Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
code
stringclasses
115 values
language
stringclasses
115 values
superlanguage
stringclasses
44 values
family
stringclasses
10 values
audio
audioduration (s)
2
183
estimated_duration
float64
2.05
182
type
stringclasses
1 value
acoustic_language
stringclasses
81 values
acoustic_confidence
float64
0.06
1
metadata_hint
stringclasses
115 values
decision_method
stringclasses
2 values
TIT2
stringlengths
6
100
TPE1
stringclasses
1 value
TCON
stringclasses
24 values
WOAF
stringlengths
33
130
COMM
stringclasses
230 values
id
stringlengths
10
153
TDRV
stringclasses
16 values
TRCK
stringclasses
11 values
TALB
stringclasses
3 values
TPE2
stringclasses
1 value
mxp
mixe alto del centro
Mixe
Mixe-Zoqueano
6.026868
speech
ar
0.85851
mxp
hint
El ritual de la siembra y las bebidas tradicionales
INPImx
Storytelling
https://soundcloud.com/inpimx/el-ritual-de-la-siembra-y-las
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas / Unesco México. Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Una producción de José González Jiménez. Tlahuitoltepec Mixe, Oaxaca, México. 2012.
El ritual de la siembra y las bebidas tradicionales_seg65.mp3
null
null
null
null
xtd
mixteco del este central
Mixteco
Otomangue
17.684876
speech
mi
0.660834
xtd
hint
03. Enviados y Cajeros - Voces de la cultura mixteca
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/03-enviados-y-cajeros-voces-de
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Cápsulas radiofónicas en mixteco. Realización: Adán Gandi Pablo López. Programa "Voces de la cultura mixteca". Santiago Tilantongo, Oaxaca, México, 2021.
03_seg50.mp3
null
null
null
null
mxp
mixe alto del centro
Mixe
Mixe-Zoqueano
24.554749
speech
mn
0.156435
mxp
hint
05 Perspectiva de genero en la cultura mixe (ayuuk)
INPImx
Storytelling
https://soundcloud.com/inpimx/05-perspectiva-de-genero-en-1
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Realización: Lilia Heber Pérez Díaz. Programa de Apoyo a Comunicadores indígenas. Guelatao, Oaxaca, México, 2009.
05 Perspectiva de genero en la cultura mixe (ayuuk)_seg50.mp3
null
null
null
null
zoh
zoque del oeste
Zoque
Mixe-Zoqueano
3.346558
speech
pt
0.672857
zoh
hint
Campaña Convenio 169 - 07 Introducción - Derechos específicos - Zoque - Chapultenango, Chiapas
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-470587183
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2022.
Campaña Convenio 169 - 07 Introducción - Derechos específicos - Zoque - Chapultenango, Chiapas_seg8.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
163.331657
speech
te
0.119426
ctp
hint
Santiago Apóstol, 25 de Julio - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/santiago-apostol-25-de-julio
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
Santiago Apóstol, 25 de Julio - Así es mi pueblo_seg218.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
59.320576
speech
es
0.568373
mfy
hint
Cantador de venado (Federico) - La música del pueblo Yoreme
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/cantador-de-venado-federico-la
El canario, canción emblema de cualquier festejo Yoreme. Serie a modo de entrevista con diversos artistas que interpretan la música del pueblo Yoreme. Estos artistas relatan sus experiencias a través de su trayectoria como músicos tradicionales. Producción de Melitón Yocupicio Yáñez con la colaboración de Don Blas Álv...
Cantador de venado (Federico) - La música del pueblo Yoreme_seg196.mp3
null
null
null
null
tos
totonaco central del sur
Totonaco
Totonaco-Tepehua
19.766677
speech
tl
0.814624
tos
hint
Campaña Convenio 169 - B02 El Camino - Ser Indígena - Totonaco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-608240574
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Totonaco. Variante Central del Sur, Puebla.
Campaña Convenio 169 - B02 El Camino - Ser Indígena - Totonaco_seg43.mp3
null
null
null
null
ott
otomí del centro
Otomí
Otomangue
11.205313
speech
ms
0.191141
ott
hint
Programa 08 - Rituales de pueblo otomí del oriente de Michoacán - Raíces que no mueren
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/programa-08-rituales-de-pueblo
Importancia de las fiestas tradicionales y costumbres de la región Oriente de Michoacán, se mencionan los elementos y significado de estas en las comunidades de Zitácuaro: San Felipe de los Alzati, San Francisco Curungueo y Zirahuato de los Bernal. Producción de Benedicto Hernández García. México, 2010. Instituto Nacio...
Programa 08 - Rituales de pueblo otomí del oriente de Michoacán - Raíces que no mueren_seg296.mp3
null
null
null
null
ote
otomí del Valle del Mezquital
Otomí
Otomangue
9.331711
speech
ja
0.215408
ote
hint
Gastronomía indígena de Ixmiquilpan, Hidalgo - El sabor del mezquital
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/gastronomia-indigena-de
Serie en la que se comparten las experiencias de los otomíes de diferentes municipios pertenecientes al Valle del Mezquital, quienes narran la manera tan peculiar de cocinar la flora y fauna de la región. Realización: Adilene Martínez Jaguey. La voz del pueblo hñähñu. Cardonal, Hidalgo, México, 2009. Instituto Naciona...
Gastronomía indígena de Ixmiquilpan, Hidalgo - El sabor del mezquital_seg140.mp3
null
null
null
null
mxp
mixe alto del centro
Mixe
Mixe-Zoqueano
29.030586
speech
mn
0.143893
mxp
hint
El mezcal de Nejapa, Santa María Tlahuitoltepec
INPImx
Storytelling
https://soundcloud.com/inpimx/el-mezcal-de-nejapa-santa
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas / Unesco México. Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Una producción de José González Jiménez. Tlahuitoltepec Mixe, Oaxaca, México. 2012.
