File size: 97,261 Bytes
21626e7 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 | [
{
"id": "Q-1.1-s1",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "1",
"marginal_note": "Short title",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Short Title",
"text": "1 This Act may be cited as the Quarantine Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 1",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-1.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s2",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "2",
"marginal_note": "Definitions",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Interpretation",
"text": "2 The following definitions apply in this Act.\ncommunicable disease means a human disease that is caused by an infectious agent or a biological toxin and poses a risk of significant harm to public health, or a disease listed in the schedule, and includes an infectious agent that causes a communicable disease. (maladie transmissible)\nconveyance means a watercraft, aircraft, train, motor vehicle, trailer or other means of transportation, including a cargo container, that arrives in Canada or is in the process of departing from Canada. (véhicule)\ndeparture point means any point designated by the Minister under section 10. (point de sortie)\nentry point means a point designated by the Minister under section 9 or a point where a customs office, within the meaning of subsection 2(1) of the Customs Act, is located. (point d’entrée)\nhealth assessment means an evaluation of the relevant medical history and the travel history of a traveller and a physical examination, including an examination of the traveller’s head, neck and extremities and the measurement of vital signs such as the traveller’s temperature, heart rate and respiratory rate. (contrôle médical)\nmedical examination includes ascertaining the relevant medical history and the travel history of the person being examined, the conduct of a physical examination and any laboratory tests or radiographic or diagnostic tests that are required to make a determination of whether the person might have a communicable disease. (examen médical)\nmedical practitioner means a person who is entitled to practise medicine by the laws of a province. (médecin)\nMinister means the Minister of Health. (ministre)\noperator means any person in charge of a conveyance, and includes the conveyance crew. (conducteur)\nowner, other than in section 43, includes a lessee. (propriétaire)\npeace officer means a person referred to in paragraphs (c) and (g) of the definition peace officer in section 2 of the Criminal Code. (agent de la paix)\nprescribed means prescribed by regulation. (Version anglaise seulement)\nquarantine facility means any place that is used for the detention of a traveller. (installation de quarantaine)\nquarantine station means any place that is used for the administration and enforcement of this Act. (poste de quarantaine)\nscreening officer means a person designated as a screening officer under subsection 5(1) or an officer within the meaning of subsection 2(1) of the Customs Act. (agent de contrôle)\ntraveller means a person, including the operator of a conveyance, who arrives in Canada or is in the process of departing from Canada. (voyageur)\nvector means an insect or animal capable of transmitting a communicable disease. (vecteur)",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 2",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-2.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s3",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "3",
"marginal_note": "Binding on Her Majesty",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Binding on Her Majesty",
"text": "3 This Act is binding on Her Majesty in right of Canada or of a province.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 3",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-3.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s4",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "4",
"marginal_note": "Purpose",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Purpose",
"text": "4 The purpose of this Act is to protect public health by taking comprehensive measures to prevent the introduction and spread of communicable diseases.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 4",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-4.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s5",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "5",
"marginal_note": "Designating analysts and certain officers",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "5\n(1) The Minister may designate qualified persons, or classes of qualified persons, as analysts, screening officers or environmental health officers.\n(2) [Designating quarantine officers] The Minister may designate medical practitioners or other qualified health care practitioners, or classes of such persons, as quarantine officers.\n(3) [Designating review officers] The Minister may designate medical practitioners as review officers.\n(4) [Certificate to be produced] The Minister shall give a certificate of designation to every screening officer who is not also a customs officer, to every quarantine officer and to every environmental health officer. An officer to whom a certificate has been given shall produce it, on request, to the person in charge of a place or conveyance that the officer inspects and to any person that the officer questions.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 5",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-5.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s6",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "6",
"marginal_note": "Quarantine station",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "6\n(1) The Minister may establish a quarantine station at any place in Canada.\n(2) [Provision and maintenance of area or facility] The operator of a facility in which a customs office, within the meaning of subsection 2(1) of the Customs Act, is located shall, when required in writing by the Minister, provide and maintain free of charge any area or facility, along with its fixtures, that the Minister considers necessary for establishing a quarantine station.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 6",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-6.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s7",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "7",
"marginal_note": "Quarantine facilities",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "7 The Minister may by order designate any place in Canada as a quarantine facility and amend, cancel or reinstate the designation.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 7",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-7.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s8",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "8",
"marginal_note": "Duty to provide",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "8\n(1) Any person in charge of a place shall, at the request of the Minister, provide that place to the Minister if, in the opinion of the Minister, the temporary use of the place as a quarantine facility is necessary to protect public health.\n(2) [Deeming] The place is deemed to be designated as a quarantine facility.\n(3) [Compensation] The Minister may compensate any person for the Minister’s use of the place.\n(4) [Consultation] The Minister shall consult with the provincial public health authority of the province in which the place is situated before taking possession of it.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 8",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-8.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s9",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "9",
"marginal_note": "Designation of entry point",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "9 The Minister may by order designate any point in Canada as an entry point.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 9",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-9.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s10",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "10",
"marginal_note": "Designation of departure point",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "10 The Minister may by order designate any point in Canada as a departure point if, in the opinion of the Minister, the order is necessary to prevent the spread of a communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 10",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-10.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s11",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "11",
"marginal_note": "Ministerial agreements",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Powers of Minister",
"text": "11 The Minister may enter into an agreement with a department or an agency of the Government of Canada or of a province, or with a public health authority, respecting the administration and enforcement of this Act or of an Act of a province.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 11",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-11.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s12",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "12",
"marginal_note": "Obligation on arriving travellers",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "12 Every person who is subject to subsection 11(1) of the Customs Act and enters Canada shall, immediately after entering, present themselves to a screening officer at the nearest entry point.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 12",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-12.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s13",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "13",
"marginal_note": "Obligation on departing travellers",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "13 Every person who leaves Canada through a departure point shall, immediately before leaving, present themselves to a screening officer or quarantine officer at the departure point.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 13",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-13.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s14",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "14",
