template stringlengths 233 2.67k |
|---|
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: please make sure to perform the following steps> On your e-reader...
### Russian: пожалуйста, выполните следующие действия > На вашей электр... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Go back to your Home screen and tap Books or Audiobooks. If the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран и наж... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: It is a rear occasion that it happens.
### Russian: Это задний повод, что так бывает.
### English rewrite: This happens very rarely. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Johannesburg is known for its distinctive skyline, which I could barely see that morning.
### Russian: Йоханнесбург известен своим отличител... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После многих разочаровани... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Why would they bother to go to that?
### Russian: Почему они будут беспокоиться об этом?
### English rewrite: Why would they go to that both... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Imagine that you are in the Big Bang.
### Russian: Представьте, что вы находитесь в Большом Взрыве.
### English rewrite: So imagine you're i... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Click Erase Authorization
### Russian: Нажмите Стереть авторизацию
### English rewrite: Click "Remove authorization" |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I was in awe.
### Russian: Я был в восторге.
### English rewrite: I was in amazement. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.
### Russian: Свет от Земли, часть е... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: National & Hertz have always been good experiences for me.
### Russian: National & Hertz всегда были хорошим опытом для меня.
### English re... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: CEOs and scientists have given their opinions on what the future artificial intelligence technology will be.
### Russian: Руководители компа... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.
### Russian: Я надеюсь, что у вас отличный день, ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Tap Reset Now.
### Russian: Нажмите <unk>Сбросить сейчас<unk>.
### English rewrite: Press the Reset button now. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: We set into motion that domino effect that cuts out AI's evolutionary path.
### Russian: Мы запустили эффект домино, который прервал эволюци... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: We can't know what's going on in -- let alone an insect's -- another human being's mind.
### Russian: Мы не можем знать, что происходит в — ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in retu... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I understand would you please check if the ebook can open it?
### Russian: Я понимаю, не могли бы вы проверить, может ли электронная книга о... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: One of them was a notorious prankster, always in trouble with the law.
### Russian: Один из них был известным шутником, постоянно попадавшим... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Water heater temp and bath issue.
### Russian: Температура водонагревателя и вопрос ванны.
### English rewrite: Water heater temperature and... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Then he stepped into the engine room, which was situated below the bridge on decks 3 and 4, and must have been a very large room.
### Russia... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: While reading, tap the middle of your page to bring up the Reading Menu.
### Russian: Во время чтения нажмите на середину страницы, чтобы по... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: It will not only raise itself to 115 Fahrenheit, but it keeps constant temperature.
### Russian: Она не только поднимется до 115 градусов по... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: And they're not all the same.
### Russian: И они не все одинаковые.
### English rewrite: And they are all different. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Or for the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.
### Russian: Или для слепых, повседневной б... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: You do not need to back up any books you bought from the Public Record Office.
### Russian: Вам не нужно делать резервные копии книг, которы... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Now why does it do this, I hear you ask.
### Russian: Теперь, почему он это делает, я слышу, вы спрашиваете.
### English rewrite: I hear you... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: 2)Tap the More icon at the bottom right of the screen.
### Russian: 2) Нажмите на значок "Дополнительно" в правом нижнем углу экрана.
### En... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: My neighbors and I share a fence.
### Russian: Мои соседи и я делим забор.
### English rewrite: These neighbors and I share a fence. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I didn't have much time to socialize and I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's milita... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Technology that works regardless of your demographics or the color of your skin.
### Russian: Технология, которая работает независимо от ваш... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
### Russian: Своей ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: They say no again.
### Russian: Они снова говорят «нет».
### English rewrite: They say no. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: In addition, it helped me to avoid the trap people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: How are we going to handle insurance?
### Russian: Как мы будем обрабатывать страхование?
### English rewrite: How much will car insurance r... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: In our time right now, we shape the AI of tomorrow.
### Russian: В наше прямое время мы формируем ИИ завтрашнего дня.
### English rewrite: W... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Tap Sign out.
### Russian: Коснитесь «Выход».
### English rewrite: Click "Log Out". |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: To pay with a credit card, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.
### Russian: Так что раньше я был огромным фанатом Mindcrack еще в те дни.
### English... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: It took almost 30 years for anyone in the world to crack this problem.
### Russian: Потребовалось почти 30 лет, чтобы кто-либо в мире взлома... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: “It’s a resetting problem. Please disconnect your e-reader from the computer and try a factory reset.”
### Russian: "Это проблема с перезагр... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: For that, we use an initial measurement unit.
### Russian: Для этого используем начальную единицу измерения.
### English rewrite: We use an ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: The lasers scan the environment to detect obstacles -- a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the r... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I've ordered a replacement item for you, it's scheduled to be dispatched on February 19.
### Russian: Я заказал вам замену, она будет отправ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: It took a look at the images and it said, "This is an amazing view! This is spectacular!"
### Russian: Он посмотрел на изображения и сказал:... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.
### Russian: Отрегулируйте поля: перетащите ползунок р... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: The insects and other species can carry the pollen directly to where it is needed.
### Russian: Насекомые и другие виды могут непосредственн... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: It was a chain.
### Russian: Это была цепь.
### English rewrite: It was part of a chain. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: He said "forget it" angrily and walked away.