El mezcal de Nejapa, Santa María Tlahuitoltepec_seg62.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
2.64395
speech
es
0.411285
mfy
hint
Imë nokiam junelim tewak ju - Batachi entok ju borokim ta nokiam (Mayos de Sonora)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/ime-nokiam-junelim-tewak-ju-8
Serie de cuentos en lengua mayo. Producción: Armanda Vega Buitimea, Huatabampo, Sonora, México, 2010. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
Imë nokiam junelim tewak ju - Batachi entok ju borokim ta nokiam (Mayos de Sonora)_seg157.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
17.788975
speech
es
0.573528
mfy
hint
03. Biodiversidad de las aguas mexicanas
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/03-biodiversidad-de-las-aguas
Proyecto de Comunicadores Indígenas realizado por Adolfo Ahumada Bacasegua del pueblo yoreme de Sinaloa. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI). México. Audio español-mayo. La principal actividad económica en los asentamientos yoremes (mayos) de la costa de Sinaloa es la pesca; la captura ...
03_seg56.mp3
null
null
null
null
sei
seri
Seri
Seri
4.543576
speech
ur
0.616567
sei
hint
11. Xilme coicoos - Adolfo Burgos Félix
INPImx
Música del mundo
https://soundcloud.com/inpimx/11-xilme-coicoos-adolfo-burgos
XEPEE CAZIIM. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, CDI. Programa Fomento y Desarrollo de las Culturas Indígenas. México. Etchojoa Sonora, Junio de 2005. XEETCH “La voz de los Tres Ríos”. Adolfo Burgos Félix y Alma Delia Cisneros Gómez. Las canciones de la gente, cöicoos comca'ac, se cantan en...
11_seg4.mp3
null
null
null
null
mxt
mixteco de Oaxaca de costa central baja
Mixteco
Otomangue
39.205303
speech
ja
0.703667
mxt
hint
El caballo el burro y los demas animales - Mixteco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/el-caballo-el-burro-y-los-1
Cuentos y leyendas mixtecos. Jamiltepec, Oaxaca. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, México. Producción: Raymundo Felipe Salinas Garcia, 2012.
El caballo el burro y los demas animales - Mixteco_seg0.mp3
null
null
null
null
trs
triqui de la alta
Triqui
Otomangue
15.707175
speech
ms
0.339599
trs
hint
Campaña Convenio 169 - B16 El Camino - Administración de la justicia - Triqui
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-13996222
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Triqui. Variante Alta, Oaxaca.
Campaña Convenio 169 - B16 El Camino - Administración de la justicia - Triqui_seg24.mp3
null
null
null
null
tsz
purépecha
Purépecha
Purépecha
2.852148
speech
en
0.735623
tsz
acoustic_override
Campaña Convenio 169 - A18 Bullet - Salud - Purépecha
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-856646712
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Purépecha (tarasca). Michoacán.
Campaña Convenio 169 - A18 Bullet - Salud - Purépecha_seg36.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
29.446921
speech
ro
0.384445
yua
hint
P'oo k'aab (lavado de manos) - maya
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/poo-kaab-lavado-de-manos-maya
Serie radiofónica sobre los rituales que ancestralmente se practicaban en las comunidades mayas como el k'eex, Ch'achaak, looj, entre otras. registro testimonial de los guardianes de la memoria del pueblo maya. Una producción del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Realización a cargo de Yolanda May Che...
P'oo k'aab (lavado de manos) - maya_seg162.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
26.662575
speech
my
0.226056
mfy
hint
Imë nokiam junelim tewak ju - Pavorrealta booda ta nokiam (Mayos de Sonora)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/ime-nokiam-junelim-tewak-ju-2
Serie de cuentos en lengua mayo. Producción: Armanda Vega Buitimea, Huatabampo, Sonora, México, 2010. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
Imë nokiam junelim tewak ju - Pavorrealta booda ta nokiam (Mayos de Sonora)_seg88.mp3
null
null
null
null
tos
totonaco central del sur
Totonaco
Totonaco-Tepehua
8.525003
speech
tl
0.668758
tos
hint
Campaña Convenio 169 - B14 El Camino - Libre determinación - Totonaco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-476357189
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Totonaco. Variante Central del Sur, Puebla.
Campaña Convenio 169 - B14 El Camino - Libre determinación - Totonaco_seg30.mp3
null
null
null
null
chf
chontal de Tabasco central
Chontal
Mayense
2.748049
speech
ms
0.953536
chf
hint
Campaña Convenio 169 - 02 Introducción - Qué es el Convenio 169 - Chontal de Tabasco
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-02-introduccion-que-es-el-convenio-169-chontal-de-tabasco
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2022.
Campaña Convenio 169 - 02 Introducción - Qué es el Convenio 169 - Chontal de Tabasco_seg15.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
3.242459
speech
el
0.242778
yua
hint
Violencia - Los migrantes del Mayab
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/violencia-los-migrantes-del
Serie de testimonios en legua maya sobre la decisión de un hombre que migra a los Estados Unidos, Todos los temas se enfocan a los efectos de la migración para las personas que enfrentan el proceso y sus familias. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). México. Producción: Felipe de Jesús Tapia Chable, 2009...
Violencia - Los migrantes del Mayab_seg26.mp3
null
null
null
null
tos
totonaco central del sur
Totonaco
Totonaco-Tepehua
7.718296
speech
tl
0.287867
tos
hint
Cápsula 19 Totonaco - Qué Decir En Lugar De No Llores
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/capsula-19-totonaco-que-decir
ChildFund Mexico y Fundación Lego. Parte de la estrategia es fortalecer "Juega conmigo" en lugares donde las comunidades no ejercen su derecho a la educación y socialización de la información basada en su cultura e impartida en sus lenguas originarias. Las comunidades y pueblos indígenas, son primordiales en este progr...
Cápsula 19 Totonaco - Qué Decir En Lugar De No Llores_seg35.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
8.915376
speech
ro
0.159984
ctp
hint
Chatino de Santa Cruz Zenzontepec, Oaxaca - Consulta para la Reforma Constitucional - INPI
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/chatino-de-santa-cruz-zenzontepec-oaxaca-consulta-para-la-reforma-constitucional-inpi
Convocatoria. Consulta libre, previa e informada para la reforma constitucional y legal sobre derechos de los pueblos indígenas y afromexicano. Material sonoro en español y lenguas indígenas de México. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Junio 2019.
Chatino de Santa Cruz Zenzontepec, Oaxaca - Consulta para la Reforma Constitucional - INPI_seg0.mp3
null
null
null
null
xtd
mixteco del este central
Mixteco
Otomangue
2.956248
speech
hu
0.307479
xtd
hint
08. Cuentos y Leyendas - Voces de la cultura mixteca
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/08-cuentos-y-leyendas-voces-de
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Cápsulas radiofónicas en mixteco. Realización: Adán Gandi Pablo López. Programa "Voces de la cultura mixteca". Santiago Tilantongo, Oaxaca, México, 2021.
