date stringlengths 19 19 | id stringlengths 3 5 | content stringlengths 90 59.9k | title stringlengths 3 142 |
|---|---|---|---|
2005-02-14 00:00:00 | 981 | D'acord amb la [intervenció](http://www.senado.es/legis8/publicaciones/pdf/senado/ds/PS0027.PDF) de la senadora per Girona [Rosa Núria Aleixandre i Cerarols](http://bd.convergencia.org/info/cdc/pubCerca.veure_persona?p_id=1826), de la qual es fan ressò en el lloc web del [Libro Blanco del software libre en España](http... | CiU finalment vota en contra de les patents de programari al Senat espanyol però continua oposant-se al programari lliure |
2005-02-16 00:00:00 | 982 | L'agrupació [WICCAC](http://www.wicac.org/) (Webmàsters Independents en Català, de Cultura i d'Àmbits Cívics) ha complert quatre anys. WICCAC va néixer el 16 de febrer del 2001, quan un grup de webmàsters independents que treballem en català vam començar a interrelacionar-nos i a compartir experiències i coneixements. ... | WICCAC fa quatre anys i estrena web |
2005-02-10 00:00:00 | 983 | Toni Hermoso Pulido Els programes del projecte [Mozilla](http://www.mozilla.org/) es caracteritzen, entre altres motius, per la gran quantitat de característiques atractives que ofereixen als usuaris per a poder gaudir d'Internet amb tota la seva intensitat. No obstant, aquells usuaris més experts, curiosos o amb inter... | Article: «Un recorregut per les extensions en català dels programes Mozilla» |
2005-02-11 00:00:00 | 984 | Com [vam comentar](http://www.softcatala.org/noticies/1501200441.htm) fa uns mesos diversos usuaris es van organitzar per demanar a l'empresa Apple una versió del seu sistema operatiu al català, que fins la data no ha tingut cap resposta positiva per part d'Apple als Estats Units. La [Generalitat de Catalunya](http://w... | La Generalitat se suma a les demandes de la comunitat Mac i demana una versió en català del Mac OS X |
2005-02-13 00:00:00 | 985 | Després de la [primera tongada de cursos](http://www.softcatala.org/noticies/03102004156.htm), dins el projecte d'innovació docent "UniWiki" tornem a oferir cursos gratuïts de 10 hores a tothom qui vulgui aprendre a fer servir el Wiki, per facilitar la redacció col·laborativa de documents, i el Tiki CMS/Groupware, per ... | Cursos lliures en català sobre l'ús de Wiki i d'administració de webs dinàmiques basades en Tiki |
2005-02-13 00:00:00 | 986 | Després de [la crida que vam fer fa uns mesos](http://puntbarra.com/node/view/2252), recentment vam [acabar la primera fase](http://www.moviments.net/tiki-view_forum.php?forumId=1) de traducció del Tiki (altrament anomenat Tikiwiki). Per a qui no ho sàpiga, el Tiki (<http://tikiwiki.org>) és un motor de portals Web din... | Tikiwiki 1.8.5 (CMS/Groupware) Ja en català! |
2005-02-18 00:00:00 | 987 | [FesInternet](http://www.fesinternet.net) és un programa d'activitats que es faran entre el 22 de febrer i el 6 de març amb l'objectiu de divulgar i difondre internet com una gran xarxa de persones més enllà dels seus aspectes tecnològics. Des de 1996, cada 8 de febrer, s'ha celebrat la Festa d'Internet. Des del princi... | FesInternet, la Festa d'Internet |
2005-02-22 00:00:00 | 988 | La [Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació](http://www10.gencat.net/dursi/AppJava/home.jsp?area=3), en el marc del projecte [culturalliure.org](http://culturalliure.org), presenta la traducció catalana de l'obra de [Lawrence Lessig](http://www.lessig.org/) amb llicència Creative Commons. Lawrence L... | Es presenta la traducció al català en línia del llibre 'Cultura Lliure' |
2005-02-23 00:00:00 | 989 | El proper dissabte dia 9 d'abril del 2005 se celebrarà la I Jornada sobre Programari Lliure del Baix Empordà al Centre Cultural Can Quintana de Torroella de Montgrí, on es mostraran les diferents solucions a problemes concrets que tinguin tant empreses com usuaris finals i que es puguin resoldre emprant programes lliur... | I Jornada de Programari Lliure del Baix Empordà - Torroella de Montgrí - (9 d'abril) |
2005-02-24 00:00:00 | 990 | Guió de presentació de Manuel Castells al Fòrum Social Mundial Porto Alegre, 29 de gener de 2005. Traducció per Arola Torruella i Quico Llach 1\. L'era de la informació és la nostra era. És un període històric caracteritzat per una revolució tecnològica centrada en les tecnologies digitals de la informació i de la comu... | Article: «Innovació, llibertat i poder en l'era de la informació» |
2005-02-26 00:00:00 | 991 | Francesc Dorca A les 05.30 hores del dissabte 19 de febrer sona el maleït despertador. Em llevo i me'n vaig a la dutxa. Poc a poc l'aigua tebiona em va reviscolant. Em vesteixo i acabo de posar les últimes coses a la bossa. Un cop a punt me'n vaig cap a l'estació de Gavà. Vull agafar un rodalies per anar fins a Sants. ... | Crònica de la MaratOO'o 2.0 - Campus de Burjassot - Universitat de València |
2005-02-27 00:00:00 | 992 | [Softcatalà](http://www.softcatala.org/) presenta la traducció al català del processador de textos lliure [Abiword](http://www.softcatala.org/projectes/abiword/) versió 2.2.4. L'Abiword és un programa lliure que està desenvolupat per una àmplia comunitat. L'[AbiWord](http://www.softcatala.org/projectes/abiword/) és un ... | Softcatalà presenta la traducció al català del processador de textos lliure Abiword versió 2.2.4 |
