Datasets:

snipaid
/

instruct-snippet-mlsum-v2

label stringclasses 6 values	instruction stringclasses 150 values	input stringclasses 492 values	output stringlengths 14 590
title	Welcher Titel würde den Kern des Artikels am besten erfassen?	Die Cadillac des Jahrgangs 2005 haben nicht mehr viel gemeinsam mit den rollenden Chrompalästen der texanischen Ölbarone von einst. "Bold and edgy" - "kühn und kantig" - lautet das neue Credo bei der GM-Nobelmarke. Die kantig-geradlinige Karosserie kann durchaus gefallen mit ihren zwei riesigen Frontscheinwerfern, in d...	Fahrbericht: Cadillac STS 4.6 V8 - Habt Acht!
title	Gib diesem Text eine ansprechende Überschrift.	Motorisierte Taxis gibt es schon fast so lange, wie es Autos gibt. Das erste Taxiunternehmen in Deutschland ging bereits im Jahr 1893 an den Start. Fritz Lutzmann - Erfinder, Automobilkonstrukteur und Taxi-Pionier - bot unmotorisierten Zeitgenossen einen Fahrservice zwischen Dessau und Wörlitz an. Fast 120 Jahre später...	London Taxis - Black Cabs auf Tour
title	Welche Schlagzeile würde die Aufmerksamkeit der Leser auf diesen Artikel lenken?	GS, das war einmal: Hightech kompakt verpackt und auch noch hydropneumatisch gefedert, genauso wie die Göttin und der SM. Der BX hatte dieses Konzept in die Sturm-und-Drang-Periode des zu Ende gehenden Jahrhunderts hinübergerettet, doch er war der letzte Mohikaner in einem Pool der Beliebigkeit, in dem sich später so t...	Citroën C5 - Zeit-Maschine
title	Finde eine Überschrift.	Zoe ist ein altgriechisches Wort und bedeutet Leben. Ob das gleichnamige französische Elektro-Fahrzeug allerdings den vitalisierenden Odem in die stockende Elektromobilität hauchen kann, steht noch in den Sternen. Denn nicht jedermann kann den Wagen problemlos laden, da der Zoe zum ein Wand-Ladegerät braucht - das aber...	Elektroauto Renault Zoe
title	Finde eine passende Überschrift für den folgenden Beitrag.	"Zuletzt gesichtet vor Cape Flattery." So lakonisch kurz können Mitteilungen von Leuchtturmwärtern sein. Auf Tatoosh Island, einer kleinen, kaum 800 Meter breiten Insel, die vor dem gleichnamigen Kap im äußersten Nordwesten der Vereinigten Staaten aus schäumender Gischt und einer Unzahl von Klippen aus dem Pazifischen ...	Gefährliche Wasserstraßen - Hochspannung am Puget Sound
title	Welche Schlagzeile würde die Aufmerksamkeit der Leser auf diesen Artikel lenken?	Wer später kommt, hat mehr vom Leben. Das widerspricht zwar der landläufigen Meinung, könnte sich diesmal aber als treffsicher erweisen. Denn während Volkswagen mit der Preisgestaltung des neuen Golf gerade auf die Nase fiel und peinlich nachbessern musste, konnte sich Konkurrent Opel in aller Ruhe an den Wolfsburgern ...	Opel Astra - Mit dem Mut zum scharfen Schnitt
title	Verfasse eine präzise Überschrift für diesen Artikel.	Bereits beim Erstkontakt macht der Sechser einen guten Eindruck. Kein Gedanke an den einst lethargisch wirkenden Vorgänger 626 oder eine gebastelte Rucksackversion. Der Mazda 6 Kombi - ob mit Sport oder ohne - gefällt. Das Gesamtpaket wirkt auf den zweiten Blick sogar noch stimmiger als bei Fließheck- und Limousinenver...	Mazda 6 Sport Kombi - Sport oder Familie
title	Was wäre eine aussagekräftige Überschrift für diesen Text?	Noch sind es gut drei Wochen, bis in Düsseldorf mit der boot 2007 die weltgrößte Wassersportausstellung eröffnet wird. Vom 20. bis 28. Januar werden in 17 Messehallen 1650 Aussteller aus mehr als 50 Ländern mit Premieren, aktuellen Produkten und Dienstleistungen rund um den Yacht- und Wassersport erwartet. Und natürlic...	Moderner Schiffsbau - Am laufenden Band