08_seg258.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
3.242459
speech
el
0.612172
yua
hint
Ch'achaak (petición de lluvia) - maya
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/chachaak-peticion-de-lluvia
Serie radiofónica sobre los rituales que ancestralmente se practicaban en las comunidades mayas como el k'eex, Ch'achaak, looj, entre otras. registro testimonial de los guardianes de la memoria del pueblo maya. Una producción del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Realización a cargo de Yolanda May Che...
Ch'achaak (petición de lluvia) - maya_seg7.mp3
null
null
null
null
nch
mexicano de la Huasteca Hidalguense
Náhuatl
Yuto-Nahua
13.807548
speech
it
0.790339
nch
hint
Canto a Chicomexóchitl
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/canto-a-chicomexochitl
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, 2012. Serie “Categorías nativas musicales indígenas”. Este disco de la serie está dedicado a los nahuas de la Huasteca hidalguense. La serie categorías nativas es un acercamiento a la definición del sistema músico- cultural desde la perspectiva de la comu...
Canto a Chicomexóchitl_seg30.mp3
null
null
null
null
stp
tepehuano del sur bajo
Tepehuano
Yuto-Nahua
12.012021
speech
sv
0.102406
stp
hint
Sapok Ich shoykam (El niño Jesús)
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/sapok-ich-shoykam-el-nino
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Radiodifusora Cultural Indigenista XETPH Las Tres Voces de Durango. Narraciones de Saturnino Solís Mendoza, en lengua O’dam (Tepehuano del Sur). Santa María de Ocotán, Mezquital, Durango. Versión en lengua indígena. 2019 Año Internacional de las Lenguas Ind...
Sapok Ich shoykam (El niño Jesús)_seg463.mp3
null
null
null
null
zpt
zapoteco de San Vicente Coatlán
Zapoteco
Otomangue
182.041712
speech
hr
0.164667
zpt
hint
04. Forma de gobierno - bilingüe zapoteco-español
INPImx
Entertainment
https://soundcloud.com/inpimx/04-forma-de-gobierno-bilinguee
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Diversas expresiones de la vida cotidiana de la comunidad. Cápsulas bilingües español-zapoteco del Valle. Realización: Fermín Antonio Hernández. San Vicente Coatlán, Oaxaca, México, 2022.
04_seg19.mp3
null
null
null
null
tar
tarahumara del centro
Tarahumara
Yuto-Nahua
13.989722
speech
sw
0.442211
tar
hint
Campaña Convenio 169 - B18 El Camino - Autoidentificación -Tarahumara alta
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-949490582
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tarahumara. Variante Alta de Norogachi, Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - B18 El Camino - Autoidentificación -Tarahumara alta_seg30.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
7.614258
speech
es
0.361113
yua
hint
Violencia - Los migrantes del Mayab
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/violencia-los-migrantes-del
Serie de testimonios en legua maya sobre la decisión de un hombre que migra a los Estados Unidos, Todos los temas se enfocan a los efectos de la migración para las personas que enfrentan el proceso y sus familias. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). México. Producción: Felipe de Jesús Tapia Chable, 2009...
Violencia - Los migrantes del Mayab_seg495.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
31.138412
speech
sw
0.119203
yua
hint
Ch'achaak (petición de lluvia) - maya
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/chachaak-peticion-de-lluvia
Serie radiofónica sobre los rituales que ancestralmente se practicaban en las comunidades mayas como el k'eex, Ch'achaak, looj, entre otras. registro testimonial de los guardianes de la memoria del pueblo maya. Una producción del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Realización a cargo de Yolanda May Che...
Ch'achaak (petición de lluvia) - maya_seg90.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
4.439539
speech
tr
0.443359
ctp
hint
02. Cosmovision del pueblo chatino (Segunda parte)
INPImx
Entertainment
https://soundcloud.com/inpimx/02-cosmovision-del-pueblo
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) Santa Cruz Zenzontepec, Sierra Sur de Oaxaca, México, 2008. Centro de Producción Radiofónica de Santa Cruz Zenzontepec (chatino-español)
02_seg397.mp3
null
null
null
null
mxt
mixteco de Oaxaca de costa central baja
Mixteco
Otomangue
4.72575
speech
id
0.377237
mxt
hint
La forma de vida en Jicayán- San Pedro Jicayán, Oaxaca
INPImx
Storytelling
https://soundcloud.com/inpimx/la-forma-de-vida-en-jicayan
Día mundial de la radio México. Los pueblos indígenas que hacen radio. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Centro de Producción Radiofónica San Pedro Jicayán / Radiodifusora XEJAM La Voz de la Costa Chica. México. Narración bilingüe en español y lengua mixteca de la Costa de Oaxaca y Guerrero.
La forma de vida en Jicayán- San Pedro Jicayán, Oaxaca_seg249.mp3
null
null
null
null
hus
huasteco del occidente
Huasteco
Mayense
6.729476
speech
ms
0.44019
hus
hint
03.- Cuento - “El pobre y la muerte” (Tének)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/03-cuento-el-pobre-y-la-muerte
Serie completa para descarga. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas. México. Versiones bilingües español-lenguas indígenas.
03_seg35.mp3
null
null
null
null
ote
otomí del Valle del Mezquital
Otomí
Otomangue
19.584503
speech
my
0.322999
ote
hint
Origen de la Feria gastronómica de Santiago de Anaya - El sabor del mezquital
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/origen-de-la-feria
Serie en la que se comparten las experiencias de los otomíes de diferentes municipios pertenecientes al Valle del Mezquital, quienes narran la manera tan peculiar de cocinar la flora y fauna de la región. Realización: Adilene Martínez Jaguey. La voz del pueblo hñähñu. Cardonal, Hidalgo, México, 2009. Instituto Naciona...
Origen de la Feria gastronómica de Santiago de Anaya - El sabor del mezquital_seg143.mp3
null
null
null
null
ngu
mexicano de Guerrero
Náhuatl
Yuto-Nahua
5.740657
speech
tl
0.566988
ngu
hint
Cápsula 09 Náhuatl - Importancia del balbuceo y maternés en los primeros años de vida
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/capsula-09-nahuatl-importancia
ChildFund Mexico y Fundación Lego. Parte de la estrategia es fortalecer "Juega conmigo" en lugares donde las comunidades no ejercen su derecho a la educación y socialización de la información basada en su cultura e impartida en sus lenguas originarias. Las comunidades y pueblos indígenas, son primordiales en este progr...