"marginal_note": "Screening technology",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "14\n(1) Any qualified person authorized by the Minister may, to determine whether a traveller has a communicable disease or symptoms of one, use any screening technology authorized by the Minister that does not involve the entry into the traveller’s body of any instrument or other foreign body.\n(2) [Refusal to be screened] If a traveller refuses to be screened with the screening technology and the person using it is not a screening officer or quarantine officer, the person shall immediately inform a screening officer or quarantine officer of the refusal.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 14",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-14.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s15",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "15",
"marginal_note": "Duty to provide information",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "15\n(1) Every traveller shall answer any relevant questions asked by a screening officer or quarantine officer and provide to the officer any information or record in their possession that the officer may reasonably require in the performance of a duty under this Act.\n(2) [Duty to disclose communicable disease] Any traveller who has reasonable grounds to suspect that they have or might have a communicable disease listed in the schedule or are infested with vectors, or that they have recently been in close proximity to a person who has, or is reasonably likely to have, a communicable disease listed in the schedule or is infested with vectors, shall disclose that fact to a screening officer or quarantine officer.\n(3) [Compliance with measures] Every traveller shall comply with any reasonable measure ordered by a screening officer or quarantine officer for the purpose of preventing the introduction and spread of a communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 15",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-15.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s16",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "16",
"marginal_note": "Obligation to inform",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "16\n(1) A screening officer shall immediately inform a quarantine officer, and follow any directive of that officer respecting the traveller, if\n(a) the screening officer has reasonable grounds to suspect that a traveller has or might have a communicable disease or is infested with vectors, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or is infested with vectors;\n(b) a traveller has refused to be screened by the screening officer under subsection 14(1), or a person authorized to use the screening technology has informed the screening officer that a traveller has refused to be screened under that subsection;\n(c) a traveller has contravened subsection 15(1) by refusing to answer a question asked by the screening officer or by refusing to provide information or a record that the screening officer required; or\n(d) a traveller has contravened subsection 15(3) by refusing to comply with a measure ordered by the screening officer.\n(2) [Isolation] The screening officer may, without directives from a quarantine officer, isolate the traveller, individually or within a group, until the traveller is assessed by a quarantine officer.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 16",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-16.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s17",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "17",
"marginal_note": "Traveller to be informed",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "17 A screening officer or quarantine officer who takes any action in respect of a traveller under this Act shall, if reasonably possible, inform the traveller of the measure before it is taken.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 17",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-17.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s18",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "18",
"marginal_note": "Arrest without warrant",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "18 A peace officer may, at the request of a screening officer or quarantine officer, arrest without a warrant and bring to a quarantine officer any traveller who the peace officer has reasonable grounds to believe has refused to be isolated or refuses to comply with a measure under subsection 15(3).",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 18",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-18.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s19",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "19",
"marginal_note": "Health assessment requirement",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "19\n(1) A quarantine officer may require a traveller to undergo a health assessment if\n(a) the officer has reasonable grounds to suspect that the traveller has or might have a communicable disease or is infested with vectors, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or is infested with vectors;\n(b) the traveller has refused to be screened under subsection 14(1); or\n(c) the traveller has contravened subsection 15(1) or (3).\n(2) [Timing of assessment] The health assessment shall be undertaken as soon as reasonably practicable but in any case within 48 hours after the quarantine officer requires the traveller to undergo it.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 19",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-19.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s20",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "20",
"marginal_note": "Person at an entry or departure point",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "20\n(1) A quarantine officer may require any person at an entry or departure point to undergo a health assessment if the quarantine officer has reasonable grounds to suspect that the person has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or who is infested with vectors.\n(1.1) [When health assessment to be undertaken] The health assessment shall be undertaken as soon as reasonably practicable but in any case within 48 hours after the quarantine officer requires the traveller to undergo it.\n(2) [Person is a traveller] For the purposes of sections 21 to 33.1, traveller includes any person required to undergo a health assessment under subsection (1).",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 20",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-20.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s21",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "21",
"marginal_note": "Disinfestation of traveller, etc.",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "21\n(1) A quarantine officer may require a traveller, their clothing and their personal belongings to be disinfested if, after a health assessment of the traveller, the quarantine officer has reasonable grounds to believe that the traveller is infested with vectors.\n(2) [Disinfestation of baggage] A quarantine officer or a person acting on their behalf may detain and disinfest any baggage if the quarantine officer has reasonable grounds to believe that the baggage is infested with vectors.\n(3) [Disinfestation of place] A quarantine officer or a person acting on their behalf may enter and disinfest any place at an entry or departure point if a traveller or baggage that was or may be disinfested under subsection (1) or (2) has been in or at that place and the quarantine officer has reasonable grounds to believe that the place is infested with vectors.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 21",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-21.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s22",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "22",
"marginal_note": "Medical examination",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "22\n(1) If a quarantine officer has reasonable grounds to believe that a traveller has or might have a communicable disease or is infested with vectors, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or is infested with vectors, the officer may require the traveller to undergo a medical examination.\n(2) [Timing of examination] The medical examination shall be conducted by a medical practitioner and undertaken as soon as reasonably practicable but in any case within 48 hours after the quarantine officer requires the traveller to undergo it.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 22",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-22.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s23",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "23",
"marginal_note": "Request of specific medical practitioner",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "23\n(1) At any time, a traveller may request an examination by a medical practitioner of their choice in addition to a medical examination conducted under subsection 22(1). The quarantine officer shall inform the traveller of this right.\n(2) [Granting of request] The quarantine officer shall accept the request if, in the opinion of the officer, the examination would not unduly delay any measures taken in the administration of this Act.\n(3) [Cost and location of examination] The examination shall be at the traveller’s expense and shall be conducted in the place where the traveller is detained.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 23",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-23.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s24",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "24",
"marginal_note": "Interpreter",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "24 The Minister shall, if reasonably possible, provide a traveller with an interpreter if the traveller does not have an adequate understanding of at least one of Canada’s official languages or has a speech or hearing disability.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 24",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-24.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s25",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "25",
