Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
docid
stringlengths
4
23
sentence1
stringlengths
6
585
sentence2
stringlengths
0
551
label
stringlengths
5
21
same_text
bool
2 classes
__language__
stringclasses
6 values
H2-EFin
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos de... o de otras personas de la corte, o de la calle, hasta. Juegaba... all铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a Lisboa [/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, que era...
No
ident
true
empty
H2-EFin
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos de... o de otras personas de la corte, o de la calle, hasta. Juegaba... all铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a [E2]Lisboa[/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, que ...
No
incluido
true
empty
H2-EFin
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos de... o de otras personas de la corte, o de la calle, hasta. Juegaba... all铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a [E2] Lisboa [/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, qu...
No
incluido
true
empty
H2-EFin
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos del... o de otras personas del tribunal, o de la calle, hasta. Juegaba... All铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a [E2]Lisboa[/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, qu...
No
incluido
true
empty
H2-EFin
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos del... o de otras personas del tribunal, o de la calle, hasta. Juegaba... All铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a [E2]Lisboa[/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, qu...
No
incluido
true
empty
H2-EFin
Era profesora, quiero decir que vino a [E1]Portugal[/E1] para dar clases.No s茅 si vino internada a una casa y luego se fue, estaba....
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos de... o de otras personas del tribunal, o de la calle, incluso.Juega... all铆, en Alenquer.Porque luego vinimos, volvimos a [E2]Lisboa[/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia,por
inclui
false
es
H2-EFin
No, era una se帽ora que hab铆a venido de Alemania solo para ser maestra, y se hab铆a... se hab铆a instalado en una casa que era la casa de las... de las maestras de alem谩n, que estaba en ese momento, en la Avenida, cerca de la Plaza de la Alegr铆a. Recuerdo que me llev贸 all铆 y hasta tengo fotos de un perro, dicho de ese hog...
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos del... o de otras personas del tribunal, o de la calle, hasta. Juegaba... All铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a [E2]Lisboa[/E2], mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, qu...
incluido
false
empty
H2-EFin
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos del... o de otras personas del tribunal, o de la calle, hasta. Juegaba... All铆, en Alenquer. Porque luego vinimos, volvimos a Lisboa, mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, que era el ...
No
ident
true
empty
H2-EFin
No, Sirius vino mucho m谩s tarde.No, en [E1]Sampaio Pina[/E1] no ten铆a Sirius, no ten铆a ning煤n perro.
Bueno, en la provincia, a veces jugaba con otros ni帽os hijos de... o de otras personas de la corte, o de la calle, incluso.Juegaba... all铆, en Alenquer.Porque luego vinimos, volvimos a Lisboa, mi padre estaba entonces, si no me equivoco, como... jefe de gabinete del Ministro de Justicia, as铆 que volvimos, que era
ident
false
es
H2-EFin
No, [E1]Sirius [/E1] vino mucho m谩s tarde.No, en Sampaio Pina no ten铆a Sirius, no ten铆a ning煤n perro.
D: Pero ya ten铆as el [E2]Sirius [/E2]...
ident
false
es
H2-EFin
No, Sirius vino mucho m谩s tarde.No, en Sampaio Pina no ten铆as [E1]Sirius, no ten铆as ning煤n perro.
D: Pero ya ten铆as [E2]Sirius...
ident
false
es
H2-EFin
S铆, el resto, ten铆a grandes amigas siempre.Constante, hasta era, m谩s hasta que mis primas... ten铆a mis primas, y ten铆a a Joaninha Sampaio y Melo, que era hija de la mejor amiga de mi madre, de [E1]Lourinh茫[/E1]..
Era profesora, quiero decir que vino a [E2]Portugal[/E2] a dar clases.No s茅 si entr贸 en una casa de internado y luego se fue, estaba...
incluido
false
es
cver
[E2] EL PRESIDENTE Sarkozy [/E2] abri贸 la Conferencia de Donantes [/E1] celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, ...
No
ter_participacao_de
true
empty
cver
El [E2]Presidente Sarkozy[/E2] abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El [E1]Presidente[/E1] o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapoli...
No
ident
true
empty
cver
[E2] EL PRESIDENTE Sarkozy[/E2] abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una f...