Cápsula 09 Náhuatl - Importancia del balbuceo y maternés en los primeros años de vida_seg58.mp3
null
null
null
null
vmm
mixteco de Mitlatongo
Mixteco
Otomangue
55.339148
speech
sw
0.265345
vmm
hint
Día de Muertos de Santa Cruz Nundaco
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/dia-de-muertos-de-santa-cruz-nundaco
Serie radiofónica producida por el Departamento de Medios Digitales del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI); nos comparten la historia de la comunidad, su gastronomía, su festividad de día de muertos y una de las leyendas de la comunidad. Producido por Eugenia María Avila Barrios
Día de Muertos de Santa Cruz Nundaco_seg128.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
11.907922
speech
sv
0.652237
yua
hint
Problemas ambientales actuales - Usihnal Maaya Ob
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/problemas-ambientales-actuales
Información acerca de los recursos naturales, ecosistemas, biodiversidad y la relación con el impacto ambiental que se genera en los ecosistemas, como los cenotes, Lagunas, entre otros. Uso racional de los recursos naturales que considera el impulso al desarrollo sostenible de las comunidades mayas de Yucatán. Realizad...
Problemas ambientales actuales - Usihnal Maaya Ob_seg84.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
5.428359
speech
el
0.532549
yua
hint
9.- Espiritualidad y estrés (Serie a toj oolal español-maya)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/9-espiritualidad-y-estres
Aborda el tema de la medicina tradicional en las comunidades mayas del estado de Quintana Roo, se comparte recetas para elaborar tés que fortalecen el sistema inmunológico para prevenir algunos síntomas del covid19. Participan las promotoras mayas de medicina tradicional Chan Dzul, Maria Floridelma Chi Poot, Maria Enel...
9_seg414.mp3
null
null
null
null
mbz
mixteco de Santiago Amoltepec
Mixteco
Otomangue
6.235066
speech
sw
0.328498
mbz
hint
Lengua materna (tu´un savi)
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/lengua-materna-tuun-savi
Serie radiofónica producida por el Departamento de Medios Digitales del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI); nos comparten la historia de la comunidad, su gastronomía, su festividad de día de muertos y una de las leyendas de la comunidad. Producido por Eugenia María Avila Barrios
Lengua materna (tu´un savi)_seg152.mp3
null
null
null
null
tzo
tsotsil del centro
Tsotsil
Mayense
5.246185
speech
sw
0.175326
tzo
hint
No estás sola – Tsotsil, San Andrés Larraínzar, Chiapas
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/no-estas-sola-tsotsil-san-andres-larrainzar-chiapas
Campaña informativa sobre la violencia, amenazas o abuso sexual, contra las niñas y mujeres indígenas durante la cuarentena por COVID-19. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), México. 2020. Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas.
No estás sola – Tsotsil, San Andrés Larraínzar, Chiapas_seg0.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
4.33544
speech
ta
0.143501
mfy
hint
Arpero (Ausencio 2) - La música del pueblo Yoreme
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/arpero-ausencio-2-la-musica
El canario, canción emblema de cualquier festejo Yoreme. Serie a modo de entrevista con diversos artistas que interpretan la música del pueblo Yoreme. Estos artistas relatan sus experiencias a través de su trayectoria como músicos tradicionales. Producción de Melitón Yocupicio Yáñez con la colaboración de Don Blas Álv...
Arpero (Ausencio 2) - La música del pueblo Yoreme_seg206.mp3
null
null
null
null
mxt
mixteco de Oaxaca de costa central baja
Mixteco
Otomangue
18.777795
speech
mi
0.776533
mxt
hint
El caballo el burro y los demas animales - Mixteco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/el-caballo-el-burro-y-los-1
Cuentos y leyendas mixtecos. Jamiltepec, Oaxaca. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, México. Producción: Raymundo Felipe Salinas Garcia, 2012.
El caballo el burro y los demas animales - Mixteco_seg158.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
88.205286
speech
it
0.658714
ctp
hint
61.- Alfarería de barro en Oaxaca (Chatino)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/61-alfareria-de-barro-en
Serie completa para descarga. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas. México. Versiones bilingües español-lenguas indígenas.
61_seg13.mp3
null
null
null
null
stp
tepehuano del sur bajo
Tepehuano
Yuto-Nahua
34.91164
speech
id
0.367418
stp
hint
Campaña Convenio 169 - B15 El Camino - Pueblos transfronterizos - Tepehuano del Sur
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-782003868
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tepehuano del Sur (O´dam), Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - B15 El Camino - Pueblos transfronterizos - Tepehuano del Sur_seg18.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
7.718296
speech
bn
0.449446
yua
hint
El desarrollo sustentable - Usihnal Maaya Ob
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/el-desarrollo-sustentable
Información acerca de los recursos naturales, ecosistemas, biodiversidad y la relación con el impacto ambiental que se genera en los ecosistemas, como los cenotes, Lagunas, entre otros. Uso racional de los recursos naturales que considera el impulso al desarrollo sostenible de las comunidades mayas de Yucatán. Realizad...
El desarrollo sustentable - Usihnal Maaya Ob_seg457.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
40.298222
speech
es
0.265521
ctp
hint
Santiago Apóstol, 23 de Mayo - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/santiago-apostol-23-de-mayo
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
Santiago Apóstol, 23 de Mayo - Así es mi pueblo_seg100.mp3
null
null
null
null
tos
totonaco central del sur
Totonaco
Totonaco-Tepehua
7.015749
speech
ne
0.190522
tos
hint
Campaña Convenio 169 - B11 El Camino - Defensa del territorio - Totonaco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-763446538
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Totonaco. Variante Central del Sur, Puebla.
Campaña Convenio 169 - B11 El Camino - Defensa del territorio - Totonaco_seg34.mp3
null
null
null
null
tzh
tseltal del occidente
Tzeltal
Mayense
12.792642
speech
es
0.162035
tzh
hint
Campaña Convenio 169 - A17 Bullet - Pertinencia cultural - Tseltal
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-133657239
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tseltal. Variante de Tenejapa Los Altos, Chiapas.