"marginal_note": "Report to public health authority",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "25\n(1) If a quarantine officer, after the health assessment or medical examination of a traveller, has reasonable grounds to suspect that the traveller has or might have a communicable disease, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or is infested with vectors, but is of the opinion that the traveller does not pose an immediate risk of significant harm to public health, the officer may order the traveller to report to the public health authority specified in the order.\n(2) [Public health authority to be informed] The quarantine officer shall, without delay, send a copy of an order made under subsection (1) to the public health authority specified in the order.\n(3) [Quarantine officer to be informed] The public health authority shall inform the quarantine officer, in accordance with the order, whether the traveller reports to the authority.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 25",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-25.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s26",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "26",
"marginal_note": "Order to comply with treatment or measure",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "26 If a quarantine officer, after the medical examination of a traveller, has reasonable grounds to believe that the traveller has or might have a communicable disease or is infested with vectors, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or is infested with vectors, the quarantine officer may order the traveller to comply with treatment or any other measure for preventing the introduction and spread of the communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 26",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-26.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s27",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "27",
"marginal_note": "Arrest warrant",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "27 On an ex parte application by a quarantine officer, a provincial court judge within the meaning of section 2 of the Criminal Code who is satisfied on information submitted in writing and under oath that a traveller has failed to comply with an order made under subsection 25(1) or section 26 may issue a warrant directing a peace officer to arrest the traveller and take them to a quarantine officer.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 27",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-27.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s28",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "28",
"marginal_note": "Detention by quarantine officer",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "28\n(1) A quarantine officer may detain any traveller who\n(a) has refused to be disinfested or to undergo a health assessment;\n(b) has been required to undergo a medical examination under subsection 22(1);\n(c) has failed to comply with an order made under section 26;\n(d) the quarantine officer has reasonable grounds to believe\n(i) has or might have a communicable disease or is infested with vectors, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease or is infested with vectors, and\n(ii) is capable of infecting other people;\n(e) has been arrested under section 27; or\n(f) has been arrested without a warrant under section 18.\n(2) [Arrest without warrant] A peace officer may, at the request of a quarantine officer, arrest without a warrant and bring to the quarantine officer any traveller referred to in subsection (1) who resists detention.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 28",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-28.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s29",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "29",
"marginal_note": "Right to review",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "29\n(1) The quarantine officer shall immediately inform a traveller detained under subsection 28(1) of their right to a review of the confirmation of detention.\n(2) [Frequency of examination] The quarantine officer shall provide the traveller with the opportunity to undergo a medical examination by a medical practitioner at least every seven days after the day on which the detention begins.\n(3) [Confirmation of detention] A quarantine officer shall confirm, at least every seven days after the day on which the detention begins and on the basis of the most recent medical examination or any other information, that continued detention is necessary if the officer has reasonable grounds to believe that the traveller poses a risk of significant harm to public health. The quarantine officer shall give the traveller a copy of the confirmation of detention detailing the reasons for the continued detention.\n(4) [Request for review] A traveller who has received a confirmation of detention under subsection (3) may request a review of the confirmation by transmitting a written request to that effect to a quarantine officer.\n(5) [Request] A quarantine officer who receives a request under subsection (4) shall immediately send it to a review officer designated under subsection 5(3).\n(6) [Release] The review officer shall, within 48 hours after receiving the request, conduct a review of the confirmation of detention and, if the review officer has reasonable grounds to believe that the traveller does not pose a risk of significant harm to public health, order the traveller’s release.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 29",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-29.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s30",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "30",
"marginal_note": "Review by Minister",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "30 The Minister may, on the Minister’s own motion, review any decision of a quarantine officer to detain a traveller and, if the Minister is of the opinion that the traveller does not pose a risk of significant harm to public health, order the traveller’s release.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 30",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-30.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s31",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "31",
"marginal_note": "Mandatory application for court order",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "31\n(1) If a quarantine officer detains a traveller referred to in paragraph 28(1)(a), (c), (e) or (f), or a traveller referred to in paragraph 28(1)(b) who has refused to undergo the medical examination, the quarantine officer shall, as soon as reasonably practicable, apply to a judge of the superior court of the province in which the traveller is detained, or to a judge of the Federal Court, for an order requiring the traveller\n(a) to submit to a health assessment;\n(b) to submit to a medical examination;\n(c) to be treated;\n(d) to be disinfested; or\n(e) to undergo any other measure for preventing or controlling the spread of a communicable disease.\n(2) [Discretionary application for court order] If a quarantine officer detains a traveller referred to in paragraph 28(1)(b) who has not refused to undergo the medical examination, or a traveller referred to in paragraph 28(1)(d), the quarantine officer may apply to a judge of the superior court of the province in which the traveller is detained, or to a judge of the Federal Court, for an order referred to in any of paragraphs (1)(b) to (e).\n(3) [Court order for medical intervention] A judge may make an order under this section only if the judge is satisfied that\n(a) the order is appropriate to prevent or control a risk of significant harm to public health; and\n(b) other reasonable means are not available to prevent or control the risk.\n(4) [Technological means for appearance] The traveller may appear before the court by any technological means satisfactory to the court that permits the court and the traveller to communicate simultaneously if the court is satisfied that the use of the technology is necessary or prudent to prevent the spread of a communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 31",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-31.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s32",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "32",
"marginal_note": "Release",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "32 A quarantine officer shall not detain a traveller if\n(a) the quarantine officer has reasonable grounds to believe that the traveller does not pose a risk of significant harm to public health;\n(b) the traveller is transferred to a public health authority under section 33;\n(c) the release of the traveller is ordered under subsection 29(6) or section 30; or\n(d) the quarantine officer has reasonable grounds to believe that other reasonable means are available to prevent or control a risk of significant harm to public health.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 32",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-32.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s33",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "33",
"marginal_note": "Transfer to public health authority",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "33 A quarantine officer may at any time transfer a traveller detained by the quarantine officer under subsection 28(1) to a public health authority with the agreement of the authority or the province.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 33",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-33.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s33.1",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "33.1",
"marginal_note": "Notice to provincial public health authority",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Travellers",
