Datasets:

tbilisi-ai-lab
/

super_glue-ka

sentence1 stringlengths 11 254	sentence2 stringlengths 11 254	idx int32 2 1.1k	label class label 2 classes	sentence1_ka stringlengths 11 314	sentence2_ka stringlengths 11 314
When you've got no snow, it's really hard to learn a snow sport so we looked at all the different ways I could mimic being on snow without actually being on snow.	When you've got snow, it's really hard to learn a snow sport so we looked at all the different ways I could mimic being on snow without actually being on snow.	2	1not_entailment	როცა თოვლი არ გაქვს, ნამდვილად რთულია თოვლის სპორტის სწავლა, ამიტომ ჩვენ გადავხედეთ ყველა სხვადასხვა გზას, რისი მიბაძვაც შემეძლო თოვლზე ყოფნის გარეშე რეალურად თოვლზე ყოფნის გარეშე.	როცა თოვს, ნამდვილად რთულია თოვლის სპორტის სწავლა, ამიტომ ჩვენ განვიხილეთ ყველა განსხვავებული გზა, რისი მიბაძვაც შემეძლო თოვლზე ყოფნის გარეშე რეალურად თოვლზე ყოფნის გარეშე.
When you've got snow, it's really hard to learn a snow sport so we looked at all the different ways I could mimic being on snow without actually being on snow.	When you've got no snow, it's really hard to learn a snow sport so we looked at all the different ways I could mimic being on snow without actually being on snow.	3	1not_entailment	როცა თოვს, ნამდვილად რთულია თოვლის სპორტის სწავლა, ამიტომ ჩვენ განვიხილეთ ყველა განსხვავებული გზა, რისი მიბაძვაც შემეძლო თოვლზე ყოფნის გარეშე რეალურად თოვლზე ყოფნის გარეშე.	როცა თოვლი არ გაქვს, ნამდვილად რთულია თოვლის სპორტის სწავლა, ამიტომ ჩვენ გადავხედეთ ყველა სხვადასხვა გზას, რისი მიბაძვაც შემეძლო თოვლზე ყოფნის გარეშე რეალურად თოვლზე ყოფნის გარეშე.
Considering this definition, it is surprising to find frequent use of sarcastic language in opinionated user generated content.	Considering this definition, it is not surprising to find frequent use of sarcastic language in opinionated user generated content.	8	1not_entailment	ამ განმარტების გათვალისწინებით, გასაკვირია სარკასტული ენის ხშირი გამოყენება მომხმარებლის აზრის მქონე კონტენტში.	ამ განმარტების გათვალისწინებით, გასაკვირი არ არის სარკასტული ენის ხშირი გამოყენება მომხმარებლის აზრის მქონე კონტენტში.
Considering this definition, it is not surprising to find frequent use of sarcastic language in opinionated user generated content.	Considering this definition, it is surprising to find frequent use of sarcastic language in opinionated user generated content.	9	1not_entailment	ამ განმარტების გათვალისწინებით, გასაკვირი არ არის სარკასტული ენის ხშირი გამოყენება მომხმარებლის აზრის მქონე კონტენტში.	ამ განმარტების გათვალისწინებით, გასაკვირია სარკასტული ენის ხშირი გამოყენება მომხმარებლის აზრის მქონე კონტენტში.
Pursuing a strategy of nonviolent protest, Gandhi took the administration by surprise and won concessions from the authorities.	Pursuing a strategy of violent protest, Gandhi took the administration by surprise and won concessions from the authorities.	16	1not_entailment	არაძალადობრივი პროტესტის სტრატეგიის გატარებით, განდიმ გააკვირვა ადმინისტრაცია და ხელისუფლებისგან დათმობა მოიპოვა.	ძალადობრივი პროტესტის სტრატეგიის გატარებით, განდიმ გააკვირვა ადმინისტრაცია და ხელისუფლებისგან დათმობები მოიპოვა.
Pursuing a strategy of violent protest, Gandhi took the administration by surprise and won concessions from the authorities.	Pursuing a strategy of nonviolent protest, Gandhi took the administration by surprise and won concessions from the authorities.	17	1not_entailment	ძალადობრივი პროტესტის სტრატეგიის გატარებით, განდიმ გააკვირვა ადმინისტრაცია და ხელისუფლებისგან დათმობები მოიპოვა.	არაძალადობრივი პროტესტის სტრატეგიის გატარებით, განდიმ გააკვირვა ადმინისტრაცია და ხელისუფლებისგან დათმობა მოიპოვა.
Writing Java is not too different from programming with handcuffs.	Writing Java is similar to programming with handcuffs.	22	0entailment	ჯავის წერა არც ისე განსხვავდება ხელბორკილით პროგრამირებისგან.	ჯავის წერა ხელბორკილით პროგრამირების მსგავსია.
