыц аадыртуеит ҳәа Sputnik иазеиҭалҳәеит Аҟәа ахадара Агәабзиарахьчаразы аусбарҭа аиҳабы Ирма Воуԥҳа.
Воуԥҳа илҳәеит апункт шаартхо уаанӡа Ацхыраара ласы ахьыҟаз аҭыԥ аҿы: Аргәын имҩа, 1 (амилициа зыҩноу а... | abk_Cyrl | 0.999439 | 950 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210125/Aa-COVID-19-azy-PTsR-testa-iakhyaro-apunkt-yts-aadyrtueit-1031694816.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362969.51/warc/CC-MAIN-20211204094103-20211204124103-00411.warc.gz | 2 | 349 | 0.660156 | 1 |
<urn:uuid:6f779cde-d7b2-43ee-8ef9-0fd217f9b200> | The school year began on September 1st in Abkhazia
12:45 25.08.2021 (updated: 12:50 25.08.2021)
81
© Sputnik / Tomas ThaytsukFirst bell at Sukhumi schools
© Sputnik / Tomas Thaytsuk
Due to the epidemiological situation, the start of the academic year in Abkhazia's schools has been postponed.
SUKHUM, Aug 25 - Sputnik, B... | [
"The school year began on September 1st in Abkhazia\n12:45 25.08.2021 (updated: 12:50 25.08.2021)\n81\n© Sputnik / Tomas ThaytsukFirst bell at Sukhumi schools\n© Sputnik / Tomas Thaytsuk\nDue to the epidemiological situation, the start of the academic year in Abkhazia's schools has been postponed.\nSUKHUM, Aug 25 -... | [
"Аԥсны аҵаратә процесс цәыббра 1 азы иалагоит\n12:45 25.08.2021 (ирҿыцуп: 12:50 25.08.2021)\n81\n© Sputnik / Томас ТхайцукПервый звонок в Сухумских школах\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nИиасыз ашықәс азы Аԥсны ашколқәа рҟны аҵаратә процесс изныкымкәа еиԥҟьеит аепидемиологиатә ҭагылазаашьа иахҟьаны.\nАҞӘА, нанҳәа 25 - ... | Аԥсны аҵаратә процесс цәыббра 1 азы иалагоит
12:45 25.08.2021 (ирҿыцуп: 12:50 25.08.2021)
81
© Sputnik / Томас ТхайцукПервый звонок в Сухумских школах
© Sputnik / Томас Тхайцук
Ииасыз ашықәс азы Аԥсны ашколқәа рҟны аҵаратә процесс изныкымкәа еиԥҟьеит аепидемиологиатә ҭагылазаашьа иахҟьаны.
АҞӘА, нанҳәа 25 - Sputnik, Ба... | abk_Cyrl | 0.997613 | 804 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210825/Asny-aarat-protsess-tsybbra-1-azy-ialagoit-1033100752.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585246.50/warc/CC-MAIN-20211019074128-20211019104128-00559.warc.gz | 2 | 354 | 0.941406 | 1 |
<urn:uuid:5785147d-f9d2-4fe3-8bef-736631a6586e> | The situation with coronavirus in the Gal region remains tense.
© Sputnik / Tomas TkhaytsukGal City
© Sputnik / Tomas Tkhaytsuk
As of January 18, 50412 cases of coronavirus infection were registered in Abkhazia. 42006 people recovered, 635 died.
SUKHUM, Jan 19 – Sputnik. The situation with coronavirus infection in the ... | [
"The situation with coronavirus in the Gal region remains tense.\n© Sputnik / Tomas TkhaytsukGal City\n© Sputnik / Tomas Tkhaytsuk\nAs of January 18, 50412 cases of coronavirus infection were registered in Abkhazia. 42006 people recovered, 635 died.\nSUKHUM, Jan 19 – Sputnik. The situation with coronavirus infectio... | [
"COVID-19 зыхьуа рхыԥхьаӡара иагхо иалагеит Гал араион аҿы\n© Sputnik / Томас ТхайцукГород Гал\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nЖәабран 18 рызтәи аҭагылазаашьала, Аԥсны акоронавирус зыхьхьоу рхыԥхьаӡара 50412-ҩык ыҟоуп. Ргәы бзиахахьеит 42006-ҩык, 635-ҩык рыԥсҭазаара иалҵит.\nАҞӘА, жәабран 19 – Sputnik. Гал араион аҿы а... | COVID-19 зыхьуа рхыԥхьаӡара иагхо иалагеит Гал араион аҿы
© Sputnik / Томас ТхайцукГород Гал
© Sputnik / Томас Тхайцук
Жәабран 18 рызтәи аҭагылазаашьала, Аԥсны акоронавирус зыхьхьоу рхыԥхьаӡара 50412-ҩык ыҟоуп. Ргәы бзиахахьеит 42006-ҩык, 635-ҩык рыԥсҭазаара иалҵит.