title	Welche Schlagzeile würde die Aufmerksamkeit der Leser auf diesen Artikel lenken?	(SZ vom 15.07.1995) Zugegeben: die Erwartungen des Autos waren nicht besonders hoch. Schließlich ist der neue Rover 400 in vielen Elementen mit dem fünftürigen Honda Civic baugleich - und der Honda enttäuschte auf der ganzen Linie: fades Design, wenig Platz, nicht sonderlich stimmiges Fahrwerk, unausgewogene Motoren. I...	Rover 400 - Ausgewogen, kompakt und leichtfüßig
title	Finde eine passende Überschrift für den folgenden Beitrag.	"Jetzt den Fuß ganz von der Bremse nehmen! Runter damit!!! Und die Arme über Kreuz lassen! Nicht lenken!!!" Die körperlose Stimme an meinen Ohren ist laut, fordernd, beinahe aggressiv. Und hat gut reden. Mein Kopf weiß schon, was mein Körper zu tun hat. Aber dieser will nicht - zumindest nicht so, wie der Kopf, in jede...	Fahrer-Training - Von Ausbrüchen, Blockaden und Ausweichgassen
title	Verfasse eine prägnante Überschrift für den folgenden Text.	Fiat ist wohl wieder auf dem aufsteigenden Ast. Nach dem Grande Punto und dem Panda startet nun der neue Hoffnungsträger Bravo. Das weltweit erste Auto, das komplett am Computer entwickelt wurde, soll Golf und Astra Angst machen und alte Fiat-Kunden zurückholen. Elegant: Während Seiten- und Fensterlinie deutlich nach h...	Neuvorstellung Fiat Bravo - Zurück zum Geschäft
title	Welche Überschrift würde den Inhalt dieses Artikels am besten zusammenfassen?	Harley-Davidson hat ein Problem. Nein, nicht bei den Absatzzahlen, die sind mit über 260 000 verkauften Modellen im vergangenen Jahr so gut wie schon lange nicht mehr. Die Krisenjahre zwischen 2007 und 2009 sind überwunden, Verlustbringer wie die Marken Buell und MV Agusta sind eingestellt oder wurden wieder verkauft. ...	Harley-Davidson Street 750
title	Formuliere eine treffende Überschrift für den folgenden Text.	Wenn die Tage kürzer werden, ist eine gute Beleuchtung am Fahrrad unverzichtbar. Für Radler, die auch in der dunkleren Jahreszeit täglich unterwegs sind, empfiehlt der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) eine ausfallsichere LED-Beleuchtung mit Nabendynamo. Mountainbiker, Rennradler und Gelegenheitsfahrer verwenden ...	Test: Das ist die beste Fahrradlampe
title	Schreibe eine knappe Schlagzeile, die den Lesern das Wesentliche dieses Artikels vermittelt.	Die Kollision zwischen rollendem Einkaufswagen und Auto gilt nicht als Verkehrsunfall. Doch was, wenn der Einkaufswagen gleichzeitig ein Auto ist? Ein motorisierter Riesen-Einkaufswagen in den USA. Das Urteil im Detail Ein Zusammenstoß zwischen einem rollenden Einkaufswagen und einem parkenden Auto gilt nicht als Verke...	Wer zahlt, wenn der Einkaufswagen ein Auto rammt?
title	Schreibe eine Überschrift für den Text.	Indien steht vor der Massenmotorisierung - einer vierrädrigen diesmal. Zwar werden noch mehr Zwei- und Dreiräder mit Motoren verkauft als ausgewachsene Autos. Doch es steht eine Trendwende an. Darauf hoffen drei große indische Autohersteller und eine Menge ausländischer Konzerne, die seit der Liberalisierung des margen...	Autoland Indien (6) - Umstieg auf vier Räder
title	Welche Überschrift würdest du für diesen Artikel vorschlagen?	Ob es unter den Heerscharen von Leuten, die sich bei den großen Automobilkonzernen mit Presse- und Öffentlichkeitsarbeit beschäftigen, wohl auch welche gibt, die sich die Kommentare im Netz angucken, wenn mal wieder ein neues Modell präsentiert worden ist? Die Hersteller tun dann ja immer gerne so, als sei man in eine ...	VW Touareg 2018 - Das neue SUV im Fahrbericht