Writing Java is similar to programming with handcuffs.	Writing Java is not too different from programming with handcuffs.	23	0entailment	ჯავის წერა ხელბორკილით პროგრამირების მსგავსია.	ჯავის წერა არც ისე განსხვავდება ხელბორკილით პროგრამირებისგან.
The market is about to get harder, but not impossible to navigate.	The market is about to get harder, but possible to navigate.	24	0entailment	ბაზარი გართულდება, მაგრამ არა შეუძლებელი ნავიგაცია.	ბაზარი გართულდება, მაგრამ ნავიგაცია შესაძლებელია.
The market is about to get harder, but possible to navigate.	The market is about to get harder, but not impossible to navigate.	25	0entailment	ბაზარი გართულდება, მაგრამ ნავიგაცია შესაძლებელია.	ბაზარი გართულდება, მაგრამ არა შეუძლებელი ნავიგაცია.
Even after now finding out that it's animal feed, I won't ever stop being addicted to Flamin' Hot Cheetos.	Even after now finding out that it's animal feed, I will never stop being addicted to Flamin' Hot Cheetos.	26	0entailment	მას შემდეგაც კი, რაც გავარკვიე, რომ ეს ცხოველთა საკვებია, მე არასოდეს შევწყვეტ Flamin' Hot Cheetos-ზე დამოკიდებულებას.	მას შემდეგაც კი, რაც გავარკვიე, რომ ეს ცხოველების საკვებია, არასოდეს შევწყვეტ ფლამინ ჰოტ ჩიტოსზე დამოკიდებულებას.
Even after now finding out that it's animal feed, I will never stop being addicted to Flamin' Hot Cheetos.	Even after now finding out that it's animal feed, I won't ever stop being addicted to Flamin' Hot Cheetos.	27	0entailment	მას შემდეგაც კი, რაც გავარკვიე, რომ ეს ცხოველების საკვებია, არასოდეს შევწყვეტ ფლამინ ჰოტ ჩიტოსზე დამოკიდებულებას.	მას შემდეგაც კი, რაც გავარკვიე, რომ ეს ცხოველთა საკვებია, მე არასოდეს შევწყვეტ Flamin' Hot Cheetos-ზე დამოკიდებულებას.
John broke the window.	The window was broken by John.	108	0entailment	ჯონმა ფანჯარა ჩაამტვრია.	ფანჯარა იოანემ ჩაამტვრია.
The window was broken by John.	John broke the window.	109	0entailment	ფანჯარა იოანემ ჩაამტვრია.	ჯონმა ფანჯარა ჩაამტვრია.
John broke the window.	The window broke John.	110	1not_entailment	ჯონმა ფანჯარა ჩაამტვრია.	იოანეს ფანჯარა გატყდა.
The window broke John.	John broke the window.	111	1not_entailment	იოანეს ფანჯარა გატყდა.	ჯონმა ფანჯარა ჩაამტვრია.
Mueller’s team asked former senior Justice Department officials for information.	Mueller’s team was asked for information.	116	1not_entailment	მიულერის გუნდმა ინფორმაცია იუსტიციის დეპარტამენტის ყოფილ მაღალჩინოსნებს სთხოვა.	მიულერის გუნდს ინფორმაცია სთხოვეს.
Mueller’s team was asked for information.	Mueller’s team asked former senior Justice Department officials for information.	117	1not_entailment	მიულერის გუნდს ინფორმაცია სთხოვეს.	მიულერის გუნდმა ინფორმაცია იუსტიციის დეპარტამენტის ყოფილ მაღალჩინოსნებს სთხოვა.
Mueller’s team asked former senior Justice Department officials for information.	Former senior Justice Department officials weren't asked for information.	118	1not_entailment	მიულერის გუნდმა ინფორმაცია იუსტიციის დეპარტამენტის ყოფილ მაღალჩინოსნებს სთხოვა.	იუსტიციის დეპარტამენტის ყოფილ მაღალჩინოსნებს ინფორმაცია არ მოუთხოვიათ.
Former senior Justice Department officials weren't asked for information.	Mueller’s team asked former senior Justice Department officials for information.	119	1not_entailment	იუსტიციის დეპარტამენტის ყოფილ მაღალჩინოსნებს ინფორმაცია არ მოუთხოვიათ.	მიულერის გუნდმა ინფორმაცია იუსტიციის დეპარტამენტის ყოფილ მაღალჩინოსნებს სთხოვა.