### Russian: Он с гневом сказал "забудьте об этом" и ушел.
### English rewrite: He then just sa... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Since I had a line of customers, I couldn't leave to help her locate, so I told her that I believe they are now on aisle 7.
### Russian: Пос... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I printed out the page and took it to my local shop.
### Russian: Я распечатал страницу и отнес ее в свой местный магазин.
### English rewri... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Using the scanning electron microscope, we can see the surface of this one is quite different from the other surfaces we looked at.
### Russ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Technology that aids and assists those of us with neurological conditions or other disabilities in order to make life equally challenging fo... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Turn on your eReader.
### Russian: Включите ваш eReader.
### English rewrite: Turn on your electronic book reader. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: A good example for this informational non-visual user interface is called AirPix.
### Russian: Хороший пример этого информационного невизуал... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Go to the Home screen.
### Russian: Перейдите к главному экрану.
### English rewrite: Return to the main screen. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.
### Russian: И если бы кто-то затмил Млечный Путь, вот как это вы... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I would like to play for you the sound that we predict.
### Russian: Я бы хотел сыграть для вас то, что мы предсказываем.
### English rewrit... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I printed out the page and took it to my local shop.
### Russian: Я распечатал страницу и отнес ее в свой местный магазин.
### English rewri... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So that I can assist you can you please provide your account details (Full Name, E-mail address, Postal Address and Order Number)
### Russia... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: You know we need to have access to the dumpster.
### Russian: Вы знаете, что мы должны иметь доступ к мусорному баку.
### English rewrite: Y... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: please make sure to perform the following steps> On your e-reader...
### Russian: обязательно выполните следующие шаги> На своей электронной... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Einstein always thought black holes were a mathematical oddity.
### Russian: Эйнштейн всегда считал черные дыры математической странностью.
... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Thank you very much.
### Russian: Спасибо очень.
### English rewrite: Thank you. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So she has to move to where family is in that city.
### Russian: Поэтому ей придется переехать туда, где семья в этом городе.
### English re... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Пройдитесь по тележкам в поисках чего-нибудь холодно... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I actually smelt someone with some on earlier.
### Russian: Я на самом деле пахла кем-то раньше.
### English rewrite: I actually smelt someo... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Last week, I took pictures of rock rose, helianthemum, in Dorset.
### Russian: На прошлой неделе я фотографировал каменную розу, гелиантемум... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: This accomplice then waited until the two cashiers at the exit door were busy, then walked right by them and out the door.
### Russian: Зате... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Then he heard a ringing, a ringing like a white noise.
### Russian: Затем он услышал звон, звон, похожий на белый шум.
### English rewrite: ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Some of the ice is more than a hundred thousand years old.
### Russian: Некоторые из этих ледников насчитывают более ста тысяч лет.
### Engl... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.
### Russian: Так что теперь мы собираемся раздавить их до 60 километров в поп... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology.
### Russian: Итак, для этого мы разработали множеств... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks. If the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран и на... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Johannesburg is known for its distinctive skyline, which I could not see that morning.
### Russian: Йоханнесбург известен своим характерным ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I guess in a way, a form of low-key closure of something kinda small in my life to reflect a bit of positivity on my own mentally troubled b... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Then he said to himself: “It’s a kind of blind man’s monitor.”
### Russian: Затем он сказал себе: "Это своего рода монитор слепого".
### Eng... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So we move this Earth very close -- 30 kilometers outside -- and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole.
### Russian: ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Tap Repair now.
### Russian: Tap Repair сейчас.
### English rewrite: Repair tap. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I printed out the page and took it to my local shop.
### Russian: Я распечатал страницу и отнес ее в свой местный магазин.
### English rewri... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Worst car experience ever.
### Russian: Худший автомобиль опыт когда-либо.
### English rewrite: The worst car experience ever. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Then, if you are a woman or a black man, you will be able to get a loan.
### Russian: Затем, если вы женщина или чернокожий мужчина, вы смож... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Then, as he sat down, he thought of the many people who had been unable to bear the strain and had given up.
### Russian: Затем, когда он се... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Google had to delink because there were a lot of Android versions in the wild, each with a huge market share.
### Russian: Google пришлось р... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Before I can even get on my walkie to ask someone for sure, she storms off.
### Russian: Прежде чем я даже могу войти в свою рацию, чтобы сп... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.
### Russian: И... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I actually smelt someone with some on earlier.
### Russian: Я на самом деле нюхал кого-то с некоторыми на ранее.
### English rewrite: I actu... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: How come we never saw the main shuttlebay?
### Russian: Почему мы так и не увидели главного шаттла?
### English rewrite: How come we never s... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Connect the eReader to the wall charger.
### Russian: Подключите электронную книгу к зарядному устройству от сети.
### English rewrite: Plug... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I see your comment about being disabled and not being supported as just another example of how America doesn't support people.
### Russian: ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Надеюсь, у тебя отличный день.
### English rewrite: Have a good day. |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: So we move this Earth very close -- 30 kilometers outside -- and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole.
### Russian: ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: For that, we use an initial measurement unit.
### Russian: Для этого мы используем начальную измерительную единицу.
### English rewrite: We ... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: The temperature of the room will rise to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, and it will maintain the same temperatur... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.... |
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.
### English: Funds acquired by tax-exempt religious organizations should not leave the country.
### Russian: Средства, полученные религиозными организаци... |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 11