title	Schlage zu diesem Artikel einen Titel vor, der neugierig macht und zum Lesen einlädt.	Ja, es ist schön. Und es macht Spaß. Das ist die Botschaft des Genfer Automobilsalons 2010, der gerade zu Ende ging. Souverän und gut gelaunt zeigte sich die Autoindustrie, frech wie ein Schüler, der seine Hausaufgabe - vernünftigere Autos zu bauen - erledigt hat und dann glaubt, alles sei in Butter. Dabei ähnelte der ...	Genf 2010: Autodesign - Design im Dilemma
title	Formuliere eine treffende Überschrift für den folgenden Text.	In einer schnellebigen Zeit wie der unseren, in der auch die Autos bald jährlich ihr Blechkleid wechseln, grenzt es schon beinahe an ein Wunder, wenn ein Automobilhersteller erst nach sieben Jahren einem seiner Verkaufsschlager ein neues Aussehen verpaßt. Seit 1988 verkaufte Opel 2,5 Millionen Stück seines Vectra in Eu...	Opel Vectra - Erwartungen eines Millionensellers
title	Gib diesem Text eine ansprechende Überschrift.	Kaum hat man den aufrechten Gang erlernt, wird man auch schon undankbar. Und bequem: "Was! Sooo weit soll ich gehen? Zu Fuuuß?" "Wie soll man denn sonst gehen?", antworten coole Eltern dann auf den Protest ihres bewegungsmüden Nachwuchses. Und alles ist ein schöner Traum, was einen endlich vom blöden Zu-Fuß-Gehen-Müsse...	So weit die Füße tragen
title	Welcher Titel würde den Kern des Artikels am besten erfassen?	Die Redaktion von sueddeutsche.de sieht sich um - im "Weltspiegel": Welche Autos fahren die anderen? Wie reagieren andere Länder und Hersteller auf den Klimawandel? Wer steigt auf alternativ angetriebene Fahrzeuge um? Das Luxus-Segment boomt. Moskau hat die größte Maybach-Dichte der Welt. Fluchend versucht der Mann im ...	Weltspiegel (10): Automarkt Russland - Kaviar und Trockenfisch
title	Generiere eine Überschrift zu folgendem Artikel.	Es scheint, als sei es nur eine Frage der Zeit, bis ein Funke zur Katastrophe führt. Im Streit um die Chemikalie R1234yf, die künftig in allen Autoklimaanlagen verwendet werden muss, scheint das Sprachbild zuzutreffen. Jetzt erhöhen Umweltverbände und Europaabgeordnete den Druck auf die EU-Kommission, um die Gefahr zu ...	Streit um Kältemittel R1234yf - Kurz vor der Explosion
title	Was wäre ein treffender Titel für diesen Artikel?	Schlangenbeschwörer dürfen sich schon mal auf eine neue Mutprobe gefasst machen. Die Werkstuner aus dem Hause Chrysler haben die Dodge Viper SRT-10 ACR (American Club Racer) auf die Räder gestellt. Das schon von Haus aus rasend schnelle Biest SRT-10 wurde einer Abmagerungskur unterzogen. Wer will, kann auch das Audiosy...	Dodge Viper SRT-10 ACR - Schlangengift
title	Was wäre ein treffender Titel für diesen Artikel?	Romeo sucht Julia. Sie sollte vermögend sein, Alfa-affin und geduldig. Denn der 8C ist als Coupé seit Monaten restlos ausverkauft, scusi. 500 Stück für die ganze Welt, da hilft nicht einmal mehr der direkte Draht zum Fiat-capo Sergio Marchionne. Die Glücklichen dürfen nach hartem Auswahlverfahren demnächst 174.600 Euro...	Alfa 8c - Rot ist die Liebe
title	Welche Schlagzeile würde die Aufmerksamkeit der Leser auf diesen Artikel lenken?	"Auch Väter sind Männer", sagt Peter Krist. Der Projektleiter des Zweier Gran Tourer widerspricht damit Kritikern, ein Van würde nicht so recht zum Dynamik-Image von BMW passen. Dass er damit richtigliegt, zeigt der erfolgreiche Start des kürzeren Bruders: Der Zweier Active Tourer wurde im ersten halben Jahr bereits üb...	BMW Gran Tourer: Teurer Familienspaß
title	Schreibe eine Überschrift für den Text.	Irgendwie ist es ja en vogue geworden, auf die Deutsche Bahn zu schimpfen. Dabei lässt sich bei einer Fahrt mit einem ICE der neuesten Generation zunächst einmal lobend konstatieren: Wer Retro mag, der wird die neuen ICE-Waggons lieben. Das Design der Kopflehnen hat sich verändert, diese haben seitlich nun Flügel und e...	Kolumne - Im Zug in die Zukunft