No
vinculo_inst
true
empty
cver
[E2] EL PRESIDENTE Sarkozy[/E2] abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una for...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
[E2] EL PRESIDENTE Sarkozy[/E2] abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una for...
ident
false
empty
cver
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso, o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de C...
No
sede_de
true
empty
cver
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
inclui
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
No
incluido
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
incluido
false
empty
cver
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de [E2]Condoleezza Ric...
No
relacao_profissional
true
empty
cver
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es un mentiroso o se hace pasar por ignorante, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Co...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza.[E2] A帽os y a帽os de destrucci贸n compu...
No
natural_de
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
natural_de
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
incluido
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
incluido
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
incluido
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de [E1] Europa, dando miles de millones que la dispensa de contribuir a una resoluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este proble...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una resoluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como ha transformado, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este probl...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, dando miles de millones que la dispensa de contribuir a una resoluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, la fuente de todo este problema...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una resoluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema,...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
EL PRESIDENTE Sarkozy abri贸 la Conferencia de Donantes celebrada en Par铆s con una frase grandiosa sobre la necesidad urgente de crear un Estado palestino a finales de 2008. El presidente o es mentiroso o finge ignorar, o ambas cosas. Despu茅s del fallo esperado de la cumbre de Annapolis, una forma de Condoleezza Rice sa...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
inclui
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
vinculo_inst
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
incluido
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
vinculo_inst
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La posici贸n de Europa, d谩ndole miles de millones que la dispensa de contribuir a una soluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
ident
false
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
ident
true
empty
cver
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
No
natural_de
true
empty
cver
La posici贸n de Europa, dando miles de millones que la dispensa de contribuir a una resoluci贸n pol铆tica, es la m谩s contraproducente. Europa prefiere pagar para no ser molestada, y prefiere transformar, como lo ha hecho, a los palestinos en una naci贸n de mendigos. La vieja y c铆nica Europa, fuente de todo este problema, l...
La verdad es que no puede resolverse, ya no puede, y no puede precisamente en esta etapa, cuando los palestinos tienen no uno sino dos gobiernos y dos territorios, uno ocupado por los israel铆es, la Cisjordania, otro abandonado por los israel铆es y bombardeado por los israel铆es, Gaza. A帽os y a帽os de destrucci贸n compulsiv...
ident
false
empty
gtpppp
Los [E1]Fitacola[/E1] son un grupo de amigos, que un d铆a, en 2003 en Coimbra, se acordaron de formar una banda en el garaje y jugar con los m煤sicos, imitando a los 铆dolos que admiraban.
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
ident
false
empty
gtpppp
Los Fitacola son un grupo de amigos, que un d铆a, en 2003 en [E1] Coimbra[/E1], se acordaron de formar una banda en el garaje y jugar con los m煤sicos, imitando a los 铆dolos que admiraban.
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
natural_de
false
empty
gtpppp
Las letras, siempre en portugu茅s, siempre contienen un mensaje de acci贸n, positivo, tratando de combatir lo que consideran que est谩 mal en la sociedad, representando a la juventud y una generaci贸n que usa la voz de las Fitacola para probar que no es la generaci贸n rasca, teniendo objetivos, valor y voluntad de actuar y ...
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
ident
false
empty
gtpppp
Las letras, siempre en portugu茅s, siempre contienen un mensaje de acci贸n, positivo, buscando combatir lo que consideran que est谩 mal en la sociedad, representando a la juventud y una generaci贸n que usa la voz de los [E1]Fitacola[/E1] para probar que no es la generaci贸n rasca, teniendo objetivos, valor y voluntad de ac...
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
ident
false
empty
gtpppp
Los [E1]Fitacola[/E1] cuentan por ahora, s贸lo con un EP, edici贸n de autor, con 6 canciones, titulado Rebobina y Pensa..
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
ident
false
es
gtpppp
En este nombramiento los [E1]Fitacola[/E1] estuvieron tres semanas en el estudio grabando lo que ser谩 su primer 谩lbum.Ser谩 compuesto por 12 temas y su lanzamiento est谩 previsto para los primeros meses de 2008.
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
ident
false
es
gtpppp
[E1]Diogo [/E1] Guitarra
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
incluido
false
empty
gtpppp
[E1]Libelina[/E1] Bajo/cores.
