docs(README): citation year = 2026.05.13

docs(README): citation author = wei.tao, RUYi Dynamics

docs(README): add Wei Tao as first author + fix repo URL in citation

Initial release: RyWorld VLN stage1 discrete step15000 ckpt + eval pkg