2005-02-28 00:00:00 | 993 | Només dos mesos més tard de presentar la versió en català del GIMP 2.0, [Softcatalà](http://www.softcatala.org/) presenta ara [el GIMP 2.2](http://www.softcatala.org/prog145.htm), una versió molt millorada d'aquest conegut programa de codi lliure per fer retoc fotogràfic i composició artística professional. Com a novet... | Softcatalà presenta la traducció del GIMP 2.2 al català |
2005-03-03 00:00:00 | 994 | El lloc sobre desenvolupament web [a.css](http://css.artnau.com/) ha presentat [aref](http://aref.arenoic.net/), un projecte per acollir una referència de CSS 2.1 i d’XHTML 1.0/1.1 en català. El CSS, de l'anglès Cascading Style Sheet (fulls d'estil en cascada), és un llenguatge informàtic que s'utilitza primordialment ... | aref. Una referència de CSS i XHTML en català |
2005-03-04 00:00:00 | 995 | La [Fundació Politècnica de Catalunya](http://www.fundacio.upc.edu), la Regidoria de la Ciutat del Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona i la Càtedra PL de la UPC organitzen la Setmana de les Noves Tecnologies que tindrà lloc els propers dies 7, 8 , 9 i 10 de març a la Fundació UPC. Aquesta setmana porta per títol S... | Setmana de les TICs: SOLUCIONS DE NEGOCI I SERVEIS EN PL, 7,8 9 i 10 de març a la Fundació UPC |
2005-03-03 00:00:00 | 996 | La [Fundació UPC](http://www.fundacio.upc.edu), la Càtedra de Programari Lliure de la UPC i la Regidoria de Ciutat del Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona organitzen els dies 7, 8, 9 i 10 de març de 2005 la II Setmana de les TIC, enguany dedicada especialment a presentar solucions de negoci en programari lliure qu... | II Setmana de les TIC: Solucions de negoci en programari lliure |
2005-03-05 00:00:00 | 997 | Gairebé quatre mesos després de la [sortida del Firefox 1.0](http://www.softcatala.org/noticies/09112004181.htm) s'ha presentat la [versió 1.0.1](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#firefox) d'aquest innovador navegador, disponible en català, gràcies a l'estreta col·laboració de [Softcatalà](http://www.softcat... | Actualització de seguretat del Firefox en català i correcció del Mozilla 1.7.5 |
2005-03-09 00:00:00 | 998 | Aquest dilluns en una de la reunió del [Consell Europeu](http://ue.eu.int/) a Brusel·les, que aplegava els ministres d'Indústria i Energia dels 25 Estats europeus, s'ha [aprovat](http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/misc/84021.pdf) per sorpresa la [directiva sobre patents de programari](http://europa.eu.i... | El Consell Europeu aprova les patents de programari enmig de greus irregularitats |
2005-03-14 00:00:00 | 999 | [UMTSforum.net](http://www.umtsforum.net/default_cat.asp), el portal de referència sobre les noves telecomunicacions mòbils, ja es pot consultar en català. El portal, nascut el desembre de 2000, és considerat el mitjà de comunicació referent sobre els Serveis Universals de Telecomunicacions Mòbils (UMTS o 3G), i té com... | UMTSforum.net disponible en català |
2005-03-26 00:00:00 | 1000 | El [projecte GNOM](http://www.gnome.org/)E ha alliberat avui la [darrera versió de la plataforma d'escriptori i desenvolupament GNOME](http://www.gnome.org/start/2.10/), l'escriptori líder per a Linux i sistemes operatius Unix. La versió 2.10 millora la usabilitat, l'estabilitat i la potència del GNOME en integrar mult... | Nova versió de la plataforma d'escriptori i desenvolupament GNOME 2.10 |
2005-03-21 00:00:00 | 1001 | Per Xavi Drudis Ferran, coordinador de la campanya en contra de les patents de programari http://patents.caliu.info
* Adopció dubtosa de la directiva de patents de programari
* Precedent perillós
* El govern espanyol
* Reglament
* Patents de programari
* Referències
Adopció dubtosa de la directiva de pat... | Article: «Patents de programari, UE, disbarats o malentesos» |
2005-03-21 00:00:00 | 1002 | L'objectiu de la [Guia d'estil](http://www.softcatala.org/projectes/eines/guiaestil/guiaestil.htm) de [Softcatalà](http://www.softcatala.org/) és establir les normes que s'han d'aplicar en totes i cadascuna de les traduccions que es fan a [Softcatalà](http://www.softcatala.org/), i es pot considerar com el complement d... | Softcatalà anuncia una nova edició de la seva Guia d'estil |
2005-04-14 00:00:00 | 1003 | Les "[III Jornades sobre el català a les noves tecnologies](http://www.softcatala.org/jornades/)" tenen com a objectiu proporcionar a l'usuari final informació sobre la situació del català a les noves tecnologies, actuar com a punt de trobada entre tots els actors i els usuaris, i ser un fòrum de reflexió sobre el futu... | III Jornades sobre el català a les noves tecnologies el 14, 15 i 16 d'abril a Barcelona |
2005-03-28 00:00:00 | 1004 | L'Associació per a la Difusió de les Humanitats (ADH) organitza un curs d'informàtica i català per a dones immigrades. El curs es titula 'Informàtica i català, per començar' i compta amb la col·laboració del DURSI i de la Càtedra UNESCO d'Estudis Interculturals de la Universitat Pompeu Fabra. El curs està destinat a le... | Curs d'informàtica i català per a dones immigrades |
2005-03-30 00:00:00 | 1005 | Des del 22 de març el paquet de català per al Windows XP Service Pack 2 està disponibles en el lloc d'actualització Windows Update de Microsoft per a tots el usuaris amb el paquet d'interfície d'idioma català instal·lat. Per tal d'accedir-hi, cal anar a Inicia>Tots els programes i triar Windows Update a la part superio... | Disponible el paquet de català per a Windows XP Service Pack 2 |