АҞӘА, жәабран 19 – Sputnik. Гал араион аҿы акоронавир... | abk_Cyrl | 0.998625 | 771 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220219/covid-19-zykhua-rkhykhaara-iagkho-ialageit-gal-araion-ay-1037672398.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-06/segments/1674764499891.42/warc/CC-MAIN-20230131222253-20230201012253-00762.warc.gz | 1 | 299 | 0.953125 | 1 |
<urn:uuid:1e66f083-aae9-4f63-ac72-09c9e8e5285b> | The investigation department building was searched by investigators from the Main Investigation Department of the Russian Investigative Committee for Moscow.
© Sputnik / Mikhail Voskresensky Searches in the building of the Main Investigation Department of the RF IC for Moscow
© Sputnik / Mikhail Voskresensky/
Investiga... | [
"The investigation department building was searched by investigators from the Main Investigation Department of the Russian Investigative Committee for Moscow.\n© Sputnik / Mikhail Voskresensky Searches in the building of the Main Investigation Department of the RF IC for Moscow\n© Sputnik / Mikhail Voskresensky/\nI... | [
"Урыстәыла ашьаусҭҵааратә еилакы Аахыҵ Уаԥстәыла аруаа рҭахаразы аусҭҵаара мҩаԥнагоит\n© Sputnik / Михаил ВоскресенскийОбыски в здании Главного следственного управления СК РФ по Москве\n© Sputnik / Михаил Воскресенский/\nАахыҵ Уаԥстәыла ҩыџьа урыстәылатәи аррамаҵзурауаа ҭахеит асыԥса алеираан, ҩыџьа ахәшәтәырҭа иҭо... | Урыстәыла ашьаусҭҵааратә еилакы Аахыҵ Уаԥстәыла аруаа рҭахаразы аусҭҵаара мҩаԥнагоит
© Sputnik / Михаил ВоскресенскийОбыски в здании Главного следственного управления СК РФ по Москве
© Sputnik / Михаил Воскресенский/
Аахыҵ Уаԥстәыла ҩыџьа урыстәылатәи аррамаҵзурауаа ҭахеит асыԥса алеираан, ҩыџьа ахәшәтәырҭа иҭоуп, даҽа... | abk_Cyrl | 0.999762 | 796 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211222/urystyla-ashausaarat-eilaky-aakhy-uastyla-aruaa-rakharazy-ausaara-managoit-1036868359.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320304528.78/warc/CC-MAIN-20220124094120-20220124124120-00117.warc.gz | 1 | 320 | 0.200195 | 0 |
<urn:uuid:d8cb00c6-0248-4837-bf51-ea117b00a07a> | The Ministry of Health reports on the situation with coronavirus in Abkhazia.
23:41 19.02.2022 (updated: 14:05 21.02.2022)
© Sputnik / Kirill ShipitsynIrkutsk hospital for war veterans is being repurposed into an infectious disease hospital.
© Sputnik / Kirill Shipitsyn/
According to the operational headquarters for pr... | [
"The Ministry of Health reports on the situation with coronavirus in Abkhazia.\n23:41 19.02.2022 (updated: 14:05 21.02.2022)\n© Sputnik / Kirill ShipitsynIrkutsk hospital for war veterans is being repurposed into an infectious disease hospital.\n© Sputnik / Kirill Shipitsyn/\nAccording to the operational headquarte... | [
"Аҟәатәи ахәшәтәыраҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит акоронавирус злаз ҩыџьа ачымазцәа\n23:41 19.02.2022 (ирҿыцуп: 14:05 21.02.2022)\n© Sputnik / Кирилл ШипицинИркутский госпиталь ветеранов войн перепрофилируют в инфекционный\n© Sputnik / Кирилл Шипицин/\nАепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 50 558... | Аҟәатәи ахәшәтәыраҭаҿы рыԥсҭазаара иалҵит акоронавирус злаз ҩыџьа ачымазцәа
23:41 19.02.2022 (ирҿыцуп: 14:05 21.02.2022)
© Sputnik / Кирилл ШипицинИркутский госпиталь ветеранов войн перепрофилируют в инфекционный
© Sputnik / Кирилл Шипицин/
Аепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 50 558-ҩык рҟын... | abk_Cyrl | 0.998065 | 866 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220219/aati-akhshtyraay-rysazaara-ialit-akoronavirus-zlaz-ya-achymaztsa-1037673965.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662550298.31/warc/CC-MAIN-20220522220714-20220523010714-00329.warc.gz | 1 | 340 | 0.789063 | 1 |
<urn:uuid:5f7730d9-925c-49e8-81a2-0c6acdbdc258> | The retro train "Shacha" completes its last journey on the Egyptian route
© Sputnik / Thomas ThaiktsukRetro train "Sochi" Tuapse Gagry
© Sputnik / Thomas Thaiktsuk
In March 2022, 772 excursion tickets were sold, exceeding the previous 603 passengers.
