translation dict |
|---|
{
"tay": "Run Hò nấy Bau",
"viet": "Chồi thằng này nghịch ngợm"
} |
{
"tay": "Mà rườn Bắc",
"viet": "Về nhà phương bắc"
} |
{
"tay": "Vằn lừ Rườn vín qua bưởng Bắc",
"viet": "Ngày kia nhà quay về hướng bắc"
} |
{
"tay": "Tàng nặm Bắc",
"viet": "Đường thủy cái vợt"
} |
{
"tay": "Bắc xỏn pja thin phon",
"viet": "vợt xúc cá núi đá vôi"
} |
{
"tay": "Bắc Tàng luông",
"viet": "mảnh đường cái"
} |
{
"tay": "Lung lầu Bắc nà cằn loong",
"viet": "Thung lũng mảnh ruộng bên suối"
} |
{
"tay": "Bắc Vằn chiêng",
"viet": "nhăn Ngày tết"
} |
{
"tay": "Cò mì Bắc slíp pi",
"viet": "cổ có nếp nhăn mười năm"
} |
{
"tay": "Ngoạc Nả Bắc",
"viet": "Ngoảnh, quay lại mếu"
} |
{
"tay": "Rườn rua Bắc",
"viet": "Nhà dột cấu"
} |
{
"tay": "Tò Bắc căn Nhi",
"viet": "cấu nhau hạ tuần"
} |
{
"tay": "Bó nặm Bắc",
"viet": "Giếng nước bấm"
} |
{
"tay": "Bắc Khảm Hải",
"viet": "vồ vượt biển"
} |
{
"tay": "Nhọi nhọi Slưa Bắc",
"viet": "Đến nơi hổ vồ"
} |
{
"tay": "Pjầu Băc bắm",
"viet": "Cơm tối chì chiết"
} |
{
"tay": "Pây háng Băc bắm",
"viet": "Đi chợ nhiều lời"
} |
{
"tay": "Đin nặm Bấu đảy Băc bắm lăng lai a",
"viet": "Đất nước đừng có nhiều lời làm gì nữa"
} |
{
"tay": "Ả tu Bắc bử",
"viet": "Mở cửa lúng búng"
} |
{
"tay": "Phuối Bắc bử Bươn chiêng",
"viet": "nói lúng búng tháng giêng"
} |
{
"tay": "Bắc ngắng Ca",
"viet": "mếu máo sân"
} |
{
"tay": "Chin ngài Te pây kha men toỏng đút",
"viet": "Ăn bữa trưa nả Bắc ngắng"
} |
{
"tay": "Tàng năn Bắc ten tứng cần",
"viet": "Đường thẳng chỉ đích danh từng người"
} |
{
"tay": "Nâư mụn Bẳm",
"viet": "Sáng hôm kìa mắm"
} |
{
"tay": "Pja Bẳm Mụn",
"viet": "cá mắm hôm kìa"
} |
{
"tay": "Kềm bặng Bẳm Tàng Mjạc",
"viet": "mặn như mắm đường trơn"
} |
{
"tay": "Bẳn nòn sloai",
"viet": "ném ngủ trưa"
} |
{
"tay": "Ngào Bẳn hin",
"viet": "Khuấy đều ném đá"
} |
{
"tay": "Bẳn pan",
"viet": "bắn đi tha phương"
} |
{
"tay": "Bẳn nả Cổn",
"viet": "bắn ná đáy"
} |
{
"tay": "Cừa nam Băng",
"viet": "Bụi gai băng"
} |
{
"tay": "Chắc cạ mé pền khẩy Hải",
"viet": "lan Băng mà dương biển"
} |
{
"tay": "Băng quá kéo Phấc",
"viet": "băng qua đèo vực"
} |
{
"tay": "Tằng vằn Băng bại",
"viet": "Ban ngày vội vàng"
} |
{
"tay": "Bẳng chính chang",
"viet": "cái chính giữa"
} |
{
"tay": "Mì pày Sloong Bẳng pè khảm ta",
"viet": "Có khi hai cái bè sang sông"
} |
{
"tay": "Bẳng fùm Chạu",
"viet": "cái go cửi sớm"
} |
{
"tay": "Xỏ tu Bẳng",
"viet": "Xó cửa ống đựng nước"
} |
{
"tay": "Sloong Bẳng nặm Bưởng xảng",
"viet": "hai ống nước bên cạnh"
} |
{
"tay": "Ti hâu Ay khảu Bẳng",
"viet": "Nơi nào ho vào ống"
} |
{
"tay": "Bươn pjoong Bặng",
"viet": "Tháng rưỡi như"
} |
{
"tay": "Tu Bặng cạ pi noọng khen kha",
"viet": "Cửa như anh em ruột thịt"
} |
{
"tay": "Mùa khẩu Bắp",
"viet": "Lúa vụ mùa ngô"
} |
{
"tay": "Bưa Bắp Vằn lăng",
"viet": "bột ngô hôm sau"
} |
{
"tay": "Tin pha Sluôn Bắp",
"viet": "Chân vách vườn ngô"
} |
{
"tay": "Cằn nà Bặp",
"viet": "Bờ ruộng nước"
} |
{
"tay": "Chin Bặp Ngám khuốp",
"viet": "uống nước Một năm tuổi"
} |
{
"tay": "Bắt Rườn Cặp",
"viet": "ngạt nhà chật"
} |
{
"tay": "Ngạn rạ Bắt châu",
"viet": "Rừng đại ngàn ngạt thở"
} |
{
"tay": "Bắt thém rườn",