Everyone should be afraid of the part when he asked Congress to allow his cabinet secretaries to terminate whoever they want.	Everyone should be afraid of the part when he was asked to allow his cabinet secretaries to terminate whoever they want.	122	1not_entailment	ყველას უნდა ეშინოდეს იმ ნაწილის, როდესაც მან კონგრესს სთხოვა, დაუშვას მისი კაბინეტის მდივნები გაათავისუფლონ ვინც უნდათ.	ყველას უნდა ეშინოდეს იმ ნაწილის, როდესაც მას სთხოვდნენ, რომ მისი კაბინეტის მდივნები გაათავისუფლონ ვისაც უნდა.
Everyone should be afraid of the part when he was asked to allow his cabinet secretaries to terminate whoever they want.	Everyone should be afraid of the part when he asked Congress to allow his cabinet secretaries to terminate whoever they want.	123	1not_entailment	ყველას უნდა ეშინოდეს იმ ნაწილის, როდესაც მას სთხოვდნენ, რომ მისი კაბინეტის მდივნები გაათავისუფლონ ვისაც უნდა.	ყველას უნდა ეშინოდეს იმ ნაწილის, როდესაც მან კონგრესს სთხოვა, დაუშვას მისი კაბინეტის მდივნები გაათავისუფლონ ვინც უნდათ.
Relation extraction systems populate knowledge bases with facts from unstructured text corpora.	Knowledge bases are populated with facts from unstructured text corpora by relation extraction systems.	134	0entailment	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან მიღებული ფაქტებით.	ცოდნის ბაზები სავსეა ფაქტებით არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან ურთიერთობის ამოღების სისტემებით.
Knowledge bases are populated with facts from unstructured text corpora by relation extraction systems.	Relation extraction systems populate knowledge bases with facts from unstructured text corpora.	135	0entailment	ცოდნის ბაზები სავსეა ფაქტებით არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან ურთიერთობის ამოღების სისტემებით.	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან მიღებული ფაქტებით.
Relation extraction systems populate knowledge bases with facts from unstructured text corpora.	Knowledge bases are populated by relation extraction systems with facts from unstructured text corpora.	136	0entailment	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან მიღებული ფაქტებით.	ცოდნის ბაზები დასახლებულია ურთიერთობების ამოღების სისტემებით, ფაქტებით არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან.
Knowledge bases are populated by relation extraction systems with facts from unstructured text corpora.	Relation extraction systems populate knowledge bases with facts from unstructured text corpora.	137	0entailment	ცოდნის ბაზები დასახლებულია ურთიერთობების ამოღების სისტემებით, ფაქტებით არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან.	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან მიღებული ფაქტებით.
Relation extraction systems populate knowledge bases with facts from unstructured text corpora.	Relation extraction systems populate knowledge bases with assertions from unstructured text corpora.	142	0entailment	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან მიღებული ფაქტებით.	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსების მტკიცებით.
Relation extraction systems populate knowledge bases with assertions from unstructured text corpora.	Relation extraction systems populate knowledge bases with facts from unstructured text corpora.	143	0entailment	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსების მტკიცებით.	ურთიერთობის ამოღების სისტემები ავსებს ცოდნის ბაზებს არასტრუქტურირებული ტექსტური კორპუსებიდან მიღებული ფაქტებით.
Wal-Mart's recent move is tied to its continuing efforts to beat back competition against retailers like Amazon.	The recent move by Wal-Mart is tied to its continuing efforts to beat back competition against retailers like Amazon.	144	0entailment	Wal-Mart-ის ბოლო ნაბიჯი უკავშირდება მის მცდელობებს, დაამარცხოს კონკურენცია საცალო ვაჭრობისგან, როგორიცაა Amazon.	Wal-Mart-ის ბოლო ნაბიჯი დაკავშირებულია მის მცდელობებთან, რომ დაამარცხოს კონკურენცია საცალო ვაჭრობისგან, როგორიცაა Amazon.
The recent move by Wal-Mart is tied to its continuing efforts to beat back competition against retailers like Amazon.	Wal-Mart's recent move is tied to its continuing efforts to beat back competition against retailers like Amazon.	145	0entailment	Wal-Mart-ის ბოლო ნაბიჯი დაკავშირებულია მის მცდელობებთან, რომ დაამარცხოს კონკურენცია საცალო ვაჭრობისგან, როგორიცაა Amazon.	Wal-Mart-ის ბოლო ნაბიჯი უკავშირდება მის მცდელობებს, დაამარცხოს კონკურენცია საცალო ვაჭრობისგან, როგორიცაა Amazon.
Bob likes Alice.	Alice likes Bob.	184	1not_entailment	ბობს მოსწონს ალისა.	ალისას მოსწონს ბობი.
Alice likes Bob.	Bob likes Alice.	185	1not_entailment	ალისას მოსწონს ბობი.	ბობს მოსწონს ალისა.
Bob is Alice's parent.	Alice is Bob's parent.	186	1not_entailment	ბობი ალისის მშობელია.	ალისა ბობის მშობელია.