2005-03-31 00:00:00 | 1006 | Ja tenim disponibles el [Firefox 1.0.2](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#firefox), el [Thunderbird 1.0.2](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#thunderbird) i el [Mozilla 1.7.6](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#mozilla) en català. Les noves versions d'aquests programes són unes actualitza... | Noves versions del Firefox, el Thunderbird i el Mozilla en català |
2005-04-01 00:00:00 | 1007 | A principis de l'any 2002 es presentava la [versió en català](http://ct.yahoo.com/) del portal [Yahoo!](http://www.yahoo.com/) Aquesta versió era possible després que els Governs català, andorrà i balear d'aquell moment aportessin 90 milions de les antigues pessetes (més de 540.000 euros) al projecte. Aquesta setmana, ... | Yahoo! en català redueix dràsticament els seus serveis en català |
2005-04-07 00:00:00 | 1008 | La vuitena edició de les [Jornades sobre Tecnologies de la Informació i la Comunicació (JTIC)](http://www.uvic.es/eps/noticies/ca/jornades_tic.html), que cada any organitza l'Escola Politècnica Superior (EPS) de la Universitat de Vic (UVic), tractarà dels Recursos digitals lliures, posant al dia l'estat de la qüestió d... | Jornades de les TIC a la Universitat de Vic |
2005-04-11 00:00:00 | 1009 | La Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació del DURSI distribuirà de franc entre els mesos d'abril i maig, en col·laboració amb l'associació [Softcatalà](http://www.softcatala.org), un nou CD-ROM amb un recull de programari en català. El CD-ROM també es pot descarregar [en línea](https://www.softcata... | La Generalitat de Catalunya distribueix a diversos mitjans un CD-ROM amb programari en català |
2005-04-13 00:00:00 | 1010 | Aquest mes d’abril el [TERMCAT](http://www.termcat.net) inicia l’alliberament progressiu de repertoris terminològics a través del seu lloc web. La proposta s’emmarca en l’objectiu impulsat per la Secretaria de Política Lingüística de facilitar als ciutadans l’ús de la llengua catalana en tots els àmbits, i especialment... | El TERMCAT allibera terminologies en el seu web |
2005-04-13 00:00:00 | 1011 | Una de les novetats d’enguany en les “[III Jornades sobre el català a les noves tecnologies](http://www.softcatala.org/jornades/)” serà la possibilitat d’assistir-hi de forma virtual. Gràcies a la col•laboració de la Universitat Pompeu Fabra, totes les sessions seran retransmeses en directe, per tal que qualsevol perso... | Retransmissió en directe de les sessions de les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies |
2005-04-15 00:00:00 | 1012 | Amb uns minuts de retard sobre l'horari previst van començar les III Jornades sobre el Català a les Noves Tecnologies el 14, 15 i 16 d'abril a Barcelona. Inauguració Marc Belzunces de Softcatalà va agrair a totes les entitats organitzadores el suport per organitzar aquesta tercera edició de les Jornades, així com a tot... | Resum del primer dia de les III Jornades sobre el Català a les Noves Tecnologies |
2005-04-21 00:00:00 | 1013 | El [Gaim](http://www.softcatala.org/prog172.htm) és un client de missatgeria instantània multiplataforma i multiprotocol desenvolupat per la comunitat de programari lliure creada al voltant del projecte [Gaim](http://gaim.sourceforge.net/) Amb el Gaim podreu comunicar-vos amb els vostres amics del MSN Messenger, però a... | Softcatalà presenta la traducció del Gaim 1.2.1 al català |
2005-04-22 00:00:00 | 1014 | El Premi Carme Serrallonga a la qualitat lingüística, que atorga anualment la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, ha estat concedit per unanimitat en la modalitat “Premi de l’estudiant” a l’alumne Esteve Valls i Alecha, estudiant de Filologia Catalana a la UB, pel seu treball sobre el cafè-bar Jimmy J... | Softcatalà obté el premi Carme Serrallonga a la qualitat lingüística |
2005-04-23 00:00:00 | 1015 | El Servei de Llengües i Terminologia i l'Escola Politècnica Superior de Castelldefels de la Universitat Politècnica de Catalunya conjuntament amb l'IN3 (Internet Interdisciplinary Institute) convoquen el 2n Concurs de Relats Breus de Hackers escrits en llengua catalana. Per relat s'entén un text narratiu en prosa. Es p... | 2na edició del «Concurs de relats breus de hackers» |
2005-05-03 00:00:00 | 1016 | Malgrat que el sistema operatiu és disponible en quinze llengües diferents, tres de les quals tenen menys parlants que el català –el finès, el noruec i el danès–, l'empresa nord-americana Apple ha rebutjat incloure el català en aquesta nova versió. Com vam comentar fa uns mesos, diversos usuaris es van organitzar per d... | El sistema operatiu Mac OS X Tiger prescindeix del català |
2005-05-03 00:00:00 | 1017 | Ja tenim disponible la primera traducció del [Venkman](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#venkman) i el [Mozilla 1.7.7](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#mozilla) en català. El Venkman és un depurador de [JavaScript](http://search.dmoz.org/cgi-bin/search?search=JavaScript&all=no&cat=World%2FCatal%C... | Softcatalà presenta la primera traducció al català del Venkman, el Mozilla 1.7.7 i el Firefox 1.0.3 |
