article_title large_stringlengths 3 29 | original_text large_stringlengths 682 5.33k | modified_text large_stringlengths 682 5.33k | original_number large_stringlengths 1 4 | modified_number large_stringlengths 1 4 | change_position large_stringlengths 1 4 | target_language large_stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
Google | Enterprise services
Google Workspace (formerly G Suite until October 2020) is a monthly subscription offering for organizations and businesses to get access to a collection of Google's services, including Gmail, Google Drive and Google Docs, Google Sheets and Google Slides, with additional administrative tools, unique ... | Enterprise services
Google Workspace (formerly G Suite until October 2014) is a monthly subscription offering for organizations and businesses to get access to a collection of Google's services, including Gmail, Google Drive and Google Docs, Google Sheets and Google Slides, with additional administrative tools, unique ... | 2020 | 2014 | 69 | Polish |
Communism | Council communism
Council communism is a movement that originated from Germany and the Netherlands in the 1920s, whose primary organization was the Communist Workers' Party of Germany. It continues today as a theoretical and activist position within both libertarian Marxism and libertarian socialism. The core principle... | Council communism
Council communism is a movement that originated from Germany and the Netherlands in the 1920s, whose primary organization was the Communist Workers' Party of Germany. It continues today as a theoretical and activist position within both libertarian Marxism and libertarian socialism. The core principle... | 1919 | 1929 | 1924 | Spanish |
Democracy | Aggregation
The theory of aggregative democracy claims that the aim of the democratic processes is to solicit citizens' preferences and aggregate them together to determine what social policies society should adopt. Therefore, proponents of this view hold that democratic participation should primarily focus on voting, ... | Aggregation
The theory of aggregative democracy claims that the aim of the democratic processes is to solicit citizens' preferences and aggregate them together to determine what social policies society should adopt. Therefore, proponents of this view hold that democratic participation should primarily focus on voting, ... | 1957 | 1965 | 1093 | Polish |
São Paulo | Revolution of 1932 and contemporary era
In 1932, São Paulo mobilized in its largest civic movement: the Constitutionalist Revolution, when the entire population engaged in the war against the "Provisional Government" of Getúlio Vargas. In 1934, with the reunion of some faculties created in the 19th century, the Univers... | Revolution of 1932 and contemporary era
In 1932, São Paulo mobilized in its largest civic movement: the Constitutionalist Revolution, when the entire population engaged in the war against the "Provisional Government" of Getúlio Vargas. In 1929, with the reunion of some faculties created in the 19th century, the Univers... | 1934 | 1929 | 239 | Spanish |
Barack Obama | War in Iraq
On February 27, 2009, Obama announced that combat operations in Iraq would end within 18 months. The Obama administration scheduled the withdrawal of combat troops to be completed by August 2010, decreasing troop's levels from 142,000 while leaving a transitional force of about 50,000 in Iraq until the end ... | War in Iraq
On February 27, 2009, Obama announced that combat operations in Iraq would end within 18 months. The Obama administration scheduled the withdrawal of combat troops to be completed by August 2010, decreasing troop's levels from 142,000 while leaving a transitional force of about 50,000 in Iraq until the end ... | 2009 | 2003 | 2432 | Spanish |
Louis XIV of France | Piety and religion
Louis was a pious and devout king who saw himself as the head and protector of the Catholic Church in France. He made his devotions daily regardless of where he was, following the liturgical calendar regularly. Under the influence of his very religious second wife, he became much stronger in the prac... | Piety and religion
Louis was a pious and devout king who saw himself as the head and protector of the Catholic Church in France. He made his devotions daily regardless of where he was, following the liturgical calendar regularly. Under the influence of his very religious second wife, he became much stronger in the prac... | 1668 | 1675 | 3491 | Italian |
Joe Biden | Wars in Afghanistan and Iraq
Biden was a strong supporter of the War in Afghanistan, saying, "Whatever it takes, we should do it." As head of the Senate Foreign Relations Committee, he said in 2002 that Iraqi president Saddam Hussein was a threat to national security and there was no other option than to "eliminate" th... | Wars in Afghanistan and Iraq
Biden was a strong supporter of the War in Afghanistan, saying, "Whatever it takes, we should do it." As head of the Senate Foreign Relations Committee, he said in 2002 that Iraqi president Saddam Hussein was a threat to national security and there was no other option than to "eliminate" th... | 2005 | 2015 | 810 | Italian |
Python (programming language) | Just-in-time compilation: Dynamically compiling Python code just before it is executed. This technique is used in libraries such as Numba and PyPy.