Alice is Bob's parent.	Bob is Alice's parent.	187	1not_entailment	ალისა ბობის მშობელია.	ბობი ალისის მშობელია.
Bob married Alice.	Alice married Bob.	194	0entailment	ბობი დაქორწინდა ალისაზე.	ალისა დაქორწინდა ბობზე.
Alice married Bob.	Bob married Alice.	195	0entailment	ალისა დაქორწინდა ბობზე.	ბობი დაქორწინდა ალისაზე.
Bob married Alice.	Bob and Alice got married.	210	0entailment	ბობი დაქორწინდა ალისაზე.	ბობი და ალისა დაქორწინდნენ.
Bob and Alice got married.	Bob married Alice.	211	0entailment	ბობი და ალისა დაქორწინდნენ.	ბობი დაქორწინდა ალისაზე.
Jane had a party on Sunday.	On Sunday, Jane had a party.	220	0entailment	კვირას ჯეინს წვეულება ჰქონდა.	კვირას ჯეინს წვეულება ჰქონდა.
On Sunday, Jane had a party.	Jane had a party on Sunday.	221	0entailment	კვირას ჯეინს წვეულება ჰქონდა.	კვირას ჯეინს წვეულება ჰქონდა.
Bass River timber was used in construction of the Empire State Building.	In construction of the Empire State Building, Bass River timber was used.	226	0entailment	ბასის რივერის ხე გამოიყენებოდა Empire State Building-ის მშენებლობაში.	ემპაიერ სთეით ბილდინგის მშენებლობაში გამოიყენებულია მდინარე ბასის ხის მასალა.
In construction of the Empire State Building, Bass River timber was used.	Bass River timber was used in construction of the Empire State Building.	227	0entailment	ემპაიერ სთეით ბილდინგის მშენებლობაში გამოიყენებულია მდინარე ბასის ხის მასალა.	ბასის რივერის ხე გამოიყენებოდა Empire State Building-ის მშენებლობაში.
I ate pizza with olives.	I ate pizza.	236	0entailment	მე ვჭამე პიცა ზეთისხილით.	პიცა ვჭამე.
I ate pizza.	I ate pizza with olives.	237	1not_entailment	პიცა ვჭამე.	მე ვჭამე პიცა ზეთისხილით.
They should be attached to the lifting mechanism in an unbreakable knot.	They should be attached to the lifting mechanism.	252	0entailment	ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ამწევ მექანიზმზე ურღვევი კვანძით.	ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ამწევ მექანიზმზე.
They should be attached to the lifting mechanism.	They should be attached to the lifting mechanism in an unbreakable knot.	253	1not_entailment	ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ამწევ მექანიზმზე.	ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ამწევ მექანიზმზე ურღვევი კვანძით.
They should be attached to the lifting mechanism in an unbreakable knot.	They should be attached in an unbreakable knot.	254	0entailment	ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ამწევ მექანიზმზე ურღვევი კვანძით.	ისინი უნდა იყოს დამაგრებული ურღვევ კვანძში.
They should be attached in an unbreakable knot.	They should be attached to the lifting mechanism in an unbreakable knot.	255	1not_entailment	ისინი უნდა იყოს დამაგრებული ურღვევ კვანძში.	ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ამწევ მექანიზმზე ურღვევი კვანძით.
We propose models of the probability distribution from which the attested vowel inventories have been drawn.	We propose models of the probability distribution.	264	0entailment	ჩვენ ვთავაზობთ ალბათობის განაწილების მოდელებს, საიდანაც შედგენილია დამოწმებული ხმოვანთა ინვენტარი.	ჩვენ ვთავაზობთ ალბათობის განაწილების მოდელებს.
We propose models of the probability distribution.	We propose models of the probability distribution from which the attested vowel inventories have been drawn.	265	1not_entailment	ჩვენ ვთავაზობთ ალბათობის განაწილების მოდელებს.	ჩვენ ვთავაზობთ ალბათობის განაწილების მოდელებს, საიდანაც შედგენილია დამოწმებული ხმოვანთა ინვენტარი.
We propose models of the probability distribution from which the attested vowel inventories have been drawn.	We propose models from which the attested vowel inventories have been drawn.	266	1not_entailment	ჩვენ ვთავაზობთ ალბათობის განაწილების მოდელებს, საიდანაც შედგენილია დამოწმებული ხმოვანთა ინვენტარი.	ჩვენ ვთავაზობთ მოდელებს, საიდანაც შედგენილია დამოწმებული ხმოვანთა ინვენტარი.
We propose models from which the attested vowel inventories have been drawn.	We propose models of the probability distribution from which the attested vowel inventories have been drawn.	267	1not_entailment	ჩვენ ვთავაზობთ მოდელებს, საიდანაც შედგენილია დამოწმებული ხმოვანთა ინვენტარი.	ჩვენ ვთავაზობთ ალბათობის განაწილების მოდელებს, საიდანაც შედგენილია დამოწმებული ხმოვანთა ინვენტარი.