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
incluido
false
es
gtpppp
[E1]Besugo [/E1] Guitarra
Biograf铆a de [E2]Fitacola[/E2]
incluido
false
empty
gtpppp
[E1]Xico [/E1] Bater铆a / coros.
Biograf铆a de [E2]Fitacola [/E2]
incluido
false
es
gtpppp
[E2]Festival de Acci贸n Directa 2005[/E2] (Azores [E1]Isla Terceira[/E1]) .
sede_de
true
es
gtpppp
[E2]Recepci贸n al Caloiro 2005[/E2] ([E1]Covilh茫[/E1]) con Squeeze theeze pleeze y Fonzie.
.nan.
sede_de
true
es
gtpppp
[E1]Recepci贸n al Caloiro 2006[/E1] (IPC) Coimbra con Peste & Sida y Asher Lane (Alemania) .
[E2]Recepci贸n al Caloiro 2005[/E2] (Covilh茫) con Squeeze theeze pleeze y Fonzie.
outra_edicao
false
es
gtpppp
[E1]Queima de las Fitas de Coimbra 2006[/E1] con Hands on Approach y Boss AC.
Los Fitacola son un grupo de amigos, que un d铆a, en 2003 en [E2]Coimbra[/E2], se acordaron de formar una banda en el garaje y jugar con los m煤sicos, imitando a los 铆dolos que admiraban.
ocorre_em
false
es
gtpppp
Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro.[E2] Semana Acad茅mica[/E2] de la Universidad de Aveiro[/E1] y Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro (2006 ) con Plut贸n y Expensive Soul.
.nan.
sede_de
true
es
gtpppp
Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro.Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro en el [E2] Semana Acad茅mica[/E2] de la [E1]Universidad[/E1] de Aveiro (2006 ) con Plut贸n y Expensive Soul..
sede_de
true
es
gtpppp
Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro.Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro y Semana Acad茅mica de la [E2]Universidad[/E2] de [E1]Aveiro[/E1] (2006 ) con Plut贸n y Expensive Soul..
sede_de
true
es
gtpppp
Semana Acad茅mica de la Universidad de Aveiro (E1]2006[/E1]) con Plut贸n y Expensive Soul.
.nan.
data_de
true
es
gtpppp
[E2] Semana Acad茅mica 2006 [/E2] (E1] Castillo Blanco [/E1]) con Tara Perdida.
.nan.
sede_de
true
es
gtpppp
[E2]Hardclub[/E2] (E1]V.N. Gaia[/E1].
) - con Twenty Toon..nan.
inclui
true
en
gtpppp
[E2]Recepci贸n en Caloiro 2006[/E2] (E1]IPC[/E1]) Coimbra con Peste & Sida y Asher Lane (Alemania)
No
sede_de
true
empty
gtpppp
Recepci贸n en Caloiro 2006 (E2]IPC[/E2]) [E1]Coimbra[/E1] con Peste & Sida y Asher Lane (Alemania) .
inclui
true
es
gtpppp
Recepci贸n al Caloiro 2006 (IPC) Coimbra con Peste & Sida y [E2]Asher Lane[/E2] ([E1]Alemania[/E1]) .
natural_de
true
es
gtpppp
[E2]RockOff 2006 VI edici贸n[/E2] (E1]Cantanhede[/E1]) .
n.
sede_de
true
es
gtpppp
[E2]Marzo Joven 2006[/E2] ([E1]C.M. Seixal[/E1]) con Triplet..
sede_de
true
ca
gtpppp
[E2]Vans/Eastpak Club Tour 2007[/E2] (E1]Almada[/E1]) con SK6, Humble, Devil in Me, Tara Perdida y Strike Anywhere.
.nan.
sede_de
true
en
gtpppp
[E2]Sesimbra Xtream Beach Fest 2007[/E2] (E1]Sesimbra[/E1])
No
sede_de
true
empty
gtpppp
Los [E2]Fitacola[/E2] cuentan por ahora, s贸lo con un [E1]EP[/E1], edici贸n de autor, con 6 m煤sicas, titulado Rebobina y Pensa.
.nan.
produzido_por
true
es
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "rerelem_por_Latn_to_spa_Latn"

More Information needed

Downloads last month
4