input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I want to have a tight permanent. | بغيت بيرمانونت مجهد. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: بغيت بيرمانونت مجهد. | I want to have a tight permanent. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I want to have a tight permanent. | بدي كيرلي ضيق. |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي كيرلي ضيق. | I want to have a tight permanent. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I want to have a tight permanent. | بغيت كيرلي ضيق. |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت كيرلي ضيق. | I want to have a tight permanent. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I want to have a tight permanent. | انا عايز اعمل كيرلي جامد. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: انا عايز اعمل كيرلي جامد. | I want to have a tight permanent. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I want to have a tight permanent. | نحب برمانونت قوي. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: نحب برمانونت قوي. | I want to have a tight permanent. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أريد تمويج متقارب بشعري | انا عايز اعمل كيرلي جامد. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: انا عايز اعمل كيرلي جامد. | أريد تمويج متقارب بشعري |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أريد تمويج متقارب بشعري | نحب برمانونت قوي. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: نحب برمانونت قوي. | أريد تمويج متقارب بشعري |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أريد تمويج متقارب بشعري | بغيت بيرمانونت مجهد. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت بيرمانونت مجهد. | أريد تمويج متقارب بشعري |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أريد تمويج متقارب بشعري | بدي كيرلي ضيق. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: بدي كيرلي ضيق. | أريد تمويج متقارب بشعري |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أريد تمويج متقارب بشعري | بغيت كيرلي ضيق. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت كيرلي ضيق. | أريد تمويج متقارب بشعري |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I'd like to reserve two twin rooms. | أريد حجز غرفتين مزدوجتين . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أريد حجز غرفتين مزدوجتين . | I'd like to reserve two twin rooms. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I'd like to reserve two twin rooms. | بغيت نحجز جوج غرف ثنائية. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: بغيت نحجز جوج غرف ثنائية. | I'd like to reserve two twin rooms. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I'd like to reserve two twin rooms. | حابب إحجز أوضتين بتختين. |
Translate the following Syrian Arabic to English: حابب إحجز أوضتين بتختين. | I'd like to reserve two twin rooms. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I'd like to reserve two twin rooms. | بغيت احجز غرفتين مزدوجتين. |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت احجز غرفتين مزدوجتين. | I'd like to reserve two twin rooms. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I'd like to reserve two twin rooms. | عايز احجز اوضتين بسريرين . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عايز احجز اوضتين بسريرين . | I'd like to reserve two twin rooms. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I'd like to reserve two twin rooms. | نحب نحجز زوز بيوت بزوز فروشات. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: نحب نحجز زوز بيوت بزوز فروشات. | I'd like to reserve two twin rooms. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أريد حجز غرفتين مزدوجتين . | عايز احجز اوضتين بسريرين . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عايز احجز اوضتين بسريرين . | أريد حجز غرفتين مزدوجتين . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أريد حجز غرفتين مزدوجتين . | نحب نحجز زوز بيوت بزوز فروشات. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: نحب نحجز زوز بيوت بزوز فروشات. | أريد حجز غرفتين مزدوجتين . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أريد حجز غرفتين مزدوجتين . | بغيت نحجز جوج غرف ثنائية. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت نحجز جوج غرف ثنائية. | أريد حجز غرفتين مزدوجتين . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أريد حجز غرفتين مزدوجتين . | حابب إحجز أوضتين بتختين. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: حابب إحجز أوضتين بتختين. | أريد حجز غرفتين مزدوجتين . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أريد حجز غرفتين مزدوجتين . | بغيت احجز غرفتين مزدوجتين. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت احجز غرفتين مزدوجتين. | أريد حجز غرفتين مزدوجتين . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I don't want it extracted. | لا أريد إزالتها . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: لا أريد إزالتها . | I don't want it extracted. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I don't want it extracted. | ما بغيتهوش منزوع. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ما بغيتهوش منزوع. | I don't want it extracted. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I don't want it extracted. | ما بدي ياه منزوع. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ما بدي ياه منزوع. | I don't want it extracted. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I don't want it extracted. | ما أبغيه منزوع. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ما أبغيه منزوع. | I don't want it extracted. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I don't want it extracted. | انا مش عايزه منزوع. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: انا مش عايزه منزوع. | I don't want it extracted. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I don't want it extracted. | ما نحبوش يتجبد. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ما نحبوش يتجبد. | I don't want it extracted. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: لا أريد إزالتها . | انا مش عايزه منزوع. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: انا مش عايزه منزوع. | لا أريد إزالتها . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: لا أريد إزالتها . | ما نحبوش يتجبد. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ما نحبوش يتجبد. | لا أريد إزالتها . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: لا أريد إزالتها . | ما بغيتهوش منزوع. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ما بغيتهوش منزوع. | لا أريد إزالتها . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: لا أريد إزالتها . | ما بدي ياه منزوع. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ما بدي ياه منزوع. | لا أريد إزالتها . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: لا أريد إزالتها . | ما أبغيه منزوع. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ما أبغيه منزوع. | لا أريد إزالتها . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Does this bus stop at Stoner Avenue? | هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ | Does this bus stop at Stoner Avenue? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Does this bus stop at Stoner Avenue? | واش كا يحبس هاد الطوبيس في شارع ستونر؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: واش كا يحبس هاد الطوبيس في شارع ستونر؟ | Does this bus stop at Stoner Avenue? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Does this bus stop at Stoner Avenue? | هيدا الباص بيوقف بشارع ستونر؟ |
Translate the following Syrian Arabic to English: هيدا الباص بيوقف بشارع ستونر؟ | Does this bus stop at Stoner Avenue? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Does this bus stop at Stoner Avenue? | يوقف هالباص في شارع ستونر؟ |
Translate the following Qatari Arabic to English: يوقف هالباص في شارع ستونر؟ | Does this bus stop at Stoner Avenue? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Does this bus stop at Stoner Avenue? | الأوتوبيس ده حيقف في شارع ستونر؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: الأوتوبيس ده حيقف في شارع ستونر؟ | Does this bus stop at Stoner Avenue? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Does this bus stop at Stoner Avenue? | الكار هاذي تاقف في شارع ستونر؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: الكار هاذي تاقف في شارع ستونر؟ | Does this bus stop at Stoner Avenue? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ | الأوتوبيس ده حيقف في شارع ستونر؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: الأوتوبيس ده حيقف في شارع ستونر؟ | هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ | الكار هاذي تاقف في شارع ستونر؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: الكار هاذي تاقف في شارع ستونر؟ | هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ | واش كا يحبس هاد الطوبيس في شارع ستونر؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: واش كا يحبس هاد الطوبيس في شارع ستونر؟ | هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ | هيدا الباص بيوقف بشارع ستونر؟ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: هيدا الباص بيوقف بشارع ستونر؟ | هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ | يوقف هالباص في شارع ستونر؟ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: يوقف هالباص في شارع ستونر؟ | هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Please open your mouth wide. | من فضلك افتح فمك على مداه . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: من فضلك افتح فمك على مداه . | Please open your mouth wide. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Please open your mouth wide. | حل فمك مزيان عافاك. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: حل فمك مزيان عافاك. | Please open your mouth wide. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Please open your mouth wide. | عمول معروف فتاح تمك عالواسع. |
Translate the following Syrian Arabic to English: عمول معروف فتاح تمك عالواسع. | Please open your mouth wide. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Please open your mouth wide. | افتح حلجك قد ما تقدر. |
Translate the following Qatari Arabic to English: افتح حلجك قد ما تقدر. | Please open your mouth wide. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Please open your mouth wide. | من فضلك افتح بقك جامد. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: من فضلك افتح بقك جامد. | Please open your mouth wide. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Please open your mouth wide. | عيشك حل فمك بالقدا. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: عيشك حل فمك بالقدا. | Please open your mouth wide. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: من فضلك افتح فمك على مداه . | من فضلك افتح بقك جامد. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: من فضلك افتح بقك جامد. | من فضلك افتح فمك على مداه . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.