George went to the lake to catch a fish, but he fell into the water.	A fish fell into the water.	274	1not_entailment	გიორგი ტბაზე წავიდა თევზის დასაჭერად, მაგრამ წყალში ჩავარდა.	წყალში თევზი ჩავარდა.
A fish fell into the water.	George went to the lake to catch a fish, but he fell into the water.	275	1not_entailment	წყალში თევზი ჩავარდა.	გიორგი ტბაზე წავიდა თევზის დასაჭერად, მაგრამ წყალში ჩავარდა.
The Republican party almost universally opposed that bill in 2009, which cost $787 billion over 10 years, on the grounds that it would increase the debt too much.	That bill would increase the debt too much.	276	0entailment	რესპუბლიკური პარტია თითქმის საყოველთაოდ ეწინააღმდეგებოდა იმ კანონპროექტს 2009 წელს, რომელიც 10 წლის განმავლობაში 787 მილიარდი დოლარი დაჯდა, იმ მოტივით, რომ ეს ძალიან გაზრდიდა ვალს.	ეს კანონპროექტი ძალიან გაზრდის ვალს.
That bill would increase the debt too much.	The Republican party almost universally opposed that bill in 2009, which cost $787 billion over 10 years, on the grounds that it would increase the debt too much.	277	1not_entailment	ეს კანონპროექტი ძალიან გაზრდის ვალს.	რესპუბლიკური პარტია თითქმის საყოველთაოდ ეწინააღმდეგებოდა იმ კანონპროექტს 2009 წელს, რომელიც 10 წლის განმავლობაში 787 მილიარდი დოლარი დაჯდა, იმ მოტივით, რომ ეს ძალიან გაზრდიდა ვალს.
The Republican party almost universally opposed that bill in 2009, which cost $787 billion over 10 years, on the grounds that it would increase the debt too much.	The Republican party would increase the debt too much.	278	1not_entailment	რესპუბლიკური პარტია თითქმის საყოველთაოდ ეწინააღმდეგებოდა იმ კანონპროექტს 2009 წელს, რომელიც 10 წლის განმავლობაში 787 მილიარდი დოლარი დაჯდა, იმ მოტივით, რომ ეს ძალიან გაზრდიდა ვალს.	რესპუბლიკური პარტია ვალს ძალიან გაზრდიდა.
The Republican party would increase the debt too much.	The Republican party almost universally opposed that bill in 2009, which cost $787 billion over 10 years, on the grounds that it would increase the debt too much.	279	1not_entailment	რესპუბლიკური პარტია ვალს ძალიან გაზრდიდა.	რესპუბლიკური პარტია თითქმის საყოველთაოდ ეწინააღმდეგებოდა იმ კანონპროექტს 2009 წელს, რომელიც 10 წლის განმავლობაში 787 მილიარდი დოლარი დაჯდა, იმ მოტივით, რომ ეს ძალიან გაზრდიდა ვალს.
The climbing beans choked the corn, and the squash grew so big that it overshadowed several adjacent rows of beans.	The squash overshadowed several adjacent rows of beans.	280	0entailment	მცოცავი ლობიო ახშობდა სიმინდის და გოგრა ისე გაიზარდა, რომ დაჩრდილა ლობიოს რამდენიმე მიმდებარე მწკრივი.	გოგრამ ლობიოს რამდენიმე მომიჯნავე რიგი დაჩრდილა.
The squash overshadowed several adjacent rows of beans.	The climbing beans choked the corn, and the squash grew so big that it overshadowed several adjacent rows of beans.	281	1not_entailment	გოგრამ ლობიოს რამდენიმე მომიჯნავე რიგი დაჩრდილა.	მცოცავი ლობიო ახშობდა სიმინდის და გოგრა ისე გაიზარდა, რომ დაჩრდილა ლობიოს რამდენიმე მიმდებარე მწკრივი.
The climbing beans choked the corn, and the squash grew so big that it overshadowed several adjacent rows of beans.	The corn overshadowed several adjacent rows of beans.	282	1not_entailment	მცოცავი ლობიო ახშობდა სიმინდის და გოგრა ისე გაიზარდა, რომ დაჩრდილა ლობიოს რამდენიმე მიმდებარე მწკრივი.	სიმინდმა დაჩრდილა ლობიოს რამდენიმე მიმდებარე რიგი.