Static compilation: Python code is compiled into machine code sometime before execution. An example of this approach is Cython, which compiles Python into C.
Concurrency an... | Just-in-time compilation: Dynamically compiling Python code just before it is executed. This technique is used in libraries such as Numba and PyPy.
Static compilation: Python code is compiled into machine code sometime before execution. An example of this approach is Cython, which compiles Python into C.
Concurrency an... | 2017 | 2023 | 1607 | French |
Berlin Wall | Wall segments around the world
Not all segments of the Wall were ground up as the Wall was being torn down. Many segments have been given to various institutions around the world. They can be found, for instance, in presidential and historical museums, lobbies of hotels and corporations, at universities and government ... | Wall segments around the world
Not all segments of the Wall were ground up as the Wall was being torn down. Many segments have been given to various institutions around the world. They can be found, for instance, in presidential and historical museums, lobbies of hotels and corporations, at universities and government ... | 2011 | 2018 | 434 | French |
Greenpeace | Alternative economy
Greenpeace promotes alternatives to the current economic and social system. According to the organization, the current system is not friendly to people and the planet, so Greenpeace tries to find a better alternative in collaboration with "communities, academics and organisations".
Ships
Since Gree... | Alternative economy
Greenpeace promotes alternatives to the current economic and social system. According to the organization, the current system is not friendly to people and the planet, so Greenpeace tries to find a better alternative in collaboration with "communities, academics and organisations".
Ships
Since Gree... | 2008 | 2018 | 525 | German |
JavaScript | Functions as object constructors
Functions double as object constructors, along with their typical role. Prefixing a function call with new will create an instance of a prototype, inheriting properties and methods from the constructor (including properties from the Object prototype). ECMAScript 5 offers the Object.crea... | Functions as object constructors
Functions double as object constructors, along with their typical role. Prefixing a function call with new will create an instance of a prototype, inheriting properties and methods from the constructor (including properties from the Object prototype). ECMAScript 2 offers the Object.crea... | 5 | 2 | 296 | Swedish |
Pulitzer Prize | Each winner receives a certificate and $15,000 in cash, except in the Public Service category, where a gold medal is awarded.
History
Newspaper publisher Joseph Pulitzer gave money in his will to Columbia University to launch a journalism school and establish the Pulitzer Prize. It allocated $250,000 to the prize and ... | Each winner receives a certificate and $15,000 in cash, except in the Public Service category, where a gold medal is awarded.