title	Schlage zu diesem Artikel einen Titel vor, der neugierig macht und zum Lesen einlädt.	Eigentlich sind vier Stunden gar nicht so lang, wenn man bedenkt, worum es in dem Rechtsgespräch am vergangenen Donnerstag ging: um Fragen des Europarechts, des Bundesimmissionsschutzgesetzes, der Straßenverkehrsordnung. Erörtert wurde auch, ob Diesel-Fahrverbote in der Praxis überhaupt kontrolliert werden können und w...	So könnte das Diesel-Fahrverbotsurteil ausfallen
title	Verfasse eine präzise Überschrift für diesen Artikel.	Bekanntlich ist der Bikini nichts anderes als die Fortsetzung der gotischen Kathedrale mit den Mitteln von H&M oder Victoria's Secret. In beiden Fällen, beim Bikini wie bei der Kathedrale, kommen raffinierte, innovative Wölbkonstruktionen zum Einsatz, es ist der Versuch, möglichst wenig Material und möglichst viel Einb...	Autodesign: Felgen erinnern an Kathedralen
title	Was wäre eine aussagekräftige Überschrift für diesen Text?	Eine Ethanol-Fabrik bei Palestine in Illinois - in den USA wandert jetzt schon die Hälfte des angebauten Mais in den Tank. Öl, Sonne oder Wasser - die Kraftstoffsuche für die kommenden Jahrzehnte ist noch lange nicht abgeschlossen. Schon seit Jahren ist klar, dass die Ölvorkommen irgendwann versiegt sein werden. Eine ...	Bioethanol als Auto-Treibstoff der Zukunft
title	Schlage zu diesem Artikel einen Titel vor, der neugierig macht und zum Lesen einlädt.	Langsam wird es wärmer, der letzte Schnee schmilzt und die ersten Schneeglöckchen zeigen sich. Auch im motorradaffinen Menschen sorgt der Frühling für einen steigenden Zwei- und Viertakt-Puls. Selbst wenn es draußen noch ungemütlich ist, schleicht sich nun so mancher Biker in die Garage, tätschelt den Tank oder streich...	Motorräder 2010 - Das Prinzip Hoffnung
title	Welche Überschrift würdest du für diesen Artikel vorschlagen?	(SZ vom 02.06.2001) Wer sich heute von anderen Automobilherstellern unterscheiden will, muss sich schon etwas Besonderes einfallen lassen. Denn auf deutschen Straßen tummeln sich eine Menge Fahrzeuge, die unter anderem in die Kategorien "schick", "sicher", "umweltfreundlich" und vieles mehr einzuordnen sind. Wie soll s...	Peugeot 607 HDi - Alternative Oberklasse
title	Wie könnte man diesen Artikel am besten betiteln?	Die fossilen Brennstoffe gehen - wenn auch langsam - zu Neige. Und so zerbricht man sich nicht nur in der Automobilwirtschaft seit Jahren den Kopf darüber, wie man Fahrzeuge alternativ antreiben und der verwöhnten Kundschaft dabei auch noch gewohnten Fahrspaß bieten könnte. Der BMW Hydrogen 7: Wasserstoff für die Promi...	BMW Hydrogen 7 - 100 Autos für prominente Tester
title	Wie könnte man den folgenden Text am besten betiteln?	Beim Stichwort Brennstoffzelle winkt mancher Hersteller dankend ab: zu schwer, schlechte Versorgung, große und schwere Tanks, Energie, die erst in Strom umgewandelt werden muss. Auf Werbe-Tour: Die Mercedes-B-Klasse mit Brennstoffzellenantrieb unterwegs in Südfrankreich. Mercedes kennt die Bedenken, doch in Stuttgart s...	Brennstoffzelle bei Mercedes - Der Stoff, aus dem die Träume sind
title	Was ist ein passender Titel?	Neue Cabrios – Porsche 911 Targa Der Targa ist zurück. Laut Porsche war das Halb-Cabrio zwar nie weg, aber die Fans haben die letzten beiden Targa-Varianten, die nichts anderes als Elfer mit großem Schiebedach waren, nie akzeptiert. Jetzt präsentiert der Schwabe wieder die ursprüngliche Optik mit breitem Bügel und uml...	Neue Cabrios für die Frischluftsaison 2014