Sputnik, Sukhumi, 13 January – The tourist retro train "Shacha" has l... | [
"The retro train \"Shacha\" completes its last journey on the Egyptian route\n© Sputnik / Thomas ThaiktsukRetro train \"Sochi\" Tuapse Gagry\n© Sputnik / Thomas Thaiktsuk\nIn March 2022, 772 excursion tickets were sold, exceeding the previous 603 passengers.\nSputnik, Sukhumi, 13 January – The tourist retro train \... | [
"Аретродәыӷба \"Шәача\" Мысраҟа ахырхарҭа ҿыц ылнахит\n© Sputnik / Томас ТхайцукРетро поезд \"Сочи\" Туапсе Гагра\n© Sputnik / Томас Тхайцук\n2022 шықәса лаҵарамзазы апассаџьыртә еилахәыра 772 екскурсиа рахь абилеҭқәа рҭиит, урҭ рахьтә 603 адәыӷбаҟныҵәҟьа иаархәеит.\nАҞӘА, рашәара 13 - Sputnik. Атуристтә ретродәыӷб... | Аретродәыӷба "Шәача" Мысраҟа ахырхарҭа ҿыц ылнахит
© Sputnik / Томас ТхайцукРетро поезд "Сочи" Туапсе Гагра
© Sputnik / Томас Тхайцук
2022 шықәса лаҵарамзазы апассаџьыртә еилахәыра 772 екскурсиа рахь абилеҭқәа рҭиит, урҭ рахьтә 603 адәыӷбаҟныҵәҟьа иаархәеит.
АҞӘА, рашәара 13 - Sputnik. Атуристтә ретродәыӷба "Шәача" Тҟә... | abk_Cyrl | 0.998135 | 877 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220613/aretrodyba-shacha-mysraa-akhyrkhara-yts-ylnakhit-1039537874.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656103328647.18/warc/CC-MAIN-20220627043200-20220627073200-00508.warc.gz | 1 | 345 | 0.898438 | 1 |
<urn:uuid:d1988b7e-52e8-4742-a468-22ef47833d58> | Abkhazia
Sputnik Abkhazia news
The number of patients diagnosed with coronavirus increased in Abkhazia according to the Ministry of Health
23:45 17.11.2021 (updated: 15:09 18.11.2021)
© Foto / Press service of Rostec State Corporation Production of the drug "Covid-globulin" based on plasma of blood from those who have ... | [
"Abkhazia\nSputnik Abkhazia news\nThe number of patients diagnosed with coronavirus increased in Abkhazia according to the Ministry of Health\n23:45 17.11.2021 (updated: 15:09 18.11.2021)\n© Foto / Press service of Rostec State Corporation Production of the drug \"Covid-globulin\" based on plasma of blood from thos... | [
"Аԥсны\nАжәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны\nАкоронавирус злаз хҩык апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит Аԥсны уахыки-ҽнаки рыла\n23:45 17.11.2021 (ирҿыцуп: 15:09 18.11.2021)\n© Foto / Пресс-служба Госкорпорации РостехПроизводство препарата \"Ковид-глобулин\" на основе плазмы крови переболевших COVID-19\n© Foto / Пресс-служба ... | Аԥсны
Ажәабжьқәа Sputnik Аԥсны аҟны
Акоронавирус злаз хҩык апациентцәа рыԥсҭазаара иалҵит Аԥсны уахыки-ҽнаки рыла
23:45 17.11.2021 (ирҿыцуп: 15:09 18.11.2021)
© Foto / Пресс-служба Госкорпорации РостехПроизводство препарата "Ковид-глобулин" на основе плазмы крови переболевших COVID-19
© Foto / Пресс-служба Госкорпораци... | abk_Cyrl | 0.998137 | 917 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20211117/akoronavirus-zlaz-khyk-apatsienttsa-rysazaara-ialit-asny-uakhyki-naki-ryla-1036371607.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362930.53/warc/CC-MAIN-20211204033320-20211204063320-00296.warc.gz | 1 | 363 | 0.890625 | 1 |
<urn:uuid:b57737db-3303-42b0-a0c7-937d59fe247e> | The latest data show that 47,811 people have been infected with coronavirus in Abkhazia.