"text": "33.1\n(1) As soon as practicable, a quarantine officer shall inform the provincial public health authority of any province concerned if\n(a) the quarantine officer has required a traveller to undergo a medical examination under subsection 22(1);\n(b) the quarantine officer has ordered the traveller to comply with treatment or any other measure under section 26;\n(c) a peace officer has arrested a traveller and taken them to the quarantine officer under section 27;\n(d) the quarantine officer is detaining a traveller under subsection 28(1); or\n(e) the quarantine officer does not detain a traveller, for the reasons set out in paragraph 32(d).\n(2) [Disclosure of information] The quarantine officer shall disclose to the provincial public health authority the following personal information regarding the traveller, to the extent that it is known:\n(a) the traveller’s name, sex, age and date of birth;\n(b) the traveller’s itinerary, home address and location;\n(c) the communicable disease in question and the state of the traveller’s health in respect of that disease; and\n(d) the manner in which the traveller may have acquired the communicable disease or vectors.\n(3) [Disclosure to provincial public health authority] The quarantine officer may disclose confidential business information or other personal information obtained under this Act to the provincial public health authority if the officer has reasonable grounds to believe that the disclosure is necessary to prevent the spread of a communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 33.1",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-33.1.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s34",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "34",
"marginal_note": "Application",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "34\n(1) This section applies to the operator of any of the following conveyances:\n(a) a conveyance that is used in the business of carrying persons or cargo; and\n(b) a prescribed conveyance.\n(2) [Operator to inform quarantine officer before arrival] As soon as possible before a conveyance arrives at its destination in Canada, the operator shall inform a quarantine officer or cause a quarantine officer to be informed of any reasonable grounds to suspect that\n(a) any person, cargo or other thing on board the conveyance could cause the spreading of a communicable disease listed in the schedule;\n(b) a person on board the conveyance has died; or\n(c) any prescribed circumstances exist.\n(3) [Operator to inform quarantine officer before departure] As soon as possible before a conveyance departs from Canada through a departure point, the operator shall inform a quarantine officer or cause a quarantine officer to be informed of any circumstance referred to in paragraphs (2)(a) to (c) that exists.\n(4) [Exception] No operator contravenes subsection (2) if it is not reasonably possible for the operator to inform a quarantine officer or cause a quarantine officer to be informed before the conveyance’s arrival at its destination in Canada, as long as the operator does so on the conveyance’s arrival at that destination.",
"history": "2005, c. 20, s. 34; 2007, c. 27, s. 1",
"last_amended": "2007-06-22",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 34",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-34.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s35",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "35",
"marginal_note": "Diversion order",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "35 The Minister may order the diversion of a conveyance to any place in Canada specified by the Minister if the Minister has reasonable grounds to believe that doing so is necessary to prevent the introduction and spread of a communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 35",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-35.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s35.1",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "35.1",
"marginal_note": "Civil Air Navigation Services Commercialization Act",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "35.1 If the Minister makes an order under section 35, the Minister may order a provider of air navigation services, within the meaning of section 2 of the Civil Air Navigation Services Commercialization Act, to relay the order.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 35.1",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-35.1.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s36",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "36",
"marginal_note": "Communication of information to passengers",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "36 A person engaged in the business of carrying persons or cargo shall, at the request of a screening officer, a quarantine officer or an environmental health officer, communicate or distribute to travellers information or questionnaires provided by the officer.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 36",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-36.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s37",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "37",
"marginal_note": "Screening officer",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "37\n(1) If a screening officer has reasonable grounds to suspect that a conveyance, its cargo or any other thing on board the conveyance is a source of a communicable disease, the officer shall immediately inform an environmental health officer and follow any directive of that officer respecting the matter.\n(2) [Detention, etc.] The screening officer may detain the conveyance referred to in subsection (1), or the conveyance of an operator who does not comply with section 38, take any reasonable measures to prevent entry to or exit from it or access to it or its contents or take the conveyance to a specified place, until an environmental health officer inspects the conveyance.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 37",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-37.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s38",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "38",
"marginal_note": "Duty to provide information",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "38 The operator shall answer any relevant questions asked by a screening officer, a quarantine officer or an environmental health officer and provide the officer with any information or record in the operator’s possession that the officer may reasonably require in the performance of a duty under this Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 38",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-38.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s39",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "39",
"marginal_note": "Order of environmental health officer",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "39\n(1) If an environmental health officer has reasonable grounds to believe that a conveyance, its cargo or any other thing on board the conveyance could be the source of a communicable disease, the officer may order the owner or operator of the conveyance or any person using it for the business of carrying persons or cargo to\n(a) take any reasonable measures to prevent entry to or exit from the conveyance or access to it or its contents;\n(b) take the conveyance to a specified place;\n(c) disinfect, disinfest, decontaminate or fumigate the conveyance, its contents or any place where the conveyance or its contents have been, in a manner directed by the officer;\n(d) destroy or dispose of the conveyance, its contents or any cargo or other thing that has been on board the conveyance;\n(e) carry out any measures reasonably necessary to prevent the introduction and spread of a communicable disease; or\n(f) remove the conveyance and its contents from Canada and present a declaration of health to the appropriate health authorities in the country of destination.\n(2) [Report to country of destination] An environmental health officer who makes an order under paragraph (1)(f) shall immediately report the evidence found on the conveyance and the control measures required to the appropriate authority in the country of destination.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 39",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-39.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s40",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "40",
"marginal_note": "Refusal to obey order",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "40\n(1) If a person refuses to obey the order of an environmental health officer made under subsection 39(1), the officer may carry out the order themself, or order another person to carry it out.\n(2) [Informing of action] After the order is carried out, the environmental health officer shall, as soon as practicable, advise the person who refused to obey the order of the action taken and the place where the conveyance and its contents are being kept.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 40",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-40.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s40.1",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "40.1",
"marginal_note": "When compliance not required",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "40.1 No person is required to carry out an order under subsection 39(1) if doing so would expose them to a danger as defined in subsection 122(1) of the Canada Labour Code.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 40.1",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-40.1.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s40.2",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "40.2",
"marginal_note": "Notice to provincial public health authority",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "40.2\n(1) As soon as practicable, an environmental health officer shall inform the provincial public health authority of any province concerned if\n(a) a conveyance has been diverted under section 35; or\n(b) the environmental health officer has ordered anything to be done under subsection 39(1).\n(2) [Disclosure of information] The environmental health officer shall disclose to the provincial public health authority the following information regarding the conveyance, to the extent that it is known:\n(a) a description of the conveyance and its itinerary;\n(b) everything ordered to be done under subsection 39(1) and the reasons why it was ordered to be done;\n(c) the communicable disease in question; and\n(d) the name and location of the operator of the conveyance and of any person using it for the business of carrying persons or cargo.\n(3) [Disclosure to provincial public health authority] The environmental health officer may disclose confidential business information or personal information obtained under this Act to the provincial public health authority if the officer has reasonable grounds to believe that the disclosure is necessary to prevent the spread of a communicable disease.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 40.2",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-40.2.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s41",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "41",