Campaña Convenio 169 - A17 Bullet - Pertinencia cultural - Tseltal_seg12.mp3
null
null
null
null
zaa
zapoteco serrano, bajo
Zapoteco
Otomangue
35.40605
speech
mi
0.209109
zaa
hint
La comunidad chinanteca de Santiago Cuasimulco - El bejuco de nuestros pueblos
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/la-comunidad-chinanteca-de
Se transmite la esencia de la cultura serrana de Oaxaca, los programas en zapoteco y chinanteca describen diversos aspectos sobre la música, medicina tradicional, cuentos, leyendas, saberes comunitarios y lengua de la Sierra Juárez. Realización de la serie: por Leonel Ramírez Martínez. México, 2009. Instituto Nacional ...
La comunidad chinanteca de Santiago Cuasimulco - El bejuco de nuestros pueblos_seg187.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
56.249893
speech
hu
0.331728
ctp
hint
La Santa Cruz - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/la-santa-cruz-asi-es-mi-pueblo
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
La Santa Cruz - Así es mi pueblo_seg331.mp3
null
null
null
null
mig
mixteco del sur bajo
Mixteco
Otomangue
2.14954
speech
en
0.614745
mig
acoustic_override
33 Testimonio. Novios por carta. Mixteco-Español. Oaxaca
INPImx
Entertainment
https://soundcloud.com/inpimx/33-testimonio-novios-por-carta
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Producción comunitaria a cargo de Heladio Reyes Cruz, Santa Rosa de Lima Tututepec, Juquila, Oaxaca Oaxaca, México. 2008. 50 testimonios de los abuelos en las comunidades indígenas de la mixteca en Oaxaca. Narración en formato bilingüe español-mixteco.
33 Testimonio. Novios por carta. Mixteco-Español_seg8.mp3
null
null
null
null
mih
mixteco de Oaxaca de la costa central
Mixteco
Otomangue
56.926477
speech
sw
0.168109
mih
hint
Chayuco - Lengua indígena ( Parte 2) - Educación es Cultura
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/chayuco-lengua-indigena-parte
null
Chayuco - Lengua indígena ( Parte 2) - Educación es Cultura_seg89.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
11.101214
speech
en
0.289009
ctp
hint
Sitios Sagrados - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/sitios-sagrados-asi-es-mi
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
Sitios Sagrados - Así es mi pueblo_seg183.mp3
null
null
null
null
tos
totonaco central del sur
Totonaco
Totonaco-Tepehua
123.179249
speech
es
0.167025
tos
hint
Lengua totonaco - Puebla
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/lengua-totonaco-puebla
Convocatoria. Foros de Consulta sobre la Ley que crea el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Lenguas indígenas de México.
Lengua totonaco - Puebla_seg1.mp3
null
null
null
null
zaa
zapoteco serrano, bajo
Zapoteco
Otomangue
48.963685
speech
mi
0.180719
zaa
hint
La comunidad chinanteca de Santiago Cuasimulco - El bejuco de nuestros pueblos
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/la-comunidad-chinanteca-de
Se transmite la esencia de la cultura serrana de Oaxaca, los programas en zapoteco y chinanteca describen diversos aspectos sobre la música, medicina tradicional, cuentos, leyendas, saberes comunitarios y lengua de la Sierra Juárez. Realización de la serie: por Leonel Ramírez Martínez. México, 2009. Instituto Nacional ...
La comunidad chinanteca de Santiago Cuasimulco - El bejuco de nuestros pueblos_seg186.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
3.736931
speech
bn
0.647462
yua
hint
Campaña Convenio 169 - A06 Bullet - La Consulta - Maya peninsular
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-623329378
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023.
Campaña Convenio 169 - A06 Bullet - La Consulta - Maya peninsular_seg9.mp3
null
null
null
null
vmm
mixteco de Mitlatongo
Mixteco
Otomangue
30.539903
speech
ja
0.18499
vmm
hint
Día de Muertos de Santa Cruz Nundaco
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/dia-de-muertos-de-santa-cruz-nundaco
Serie radiofónica producida por el Departamento de Medios Digitales del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI); nos comparten la historia de la comunidad, su gastronomía, su festividad de día de muertos y una de las leyendas de la comunidad. Producido por Eugenia María Avila Barrios
Día de Muertos de Santa Cruz Nundaco_seg125.mp3
null
null
null
null
tzh
tseltal del occidente
Tzeltal
Mayense
178.554695
speech
de
0.422588
tzh
hint
50.- Fiesta de Santiago Apóstol (Tseltal)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/50-fiesta-de-santiago-apostol
Serie completa para descarga. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas. México. Versiones bilingües español-lenguas indígenas.
50_seg27.mp3
null
null
null
null
tzo
tsotsil del centro
Tsotsil
Mayense
9.331711
speech
mn
0.209034
tzo
hint
Campaña Convenio 169 - B18 El Camino - Autoidentificación - Tsotsil
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-403458094
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tsotsil, Chiapas.
Campaña Convenio 169 - B18 El Camino - Autoidentificación - Tsotsil_seg11.mp3
null
null
null
null
mco
mixe bajo
Mixe
Mixe-Zoqueano
9.409786
speech
hu
0.235763
mco
hint
Usos del pulque en la medicina tradicional
INPImx
Storytelling
https://soundcloud.com/inpimx/usos-del-pulque-en-la-medicina
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas / Unesco México. Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Una producción de José González Jiménez. Tlahuitoltepec Mixe, Oaxaca, México. 2012.
Usos del pulque en la medicina tradicional_seg131.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
2.852148
speech
en
0.601952
ctp
acoustic_override
La Santa Cruz - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/la-santa-cruz-asi-es-mi-pueblo
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
La Santa Cruz - Así es mi pueblo_seg208.mp3
null
null
null
null
tos
totonaco central del sur
Totonaco
Totonaco-Tepehua
19.766677
speech
tl
0.285447
tos
hint
Cápsula 20 Totonaco - Compartimos En Comunidad
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/capsula-20-totonaco
ChildFund Mexico y Fundación Lego. Parte de la estrategia es fortalecer "Juega conmigo" en lugares donde las comunidades no ejercen su derecho a la educación y socialización de la información basada en su cultura e impartida en sus lenguas originarias. Las comunidades y pueblos indígenas, son primordiales en este progr...