"viet": "đắt thềm nhà"
} |
{
"tay": "Da chang Khai Bắt",
"viet": "Thầy thuốc bán đắt"
} |
{
"tay": "Bắt Chướng đông",
"viet": "quý giữ rừng"
} |
{
"tay": "Rung của Bắt của pèng",
"viet": "Quang của quý của hiếm"
} |
{
"tay": "Vằn ngoà Bắt cất",
"viet": "Hôm qua chưng cất"
} |
{
"tay": "Bắt cất mỏ lẩu Rườn",
"viet": "cất nồi rượu nhà"
} |
{
"tay": "Bắt pèng Rườn hé",
"viet": "yêu quý chái nhà"
} |
{
"tay": "Noọng Bắt pèng pi mấu",
"viet": "em yêu quý năm mới"
} |
{
"tay": "Bầu thém rườn",
"viet": "cây thềm nhà"
} |
{
"tay": "Khảm hải Năm Bầu bươn cẩu",
"viet": "Vượt biển trồng bầu tháng chín"
} |
{
"tay": "Bẩu Nhọt pù",
"viet": "đầu đỉnh núi"
} |
{
"tay": "Lam Bẩu khảu Làm",
"viet": "trói đầu vào mất thì giờ"
} |
{
"tay": "Khoảng rườn Dú tềnh Bẩu",
"viet": "Vướng nhà ở trên đầu"
} |
{
"tay": "Khắm tàng Bấu",
"viet": "Hỏi đường không"
} |
{
"tay": "Bấu chắc Đin nặm",
"viet": "không biết đất nước"
} |
{
"tay": "Hết Bấu đảy búng hâu",
"viet": "làm không được nơi nào"
} |
{
"tay": "Tón ngài Chắc Bấu",
"viet": "Bữa trưa biết không"
} |
{
"tay": "Pjầu Bấu",
"viet": "Bữa tối chẳng"
} |
{
"tay": "Bấu Quảng xoác",
"viet": "chả quang đãng"
} |
{
"tay": "Bấu dăm Bấu bjai dai hom lưng Rung choảng",
"viet": "chẳng cấy chẳng làm cỏ hơi thơm phức sáng choang"
} |
{
"tay": "Bấu đông rộc",
"viet": "đừng rừng rậm"
} |
{
"tay": "Oóc Bấu",
"viet": "Sang tháng chớ"
} |
{
"tay": "Bấu pây pan háng",
"viet": "chớ có đi phiên chợ"
} |
{
"tay": "Rườn slắm Bấu cảng lăng mòn ló",
"viet": "Nhà bẩn đừng nói gì nữa"
} |
{
"tay": "Bấu făn slì dên",
"viet": "không chấp nhận mùa rét"
} |
{
"tay": "Mự Hết pện nẩy ngo Bấu făn",
"viet": "Hôm làm như thế tôi không chấp nhận"
} |
{
"tay": "Pú Bấu mì dá Rườn hàng",
"viet": "ông mất rồi cửa hàng"
} |
{
"tay": "Bấu xay Căm Mụn",
"viet": "chớ đừng tối hôm kìa"
} |
{
"tay": "Pài chại Bấu xay hết",
"viet": "Chiều tà chớ có làm"
} |
{
"tay": "Khuốp pi Bấu xay pin mạy",
"viet": "Suốt năm chớ có trèo cây"
} |
{
"tay": "Nâư nấy Bâu",
"viet": "Sáng nay lá"
} |
{
"tay": "Bâu Nả nưa",
"viet": "tờ phía trên"
} |
{
"tay": "Kỉ hò Bâu chỉa",
"viet": "Mấy khi tờ giấy"
} |
{
"tay": "Mà rườn Bâu",
"viet": "Về nhà bức"
} |
{
"tay": "Slì Bâu slư",
"viet": "Lúc bức thư"
} |
{
"tay": "Fan Bâu",
"viet": "Quay lại tấm"
} |
{
"tay": "Bâu slửa Mường",
"viet": "tấm áo khu vực"
} |
{
"tay": "Bâu Tàng tẳng",
"viet": "cái đường dọc"
} |
{
"tay": "Bâu khoá Tàng Luông",
"viet": "cái quần đường lớn"
} |
{
"tay": "Bâư khẻ tung gia",
"viet": "tờ văn khế trong nhà"
} |
{
"tay": "Lẹo hạn Bẩu",
"viet": "Hết hạn rạo"
} |
{
"tay": "Đuây Bẩu pja",
"viet": "Cái thang rạo bắt cá"
} |
{
"tay": "Rườn phú Bẩu",
"viet": "Nhà đất buồn"
} |
{
"tay": "Tuống nặm Bẩu nòn",
"viet": "Vũng nước buồn ngủ"
} |
{
"tay": "Vằn nấy Bẩu",
"viet": "Hôm nay khờ khạo"
} |
{
"tay": "Pác ta cần Bẩu",
"viet": "Cửa sông người khờ khạo"
} |
{
"tay": "Bẩu Rườn ngoạ",
"viet": "chưa khô hẳn nhà ngói"
} |
{
"tay": "Pi mấu Be",
"viet": "Năm mới xoè"
} |
{
"tay": "Be pic Cừn nẩy",
"viet": "xoè cánh Đêm nay"
} |
{
"tay": "Thém rườn Be",
"viet": "Thềm nhà phình"
} |
{
"tay": "Fan Toọng Be",
"viet": "Quay lại bụng phình"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.