2005-05-06 00:00:00 | 1018 | A partir del proper 10 de maig i fins al 21 de juny d'enguany, Òmnium Cultural organitza a la seva seu de Barcelona (Diputació, 276, pral.) el curs «Descobreix el programari lliure. L'alternativa en català». En aquest s'explicaran les aplicacions sobre Windows més interessants per al públic no expert en aquest camp. El... | Curs «Descobreix el programari lliure. L'alternativa en català» |
2005-05-09 00:00:00 | 1019 | [naciodigital.com](http://www.naciodigital.com/) és un diari ofereix informació contínua sobre el món d'internet i les noves tecnologies, centrant-se en l'àmbit català. Els usuaris hi poden participar deixant comentaris a les notícies o bé participant al [fòrum de discussió](http://www.naciodigital.com/index.php?seccio... | naciodigital.com, el nou diari català d'Internet i noves tecnologies |
2005-05-17 00:00:00 | 1020 | Durant el II Congrés de Software Lliure celebrat a Castelló els dies 5 i 6 de maig a Castelló, es va fer la primera distribució oficial de [LliureX](http://www.lliurex.net/valencia/que_es.htm), el projecte del [Govern valencià](http://www.gva.es/jsp/portalgv.jsp?br=1&re=1&co=en-us&chflash=true&force=si) que té com a pr... | LliureX, la distribució GNU/Linux del Govern valencià |
2005-05-22 00:00:00 | 1021 | Després d'un temps d'haver-ne'n començat a parlar, finalment ha nascut el [Planeta Softcatalà](http://planeta.softcatala.org). Aquest és un recull dels blocs personals de diferents membres que col·laboren a [Softcatalà](http://www.softcatala.org). Amb aquesta iniciativa pretenem ajudar a fer conèixer millor què fem aqu... | Neix el Planeta Softcatalà |
2005-06-01 00:00:00 | 1022 | L'[Internet Global Congress](http://www.igcweb.net) és un congrés anual sobre Internet i les noves tecnologies que se celebra anualment a Barcelona i aquest any entre els dies 6 al 10 de juny al Palau de Congressos. El congrés es realitza simultàniament en anglès, català i castellà; i els temes estrelles d'aquesta edic... | L'Internet Global Congress a Barcelona del 6 al 10 de juny |
2005-06-11 00:00:00 | 1023 | El dimarts 14 de juny hi haurà la presentació de la [CATix](http://www.catix.org) a l'Ajuntament de Barcelona a dos quarts de dues de la tarda i a Mataró a les 5 de la tarda. Aquesta nova versió de la CATix implementa novetats importants com ara la presència simultània en un Live-CD dels entorns KDE 3.4 i Gnome 2.8.2, ... | La distribució de GNU/Linux CATix 1.1 es donarà de franc el diumenge 19 de juny amb El Periódico |
2005-06-16 00:00:00 | 1024 | La quarta versió de la popular distribució de Linux Fedora Core 4, o FC4, incorpora de sèrie la traducció al català de l'instal·lador, la majoria d'eines de configuració i manteniment, l'OpenOffice.org, i l'entorn d'escriptori GNOME, que han estat traduïdes per Softcatalà, així com altres utilitats traduïdes per les se... | Softcatalà presenta la traducció al català de la distribució Linux Fedora Core 4 |
2005-06-17 00:00:00 | 1025 | La Generalitat de Catalunya amb la convocatòria d’aquests premis vol incentivar els millors desenvolupaments originals en llengua catalana fets en programari lliure que abastin qualsevol àmbit social, empresarial, acadèmic o de l’Administració. Els programes hauran d’estar fets sota llicència lliure (GPL –General Publi... | Es convoquen els Premis de programari lliure 2005 (PL.ct) |
2005-06-20 00:00:00 | 1026 | [Francesc Dorca](http://benvinguts_a_transpluto.lamevaweb.info/) Fresca que encara es belluga, acaba d'arribar de Noruega una nova metadistribució en català orientada a l'educació. El seu nom és [Snøfrix](http://www.skolelinux.org/~conrad/snofrix/html/ca/programs.html) i està basada en la cèlebre [Knoppix](http://www.s... | Snøfrix, una nova metadistribució GNU/Linux live-CD en català |
2005-06-24 00:00:00 | 1027 | Per quart any consecutiu, enguany se celebren les Jornades de Programari Lliure a l'Escola Politècnica Superior d'Enginyeria de Vilanova i la Geltrú, del 6 al 9 de juliol. Les Jornades estan plenes de propostes interessants, entre les quals podem destacar les conferències i les taules rodones sobre el programari lliure... | IV Jornades de Programari Lliure |
2005-06-28 00:00:00 | 1028 | Des d'avui es troba disponible la versió [en català](http://www.softcatala.org/~jmas/swl/index-ca.html) del llibre 'Programari lliure: tècnicament viable, econòmicament sostenible i socialment just' escrit per en [Jordi Mas i Hernández](http://www.softcatala.org/~jmas/), que és enginyer de programari a Novell en el pro... | Es presenta la versió en línia del llibre 'Programari lliure: tècnicament viable, econòmicament sostenible' |
2005-07-04 00:00:00 | 1029 | Introducció El proper dimecres 6 de juliol es votarà en el Parlament europeu la directiva d'invencions implementades per ordinador (CIID), més coneguda com a Directiva de patents de programari. En el seu estat actual, la Directiva permet que el programari siga patentable, pel qual, en cas que el Parlament europeu l'esm... | Comunicat contra les patents de programari davant de l'actitud de la Generalitat valenciana |