title	Was ist ein passender Titel?	(SZ vom 26.02.1997) Die Liebhaber des Offenfahres sind schon am Wochenende - zumindest im Süden Deutschlands - bei sonnigem Wetter auf ihre Kosten gekommen. Die Freunde des M roadsters von BMW müssen sich noch ein bißchen gedulden, denn der neue, schnellste Z3 hat erst am 26. April seinen Verkaufsstart. Nach einer erst...	BMW M Roadster - Eine gehörige Portion Unvernunft
title	Verfasse eine präzise Überschrift für diesen Artikel.	Sind die Dieselautos von Mercedes so sauber, wie der Hersteller behauptet? Die Deutsche Umwelthilfe hat da ihre Zweifel. Mehr Gewinn, mehr Dividende, mehr Umsatz: Wenn sich die Aktionäre von Daimler an diesem Mittwoch zur Hauptversammlung in Berlin treffen, will der Konzern für positive Schlagzeilen sorgen. Das vergang...	Deutsche Umwelthilfe DUH klagt gegen Daimler
title	Verfasse eine prägnante Überschrift für den folgenden Text.	"Rängdengadäng" lärmt es in der Erinnerung los. Unvergesslich ist dieses halbstarke Verbrennungsgeräusch, das nie über den Stimmbruch hinaus kam. Manch einer verbindet sein erstes (nur leicht getuntes) Mofa mit diesem metallischen Meckern. Andere denken an Trabbi, die Schwalbe oder an die DKW-Modelle der Nachkriegsjahr...	Zweitakt-Motoren - Ein Motor, nicht totzukriegen
title	Was wäre ein treffender Titel für diesen Artikel?	Wroomm! Dieser Playstation-Racer ist das Gegenteil eines braven Familien-Vans: Blutrote Alcantara-Bezüge, puristisches Metall und schwarzgraues Karbonflechtwerk sind scharfe Zutaten für nächtliche Burnout-Partys. Nissans Studie IDx Nismo drückt das Lebensgefühl einer Generation von Designern aus, die mit Computerspiele...	Interieurdesign in Autos
title	Schreibe eine knappe Schlagzeile, die den Lesern das Wesentliche dieses Artikels vermittelt.	Ob auf festem Untergrund oder im Schnee: Eine kurvenreiche Bergstraße macht im Porsche 911 besonders viel Spaß. Offen fahren ist eine Offenbarung. Menschen, die Autos ohne Dach überm Kopf schätzen, wissen das. Und Motorradfahrer natürlich. Aber das ist ja wieder eine ganz andere Geschichte. Wir lieben eben dieses Gefüh...	Porsche 911 Carrera S Cabrio im Fahrbericht
title	Welcher Titel würde am besten zu diesem Inhalt passen?	Anfang Juli unterzeichneten in Brüssel sieben europäische Eisenbahngesellschaften ein historisches Vertragswerk. Unter dem Namen Railteam wollen die Deutsche Bahn (DB) und die Bahnen Frankreichs, Belgiens, Österreichs, der Niederlande, der Schweiz sowie das britische Unternehmen Eurostar Zugfahren in Europa schneller, ...	Eisenbahnnetz in Europa - Auf die Schnelle
title	Welche Schlagzeile könnte man für diesen Artikel verwenden?	Nikolaus Schües möchte die Welt retten. Oder zumindest verbessern. Vielleicht nagt an dem 81-jährigen Hamburger, der ein Vermögen im Schiffbau gemacht hat, ja auch ein wenig das schlechte Gewissen. "Auf unseren Schiffen verbrennen wir Schweröl, den schmutzigsten aller Brennstoffe", räumt der Reeder unumwunden ein. Bis ...	Hamburg setzt voll auf den Wasserstoffantrieb
title	Schreibe eine knappe Schlagzeile, die den Lesern das Wesentliche dieses Artikels vermittelt.	Ob man das will, oder nicht: Wer Cabrio fährt, inszeniert sich selbst - jedenfalls eindeutiger, als wenn er unter einem schützenden Blechdach dahinfahren würde. Seht her, ich bin's, und jeder schaut. Da sollte man rechtzeitig darauf achten, wofür man sich gerne ansehen lassen möchte. Das A4-Cabriolet von Audi besticht ...	Unterwegs mit den Audi-A4-Cabriolets 1.8 T und S4 - Gemischtes Doppel