"marginal_note": "Costs of carrying out order",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "41\n(1) A person who is subject to an order referred to in section 39 shall pay any cost of carrying out the order.\n(2) [Detention until costs paid] An environmental health officer may detain the conveyance and its contents until the cost of carrying out the order has been paid.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 41",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-41.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s42",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "42",
"marginal_note": "Minister may require security deposit from owner of conveyance",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "42\n(1) A person engaged in the business of carrying persons or cargo shall, when required by the Minister to do so, deposit with the Minister any sum of money or other security that the Minister considers necessary as a guarantee that the person will comply with this Act.\n(2) [Payment out of security deposited] The Minister may pay from the deposited money, or the proceeds of sale of the security, a fine or costs incurred by the person if\n(a) the person fails to pay any amount under subsection 41(1) or publication costs under paragraph 80(1)(g) or subsection 80(3); or\n(b) the person is convicted of an offence under this Act and fails to pay a fine.\n(3) [Return of security] The Minister shall return the money or other security if, in the opinion of the Minister, that security is no longer required.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 42",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-42.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s43",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "43",
"marginal_note": "Compensation to owners",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Conveyances",
"text": "43 The Minister may compensate the owner of any conveyance, cargo or other thing that is damaged or destroyed under section 39 or 40 in an amount equal to the market value, as determined by the Minister, that the property had at the time of its damage or destruction, less any amount that the owner received or is entitled to receive in respect of it from salvage, insurance or any other source.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 43",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-43.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s44",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "44",
"marginal_note": "Obligation of operator",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Cadavers, Body Parts and Other Human Remains",
"text": "44\n(1) Every operator carrying a cadaver, a body part or other human remains into Canada shall provide a copy of the death certificate to the screening officer at the entry point.\n(2) [No death certificate or communicable disease] If the operator does not provide a death certificate or the screening officer has reasonable grounds to suspect that the cadaver, body part or other human remains have or might have a communicable disease or are infested with vectors, the screening officer shall immediately inform a quarantine officer and follow any directive of that officer respecting the matter.\n(3) [Directive] The operator shall comply with any directive of the quarantine officer respecting the cadaver, body part or other human remains.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 44",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-44.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s45",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "45",
"marginal_note": "Prohibition",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Cadavers, Body Parts and Other Human Remains",
"text": "45 No person shall export a cadaver, a body part or other human remains that have or might have a communicable disease listed in the schedule unless the exportation is in accordance with the regulations or is authorized by the Minister.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 45",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-45.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s46",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "46",
"marginal_note": "Exception",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Cadavers, Body Parts and Other Human Remains",
"text": "46 Sections 44 and 45 do not apply to the import or export of cells, tissues or organs for transplantation that are imported or exported in accordance with the Food and Drugs Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 46",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-46.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s47",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "47",
"marginal_note": "Powers of inspection",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "47\n(1) A quarantine officer or an environmental health officer may, to determine whether a conveyance or place, or any contents within it, could be the source of a communicable disease, or whether a traveller has or might have a communicable disease or is infested with vectors, and to enforce this Act,\n(a) stop a conveyance, at an entry or departure point or anywhere else in Canada, and direct that it be moved to a place where an inspection can be carried out;\n(b) enter and inspect the conveyance or any place where the conveyance has been;\n(c) open and examine any cargo, container, baggage, package or other thing;\n(d) require any person to produce any record under any terms and conditions that, in the opinion of the officer, are necessary to carry out the inspection;\n(e) except with respect to a traveller, conduct or cause to be conducted any test or analysis or take or cause to be taken any sample; and\n(f) except with respect to a traveller, take any measurement.\n(2) [Operation of data processing systems and copying equipment] In conducting the inspection, the officer may\n(a) use or cause to be used any computer or data processing system to examine any data contained in or available to it;\n(b) obtain data in the form of a printout or other intelligible output and take the printout or other output for examination or copying; and\n(c) use or cause to be used any copying equipment to make copies of any record or other document.\n(3) [Powers of the screening officer] A screening officer may exercise any of the powers set out in this section, other than those set out in paragraph (1)(e).",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 47",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-47.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s48",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "48",
"marginal_note": "Warrant required to enter dwelling-place",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "48\n(1) A quarantine officer and an environmental health officer may not enter or inspect a dwelling-place without the consent of its occupant except under the authority of a warrant.\n(2) [Authority to issue warrant] A justice may, on ex parte application, at any time sign and issue a warrant authorizing the officer named in it to enter and inspect a dwelling-place, subject to any conditions that may be specified in the warrant, if the justice is satisfied by information on oath that\n(a) the dwelling-place or its contents could be the source of a communicable disease;\n(b) entry to the dwelling-place is necessary for a purpose relating to the administration of this Act; and\n(c) entry to the dwelling-place has been refused or there are reasonable grounds to believe that it will be refused.\n(3) [Use of force] A quarantine officer or an environmental health officer who executes a warrant shall not use force unless they are accompanied by a peace officer and the use of force is specifically authorized in the warrant.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 48",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-48.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s49",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "49",
"marginal_note": "Public officer powers",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "49 A quarantine officer and an environmental health officer are public officers for the purposes of the application of section 487 of the Criminal Code in respect of an offence under this Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 49",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-49.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s50",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "50",
"marginal_note": "Assistance to quarantine officer or environmental health officer",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "50 The owner or the person in charge of a place or conveyance inspected by a quarantine officer or an environmental health officer under section 47 and any person found in the place shall\n(a) give the officer all reasonable assistance to enable the officer to perform their duties and functions under this Act; and\n(b) provide the officer with any information relevant to the administration of this Act that the officer may reasonably request.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 50",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-50.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s51",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "51",