2005-07-06 00:00:00 | 1030 | Demà dimecres 6 de juny es votarà en el Parlament europeu a Estrasburg la directiva sobre la patentabilitat de les invencions implementades en ordinador. Des dels inicis de la seva elaboració fins al dia d'avui, aquesta s'ha vist emmarcada per un greu conjunt d'irregularitats i de greus deficiències democràtiques que e... | Per una major implicació de les administracions i universitats catalanes en contra de l'aprovació de les patents de programari |
2005-07-07 00:00:00 | 1031 | Des d'avui podeu adquirir la samarreta de Softcatalà que té un disseny exclusiu realitzat pel dissenyador establert a Mallorca Fernandez Coca. S'ha triat una tela d'alta qualitat i un procés industrial d'estampat per tal de garatir-ne la durabilitat. El preu de venda és de 20 euros i inclou les despeses d'enviament. Po... | Es posen a la venda les samarretes de Softcatalà |
2005-07-07 00:00:00 | 1032 | Ahir dimecres 6 de juliol, després de dies d'incertesa, el [Parlament europeu](http://www.europarl.eu.int/) ha rebutjat la [directiva per les patents de programari](http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=en&type_doc=COMfinal&an_doc=2002&nu_doc=92) per 648 vots en contra, 14 favor... | Victòria contra les patents de programari al Parlament europeu |
2005-07-24 00:00:00 | 1033 | Ja tenim disponible la primera traducció a la llengua catalana del projecte [Nvu](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/). [L'NVU](http://www.nvu.com/) (pronunciat, en anglès, com a "N-view", per a "new view") és un sistema complet per editar pàgines web que combina la gestió de tots els fitxers del lloc web i la... | Softcatalà presenta la traducció al català de l'editor de pàgines web Nvu 1.0 |
2005-07-28 00:00:00 | 1034 | El passat dimarts 27 de juliol es van donar [ a conèixer](http://premsa.gencat.net/display_release.html?id=20116a) els guardonats enguany amb els Premis Nacionals de Cultura. Entre els guardonats hi ha Jorge Wagensberg, Moviment popular per la pau, L’Avenç, Toti Soler, Col·lectiu Drac Màgic per la Mostra Internacional ... | Softcatalà guardonada amb el Premi Nacional de Cultura de Projecció Social de la Llengua Catalana |
2005-08-11 00:00:00 | 1035 | S'obre el periode de pre-inscripcio als propers [cursos d'informatica del Grup pel Coneixement Lliure a la UB (gclUB)](http://gclub.cursos.ourproject.org) amb programari lliure (els quals [inicialment estaven ofertats per l'Infoespai](http://www.moviments.net/tiki-index.php?page=EDU-TIC-PL-Cursos)). Els cursos programa... | Cursos lliures sobre l'ús de Wiki, i Administració de portals Web basats en Tiki (i en català) |
2005-08-24 00:00:00 | 1036 | Ja tenim disponibles en català el [ Firefox 1.0.6](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#firefox), el [Thunderbird 1.0.6](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#thunderbird) i el [Mozilla 1.7.11](http://www.softcatala.org/projectes/mozilla/#mozilla) en català. Les noves versions d'aquests programes són act... | Softcatalà presenta la traducció al català del Firefox 1.0.6, el Thunderbird 1.0.6, el Mozilla 1.7.1, l'Abiword 2.2.9 i el GIMP 2.2.8 |
2005-08-31 00:00:00 | 1037 | Des d'avui, 31 d'agost de 2005, ja és possible utilitzar en català el [Gmail](http://www.gmail.com/), el servei gratuït de correu web de Google. L'empresa californiana ha posat a disposició dels seus usuaris diverses traduccions noves de la interfície del servei, entre les quals hi el català. Fins ara, el Gmail estava ... | El servei gratuït de correu web de Google, Gmail, ja és en català |
2005-07-22 13:00:00 | 1222 | 22/07/2005, Carme Jané Versió ampliada de l'entrevista publicada el 20/07/2005 a El Periódico de Catalunya. Presentació [Lawrence Lessig](http://www.lessig.org/) és professor de Dret i acadèmic de la Facultat de Dret, amb la distinció John A. Wilson, de la Universitat de Stanford, fundador del Stanford Center for Inter... | Entrevista amb Lawrence Lessig |
2005-09-06 00:00:00 | 1038 | El [Gaim](http://www.softcatala.org/projectes/gaim) és un client de missatgeria instantània multiplataforma i multiprotocol. Ja no caldrà que us instal·leu una aplicació per a l'IRC, una per al MSN Messenger i una per al Yahoo. Gaim integra AIM, ICQ, MSN Messenger, Yahoo!, IRC, Jabber, Gadu-Gadu, SILC, GroupWise Messen... | Softcatalà presenta la traducció del Gaim 1.5.0 al català |
2005-09-08 00:00:00 | 1039 | [L'Internauta](http://internauta.org/), de Catalunya Ràdio, va emetre per primer cop l'any 1995, i es va convertir en el primer programa dedicat a Internet i a les noves tecnologies en el món de la ràdio en català. Des d'aleshores s'ha mantingut en antena i ha arribat sempre puntualment a la cita amb els seus oients, p... | 10 anys del programa l'Internauta de Catalunya Ràdio |
2005-09-10 00:00:00 | 1040 | L'organització [EDRI](http://www.edri.org/) (European Digital Rights) està organitzant una campanya de recollida de signatures contra la iniciativa de reforma del sistema de retenció de dades a Europa. Més informació [al lloc web](http://www.dataretentionisnosolution.com/) de la campanya i [al Wiki](http://wiki.dataret... | Campanya pels drets civils: la retenció de dades no és la solució |
2005-09-15 00:00:00 | 1041 | Marc Belzunces [Softcatalà](http://www.softcatala.org/) Al començament de les TIC, i centrant-nos fonamentalment en el món informàtic, el model consistia en un nombre baix d'empreses que produïen un nombre baix d'aplicacions, les quals eren les utilitzades pels usuaris. Els costos de dur a terme aquestes localitzacions... | L'aportació necessària de les institucions públiques a les TIC: recursos lingüístics lliures |