History
Newspaper publisher Joseph Pulitzer gave money in his will to Columbia University to launch a journalism school and establish the Pulitzer Prize. It allocated $250,000 to the prize and ... | 1911 | 1921 | 485 | Polish |
Xi Jinping | After getting the outbreak in Wuhan under control, Xi has favoured what has officially been termed "dynamic zero-COVID policy" that aims to control and suppress the virus as much as possible within the country's borders. This has involved local lockdowns and mass-testing. While initially credited for China's suppressio... | After getting the outbreak in Wuhan under control, Xi has favoured what has officially been termed "dynamic zero-COVID policy" that aims to control and suppress the virus as much as possible within the country's borders. This has involved local lockdowns and mass-testing. While initially credited for China's suppressio... | 2018 | 2014 | 4218 | Swedish |
Communism | Other types of communism
Anarcho-communism
Anarcho-communism is a libertarian theory of anarchism and communism which advocates the abolition of the state, private property, and capitalism in favor of common ownership of the means of production; direct democracy; and a horizontal network of voluntary associations and w... | Other types of communism
Anarcho-communism
Anarcho-communism is a libertarian theory of anarchism and communism which advocates the abolition of the state, private property, and capitalism in favor of common ownership of the means of production; direct democracy; and a horizontal network of voluntary associations and w... | 1995 | 2002 | 2334 | German |
Japan | Cuisine
Japanese cuisine offers a vast array of regional specialties that use traditional recipes and local ingredients. Seafood and Japanese rice or noodles are traditional staples. Japanese curry, since its introduction to Japan from British India, is so widely consumed that it can be termed a national dish, alongsid... | Cuisine
Japanese cuisine offers a vast array of regional specialties that use traditional recipes and local ingredients. Seafood and Japanese rice or noodles are traditional staples. Japanese curry, since its introduction to Japan from British India, is so widely consumed that it can be termed a national dish, alongsid... | 2020 | 2016 | 2437 | Polish |
Milky Way | Telescopic observations
Proof of the Milky Way consisting of many stars came in 1610 when Galileo Galilei used a telescope to study the Milky Way and discovered that it was composed of a huge number of faint stars. Galileo also concluded that the appearance of the Milky Way was due to refraction of the Earth's atmosphe... | Telescopic observations
Proof of the Milky Way consisting of many stars came in 1610 when Galileo Galilei used a telescope to study the Milky Way and discovered that it was composed of a huge number of faint stars. Galileo also concluded that the appearance of the Milky Way was due to refraction of the Earth's atmosphe... | 1920 | 1916 | 2436 | Swedish |
Abraham Lincoln | Funeral and burial
From April 19 to 20, Lincoln lay in state, first in the White House and then in the Capitol rotunda. The caskets containing Lincoln's body and the body of his third son Willie then traveled for two weeks on a funeral train following a circuitous route from Washington D.C. to Springfield, Illinois, st... | Funeral and burial
From April 28 to 20, Lincoln lay in state, first in the White House and then in the Capitol rotunda. The caskets containing Lincoln's body and the body of his third son Willie then traveled for two weeks on a funeral train following a circuitous route from Washington D.C. to Springfield, Illinois, st... | 19 | 28 | 30 | German |
COVID-19 pandemic | WHO
The WHO spearheaded initiatives such as the COVID-19 Solidarity Response Fund to raise money for the pandemic response, the UN COVID-19 Supply Chain Task Force, and the solidarity trial for investigating potential treatment options for the disease. The COVAX programme, co-led by the WHO, GAVI, and the Coalition for... | WHO
The WHO spearheaded initiatives such as the COVID-19 Solidarity Response Fund to raise money for the pandemic response, the UN COVID-19 Supply Chain Task Force, and the solidarity trial for investigating potential treatment options for the disease. The COVAX programme, co-led by the WHO, GAVI, and the Coalition for... | 2021 | 2015 | 716 | German |
The Beatles | 1980s
In December 1980, Lennon was shot and killed outside his New York City apartment by Mark David Chapman, an American Beatles fan. Harrison rewrote the lyrics of his song "All Those Years Ago" in Lennon's honour. With Starr on drums and McCartney and his wife, Linda, contributing backing vocals, the song was releas... | 1980s
In December 1980, Lennon was shot and killed outside his New York City apartment by Mark David Chapman, an American Beatles fan. Harrison rewrote the lyrics of his song "All Those Years Ago" in Lennon's honour. With Starr on drums and McCartney and his wife, Linda, contributing backing vocals, the song was releas... | 1994 | 1986 | 1919 | Spanish |
Karl Marx | The successful sales of A Contribution to the Critique of Political Economy stimulated Marx in the early 1860s to finish work on the three large volumes that would compose his major life's work – Das Kapital and the Theories of Surplus Value, which discussed and critiqued the theoreticians of political economy, particu... | The successful sales of A Contribution to the Critique of Political Economy stimulated Marx in the early 1860s to finish work on the three large volumes that would compose his major life's work – Das Kapital and the Theories of Surplus Value, which discussed and critiqued the theoreticians of political economy, particu... | 1871 | 1878 | 1402 | Italian |
Charles Darwin | Death and funeral
In 1882, he was diagnosed with what was called "angina pectoris" which then meant coronary thrombosis and disease of the heart. At the time of his death, the physicians diagnosed "anginal attacks", and "heart-failure"; there has since been scholarly speculation about his life-long health issues.