title	Wie könnte man diesen Artikel am besten betiteln?	Der Unterricht passt zu seiner Philosophie: Nicht autoritär, nicht drillen, sondern experimentieren. Das ist, was Titus Dittmann mit dem Skateboarding verbindet. Deshalb lehrt Deutschlands erster Universitätsdozent für Skateboarding auch nicht in einem sterilen Kursraum der Uni Münster, sondern im Münsteraner Skatepark...	Ungewöhnliche Dozentur in Münster - Professor Skateboard
title	Schlage zu diesem Artikel einen Titel vor, der neugierig macht und zum Lesen einlädt.	Es klingt nach einem Skandal. Über Jahre hinweg sollen Studiengebühren, die einer staatlichen Hochschule zustanden, rechtswidrig an private Weiterbildungsfirmen geflossen sein, insgesamt 1,5 Millionen Euro. Professoren sollen sowohl für die Hochschule als auch für die Unternehmen gearbeitet haben, ohne dies wie vorgesc...	Hochschulfinanzierung - Über einen vermeintlichen Skandal
title	Was wäre ein treffender Titel für diesen Artikel?	Das Avicenna-Studienwerk ist das jüngste Mitglied in der Runde der Begabtenförderungswerke. Seit 2013 unterstützt der Verein muslimische Studierende und Doktoranden. Überdurchschnittliche schulische oder akademische Leistungen sind eine wichtige Voraussetzung für ein Stipendium, berücksichtigt wird aber auch soziales E...	Geld für die Besten: Stipendien für Begabte
title	Welcher Titel würde den Kern des Artikels am besten erfassen?	Schnell noch einen Platz für den Unistart ergattern? Das ist auch kurz vor Beginn der Vorlesungen noch möglich. Der Semesterbeginn an den Hochschulen in Deutschland naht. An den meisten Universitäten beginnen die Vorlesungen Mitte Oktober. Tausende Studienanfänger sind in diesen Tagen auf WG-Suche, organisieren den Um...	Im Losverfahren an die Uni - Wege zum Last-Minute-Studienplatz
title	Gib dem Artikel eine aussagekräftige Überschrift.	"Im Gedenken an den 15. Juli, den Sieg der Demokratie und die Märtyrer", steht auf diesem Büchlein, das schon im vergangenen September an türkische Schüler verteilt wurde. Charles Darwin hat es erwischt, seine Evolutionstheorie soll nicht mehr vorkommen. Der Mensch ist nicht das Ergebnis natürlicher Selektion, Gott hat...	Türkei - Lernen für Gott und Vaterland
title	Verfasse eine prägnante Überschrift für den folgenden Text.	Heute sind die Berufe dran. "This is a teacher", erklärt Nicole Sölch ihren Viertklässlern und deutet auf eines der Bilder an der Tafel. Später fragt die Lehrerin einer bayerischen Grundschule: "What do you want to be?" Vereinzelte Wortmeldungen der Schüler, einer will gar keinen der gezeigten Jobs ergreifen, sondern l...	"Englisch lernen - "Kinder sollen den Mund aufkriegen"
title	Was wäre ein treffender Titel für diesen Artikel?	Aufatmen bei den Unis - nach hartem Ringen haben Bund und Länder ihren Streit um die künftige Exzellenzinitiative beigelegt. Kanzlerin Angela Merkel und die Ministerpräsidenten hatten sich bei einem Treffen am vergangenen Donnerstag geeinigt. Damit wird es nicht nur ein neues milliardenschweres Programm für die Förderu...	Forschung - 11 plus 4
title	Finde eine passende Überschrift für den folgenden Beitrag.	Back to school: Nächste Woche veröffentlichen wir die Ergebnisse der Bildungsrecherche. Liebe Leserinnen, liebe Leser, kommende Woche gehen im letzten Bundesland, in Bayern, die Sommerferien zu Ende - und damit auch die Bildungsrecherche. Von Montag, 9. September, an packen wir das Bildungspaket aus, die Ergebnisse der...	Vorschau aufs Bildungspaket - Nachhelfen und zuhören
title	Finde eine passende Überschrift für den folgenden Beitrag.	Alle Schulen in Deutschland müssen ihren Teil zur Inklusion geistig und/oder körperlich behinderter Schüler beitragen - auch die Gymnasien. Das hat das Verwaltungsgericht Bremen nun entschieden. Die Leiterin eines Bremer Gymnasiums ist mit ihrer Klage gegen eine die Einrichtung einer Inklusionsklasse gescheitert. Die B...	Inklusion: Schulleiterin muss Inklusionsklasse anbieten