2005-09-16 00:00:00 | 1042 | Aquesta matinada l'organisme rector dels dominis a Internet, la [ICANN](http://www.icann.org/) (Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Nombres) ha aprovat de forma definitiva la proposta realitzada per l'[associació PuntCAT](http://www.puntcat.org/) de definir un nou domini genèric .CAT, pensat per a identi... | La ICANN aprova el domini .CAT |
2005-09-18 00:00:00 | 1043 | Aquesta tarda, en un acte presidit pel [Molt Honorable President de la Generalitat de Catalunya](http://www.gencat.net/president/), senyor Pasqual Maragall i l'Honorable Consellera de Cultura, senyora Caterina Mieras, l'associació [Softcatalà](http://www.softcatala.org) ha rebut el Premi Nacional de Cultura 2005, en re... | Softcatalà, guardonada amb el Premi Nacional de Cultura 2005, categoria Projecció social del català |
2005-09-20 00:00:00 | 1044 | L'entrega comprèn quatre diccionaris diferents, segons el sentit de la traducció (anglès a català o català a anglès) i l'idioma matern de l'usuari (català o anglès). Cadascun d'aquests té exemples i notes d'ús específiques per a les necessitats de l'usuari. Els diccionaris s'entreguen en format PDF i són específicament... | Nova versió imprimible d'un diccionari anglès-català de codi obert disponible per baixar |
2005-09-25 00:00:00 | 1045 | Jordi Mas i Hernàndez, 23/09/2005, jmas@softcatala.org M'agradaria començar definint la innovació com una millora nova i substancial adoptada per un conjunt ampli d'usuaris. Si aquesta adopció no es produeix a gran escala, no podem parlar d'innovació. En el món del programari, fins fa poc temps, la innovació estava lid... | Article: Innovació al món del programari a l'era d'Internet |
2005-10-01 00:00:00 | 1046 | Recentment s'ha alliberat la versió 2.12 del GNOME, un dels escriptoris més populars per a GNU/Linux, *BSD, Solaris... i els sistemes *IX en general. El GNOME incorpora tot un conjunt d'eines que cobreixen les necessitats d'un usuari informàtic normal: navegador, gestor de fitxers, missatgeria instantània, gestor de pa... | El GNOME 2.12 en català |
2005-10-04 00:00:00 | 1047 | La [2a Jornada de Programari Lliure a l'Administració](http://jornadasl.iws.es/) de Lleida vol convertir-se en un acte divulgatiu i de debat en el qual es trobin diferents administracions per donar-se a conèixer realitats que s'estan duent a terme en l'àmbit del Programari Lliure al sector públic. Durant els dies 6 i 7... | 2a Jornada de Programari Lliure a l'Administració i IV Jornades LLUG a Lleida del 6 al 8 d'octubre |
2005-10-04 00:00:00 | 1048 | Softcatalà actualitza la secció de Macintosh amb un nou espai que recopila programari traduït al català per a Mac OS X amb ajudes d'instal·lació, recursos diversos i vincles a altres comunitats i blocs catalans entorn a aquesta plataforma. Podeu accedir al nou espai des de l'enllaç "Mac" o directament a través de l'adr... | Actualitzem la secció de Macintosh |
2005-10-12 00:00:00 | 1049 | A finals d'agost de 2003, el [TERMCAT](http://www.termcat.es/) va normalitzar la traducció del terme anglès "weblog" al català com a "diari interactiu personal". Aquesta decisió no va ser gaire ben acollida per una bona part dels usuaris, en part perquè, com [afirma Xavier Caballé](http://www.caballe.com/2005/10/11.htm... | El TERMCAT rectifica el popular neologisme 'weblog' |
2005-10-18 00:00:00 | 1050 | Com a representants dels ciutadans, professionals i negocis d'Europa i d'arreu del món, Convençuts que la llibertat, la seguretat i la prosperitat econòmica es basen en el reconeixement dels inalienables drets humans, Preocupats perquè, en la lluita contra el terrorisme i la delinqüència, estem abandonant els valors qu... | Declaració conjunta sobre la retenció de dades |
2005-10-24 00:00:00 | 1051 | Softcatalà presenta un estudi on es conclou que en menys de dos anys, s'ha doblat el nombre de pàgines web indexades en català, i que el català, dins del marc d'aquest estudi, és avui dia la vint-i-sisena llengua a Internet. Un informe publicat l'any 2003 per Softcatalà sobre la presència de la llengua catalana a Inter... | El català dobla la seva presència a la web en dos anys |
2005-10-25 00:00:00 | 1052 | Ja tenim la versió 1.2 de la CATix. Aquest cop en DVD, encara que més endavant està previst fer la versió en CD-ROM i també la de 64 bits en DVD. Les principals novetats d'aquesta versió 1.2 són la utilització de unionfs que permet afegir una capa transparent a on es pot escriure damunt de la capa de només lectura que ... | Nova CATix 1.2 en DVD |
2005-10-27 00:00:00 | 1053 | En breu comencen els següents cursos gratuïts d'informàtica i ofimàtica amb programari lliure de l'Infoespai d'introducció a GNU/Linux i OpenOffice.org durant el mes de novembre. Pre-inscripcions: <http://gclub.cursos.ourproject.org/trackers> Tríptic, [en pdf](http://www.moviments.net/tiki-download_file.php?fileId=179)... | Propers cursos gratuïts d'informàtica i ofimàtica en català de l'Infoespai.org |
2005-11-04 00:00:00 | 1054 | [Setmana Digital a Vic](http://www.e-weekvic.net/) és un projecte que desenvolupen la Universitat de Vic i l’Ajuntament de Vic per donar a conèixer i debatre els usos i les aplicacions de les tecnologies de la informació i de la comunicació. Es tracta d’un projecte sorgit des de la Universitat que vol connectar amb les... | Setmana Digital a Vic i Setmana Tecnològica de Granollers del 7 al 12 de novembre |