09:00 13.03.2022 (updated: 09:08 13.03.2022)
© Sputnik / Denis AbramovTreatment of patients with Covid-19 at the regional infectious hospital in Stavropol
© Sputnik / Denis Abramov/
The operational headquarters for protection again... | [
"The latest data show that 47,811 people have been infected with coronavirus in Abkhazia.\n09:00 13.03.2022 (updated: 09:08 13.03.2022)\n© Sputnik / Denis AbramovTreatment of patients with Covid-19 at the regional infectious hospital in Stavropol\n© Sputnik / Denis Abramov/\nThe operational headquarters for protect... | [
"Уахыки-ҽнаки рыла Аԥсны 47-ҩык аҿкчымазара шрымаз аадырԥшит\n09:00 13.03.2022 (ирҿыцуп: 09:08 13.03.2022)\n© Sputnik / Денис АбрамовЛечение больных Covid-19 в краевой инфекционной больнице Ставрополя\n© Sputnik / Денис Абрамов/\nАепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 52 811 - ҩык рҟынӡа ин... | Уахыки-ҽнаки рыла Аԥсны 47-ҩык аҿкчымазара шрымаз аадырԥшит
09:00 13.03.2022 (ирҿыцуп: 09:08 13.03.2022)
© Sputnik / Денис АбрамовЛечение больных Covid-19 в краевой инфекционной больнице Ставрополя
© Sputnik / Денис Абрамов/
Аепидемиа ҵысижьҭеи Аԥсны аҿкчымазара зыхьхьоу ауаа рхыԥхьаӡара 52 811 - ҩык рҟынӡа инаӡеит, рг... | abk_Cyrl | 0.998631 | 777 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20220313/uakhyki-naki-ryla-asny-47-yk-akchymazara-shrymaz-aadyrshit--1038088015.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662519037.11/warc/CC-MAIN-20220517162558-20220517192558-00284.warc.gz | 1 | 334 | 0.777344 | 1 |
<urn:uuid:ff50317b-c1d4-4110-b556-80b5f89696ee> | In Abkhazia, the coronavirus was detected in 69 more people, and the total number of cases reached
23:21 13.08.2021 (updated: 23:23 13.08.2021)
© Sputnik / Evgeny BiyatovLaboratory for the production of reagents for express tests for coronavirus at "Skolkovo"
© Sputnik / Evgeny Biyatov/
The epidemiological situation In... | [
"In Abkhazia, the coronavirus was detected in 69 more people, and the total number of cases reached\n23:21 13.08.2021 (updated: 23:23 13.08.2021)\n© Sputnik / Evgeny BiyatovLaboratory for the production of reagents for express tests for coronavirus at \"Skolkovo\"\n© Sputnik / Evgeny Biyatov/\nThe epidemiological s... | [
"Аԥсны акоронавирус даҽа 69-ҩык ирыдырбалеит, аӡәы лыԥсҭазаара далҵит\n23:21 13.08.2021 (ирҿыцуп: 23:23 13.08.2021)\n© Sputnik / Евгений БиятовЛаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в \"Сколково\"\n© Sputnik / Евгений Биятов/\nАепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы и... | Аԥсны акоронавирус даҽа 69-ҩык ирыдырбалеит, аӡәы лыԥсҭазаара далҵит
23:21 13.08.2021 (ирҿыцуп: 23:23 13.08.2021)
© Sputnik / Евгений БиятовЛаборатория по производству реагентов для экспресс-тестов на коронавирус в "Сколково"
© Sputnik / Евгений Биятов/
Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз а... | abk_Cyrl | 0.995825 | 814 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210813/Asny-akoronavirus-daa-69-yk-irydyrbaleit-ay-lysazaara-dalit-1033030247.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363515.28/warc/CC-MAIN-20211208144647-20211208174647-00316.warc.gz | 2 | 335 | 0.816406 | 1 |
<urn:uuid:6231cbfb-7f5d-45b9-ad0a-a61243763947> | Good evening, issue 2 - Sputnik, Badra Azgba. The secondary school N2 is celebrating its anniversary today, issue 2 reports. This news was reported to Sputnik correspondent by the press service of the President of Abkhazia.