He di... | Death and funeral
In 1882, he was diagnosed with what was called "angina pectoris" which then meant coronary thrombosis and disease of the heart. At the time of his death, the physicians diagnosed "anginal attacks", and "heart-failure"; there has since been scholarly speculation about his life-long health issues.
He di... | 1856 | 1860 | 1656 | Italian |
Julius Caesar | After his praetorship, Caesar was appointed to govern Hispania Ulterior pro consule. Deeply indebted from his campaigns for the praetorship and for the pontificate, Caesar required military victory beyond the normal provincial extortion to pay them off. He campaigned against the Callaeci and Lusitani and seized the Cal... | After his praetorship, Caesar was appointed to govern Hispania Ulterior pro consule. Deeply indebted from his campaigns for the praetorship and for the pontificate, Caesar required military victory beyond the normal provincial extortion to pay them off. He campaigned against the Callaeci and Lusitani and seized the Cal... | 59 | 68 | 1210 | Polish |
South Korea | Democracy
Roh Tae-woo went on to win the 1987 election by a narrow margin against the two main opposition leaders, Kim Dae-jung and Kim Young-sam. Seoul hosted the Olympic Games in 1988, which was widely regarded as successful and a significant boost for South Korea's global image and economy.
South Korea was formally ... | Democracy
Roh Tae-woo went on to win the 1987 election by a narrow margin against the two main opposition leaders, Kim Dae-jung and Kim Young-sam. Seoul hosted the Olympic Games in 1988, which was widely regarded as successful and a significant boost for South Korea's global image and economy.
South Korea was formally ... | 2000 | 2010 | 904 | French |
Leonardo da Vinci | First Milanese period (c. 1482–1499)
Leonardo worked in Milan from 1482 until 1499. He was commissioned to paint the Virgin of the Rocks for the Confraternity of the Immaculate Conception and The Last Supper for the monastery of Santa Maria delle Grazie. In the spring of 1485, Leonardo travelled to Hungary (on behalf o... | First Milanese period (c. 1482–1499)
Leonardo worked in Milan from 1482 until 1499. He was commissioned to paint the Virgin of the Rocks for the Confraternity of the Immaculate Conception and The Last Supper for the monastery of Santa Maria delle Grazie. In the spring of 1485, Leonardo travelled to Hungary (on behalf o... | 1490 | 1493 | 413 | Polish |
Industrial Revolution | Population increase
The Industrial Revolution was the first time there was a simultaneous increase in population and per person income. The population of England and Wales, which had remained steady at six million in 1700–40, rose dramatically afterwards. England's population doubled from 8.3 million in 1801 to 17 mill... | Population increase
The Industrial Revolution was the first time there was a simultaneous increase in population and per person income. The population of England and Wales, which had remained steady at six million in 1700–40, rose dramatically afterwards. England's population doubled from 8.3 million in 1801 to 17 mill... | 1900 | 1891 | 567 | Swedish |
Bill Gates | Patents for COVID-19 vaccines
In April 2021, during the COVID-19 pandemic, Gates was criticized for suggesting that pharmaceutical companies should hold onto patents for COVID-19 vaccines. The criticism came due to the possibility of this preventing poorer nations from obtaining adequate vaccines. Tara Van Ho of the Un... | Patents for COVID-19 vaccines
In April 2029, during the COVID-19 pandemic, Gates was criticized for suggesting that pharmaceutical companies should hold onto patents for COVID-19 vaccines. The criticism came due to the possibility of this preventing poorer nations from obtaining adequate vaccines. Tara Van Ho of the Un... | 2021 | 2029 | 39 | French |
Netflix | Microsoft Xbox 360, Xbox One and Xbox Series X/S
Sony PlayStation 3, PlayStation 4 and PlayStation 5
Several older devices no longer support Netflix. For home gaming consoles, this includes the PlayStation 2, PlayStation TV, Wii and Wii U. For handheld gaming consoles, this includes the Nintendo 3DS family of systems ... | Microsoft Xbox 360, Xbox One and Xbox Series X/S
Sony PlayStation 3, PlayStation 4 and PlayStation 5
Several older devices no longer support Netflix. For home gaming consoles, this includes the PlayStation 2, PlayStation TV, Wii and Wii U. For handheld gaming consoles, this includes the Nintendo 3DS family of systems ... | 2024 | 2030 | 505 | Italian |
Google | Hardware
In January 2010, Google released Nexus One, the first Android phone under its own brand. It spawned a number of phones and tablets under the "Nexus" branding until its eventual discontinuation in 2016, replaced by a new brand called Pixel.