2005-11-14 00:00:00 | 1055 | Els propers dies 26 i 27 de novembre tindran lloc unes jornades de treball MaratOO'o 2.0.1 al campus Burjassot de la Universitat de València. En aquestes jornades de treball, organitzades per Softcatalà, un grup de traductors i correctors voluntaris ens reunirem per acabar d'enllestir o, si més no, acabar de donar una ... | La MaratOO'o 2.0.1 el 26 i 27 de novembre al campus Burjassot de la Universitat de València |
2005-11-20 00:00:00 | 1056 | A hores d'ara la Viquipèdia [en català o valencià](http://ca.wikipedia.org), ja ha superat els [20.000 articles](http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Vint_mil_articles_en_catal%C3%A0), i continua creixent. La Viquipèdia forma part d'un esforç mundial que té per objectiu construir una enciclopèdia d'ús general, ... | La Viquipèdia arriba als vint mil articles en català |
2005-10-15 13:00:00 | 1255 | Per Jordi Mas i Hernàndez/ jmas@softcatala.org 15/10/2005 1\. Introducció Aquest article és una revisió de l'[informe publicat l'any 2003](http://www.softcatala.org/articles/article26.htm) sobre la presència de la llengua catalana a Internet. S'ha cregut necessari, després de més dos anys --i això és molt de temps a In... | La salut del català a Internet el 2005 |
2005-11-21 00:00:00 | 1057 | IV JORNADA D’ACATERM. II JORNADA DE TERMINOLOGIA I TRADUCCIÓ:TRADUCCIÓ DE PRODUCTES INFORMÀTICS 24 de novembre de 2005 Universitat Autònoma de Barcelona PROGRAMA 9h45 Inauguració de la jornada, amb la participació de representants de la Secretaria General de la Societat de la Informació, la Facultat de Traducció i Inte... | IV Jornada ACATERM. Traducció de productes informàtics |
2005-11-29 00:00:00 | 1058 | Softcatalà actualitza la secció dedicada al sistema operatiu GNU/Linux amb un nou espai que recopila informació del sistema, els seus avantatges, les versions disponibles en català, i projectes i webs d'ajuda en català relacionades. Podeu accedir al nou espai des de l'enllaç "GNU/Linux" que hi ha a la pàgina principal ... | Actualitzem la secció de GNU/Linux |
2005-12-02 00:00:00 | 1059 | El Firefox és un navegador web gratuït, de codi obert, basat en el codi desenvolupat dins el projecte [Mozilla.org](http://www.mozilla.org). Les seves característiques principals són la rapidesa així com la facilitat d'instal·lació i utilització. El Firefox és una aplicació ràpida i que consumeix pocs recursos, alhora ... | Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Firefox 1.5 |
2005-12-06 00:00:00 | 1060 | El proper divendres, 23 de desembre, a les 21.00 hores, farem el sopar de Nadal de Softcatalà. Lloc: [Can culleretes](http://www.culleretes.com) c/ Quintana, 5 Telèfon: 93.317.30.22 Metro: Liceu (L3) Menú: [Descripció del menú ](http://www.culleretes.com/CATALA/CATmenu2.htm). Preu 24 euros. Hi esteu convidats tots els ... | Sopar de Nadal de Softcatalà 2005 |
2005-12-12 00:00:00 | 1061 | L'any passat per aquestes dates [ens fèiem ressò](http://www.softcatala.org/noticies/27122004206.htm) del fet que ERC havia registrat al Congrés una proposta de llei per l'ús del programari lliure al sector públic. Actualització 13/12/2005: La llei s'ha rebutjat. Ha tingut a favor els vots dels partits d'IU-ICV, ERC, B... | Entra a debat la llei per l'ús del programari lliure al Congrés dels Diputats |
2005-12-19 00:00:00 | 1062 | Amb [378 vots a favor, 197 en contra i 30 abstencions](http://www.europarl.eu.int/omk/sipade3?PUBREF=-//EP//NONSGML+PV+20051214+RES-VOT+DOC+PDF+V0//EN&LEVEL=2&NAV=S&L=EN), el Parlament Europeu ha donat el vistiplau a la directiva que regula durant quant de temps es podran retenir les dades de comunicacions electronique... | Aprovada la directiva de retenció de dades al Parlament Europeu |
2005-12-22 00:00:00 | 1063 | Acaba de sortir la K-DEMar 4.0 [www.k-demar.org](http://www.k-demar.org/index.php?lang=ca) Aquesta distribució assoleix la majoria d'edat deixant de basar-se en la Knoppix per passar a estar totalment basada en Debian. Incorpora les últimes versions del programari lliure més útil per l'usuari final a més de les últimes... | Nova versió de la distribució Linux catalana K-DEMar |
2005-12-26 00:00:00 | 1064 | El passat dimecres 21 de desembre la Fundació puntCAT va presentar en roda de premsa la primera web amb el domini .CAT En [Xavi Caballé](http://www.caballe.com/2005/12/21.html#a6407), membre de Softcatalà i [Vilaweb](http://www.vilaweb.com/www/noticia?p_idcmp=1667213) van ser els primers en adonar-se de l'aparició del... | El primer domini .CAT ja és a la xarxa |
2005-12-27 00:00:00 | 1065 | Des de fa un any i mig, Sintesi Digital, ha estat treballant per presentar i crear l´eina [QwertyMail](http://www.qwertymail.com), des de l´antic Teatre d´Albons, Baix Empordà. A dia d´avui us presentem qwertymail, un nou concepte, que uneix la filosofia del correu electrònic a la filosofia web. D’aquesta forma es crea... | Neix el servei QwertyMail.com |
2006-01-11 00:00:00 | 1066 | Per [Lluís Gra](http://serni.net/)[s](http://serni.net/) serni@serni.net