The school yard is full of guests, welcoming them with music.
There is a festive atmosphere amon... | [
"Good evening, issue 2 - Sputnik, Badra Azgba. The secondary school N2 is celebrating its anniversary today, issue 2 reports. This news was reported to Sputnik correspondent by the press service of the President of Abkhazia.\nThe school yard is full of guests, welcoming them with music.\nThere is a festive atmosphe... | [
"АҞӘА, лаҵара 2 - Sputnik, Бадраҟ Аҩӡба. Аҟәатәи абжьаратә школ N2 амца акит аԥшьаша, лаҵара 2 рзы. Аҭыԥ ахь инеиит Аԥсны АҶА аусзуҩцәа ҳәа аҭыԥ аҟынтәи иааицҳауеит Sputnik акорреспондент.\nАшкол ахыб зегьы амца амҽхакуп, аус руеит амцарцәаҩцәа.\nАмцакра амзыз атәы макьаназ ишьақәыргылам.\nАҭыԥ ахь инеиит Аԥсны аха... | АҞӘА, лаҵара 2 - Sputnik, Бадраҟ Аҩӡба. Аҟәатәи абжьаратә школ N2 амца акит аԥшьаша, лаҵара 2 рзы. Аҭыԥ ахь инеиит Аԥсны АҶА аусзуҩцәа ҳәа аҭыԥ аҟынтәи иааицҳауеит Sputnik акорреспондент.
Ашкол ахыб зегьы амца амҽхакуп, аус руеит амцарцәаҩцәа.
Амцакра амзыз атәы макьаназ ишьақәыргылам.
Аҭыԥ ахь инеиит Аԥсны ахада Рауль... | abk_Cyrl | 0.999899 | 1,011 | -1 | false | https://m.sputnik-abkhazia.info/apsny/20190502/1027235129/Abati-aati-ashkol-amtsa-akit.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2020-34/segments/1596439737233.51/warc/CC-MAIN-20200807231820-20200808021820-00265.warc.gz | 1 | 394 | 1.132813 | 1 |
<urn:uuid:92b90f81-f3f2-4094-b0cc-f220a2202009> | ABKHAZIA, Sukhumi - Sputnik. The European Union is looking for ways to circumvent sanctions against Russia, while American pressure is increasing on those who cooperate with Moscow. This is according to a study conducted by ICM Research for the Sputnik news agency.
27% of respondents in Europe believe that Russian sanc... | [
"ABKHAZIA, Sukhumi - Sputnik. The European Union is looking for ways to circumvent sanctions against Russia, while American pressure is increasing on those who cooperate with Moscow. This is according to a study conducted by ICM Research for the Sputnik news agency.\n27% of respondents in Europe believe that Russia... | [
"АҞӘА, ԥхҷ 23 – Sputnik. Европа ауааԥсыра аԥшьбатәи рыхәҭа еиҳаны агәра ганы иҟоуп, Урыстәыла аганахьала иҟаҵаз асанкциақәа зыбзоуроу Америка ақәыӷәӷәара шакәу. Абас иҟоу алҵшәақәа ааԥшит Sputnik аҳәарала агентра ICM Research иҟанаҵаз аҭҵаара.\nУрыстәыла аганахь ала асанкциақәа шԥаҟала ҳәа азҵаара Европа ауааԥсыра ... | АҞӘА, ԥхҷ 23 – Sputnik. Европа ауааԥсыра аԥшьбатәи рыхәҭа еиҳаны агәра ганы иҟоуп, Урыстәыла аганахьала иҟаҵаз асанкциақәа зыбзоуроу Америка ақәыӷәӷәара шакәу. Абас иҟоу алҵшәақәа ааԥшит Sputnik аҳәарала агентра ICM Research иҟанаҵаз аҭҵаара.