Cápsula 20 Totonaco - Compartimos En Comunidad_seg15.mp3
null
null
null
null
mxp
mixe alto del centro
Mixe
Mixe-Zoqueano
30.930213
speech
fa
0.15943
mxp
hint
05. Santiago Atitlán, Mixe -Xuxpë-wojppë ja syuun
INPImx
World
https://soundcloud.com/inpimx/05-santiago-atitlan-mixe-xuxpe
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Cápsulas radiofónicas en mixe. Realización: Rubén Martínez Pérez. Pueblo ayuujk de Santa María Tlahuitoltepec, Mixe, Oaxaca, México, 2021.
05_seg433.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
3.945067
speech
tl
0.34785
yua
hint
Los aluxes - Serie U Tukulo´ob maya kaj. INPI
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/los-aluxes-serie-u-tuukulo-ob
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Proyecto de comunicación indígena realizado por Adriana Alejandra Dzul Esquivel, Yucatán, México 2015.
Los aluxes - Serie U Tukulo´ob maya kaj_seg516.mp3
null
null
null
null
tzo
tsotsil del centro
Tsotsil
Mayense
9.904196
speech
la
0.212771
tzo
hint
Ayuda llama al 911 - Tsotsil-Chiapas
INPImx
News & Politics
https://soundcloud.com/inpimx/ayuda-llama-al-911-tsotsil-chiapas
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Campaña de difusión en el Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas (SRCI). México, 2020.
Ayuda llama al 911 - Tsotsil-Chiapas_seg0.mp3
null
null
null
null
hus
huasteco del occidente
Huasteco
Mayense
5.922768
speech
ar
0.642458
hus
hint
Campaña Convenio 169 - B19 El Camino - Desarrollo - Tenek
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-b19-el-7
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tenek. Variante de Carrizal, San Luis Potosí
Campaña Convenio 169 - B19 El Camino - Desarrollo - Tenek_seg14.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
12.896741
speech
bn
0.589762
yua
hint
3.- Infusión riñozan-epazote (Serie a toj oolal español-maya)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/3-infusion-rinozan-epazote
Aborda el tema de la medicina tradicional en las comunidades mayas del estado de Quintana Roo, se comparte recetas para elaborar tés que fortalecen el sistema inmunológico para prevenir algunos síntomas del covid19. Participan las promotoras mayas de medicina tradicional Chan Dzul, Maria Floridelma Chi Poot, Maria Enel...
3_seg62.mp3
null
null
null
null
tsz
purépecha
Purépecha
Purépecha
13.703449
speech
sw
0.281211
tsz
hint
Música purépecha
INPImx
Storytelling
https://soundcloud.com/inpimx/musica-purpecha
Serie radiofónica del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas “Como son Somos”.
Música purépecha_seg50.mp3
null
null
null
null
cux
cuicateco del centro
Cuicateco
Otomangue
3.346558
speech
ne
0.217927
cux
hint
Campaña Convenio 169 - B16 El Camino - Administración de la justicia - Cuicateco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-b16-el-5
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Cuicateco. Variante de San Andrés Teotilalpan, Oaxaca.
Campaña Convenio 169 - B16 El Camino - Administración de la justicia - Cuicateco_seg54.mp3
null
null
null
null
mxp
mixe alto del centro
Mixe
Mixe-Zoqueano
9.409786
speech
mn
0.233552
mxp
hint
Isaías Vargas Jiménez - Vida y obra de los compositores mixes y zapotecos
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/isaias-vargas-jimenez-vida-y
La comunidad de Santa María Tlahuitoltepec en Oaxaca es reconocida por ser cuna de talentosos músicos y compositores, que a través de las bandas de viento expresan la vocación creativa de los pueblos indígenas de México. La lista de los grandes músicos y compositores que ha dado esta región es larga ya que desde tempr...
Isaías Vargas Jiménez - Vida y obra de los compositores mixes y zapotecos_seg48.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
30.826114
speech
km
0.204818
ctp
hint
La indumentaria tradicional - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/la-indumentaria-tradicional
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
La indumentaria tradicional - Así es mi pueblo_seg25.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
64.004549
speech
es
0.46827
yua
hint
Maya de Yucatán - Cápsula 7 - Foros de consulta a los Pueblos Indígenas y Afromexicano
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/maya-de-yucatan-capsula-7
Convocatoria. Foros de consulta a los Pueblos Indígenas y Afromexicano sobre el Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2019-2024. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México. Marzo 2019.
Maya de Yucatán - Cápsula 7 - Foros de consulta a los Pueblos Indígenas y Afromexicano_seg2.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
9.409786
speech
mi
0.595835
mfy
hint
Flauta y tambor (Alfonso) - La música del pueblo Yoreme
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/flauta-y-tambor-alfonso-la
El canario, canción emblema de cualquier festejo Yoreme. Serie a modo de entrevista con diversos artistas que interpretan la música del pueblo Yoreme. Estos artistas relatan sus experiencias a través de su trayectoria como músicos tradicionales. Producción de Melitón Yocupicio Yáñez con la colaboración de Don Blas Álv...
Flauta y tambor (Alfonso) - La música del pueblo Yoreme_seg68.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
117.116083
speech
bn
0.192244
mfy
hint
Imë nokiam junelim tewak ju - Chiba ta nokiam entok naboli ta nokiam (Mayos de Sonora)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/ime-nokiam-junelim-tewak-ju-7
Serie de cuentos en lengua mayo. Producción: Armanda Vega Buitimea, Huatabampo, Sonora, México, 2010. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
Imë nokiam junelim tewak ju - Chiba ta nokiam entok naboli ta nokiam (Mayos de Sonora)_seg62.mp3
null
null
null
null
zpt
zapoteco de San Vicente Coatlán
Zapoteco
Otomangue
64.004549
speech
la
0.207742
zpt
hint
04. Forma de gobierno - bilingüe zapoteco-español
INPImx
Entertainment
https://soundcloud.com/inpimx/04-forma-de-gobierno-bilinguee
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Diversas expresiones de la vida cotidiana de la comunidad. Cápsulas bilingües español-zapoteco del Valle. Realización: Fermín Antonio Hernández. San Vicente Coatlán, Oaxaca, México, 2022.