"marginal_note": "Compelling production of information",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "51 A quarantine officer or an environmental health officer may order any person to provide any information or record in their possession about a traveller that the officer may reasonably require in the performance of the officer’s duties and functions under this Act, or to give the officer access to such information.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 51",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-51.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s52",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "52",
"marginal_note": "Peace officer to assist officer acting under this Act",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "52 A peace officer shall provide any assistance that an officer acting under this Act may request for the purpose of administering or enforcing this Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 52",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-52.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s53",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "53",
"marginal_note": "Exercise of powers outside Canada",
"part": "",
"division": "",
"heading": "General Powers",
"text": "53 A screening officer, a quarantine officer or an environmental health officer may exercise any power or perform any duty or function under this Act respecting a traveller or conveyance at an entry point in another country if doing so does not conflict with the laws of that country.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 53",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-53.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s54",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "54",
"marginal_note": "Report of contravention",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Information",
"text": "54\n(1) A person who, in good faith, reports to a screening officer, a quarantine officer or an environmental health officer a contravention of this Act by another person, or the reasonable likelihood of such a contravention, may request that their identity, and any information that could reasonably reveal their identity, not be disclosed to their employer or the other person.\n(2) [Confidentiality] Subject to any other Act of Parliament, no person shall disclose or permit the disclosure of that identity or information unless authorized in writing by the person who made the request.\n(3) [Protection of person] Despite any other Act of Parliament, no person shall dismiss, suspend, demote, discipline, deny a benefit of employment to, harass or otherwise disadvantage a person for having\n(a) made a report under subsection (1);\n(b) refused or stated an intention of refusing to do anything that they believed on reasonable grounds was or would be a contravention under this Act; or\n(c) done or stated an intention to do anything that they believed on reasonable grounds was required under this Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 54",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-54.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s55",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "55",
"marginal_note": "Collection of medical information",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Information",
"text": "55 The Minister may collect relevant medical information in order to carry out the purposes of this Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 55",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-55.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s56",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "56",
"marginal_note": "Disclosure to governments, etc.",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Information",
"text": "56\n(1) The Minister may disclose confidential business information or personal information obtained under this Act to a department or to an agency of the Government of Canada or of a province, a government or public health authority, whether domestic or foreign, a health practitioner or an international health organization if the Minister has reasonable grounds to believe that the disclosure is necessary to prevent the spread of a communicable disease or to enable Canada to fulfill its international obligations.\n(2) [Disclosure to person in transport business] The Minister may disclose personal information obtained under this Act to a person engaged in the business of carrying persons or cargo, or to an international transportation organization, if the Minister has reasonable grounds to believe that the person to whom the information relates has or might have a communicable disease, or has recently been in close proximity to a person who has or might have a communicable disease, and that the disclosure is necessary to prevent the spread of the disease.\n(3) [Notification of disclosure] If any personal information or confidential business information is disclosed under this section, the Minister shall notify the person or business to whom the information relates of the disclosure.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 56",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-56.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s57",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "57",
"marginal_note": "Disclosure for law enforcement purposes",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Information",
"text": "57 If the Minister has reasonable grounds to suspect that information obtained in the administration of this Act would be relevant to investigating or prosecuting an offence under Part II.1 of the Criminal Code involving an infectious agent or biological toxin, the Minister may disclose any of the following information to a peace officer:\n(a) the name, sex, age and date of birth of the traveller;\n(b) a photograph of the traveller and any other means of identifying them;\n(c) the traveller’s itinerary, home address and location;\n(d) the description of any conveyance used for carrying the traveller;\n(e) the name of the infectious agent or biological toxin; and\n(f) the manner in which the traveller may have acquired the communicable disease or vectors.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 57",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-57.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s58",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "58",
"marginal_note": "Order prohibiting entry into Canada",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Emergency Orders",
"text": "58\n(1) The Governor in Council may make an order prohibiting or subjecting to any condition the entry into Canada of any class of persons who have been in a foreign country or a specified part of a foreign country if the Governor in Council is of the opinion that\n(a) there is an outbreak of a communicable disease in the foreign country;\n(b) the introduction or spread of the disease would pose an imminent and severe risk to public health in Canada;\n(c) the entry of members of that class of persons into Canada may introduce or contribute to the spread of the communicable disease in Canada; and\n(d) no reasonable alternatives to prevent the introduction or spread of the disease are available.\n(2) [Effect of order] The order has effect for the period specified in it and may be renewed if the conditions in subsection (1) continue to apply.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 58",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-58.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s59",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "59",
"marginal_note": "Prohibition on importing",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Emergency Orders",
"text": "59 The Governor in Council may make an order prohibiting or subjecting to any condition the importing of any thing into Canada or any part of Canada, either generally or from any place named in the order, for any period that the Governor in Council considers necessary for the purpose of preventing the introduction or spread of a communicable disease in Canada.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 59",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-59.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s60",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "60",
"marginal_note": "Interim orders",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Emergency Orders",
"text": "60\n(1) The Minister may make an interim order containing any provision that could be contained in a regulation made under section 62 or 63 if the Minister is of the opinion that immediate action is required to deal with a significant risk, direct or indirect, to public health.\n(2) [Cessation of effect] The interim order has effect from the time that it is made but ceases to have effect on the earliest of\n(a) 14 days after the day on which it is made, unless it is approved by the Governor in Council,\n(b) the day on which it is repealed,\n(c) the day on which a regulation made under section 62 or 63 that has the same effect as the interim order comes into force, and\n(d) one year after the day on which it is made or any shorter period that it specifies.\n(3) [Deeming] For the purpose of any provision of this Act other than this section, any reference to regulations made under this Act is deemed to include interim orders, and any reference to a regulation made under a specified provision of this Act is deemed to include a reference to any portion of an interim order containing a provision that may be contained in a regulation made under the specified provision.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 60",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-60.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s61",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "61",
"marginal_note": "Exemption from Statutory Instruments Act",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Emergency Orders",