11/01/2006 A principis del 2004, fruit de la voluntat d'implementar una solució TIC i basada en GNU/Linux a les aules de l'escola on exerceixo, començo a treballar en el tema de les distribucions autònomes pensant en facilitar un desplegament r... | Article: La Xarnoppix-USB-MCP. Perspectives del seu autor |
2006-01-13 00:00:00 | 1067 | Aquesta setmana s'ha presentat la darrera versió del [Thunderbird](http://www.softcatala.org/wiki/Thunderbird), el popular client de missatgeria dins del [projecte Mozilla](http://www.mozilla-world.org/). El Thunderbird és un client de correu i grups de discussió lliure i gratuït d'execució ràpida, que consumeix menys ... | Softcatalà presenta la traducció al català del Thunderbird 1.5 |
2006-01-18 00:00:00 | 1068 | Segons [un estudi](http://www.xitimonitor.com/etudes/equipement13.asp) elaborat per l'empresa francesa Xiti el navegador Firefox és utilitzat per més un 20% d'usuaris a Europa. L'estudi es basa en una mostra de 32,5 milions de visites que van ser analitzades durant el transcurs del dia 8 de gener del 2006. Finlàndia am... | Més d'un 20% d'usuaris a Europa fan servir el Firefox |
2006-01-27 00:00:00 | 1069 | Tot i que Google no ha fet cap anunci oficial (possiblement el faran dilluns), ja està disponible la versió en català del popular programa gratuït de gestió de fotografies Picasa 2. Es tracta d'un programa que us ajuda a trobar, editar i compartir fotos; cada cop que l'obriu, localitza totes les fotos que teniu a l'ord... | Google publica la versió en català del programa Picasa 2 |
2006-02-01 00:00:00 | 1070 | Des d'avui mateix, ja es pot descarregar de la web de Fes-Ho-Cat, la recent [traducció](http://www.feshocat.com/descarregues/catalan2.0.0.73.zip) (requereix tenir instal·lada la versió anglesa previàment) de l'última versió de l'[Skype](http://www.skype.com/). Aquesta, que ja és la tercera versió traduida per l'equip d... | Disponible la traducció al català del programa de telefonia IP Skype 2.0 |
2006-02-15 00:00:00 | 1071 | Ha començat el registre dels dominis .cat. De moment per a totes aquelles institucions directament relacionades amb la promoció de la llengua i la cultura catalanes. Escoles, entitats culturals, ràdios, editorials, clubs esportius, administracions públiques amb competències sobre territoris on el català és llengua pròp... | Comença el registre oficial dels dominis .cat |
2006-02-20 00:00:00 | 1072 | La Universitat Oberta publica tres temaris lliures sobre programari lliure, GNU/Linux i xarxes de computadors. [La Universitat Oberta](http://www.uoc.edu) de Catalunya [ha publicat](http://www.uoc.edu/masters/cat/web/materials_lliures.html) tres temaris lliures en català sobre programari lliure, GNU/Linux i xarxes com ... | La Universitat Oberta publica tres temaris lliures sobre programari lliure, GNU/Linux i xarxes de computadors |
2006-02-23 00:00:00 | 1073 | José és un emprenedor, i com a tal, vol que la seva organització disposi de la tecnologia de tractament d'informació adequada per a desenvolupar amb èxit la seva tasca. Es fa assessorar per professionals, i finalment compra la solució ortodoxa: un PC d'escriptori per a cada empleat, amb les eines habituals més un servi... | La història de José |
2006-03-02 00:00:00 | 1074 | L'Inkscape és una eina de dibuix de codi obert amb capacitats semblants a l'Illustrator, Freehand i CorelDraw, que usa el format estàndard del W3C per a gràfics vectorials escalables. El seu ús principal és la creació d'il·lustracions basades en formes i camins, per emprar en documents o en pàgines web. Algunes de les ... | Softcatalà presenta la traducció de l'aplicació de dibuix vectorial Inkscape 0.43 |
2006-03-09 00:00:00 | 1078 | El [SeaMonkey](http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/) és una solució lliure d'Internet basada en el codi de [Mozilla.org](http://www.mozilla.org) que consisteix en un navegador, un gestor de correu, un redactor web i un client de xat IRC. Aquesta aplicació es tracta de l'evolució de l'antic [Mozilla](http://www.so... | Softcatalà presenta la traducció al català del SeaMonkey 1.0 |
2006-01-26 12:00:00 | 1220 | Per Wu Ming 1, Il Mucchio Selvaggio, numero 526, 25 de març del 2003 Traducció d'Albert Sanfeliu “Però... si qualsevol pot copiar els vostres llibres i passar sense comprar-los, de què viviu vosaltres?” Aquesta pregunta ens la fan sovint, la majoria de vegades seguida del comentari: “El copyright és necessari, fa falta... | El copyleft explicat als nens. Per a desmuntar alguns equívocs |
2006-03-10 00:00:00 | 1075 | Construït sobre les espatlles de gegants, el [GNOME 2.14](http://www.gnome.org) arribarà a les botigues el 15 de març completament en català. Apart de noves i més polides funcionalitats, els desenvolupadors han estat treballant contra rellotge per a millorar el rendiment de les aplicacions i biblioteques d'ús més quoti... | Un recorregut pel GNOME 2.14 |
2006-03-13 00:00:00 | 1076 | L'[AbiWord](http://www.abisource.com) és un programa lliure, molt lleuger i ràpid que està desenvolupat per una àmplia comunitat. Ofereix un munt de funcions per al processament de textos; inclou totes les opcions habituals de formatació de caràcters, caixes de text, alineament de paràgrafs, regles, tabulacions, taules... | Softcatalà presenta la traducció al català del processador de textos lliure AbiWord versió 2.4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.