title	Welche Schlagzeile könnte man für diesen Artikel verwenden?	Lehrer, so ein gängiges Vorurteil, haben es gerne bequem. Korrekturstress? Umgehen sie geschickt, indem sie die Prüfungsbögen nur anlesen und dann Noten nach Gutdünken vergeben. Das ist zumindest der Eindruck, den mancher Schüler im Laufe seiner Schulkarriere gewinnt. Ein amerikanischer Teenager soll die Theorie vom ök...	"Skurrile Prüfungsantworten: "Das Thema langweilt mich"
title	Wie könnte man den folgenden Text am besten betiteln?	Ein königlicher Erlass der Kleopatra ( weitere Informationen finden Sie hier ) In den Unigesprächen befragen wir Forscher und Hochschullehrer, die sich mit einem sehr speziellen Fachgebiet beschäftigen. Diesmal im Interview: Andrea Jördens, die am Institut für Papyrologie der Heidelberger Ruprecht-Karls-Universität fo...	"Unigespräche - Bologna "ist der Tod vieler Lehrformen"
title	Was wäre eine aussagekräftige Überschrift für diesen Text?	Wenn es so etwas gibt wie den typischen Erasmus-Studenten, dann ist es Xavier. Während seines Austauschjahres in Barcelona entdeckt der französische Wirtschaftsstudent das facettenreiche Nachtleben, die Tücken einer Fernbeziehung - und die U-Bahn Station Urquinaona. Ein Wort, so sagt er zu Beginn des Filmes "L'auberge ...	Studieren in Europa - Warum das Geld für Erasmus knapp wird
title	Schreibe eine Überschrift für den Text.	Was studiert ein Assyrologe? Und womit beschäftigt sich ein Onomastiker? An der Uni gibt es viel Exotisches: Kennen Sie sich aus in den Orchideenfächern? Die deutschen Hochschulen sollen weitgehend unabhängig von staatlichem Einfluss ihr Lehrangebot verbessern. Dies fordert der Aktionsrat Bildung in einem Gutachten, d...	"Autonomie der Unis: Gegen den "kleinlichen Kontrollgeist"
title	Verfasse eine knappe Schlagzeile für diesen Beitrag.	Benoît Peeters ist Tintinologe durch und durch. So nennen sich Wissenschaftler, die sich ernsthaft mit der Comic-Reihe "Tim und Struppi" (Originaltitel: "Les Aventures de Tintin") beschäftigen, die der belgische Zeichner Georges Remi unter dem Namen Hergé von 1929 bis zu seinem Tod im Jahr 1983 veröffentlicht hat. Peet...	Benoît Peeters - Philosoph und Comic-Professor
title	Welcher Titel würde den Kern des Artikels am besten erfassen?	Kaum im Amt kündigt Johanna Wanka eine harte Gangart an: Die neue Bundesbildungsministerin drängt die Länder, angesichts des Ansturms auf die Hochschulen mehr Geld für zusätzliche Studienplätze bereitzustellen. Sie werde "mit den Ländern sehr konsequent verhandeln", sagte die CDU-Frau wenige Stunden nach ihrer Vereidig...	Bildungsministerin: Wanka will Länder in die Pflicht nehmen
title	Formuliere eine treffende Überschrift für den folgenden Text.	"Wissen Sie, was Inklusion bedeutet?" Auf diese Frage wissen die meisten Menschen keine Antwort. Nur ein Aspekt des Problems beim gemeinsamen Unterricht von Behinderten mit Nichtbehinderten. Jüngst fragten die Macher eines Kurzfilms die Bewohner einer Einrichtung der Behindertenhilfe in Westfalen: "Wissen Sie, was Ink...	Woran Unterricht von Behinderten mit Nichtbehinderten hakt
title	Welche Überschrift würdest du für diesen Artikel vorschlagen?	Was Bayern jetzt bevorsteht, hat in Niedersachsen bereits begonnen: der Umbau des Gymnasiums vom G 8 zum G 9. Niedersachsen kehrte 2015 zum Abitur nach neun Jahren zurück. Die rot-grüne Landesregierung ging damit auf die nicht enden wollenden Proteste von Eltern und Lehrern ein. Bislang verlaufe die Rückkehr "sehr gerä...	Schule - Welches Gymnasium hätten'S denn gern?