04_seg17.mp3
null
null
null
null
tsz
purépecha
Purépecha
Purépecha
82.038021
speech
sw
0.165362
tsz
hint
01 Nanina upirini jindeni juchaari t_irekua (sistema alimentario)
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/01-nanina-upirini-jindeni
Realización: Teresa Domínguez Ascencio. Programa de Apoyo a comunicadores indígenas, Diseño de portada: Sandra Joanné Rodríguez Salas. Cherán, Michoacán, México, 2013. Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. DILIMX.
01 Nanina upirini jindeni juchaari t_irekua (sistema alimentario)_seg182.mp3
null
null
null
null
mxt
mixteco de Oaxaca de costa central baja
Mixteco
Otomangue
4.543576
speech
ru
0.306419
mxt
hint
No es bueno ver a los perros - Santiago Jamiltepec, Oaxaca
INPImx
Narración
https://soundcloud.com/inpimx/no-es-bueno-ver-a-los-perros
Serie que comparte las principales características de la cultura del pueblo mixteco de la Costa Chica, enfocándose en Santiago Jamiltepec dando a conocer mitos y costumbres. Realización: Gabriel Merino López. Oaxaca, México, 2011. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
No es bueno ver a los perros - Santiago Jamiltepec, Oaxaca_seg259.mp3
null
null
null
null
mjc
mixteco de Oaxaca de la costa noroeste
Mixteco
Otomangue
3.450657
speech
ja
0.237938
mjc
hint
Caldito de Arroz
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/caldito-de-arroz
Serie radiofónica producida por el Departamento de Medios Digitales del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI); en la que encontraremos exquisitas recetas tradicionales de los Mixtecos de Oaxaca.
Caldito de Arroz_seg135.mp3
null
null
null
null
mxt
mixteco de Oaxaca de costa central baja
Mixteco
Otomangue
11.309412
speech
pt
0.94046
mxt
hint
06 - Los números fraccionarios - Contemos en lengua mixteca
INPImx
Aprendizaje
https://soundcloud.com/inpimx/06-los-numeros-fraccionarios
Serie desarrollada por el Profesor Tobías Hernández García, de San Andrés Huaxpaltepec, Distrito de Jamiltepec, Oaxaca. Lecciones en español y lengua mixteca de la Costa de Oaxaca en México. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, CDI. Proyectos de Comunicación Indígena.
06 - Los números fraccionarios - Contemos en lengua mixteca_seg86.mp3
null
null
null
null
yaq
yaqui
Yaqui
Yuto-Nahua
4.647676
speech
el
0.273043
yaq
hint
01 Cuento Hu Guakago'ochi - El chapulín brujo
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/01-cuento-hu-guakagoochi-el
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, México, 2011. Tradición oral de los yaquis de Sonora. Producción de Luciano Espinoza Escalante. Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas UNESCO.
01 Cuento Hu Guakago'ochi - El chapulín brujo_seg292.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
4.23134
speech
es
0.541284
mfy
hint
Cantador de venado (Gerardo) - La música del pueblo Yoreme
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/cantador-de-venado-gerardo-la
El canario, canción emblema de cualquier festejo Yoreme. Serie a modo de entrevista con diversos artistas que interpretan la música del pueblo Yoreme. Estos artistas relatan sus experiencias a través de su trayectoria como músicos tradicionales. Producción de Melitón Yocupicio Yáñez con la colaboración de Don Blas Álv...
Cantador de venado (Gerardo) - La música del pueblo Yoreme_seg181.mp3
null
null
null
null
xtd
mixteco del este central
Mixteco
Otomangue
7.015749
speech
el
0.21142
xtd
hint
11. Cuidadores de la tierra (Tiluño) - Voces de la cultura mixteca
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/11-cuidadores-de-la-tierra
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Cápsulas radiofónicas en mixteco. Realización: Adán Gandi Pablo López. Programa "Voces de la cultura mixteca". Santiago Tilantongo, Oaxaca, México, 2021.
11_seg79.mp3
null
null
null
null
ntp
tepehuano del norte
Tepehuano
Yuto-Nahua
4.543576
speech
mi
0.881137
ntp
hint
Campaña Convenio 169 - B05 El Camino - Derecho a consulta - Tepehuano del norte
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-173940368
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tepehuano del Norte, Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - B05 El Camino - Derecho a consulta - Tepehuano del norte_seg14.mp3
null
null
null
null
yua
maya
Maya
Mayense
19.766677
speech
ar
0.271943
yua
hint
1.- Infusión de chaya (Serie a toj oolal español-maya)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/1-infusion-de-chaya-serie-a
Aborda el tema de la medicina tradicional en las comunidades mayas del estado de Quintana Roo, se comparte recetas para elaborar tés que fortalecen el sistema inmunológico para prevenir algunos síntomas del covid19. Participan las promotoras mayas de medicina tradicional Chan Dzul, Maria Floridelma Chi Poot, Maria Enel...
1_seg11.mp3
null
null
null
null
mfy
mayo
Mayo
Yuto-Nahua
43.68114
speech
es
0.554758
mfy
hint
Cantador de venado (Federico) - La música del pueblo Yoreme
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/cantador-de-venado-federico-la
El canario, canción emblema de cualquier festejo Yoreme. Serie a modo de entrevista con diversos artistas que interpretan la música del pueblo Yoreme. Estos artistas relatan sus experiencias a través de su trayectoria como músicos tradicionales. Producción de Melitón Yocupicio Yáñez con la colaboración de Don Blas Álv...
Cantador de venado (Federico) - La música del pueblo Yoreme_seg21.mp3
null
null
null
null
mxp
mixe alto del centro
Mixe
Mixe-Zoqueano
16.487858
speech
fa
0.407088
mxp
hint
07. Santa Maria Yacochi, Mixe -Xuxpë-wojppë ja syuun
INPImx
World
https://soundcloud.com/inpimx/06-santa-maria-yacochi-mixe-xuxpe-wojppe-ja-syuun
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). PROBIPI Apoyo a proyectos de comunicación indígena. Cápsulas radiofónicas en mixe. Realización: Rubén Martínez Pérez. Pueblo ayuujk de Santa María Tlahuitoltepec, Mixe, Oaxaca, México, 2021.