The corn overshadowed several adjacent rows of beans.	The climbing beans choked the corn, and the squash grew so big that it overshadowed several adjacent rows of beans.	283	1not_entailment	სიმინდმა დაჩრდილა ლობიოს რამდენიმე მიმდებარე რიგი.	მცოცავი ლობიო ახშობდა სიმინდის და გოგრა ისე გაიზარდა, რომ დაჩრდილა ლობიოს რამდენიმე მიმდებარე მწკრივი.
Because Britain still maintained control of Canada's foreign affairs under the Confederation Act, its declaration of war in 1914 automatically brought Canada into World War I.	Britain's declaration of war in 1914 automatically brought Canada into World War I.	284	0entailment	იმის გამო, რომ ბრიტანეთი ჯერ კიდევ ინარჩუნებდა კონტროლს კანადის საგარეო საქმეებზე კონფედერაციის აქტის მიხედვით, მისმა ომის გამოცხადებამ 1914 წელს ავტომატურად მიიყვანა კანადა პირველ მსოფლიო ომში.	1914 წელს ბრიტანეთის ომის გამოცხადებამ ავტომატურად მიიყვანა კანადა პირველ მსოფლიო ომში.
Britain's declaration of war in 1914 automatically brought Canada into World War I.	Because Britain still maintained control of Canada's foreign affairs under the Confederation Act, its declaration of war in 1914 automatically brought Canada into World War I.	285	1not_entailment	1914 წელს ბრიტანეთის ომის გამოცხადებამ ავტომატურად მიიყვანა კანადა პირველ მსოფლიო ომში.	იმის გამო, რომ ბრიტანეთი ჯერ კიდევ ინარჩუნებდა კონტროლს კანადის საგარეო საქმეებზე კონფედერაციის აქტის მიხედვით, მისმა ომის გამოცხადებამ 1914 წელს ავტომატურად მიიყვანა კანადა პირველ მსოფლიო ომში.
We show that if coreference resolvers mainly rely on lexical features, they can hardly generalize to unseen domains.	Lexical features can hardly generalize to unseen domains.	290	1not_entailment	ჩვენ ვაჩვენებთ, რომ თუ კორეფერენციის გადამწყვეტები ძირითადად ეყრდნობიან ლექსიკურ მახასიათებლებს, ისინი ძნელად განზოგადებიან უხილავ დომენებზე.	ლექსიკური მახასიათებლები ძნელად შეიძლება განზოგადდეს უხილავ დომენებზე.
Lexical features can hardly generalize to unseen domains.	We show that if coreference resolvers mainly rely on lexical features, they can hardly generalize to unseen domains.	291	1not_entailment	ლექსიკური მახასიათებლები ძნელად შეიძლება განზოგადდეს უხილავ დომენებზე.	ჩვენ ვაჩვენებთ, რომ თუ კორეფერენციის გადამწყვეტები ძირითადად ეყრდნობიან ლექსიკურ მახასიათებლებს, ისინი ძნელად განზოგადებიან უხილავ დომენებზე.
TIL David Attenborough and Queen Elizabeth II are roughly the same age.	TIL David Attenborough and the Queen of England are roughly the same age.	302	0entailment	ახლახან გავიგე, რომ დევიდ ატენბორო და დედოფალი ელიზაბეტ II დაახლოებით ერთი ასაკის არიან.	TIL დევიდ ატენბორო და ინგლისის დედოფალი დაახლოებით ერთი ასაკის არიან.
TIL David Attenborough and the Queen of England are roughly the same age.	TIL David Attenborough and Queen Elizabeth II are roughly the same age.	303	0entailment	TIL დევიდ ატენბორო და ინგლისის დედოფალი დაახლოებით ერთი ასაკის არიან.	ახლახან გავიგე, რომ დევიდ ატენბორო და დედოფალი ელიზაბეტ II დაახლოებით ერთი ასაკის არიან.
Even if the Senate is able to pass a bill, it’s far from certain that the House will move ahead with it.	The House might kill the bill anyway.	318	0entailment	მაშინაც კი, თუ სენატს შეუძლია კანონპროექტის მიღება, შორს არის გარკვეული, რომ პალატა მას წინ წაიწევს.	სახლმა შესაძლოა კანონპროექტი მაინც მოკლას.
The House might kill the bill anyway.	Even if the Senate is able to pass a bill, it’s far from certain that the House will move ahead with it.	319	1not_entailment	სახლმა შესაძლოა კანონპროექტი მაინც მოკლას.	მაშინაც კი, თუ სენატს შეუძლია კანონპროექტის მიღება, შორს არის გარკვეული, რომ პალატა მას წინ წაიწევს.
Even if the Senate is able to pass a bill, it’s far from certain that the House will move ahead with it.	The House will pass the bill.	320	1not_entailment	მაშინაც კი, თუ სენატს შეუძლია კანონპროექტის მიღება, შორს არის გარკვეული, რომ პალატა მას წინ წაიწევს.	კანონპროექტს პალატა მიიღებს.