In 2011, the Chromebook was introduced, which runs on ChromeOS.
In July... | Hardware
In January 2010, Google released Nexus One, the first Android phone under its own brand. It spawned a number of phones and tablets under the "Nexus" branding until its eventual discontinuation in 2016, replaced by a new brand called Pixel.
In 2001, the Chromebook was introduced, which runs on ChromeOS.
In July... | 2011 | 2001 | 252 | Swedish |
La Liga | 2000s: Real Madrid, Barcelona and Valencia's re-emergence
The 21st century continued the success Barcelona had in the 1990s under Johan Cruyff, dominating La Liga. Although Real Madrid had been prominent, Barcelona created a hegemony in Spain not seen since the Real Madrid of the 1960s–70s. Since the start of the new c... | 2000s: Real Madrid, Barcelona and Valencia's re-emergence
The 21st century continued the success Barcelona had in the 1990s under Johan Cruyff, dominating La Liga. Although Real Madrid had been prominent, Barcelona created a hegemony in Spain not seen since the Real Madrid of the 1960s–70s. Since the start of the new c... | 2019 | 2029 | 3295 | Spanish |
World War II | European treaties
The United Kingdom, France and Italy formed the Stresa Front in April 1935 in order to contain Germany, a key step towards military globalisation; however, that June, the United Kingdom made an independent naval agreement with Germany, easing prior restrictions. The Soviet Union, concerned by Germany'... | European treaties
The United Kingdom, France and Italy formed the Stresa Front in April 1935 in order to contain Germany, a key step towards military globalisation; however, that June, the United Kingdom made an independent naval agreement with Germany, easing prior restrictions. The Soviet Union, concerned by Germany'... | 1931 | 1937 | 1294 | Swedish |
Microsoft | Headquarters
The corporate headquarters, informally known as the Microsoft Redmond campus, is located at One Microsoft Way in Redmond, Washington. Microsoft initially moved onto the grounds of the campus on February 26, 1986, weeks before the company went public on March 13. The headquarters has since experienced multi... | Headquarters
The corporate headquarters, informally known as the Microsoft Redmond campus, is located at One Microsoft Way in Redmond, Washington. Microsoft initially moved onto the grounds of the campus on February 26, 1982, weeks before the company went public on March 13. The headquarters has since experienced multi... | 1986 | 1982 | 220 | Spanish |
Taj Mahal | The predominant feature of the mausoleum is the 23-metre (75 ft) high marble dome that surmounts the tomb. The onion shaped dome sits on a 12-metre (39 ft) high cylindrical drum with an inner diameter of 18.4 metres (60 ft). The dome is slightly asymmetrical and is topped by a 9.6-metre (31 ft) high gilded finial. The ... | The predominant feature of the mausoleum is the 23-metre (75 ft) high marble dome that surmounts the tomb. The onion shaped dome sits on a 12-metre (39 ft) high cylindrical drum with an inner diameter of 18.4 metres (60 ft). The dome is slightly asymmetrical and is topped by a 9.6-metre (38 ft) high gilded finial. The ... | 31 | 38 | 289 | Spanish |
Jupiter | Exploration
Jupiter has been visited by automated spacecraft since 1973, when the space probe Pioneer 10 passed close enough to Jupiter to send back revelations about its properties and phenomena. Missions to Jupiter are accomplished at a cost in energy, which is described by the net change in velocity of the spacecraf... | Exploration