Урыстәыла аганахь ала асанкциақәа шԥаҟала ҳәа азҵаара Европа ауааԥсыра 27% аҭ... | abk_Cyrl | 0.999659 | 1,287 | -1 | false | https://m.sputnik-abkhazia.info/world/20141223/1013541417.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891812665.41/warc/CC-MAIN-20180219131951-20180219151951-00237.warc.gz | 7 | 382 | 1.15625 | 1 |
<urn:uuid:4c9c08be-8551-438b-9b03-bb642f9648aa> | Sukhumi, February 14 - Sputnik. The epidemiological situation in Abkhazia has worsened: the number of confirmed coronavirus cases has increased by 7269, according to the operational headquarters for combating COVID-19.
5286 people are currently ill, and 100 have recovered.
In the past day, 1949 patients were identified... | [
"Sukhumi, February 14 - Sputnik. The epidemiological situation in Abkhazia has worsened: the number of confirmed coronavirus cases has increased by 7269, according to the operational headquarters for combating COVID-19.\n5286 people are currently ill, and 100 have recovered.\nIn the past day, 1949 patients were ide... | [
"АҞӘА, ԥхынҷкәын 14 – Sputnik. Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 7269-ҩык ыҟоуп, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.\nРгәы бзиахеит 5286-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит 100-ҩык.\nГәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҟны иԥсҭазаара далҵит 1949 шықәсазы ииз апа... | АҞӘА, ԥхынҷкәын 14 – Sputnik. Аепидемиа иалагеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 7269-ҩык ыҟоуп, ҳәа аанацҳауеит Ауааԥсыра COVID-19 рацәыхьчаразы аоперативтә штаб.
Ргәы бзиахеит 5286-ҩык, рыԥсҭазаара иалҵит 100-ҩык.
Гәдоуҭатәи ахәышәтәырҭаҟны иԥсҭазаара далҵит 1949 шықәсазы ииз апациент. ... | abk_Cyrl | 0.999642 | 1,122 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/apsny/20201214/1031464606/Shyk-ryna-inaeit-Asny-akoronavirus-zlany-zysazaara-ialyz.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-04/segments/1610703531429.49/warc/CC-MAIN-20210122210653-20210123000653-00581.warc.gz | 2 | 366 | 0.976563 | 1 |
<urn:uuid:f7d0e3ae-6d01-4a97-8911-4af2bb3677fc> | The Ministry of Health reports on the condition of coronavirus patients
23:18 13.09.2021 (updated: 08:20 14.09.2021)
© Sputnik / Thomas ThaikutsukGudauta Central Regional Hospital
© Sputnik / Thomas Thaikutsuk
According to epidemiological data, the total number of detected cases of coronavirus infection in Abkhazia has... | [
"The Ministry of Health reports on the condition of coronavirus patients\n23:18 13.09.2021 (updated: 08:20 14.09.2021)\n© Sputnik / Thomas ThaikutsukGudauta Central Regional Hospital\n© Sputnik / Thomas Thaikutsuk\nAccording to epidemiological data, the total number of detected cases of coronavirus infection in Abk... | [
"Гәдоуҭатәи аковид хәышәтәырҭа апациентцәа ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит\n23:18 13.09.2021 (ирҿыцуп: 08:20 14.09.2021)\n© Sputnik / Томас ТхайцукГудаутская ЦРБ\n© Sputnik / Томас Тхайцук\nАепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 26237-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 21807-ҩык ауа... | Гәдоуҭатәи аковид хәышәтәырҭа апациентцәа ҩыџьа рыԥсҭазаара иалҵит
23:18 13.09.2021 (ирҿыцуп: 08:20 14.09.2021)
© Sputnik / Томас ТхайцукГудаутская ЦРБ
© Sputnik / Томас Тхайцук
Аепидемиа ҟалеижьҭеи Аԥсны акоронавирус зцәа иаланы иаадырԥшыз ауаа рхыԥхьаӡара 26237-ҩык рҟынӡа инаӡеит, ргәы бзиахеит 21807-ҩык ауааԥсыра, р... | abk_Cyrl | 0.999006 | 922 | -1 | false | https://sputnik-abkhazia.info/20210913/Gdouati-akovid-khyshtyra-apatsienttsa-ya-rysazaara-ialit-1033201874.html | s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585653.49/warc/CC-MAIN-20211023064718-20211023094718-00103.warc.gz | 2 | 359 | 0.828125 | 1 |
Subsets and Splits
French Translations Filter
Retrieves French-language entries from the dataset but provides only basic filtering without revealing meaningful patterns or insights about the data.