"text": "61\n(1) An order made under any of sections 58 to 60\n(a) is exempt from the application of sections 3, 5 and 11 of the Statutory Instruments Act; and\n(b) shall be published in the Canada Gazette within 23 days after the day on which it is made.\n(2) [Tabling of order] A copy of the order shall be tabled in each House of Parliament within 15 days after the day on which it is made.\n(3) [House not sitting] In order to comply with subsection (2), the order may be sent to the Clerk of the House if the House is not sitting.\n(4) [Contravention of unpublished order] No person shall be convicted of an offence consisting of a contravention of the order if, at the time of the alleged contravention, the order had not been published in the Canada Gazette, unless it is proved that, at the time of the alleged contravention, the person had been notified of the order or reasonable steps had been taken to bring the purport of the order to the notice of persons likely to be affected by it.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 61",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-61.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s62",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "62",
"marginal_note": "Governor in Council",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Regulations",
"text": "62 The Governor in Council may make regulations\n(a) respecting physical examinations carried out for the purposes of a health assessment;\n(a.1) respecting any compensation that is to be paid under this Act;\n(b) respecting the types of costs that a person is not required to pay under section 41;\n(c) respecting the location, design, construction, installation, operation, maintenance, marking and modification of a quarantine facility or quarantine station;\n(c.1) respecting the specifications for areas and facilities provided under subsection 6(2);\n(d) respecting the process of review under section 29;\n(e) respecting the information to be provided by the operator of a conveyance and any other traveller on board;\n(f) respecting the information to be provided by a traveller;\n(g) after consultation with the Privacy Commissioner, as defined in the Privacy Act, respecting the protection of personal information;\n(h) respecting the place and manner of embarkation of travellers at a departure point, or disembarkation of travellers at an entry point, and the loading and unloading of goods and cargo onto and from a conveyance;\n(i) respecting the methods of disinfecting, disinfesting, decontaminating or fumigating conveyances, goods, cargo and places and of disinfesting travellers;\n(j) respecting the declaration of health referred to in paragraph 39(1)(f);\n(k) respecting the carrying into Canada of, the exporting from Canada of, or the transportation and the handling of, cadavers, body parts or other human remains that have, or are suspected of having, a communicable disease or that are, or are suspected of being, infested with vectors;\n(l) respecting the process for applications to the Federal Court for matters under this Act;\n(m) exempting any person or class of persons from the application of all or any of the provisions of this Act;\n(n) respecting anything that may be prescribed under this Act; and\n(o) generally, for carrying out the purposes and provisions of this Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 62",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-62.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s62.1",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "62.1",
"marginal_note": "",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Regulations",
"text": "62.1 [Repealed, 2019, c. 29, s. 220]",
"history": "",
"last_amended": "2019-06-21",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 62.1",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-62.1.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s62.2",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "62.2",
"marginal_note": "",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Regulations",
"text": "62.2 [Repealed, 2019, c. 29, s. 220]",
"history": "",
"last_amended": "2019-06-21",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 62.2",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-62.2.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s63",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "63",
"marginal_note": "Ministerial regulations",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Regulations",
"text": "63 The Minister may make regulations amending the schedule by adding, deleting or amending the name of any communicable disease.",
"history": "2005, c. 20, s. 63; 2007, c. 27, s. 2",
"last_amended": "2007-06-22",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 63",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-63.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s64",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "64",
"marginal_note": "Orders not regulations",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Statutory Instruments Act",
"text": "64 For greater certainty, orders made under this Act by the Minister, a screening officer, a quarantine officer or an environmental health officer, including orders made under subsection 15(3) or 25(1), section 26 or 35, subsection 39(1) or 44(3) or section 51, are not regulations for the purposes of the Statutory Instruments Act.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 64",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-64.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s65",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "65",
"marginal_note": "Entering quarantine facility",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "65\n(1) No person shall enter a quarantine facility without the authorization of a quarantine officer.\n(2) [Leaving quarantine facility] No person shall leave a quarantine facility without the authorization of a quarantine officer.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 65",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-65.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s66",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "66",
"marginal_note": "Obstruction of officer",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "66 No person shall hinder or wilfully obstruct a quarantine officer, a screening officer or an environmental health officer who is carrying out their duties or functions under this Act, or make a false or misleading statement, either orally or in writing, to the officer.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 66",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-66.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s67",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "67",
"marginal_note": "Offence committed intentionally",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "67\n(1) Every person is guilty of an offence if they cause a risk of imminent death or serious bodily harm to another person while wilfully or recklessly contravening this Act or the regulations.\n(2) [Punishment] Every person who commits an offence under subsection (1) is liable\n(a) on conviction on indictment, to a fine of not more than $1,000,000 or to imprisonment for a term of not more than three years, or to both; and\n(b) on summary conviction, to a fine of not more than $300,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 67",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-67.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s68",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "68",
"marginal_note": "Failure to comply",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "68 Every person who fails to comply with an obligation imposed under subsection 15(3) or 25(1) or section 26 is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of not more than $200,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 68",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-68.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s69",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "69",
"marginal_note": "Failure to comply",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "69 Every person who fails to comply with an obligation imposed under section 35, subsection 39(1) or 44(3) or section 51 is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of not more than $750,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 69",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-69.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s70",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "70",
"marginal_note": "Contravention",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "70 Every person who contravenes section 12 or 13, subsection 15(1) or section 65 is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of not more than $200,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 70",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-70.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s71",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "71",
"marginal_note": "Contravention",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "71 Every person who contravenes subsection 6(2), 8(1) or 34(2) or (3), section 36 or 38, subsection 42(1), section 45 or 50, subsection 54(3), section 58 or 59 or subsection 73(2) or the regulations is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of not more than $750,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.",
"history": "2005, c. 20, s. 71; 2007, c. 27, s. 3",
"last_amended": "2007-06-22",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 71",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-71.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s72",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "72",
"marginal_note": "Contravention",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Offences and Punishment",
"text": "72 Every person who contravenes subsection 15(2) or section 66 is guilty of an offence and liable\n(a) on conviction on indictment, to a fine of not more than $500,000 or to imprisonment for a term of not more than three years, or to both; or\n(b) on summary conviction, to a fine of not more than $200,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 72",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-72.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s73",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "73",