The House will pass the bill.	Even if the Senate is able to pass a bill, it’s far from certain that the House will move ahead with it.	321	1not_entailment	კანონპროექტს პალატა მიიღებს.	მაშინაც კი, თუ სენატს შეუძლია კანონპროექტის მიღება, შორს არის გარკვეული, რომ პალატა მას წინ წაიწევს.
During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	Notorious B.I.G. passed away.	322	0entailment	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.	ცნობილი B.I.G. გარდაიცვალა.
Notorious B.I.G. passed away.	During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	323	1not_entailment	ცნობილი B.I.G. გარდაიცვალა.	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.
During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	Notorious B.I.G. hosted his funeral.	324	1not_entailment	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.	ცნობილი B.I.G. უმასპინძლა მის დაკრძალვას.
Notorious B.I.G. hosted his funeral.	During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	325	1not_entailment	ცნობილი B.I.G. უმასპინძლა მის დაკრძალვას.	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.
During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, there was a somber atmosphere part of the time.	326	0entailment	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის მსვლელობის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, დროის ნაწილი იყო ბნელი ატმოსფერო.
During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, there was a somber atmosphere part of the time.	During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	327	1not_entailment	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის მსვლელობის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, დროის ნაწილი იყო ბნელი ატმოსფერო.	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.
During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	Notorious B.I.G.'s funeral procession was attended by the general public.	328	0entailment	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.	ცნობილი B.I.G-ის დაკრძალვის მსვლელობას ფართო საზოგადოება ესწრებოდა.
Notorious B.I.G.'s funeral procession was attended by the general public.	During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	329	1not_entailment	ცნობილი B.I.G-ის დაკრძალვის მსვლელობას ფართო საზოგადოება ესწრებოდა.	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.
During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	Only members of the public attended B.I.G.'s funeral procession was restricted to an exclusive club of associates.	330	1not_entailment	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.	B.I.G-ის დაკრძალვის მსვლელობას მხოლოდ საზოგადოების წევრები ესწრებოდნენ, შეზღუდული იყო თანამოაზრეთა ექსკლუზიური კლუბით.
Only members of the public attended B.I.G.'s funeral procession was restricted to an exclusive club of associates.	During Notorious B.I.G.'s funeral procession through the streets of Brooklyn, someone interrupted the somber atmosphere by playing "Hyponotize" at full volume, which prompted the public to dance and sing along.	331	1not_entailment	B.I.G-ის დაკრძალვის მსვლელობას მხოლოდ საზოგადოების წევრები ესწრებოდნენ, შეზღუდული იყო თანამოაზრეთა ექსკლუზიური კლუბით.	Notorious B.I.G-ის დაკრძალვის პროცესის დროს ბრუკლინის ქუჩებში, ვიღაცამ შეაწყვეტინა ბნელი ატმოსფერო „Hyponotize“-ის სრული ხმით დაკვრით, რამაც საზოგადოება აიძულა ერთად ეცეკვა და ემღერა.
The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor.	Poor Irish people could not get food because it was too expensive.	332	0entailment	ირლანდიაში პრობლემა იყო არა საკვების ნაკლებობა, რომელიც უხვად იყო, არამედ მისი ფასი, რომელიც ღარიბებს მიუწვდომელი იყო.	ღარიბი ირლანდიელები საკვებს ვერ იღებდნენ, რადგან ძალიან ძვირი იყო.
Poor Irish people could not get food because it was too expensive.	The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor.	333	1not_entailment	ღარიბი ირლანდიელები საკვებს ვერ იღებდნენ, რადგან ძალიან ძვირი იყო.	ირლანდიაში პრობლემა იყო არა საკვების ნაკლებობა, რომელიც უხვად იყო, არამედ მისი ფასი, რომელიც ღარიბებს მიუწვდომელი იყო.
The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor.	The poor in Ireland starved.	334	0entailment	ირლანდიაში პრობლემა იყო არა საკვების ნაკლებობა, რომელიც უხვად იყო, არამედ მისი ფასი, რომელიც ღარიბებს მიუწვდომელი იყო.	ირლანდიაში ღარიბები შიმშილობდნენ.
The poor in Ireland starved.	The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor.	335	1not_entailment	ირლანდიაში ღარიბები შიმშილობდნენ.	ირლანდიაში პრობლემა იყო არა საკვების ნაკლებობა, რომელიც უხვად იყო, არამედ მისი ფასი, რომელიც ღარიბებს მიუწვდომელი იყო.
The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor.	The problem in Ireland was the price of food.	338	0entailment	ირლანდიაში პრობლემა იყო არა საკვების ნაკლებობა, რომელიც უხვად იყო, არამედ მისი ფასი, რომელიც ღარიბებს მიუწვდომელი იყო.	ირლანდიაში პრობლემა იყო საკვების ფასი.