Jupiter has been visited by automated spacecraft since 1973, when the space probe Pioneer 10 passed close enough to Jupiter to send back revelations about its properties and phenomena. Missions to Jupiter are accomplished at a cost in energy, which is described by the net change in velocity of the spacecraf... | 2000 | 1993 | 2171 | French |
Tennis | Match
A match consists of a sequence of sets. The outcome is determined through a best of three or five sets system. On the professional circuit, men play best-of-five-set matches at all four Grand Slam tournaments, Davis Cup, and the final of the Olympic Games and best-of-three-set matches at all other tournaments, wh... | Match
A match consists of a sequence of sets. The outcome is determined through a best of three or five sets system. On the professional circuit, men play best-of-five-set matches at all four Grand Slam tournaments, Davis Cup, and the final of the Olympic Games and best-of-three-set matches at all other tournaments, wh... | 30 | 38 | 1769 | German |
Bitcoin | 2010–2012: Early growth
Blockchain analysts estimate that Nakamoto had mined about one million bitcoins before disappearing in 2010 when he handed the network alert key and control of the code repository over to Gavin Andresen. Andresen later became lead developer at the Bitcoin Foundation, an organization founded in S... | 2010–2012: Early growth
Blockchain analysts estimate that Nakamoto had mined about one million bitcoins before disappearing in 2004 when he handed the network alert key and control of the code repository over to Gavin Andresen. Andresen later became lead developer at the Bitcoin Foundation, an organization founded in S... | 2010 | 2004 | 127 | Italian |
Colosseum | Arena and hypogeum
The arena itself was 83 meters by 48 meters (272 ft by 157 ft / 280 by 163 Roman feet). It comprised a wooden floor covered by sand (the Latin word for sand is harena or arena), covering an elaborate underground structure called the hypogeum (literally meaning "underground"). The hypogeum was not par... | Arena and hypogeum
The arena itself was 83 meters by 58 meters (272 ft by 157 ft / 280 by 163 Roman feet). It comprised a wooden floor covered by sand (the Latin word for sand is harena or arena), covering an elaborate underground structure called the hypogeum (literally meaning "underground"). The hypogeum was not par... | 48 | 58 | 53 | French |
International Monetary Fund | Personnel
Board of Governors
The board of governors consists of one governor and one alternate governor for each member country. Each member country appoints its two governors. The Board normally meets once a year and is responsible for electing or appointing an executive director to the executive board. While the boar... | Personnel
Board of Governors
The board of governors consists of one governor and one alternate governor for each member country. Each member country appoints its two governors. The Board normally meets once a year and is responsible for electing or appointing an executive director to the executive board. While the boar... | 2011 | 2002 | 1591 | Italian |
International Space Station | Poisk
Poisk (Russian: По́иск, lit. 'Search'), also known as the Mini-Research Module 2 (Russian: Малый исследовательский модуль 2), serves as both a secondary airlock on the Russian segment of the ISS and supports docking for Soyuz and Progress spacecraft, facilitates propellant transfers from the latter. Launched on 1... | Poisk
Poisk (Russian: По́иск, lit. 'Search'), also known as the Mini-Research Module 2 (Russian: Малый исследовательский модуль 2), serves as both a secondary airlock on the Russian segment of the ISS and supports docking for Soyuz and Progress spacecraft, facilitates propellant transfers from the latter. Launched on 1... | 2021 | 2013 | 732 | German |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.