"marginal_note": "Officers, etc., of corporations",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "73\n(1) If a corporation commits an offence under this Act, any officer, director or agent or mandatary of the corporation who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is a party to, and guilty of, the offence and liable on conviction to the punishment provided for the offence, whether or not the corporation has been prosecuted or convicted.\n(2) [Duty to ensure compliance] Every director and officer of a corporation shall take all reasonable care to ensure that the corporation complies with this Act and the regulations.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 73",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-73.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s74",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "74",
"marginal_note": "Offence by employee or agent or mandatary",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "74 In a prosecution for an offence under this Act, it is sufficient proof of the offence to establish that it was committed by an employee or agent or mandatary of the accused, whether or not the employee or agent or mandatary is identified or has been prosecuted for the offence, unless the accused establishes that\n(a) the offence was committed without the accused’s knowledge or consent; and\n(b) the accused exercised all due diligence to prevent its commission.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 74",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-74.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s75",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "75",
"marginal_note": "Continuing offence",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "75 If an offence under this Act is continued on more than one day, the person who committed it is liable to be convicted for a separate offence for each day on which it is continued.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 75",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-75.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s76",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "76",
"marginal_note": "Limitation period",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "76\n(1) A proceeding by way of summary conviction in respect of an offence under this Act may be commenced at any time within two years after the day on which the Minister becomes aware of the subject-matter of the proceeding.\n(2) [Minister’s certificate] A document purporting to have been issued by the Minister, certifying the day on which the Minister became aware of the subject-matter of the proceeding, is evidence of that fact without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed it and without further proof.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 76",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-76.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s77",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "77",
"marginal_note": "Venue",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "77 An information in respect of an offence under this Act may be tried, determined or adjudged by a summary conviction court if the defendant is resident or carrying on business within the territorial division of the court, even if the matter of the information did not arise in that territorial division.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 77",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-77.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s78",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "78",
"marginal_note": "Analysis and examination",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "78\n(1) A quarantine officer or an environmental health officer may submit to an analyst, for analysis or examination, any sample taken under paragraph 47(1)(e).\n(2) [Certificate of analyst] A certificate of an analyst stating that the analyst has analyzed or examined a sample and stating the result of the analysis or examination is evidence of the statements contained in the certificate without proof of the signature or the official character of the person appearing to have signed it.\n(3) [Attendance of analyst] The party against whom the certificate is produced may, with leave of the court, require the attendance of the analyst for the purpose of cross-examination.\n(4) [Notice] The certificate may not be received in evidence unless the party who intends to produce it has given the party against whom it is intended to be produced reasonable notice of that intention, together with a copy of the certificate.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 78",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-78.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s79",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "79",
"marginal_note": "Suspended sentence",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "79 If an offender is convicted of an offence under this Act, the court may suspend the passing of sentence and may make an order that the offender comply with any condition that has any or all of the effects described in section 80.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 79",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-79.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s80",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "80",
"marginal_note": "Orders of court",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Related Provisions",
"text": "80\n(1) If an offender is convicted of an offence under this Act, the court may, having regard to the nature of the offence and the circumstances surrounding its commission, in addition to any other punishment that may be imposed under this Act, make an order that has any or all of the following effects:\n(a) prohibiting the offender from committing an act or engaging in an activity that may, in the opinion of the court, result in the continuation or repetition of the offence;\n(b) directing the offender to take any measures that the court considers appropriate to avoid harm to public health that results from or may result from the act or omission that constituted the offence, or to remedy that harm;\n(c) directing the offender to publish, in any manner that the court directs, at the offender’s own expense, the facts relating to the offence and an apology for any harm caused by the offence;\n(d) directing the offender, at the offender’s own expense, to notify any person who is aggrieved or affected by the offender’s conduct of the facts relating to the conviction;\n(e) directing the offender to post a bond or pay an amount of money into court that the court considers appropriate to ensure compliance with any condition required under this section;\n(f) directing the offender to submit to the Minister, on application by the Attorney General of Canada made within three years after the conviction, any information with respect to the offender’s activities that the court considers appropriate in the circumstances;\n(g) directing the offender to compensate the Minister, in whole or in part, for the cost of any remedial or preventive measure taken by the Minister as a result of the act or omission that constituted the offence;\n(h) directing the offender to perform community service, subject to any reasonable conditions that may be imposed by the court;\n(i) directing the offender to pay an amount that the court considers appropriate for the purpose of conducting research; and\n(j) requiring the offender to comply with any other conditions that the court considers appropriate in the circumstances for securing the offender’s good conduct and for preventing the offender from repeating the same offence or committing another offence under this Act.\n(2) [Coming into force and duration of order] An order made under section 79 or subsection (1) comes into force on the day on which the order is made or on any other day that the court determines but may not continue in force for more than three years after that day.\n(3) [Publication] If an offender does not comply with an order requiring the publication of facts relating to the offence, the Minister may publish the facts and recover the costs of publication from the offender.\n(4) [Debt due to Her Majesty] If the court orders the offender to compensate the Minister or if the Minister incurs publication costs under paragraph (1)(g) or subsection (3), the costs incurred by the Minister constitute a debt due to Her Majesty in right of Canada and may be recovered in a court of competent jurisdiction.",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 80",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-80.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s81",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "81",
"marginal_note": "",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Immigration and Refugee Protection Act",
"text": "81 [Amendment]",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 81",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-81.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s82",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "82",
"marginal_note": "",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Repeal",
"text": "82 [Repeal]",
"history": "",
"last_amended": "2006-12-12",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 82",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-82.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s83",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "83",
"marginal_note": "",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Coordinating Amendment",
"text": "83 [Amendment]",
"history": "",
"last_amended": "2005-05-13",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. 83",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-83.html"
},
{
"id": "Q-1.1-s*84",
"act_code": "Q-1.1",
"act_short": "Quarantine Act",
"act_name": "Quarantine Act",
"section": "*84",
"marginal_note": "Order in council",
"part": "",
"division": "",
"heading": "Coming into Force",
"text": "*84 The provisions of this Act, other than section 83, come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.\n* [Note: Act, other than section 34, and other than section 83 in force on assent May 13, 2005, in force December 12, 2006, see SI/2006-143; section 34 in force June 22, 2007, see 2007, c. 27, s. 5.]",
"history": "",
"last_amended": "2007-06-22",
"current_to": "2024-04-01",
"citation": "Quarantine Act, s. *84",
"source_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/section-*84.html"
}
] |