MedSteer: Counterfactual Endoscopic Synthesis via Training-Free Activation Steering Paper โข 2603.07066 โข Published Mar 7 โข 1 โข 3