07_seg127.mp3
null
null
null
null
mix
mixteco de Ñumi
Mixteco
Otomangue
14.900467
speech
en
0.472848
mix
hint
Lengua mixteco - Oaxaca
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/lengua-mixteco-oaxaca
Convocatoria. Foros de Consulta sobre la Ley que crea el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Lenguas indígenas de México.
Lengua mixteco - Oaxaca_seg10.mp3
null
null
null
null
zas
zapoteco de Valles, del noreste
Zapoteco
Otomangue
8.134693
speech
en
0.472629
zas
hint
03.- Así te recuerdo. Adolfo Aracén Hernández - Petenera
INPImx
Música del mundo
https://soundcloud.com/inpimx/03-asi-te-recuerdo-adolfo
Banda Municipal de Santo Tomás Lachitaá, Oaxaca. Director: Gilberto Secundino de Jesús. Lugar y fecha de grabación: Escuela Primaria de Santo Tomás Lachitaá. Septiembre de 2005. Grabación: Estanislao García García, Salomón Hernández Velazco y Hugo García García. Edición, mezclas y master; Orlando Benítez Sánchez y Hugo...
03.- Así te recuerdo_seg10.mp3
null
null
null
null
tar
tarahumara del centro
Tarahumara
Yuto-Nahua
3.242459
speech
es
0.342027
tar
hint
Campaña Convenio 169 - A17 Bullet - Pertinencia cultural -Tarahumara alta
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-469801112
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tarahumara. Variante Alta de Norogachi, Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - A17 Bullet - Pertinencia cultural -Tarahumara alta_seg36.mp3
null
null
null
null
ntp
tepehuano del norte
Tepehuano
Yuto-Nahua
7.119787
speech
el
0.170735
ntp
hint
Campaña Convenio 169 - A14 Bullet - Territorios indígenas - Tepehuano del norte
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-366552712
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tepehuano del Norte, Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - A14 Bullet - Territorios indígenas - Tepehuano del norte_seg5.mp3
null
null
null
null
ote
otomí del Valle del Mezquital
Otomí
Otomangue
8.525003
speech
vi
0.329607
ote
hint
Recetas con tlacuache, insectos y víboras en Cardonal, Hidalgo - El sabor del mezquital
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/recetas-con-tlacuache-insectos
Serie en la que se comparten las experiencias de los otomíes de diferentes municipios pertenecientes al Valle del Mezquital, quienes narran la manera tan peculiar de cocinar la flora y fauna de la región. Realización: Adilene Martínez Jaguey. La voz del pueblo hñähñu. Cardonal, Hidalgo, México, 2009. Instituto Naciona...
Recetas con tlacuache, insectos y víboras en Cardonal, Hidalgo - El sabor del mezquital_seg159.mp3
null
null
null
null
hus
huasteco del occidente
Huasteco
Mayense
3.346558
speech
en
0.352665
hus
hint
Campaña Convenio 169 - B13 El Camino - Igualdad - Tenek
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-b13-el-7
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tenek. Variante de Carrizal, San Luis Potosí
Campaña Convenio 169 - B13 El Camino - Igualdad - Tenek_seg43.mp3
null
null
null
null
stp
tepehuano del sur bajo
Tepehuano
Yuto-Nahua
2.748049
speech
vi
0.448123
stp
hint
Campaña Convenio 169 - B08 El Camino - Lenguas - Tepehuano del Sur
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-521576004
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tepehuano del Sur (O´dam), Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - B08 El Camino - Lenguas - Tepehuano del Sur_seg21.mp3
null
null
null
null
stp
tepehuano del sur bajo
Tepehuano
Yuto-Nahua
7.223886
speech
ne
0.212268
stp
hint
Campaña Convenio 169 - B16 El Camino - Administración de la justicia - Tepehuano del Sur
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-227582315
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tepehuano del Sur (O´dam), Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - B16 El Camino - Administración de la justicia - Tepehuano del Sur_seg33.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
43.889339
speech
km
0.154481
ctp
hint
La indumentaria tradicional - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/la-indumentaria-tradicional
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
La indumentaria tradicional - Así es mi pueblo_seg22.mp3
null
null
null
null
tzh
tseltal del occidente
Tzeltal
Mayense
81.049139
speech
el
0.646274
tzh
hint
48.- La relación de los pueblos indígenas con la naturaleza (Tseltal)
INPImx
null
https://soundcloud.com/inpimx/48-la-relacion-de-los-pueblos
Serie completa para descarga. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas. México. Versiones bilingües español-lenguas indígenas.
48_seg18.mp3
null
null
null
null
mxt
mixteco de Oaxaca de costa central baja
Mixteco
Otomangue
23.774066
speech
ja
0.693972
mxt
hint
El caballo el burro y los demas animales - Mixteco
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/el-caballo-el-burro-y-los-1
Cuentos y leyendas mixtecos. Jamiltepec, Oaxaca. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, México. Producción: Raymundo Felipe Salinas Garcia, 2012.
El caballo el burro y los demas animales - Mixteco_seg40.mp3
null
null
null
null
stp
tepehuano del sur bajo
Tepehuano
Yuto-Nahua
12.506431
speech
ru
0.145496
stp
hint
Campaña Convenio 169 - A07 Bullet - Desarrollo y participación - Tepehuano del Sur
INPImx
Learning
https://soundcloud.com/inpimx/campana-convenio-169-851900252
Una producción del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas y la Agencia de Cooperación Española. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. México, 2023. Tepehuano del Sur (O´dam), Chihuahua.
Campaña Convenio 169 - A07 Bullet - Desarrollo y participación - Tepehuano del Sur_seg7.mp3
null
null
null
null
ctp
chatino occidental alto
Chatino
Otomangue
31.034312
speech
es
0.220265
ctp
hint
Fiestas de Yaitepec. mp3 - Así es mi pueblo. Chatinos de Santiago Yaitepec
INPImx
Entretenimiento
https://soundcloud.com/inpimx/fiestas-de-yaitepec-mp3-asi-es
Serie sobre la riqueza cultural de la localidad de Santiago Yaitepec. Con este audio se podrá conocer la cultura, fiestas, tradiciones, formas de elección de las autoridades, principales riquezas naturales, entre otras cosas que caracterizan a esta comunidad chatina de Oaxaca. Realización de Gerardo Velazco Martínez y ...
Fiestas de Yaitepec. mp3 - Así es mi pueblo_seg292.mp3
null
null
null
null
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
29