End of preview. Expand in Data Studio

YAML Metadata Warning:The task_categories "text2text-generation" is not in the official list: text-classification, token-classification, table-question-answering, question-answering, zero-shot-classification, translation, summarization, feature-extraction, text-generation, fill-mask, sentence-similarity, text-to-speech, text-to-audio, automatic-speech-recognition, audio-to-audio, audio-classification, audio-text-to-text, voice-activity-detection, depth-estimation, image-classification, object-detection, image-segmentation, text-to-image, image-to-text, image-to-image, image-to-video, unconditional-image-generation, video-classification, reinforcement-learning, robotics, tabular-classification, tabular-regression, tabular-to-text, table-to-text, multiple-choice, text-ranking, text-retrieval, time-series-forecasting, text-to-video, image-text-to-text, image-text-to-image, image-text-to-video, visual-question-answering, document-question-answering, zero-shot-image-classification, graph-ml, mask-generation, zero-shot-object-detection, text-to-3d, image-to-3d, image-feature-extraction, video-text-to-text, keypoint-detection, visual-document-retrieval, any-to-any, video-to-video, other

Dataset Card for Instruct-Snippet-MLSUM-500-V2

Dataset Summary

This is a dataset for multitask instruction finetuning dataset for the task of news snippet generation. It is built from a sample of ~500 news articles from the MLSUM dataset, augmented with machine generated news snippets.

Supported Tasks

This dataset was created to support the task of generating news snippets such as title, teaser, summary, keywords, serp and tweet for news articles in German language.

Languages

de - German

Dataset Structure

lable: a string feature.
instruction: a string feature.
input: a string feature.
output: a string feature.

Dataset Creation

This dataset was created from Snippet-MLSUM-500-V2. See Snippet-MLSUM-500-V2 for the dataset without instructions.
Instructions were generated with GPT-3.5 from a human-curated seed-set of instructions.

Considerations for Using the Data

Known Limitations

Part of the snippet data is machine generated. Be aware that these features (specifically: output) may exhibit signs of model hallucination, toxicity and stereotypes.

Additional Information

Licensing Information

This dataset is licensed under MIT license.

Downloads last month: 12