The problem in Ireland was the price of food.	The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor.	339	1not_entailment	ირლანდიაში პრობლემა იყო საკვების ფასი.	ირლანდიაში პრობლემა იყო არა საკვების ნაკლებობა, რომელიც უხვად იყო, არამედ მისი ფასი, რომელიც ღარიბებს მიუწვდომელი იყო.
This dataset is two orders of magnitude larger than all other existing resources.	Every other existing resource is smaller than this dataset.	342	0entailment	ეს მონაცემთა ნაკრები ორი რიგით აღემატება ყველა სხვა არსებულ რესურსს.	ყველა სხვა არსებული რესურსი უფრო მცირეა ვიდრე ეს მონაცემთა ნაკრები.
Every other existing resource is smaller than this dataset.	This dataset is two orders of magnitude larger than all other existing resources.	343	1not_entailment	ყველა სხვა არსებული რესურსი უფრო მცირეა ვიდრე ეს მონაცემთა ნაკრები.	ეს მონაცემთა ნაკრები ორი რიგით აღემატება ყველა სხვა არსებულ რესურსს.
This dataset is two orders of magnitude larger than all other existing resources.	This dataset is very big.	344	0entailment	ეს მონაცემთა ნაკრები ორი რიგით აღემატება ყველა სხვა არსებულ რესურსს.	ეს მონაცემთა ნაკრები ძალიან დიდია.
This dataset is very big.	This dataset is two orders of magnitude larger than all other existing resources.	345	1not_entailment	ეს მონაცემთა ნაკრები ძალიან დიდია.	ეს მონაცემთა ნაკრები ორი რიგით აღემატება ყველა სხვა არსებულ რესურსს.
I have failed my resolutions every year since 1997, and it's now 2008.	I failed my resolutions in 1995.	348	1not_entailment	1997 წლიდან მოყოლებული ყოველწლიურად ვერ ვიღებ ჩემს გადაწყვეტილებას და ახლა 2008 წელია.	1995 წელს ჩემი გადაწყვეტილებები ვერ შევძელი.
I failed my resolutions in 1995.	I have failed my resolutions every year since 1997, and it's now 2008.	349	1not_entailment	1995 წელს ჩემი გადაწყვეტილებები ვერ შევძელი.	1997 წლიდან მოყოლებული ყოველწლიურად ვერ ვიღებ ჩემს გადაწყვეტილებას და ახლა 2008 წელია.
I have failed my resolutions every year since 1997, and it's now 2008.	I did not fail my resolutions in 1995.	352	1not_entailment	1997 წლიდან მოყოლებული ყოველწლიურად ვერ ვიღებ ჩემს გადაწყვეტილებას და ახლა 2008 წელია.	1995 წელს ჩემი გადაწყვეტილებები არ ჩამივარდა.
I did not fail my resolutions in 1995.	I have failed my resolutions every year since 1997, and it's now 2008.	353	1not_entailment	1995 წელს ჩემი გადაწყვეტილებები არ ჩამივარდა.	1997 წლიდან მოყოლებული ყოველწლიურად ვერ ვიღებ ჩემს გადაწყვეტილებას და ახლა 2008 წელია.
Joan believes that all speech is political speech.	All speech is political speech.	390	1not_entailment	ჯოანი თვლის, რომ ყველა გამოსვლა პოლიტიკური მეტყველებაა.	ყველა გამოსვლა პოლიტიკური მეტყველებაა.
All speech is political speech.	Joan believes that all speech is political speech.	391	1not_entailment	ყველა გამოსვლა პოლიტიკური მეტყველებაა.	ჯოანი თვლის, რომ ყველა გამოსვლა პოლიტიკური მეტყველებაა.
Jacob did not see Tex sign the contract.	Tex signed the contract.	404	1not_entailment	იაკობმა ვერ დაინახა, რომ ტექსმა ხელი მოაწერა კონტრაქტს.	ტექსმა ხელი მოაწერა კონტრაქტს.
Tex signed the contract.	Jacob did not see Tex sign the contract.	405	1not_entailment	ტექსმა ხელი მოაწერა კონტრაქტს.	იაკობმა ვერ დაინახა, რომ ტექსმა ხელი მოაწერა კონტრაქტს.

End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Details

Developed by: Tbilisi AI Lab

Citation

@misc{super_glueka,
  title        = {super_glue-ka: A Dataset by Tbilisi AI Lab},
  author       = {Tbilisi AI Lab Team},
  year         = {2025},
  publisher    = {Hugging Face},
  howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/tbilisi-ai-lab/super_glue-ka}},
  note         = {Accessed: 2025-10-18}
}

License/Terms of Use:

odc-by

Downloads last month: 24