id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
40655 | Јану мајћа, Јану мајћа на далеко дава | red [Јану мајћа, Јану мајћа на далеко дава]
Јану мајћа, Јану мајћа на далеко дава,
Јана нече, Јана нече на далек да иде.
Нел' си сака, нел' си сака куд си она знаје.
Јани браћа, Јани браћа потијо говоре:
„Ајде, Јано, ајде Јано, куд те браћа даву.
Ми смо тебе, ми смо тебе девет души браћа,
девет брата, девет брата, дван... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D0%B0%2C_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0 | 79 | 0.987 |
40650 | Ти, душо, ти ми мину през горе | red [Ти, душо, ти ми мину през горе]
Ти, душо, ти ми мину през горе.
Ја, душо, ја мину, ја ти најдо кондуре.
Ти, душо, ти мину, ти ми ништа не најде.
Ја, душо, ја мину, ја ти најдо востанче.
Ти, душо, ти мину, ти ми ништа не најде,
Ја, душо, ја мину, ја ти најдо јелече.
Ти, душо, ти мину, ти ми ништа не најде.
Ја, душо... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Женске народне песме",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%2C_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BE%2C_%D1%82%D0%B8_%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5 | 152 | 0.987 |
40658 | Појдо рано на воду (3) | red [Појдо рано на воду]
Појдо рано на воду
кроз зелене ливаде,
кроз црвене јаболће,
најдо једну златену,
дадо брату да дели.
Братац криво раздели:
на све друшће раздаде,
а Тодори не даде. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%283%29 | 33 | 0.97 |
40652 | Леле, Петре, леле ситноковче | red [Леле, Петре, леле ситноковче]
Леле, Петре, леле ситноковче,
тебе кажу јако ситно ковеш.
Да ти дадем једну ситну јаспру,
да исковеш сребрно прстење;
што остане немој да забашиш,
да исковем прстен бурмалију,
кад се женим, с војно да се меним.
Леле, Маро, леле ситновезо,
тебе кажу јако ситно везеш:
да ти давам један ... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Лирске народне песме",
"Песме о раду",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%2C_%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B5 | 118 | 0.983 |
40659 | Појдо рано на воду (4) | red [Појдо рано на воду]
Појдо рано на воду
кроз зелене ливаде,
кроз црвене јаболће,
најдо једну златену,
дадо снаји да дели.
Снаа криво раздели:
на све друшће раздаде,
а Тодори не даде. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%284%29 | 33 | 0.97 |
40643 | РЕЦЕНЗИЈА | red | РЕЦЕНЗИЈА
Крајински “Цвен бан“
Професор Милорад Кураица /1956/ приреди још једну аутентичну збирку народних пјесама из Книнске крајине, ојкачких, овога пута поглавито еротске садржине. Наслов "Црвен бан" треба да укаже на везу са српском традицијом, са данас добро знаном а дуго чуваном у тајности Вуковом збирком.... | [
"Крајишки црвен бан"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%95%D0%A6%D0%95%D0%9D%D0%97%D0%98%D0%88%D0%90 | 352 | 0.997 |
40660 | Појдо рано на воду (5) | red [Појдо рано на воду]
Појдо рано на воду
кроз зелене ливаде,
кроз црвене јаболће,
најдо једну златену,
дадо сестри да дели.
Сестра криво раздели:
на све друшће раздаде,
а Тодори не даде. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%285%29 | 33 | 0.97 |
40644 | ОСВРТИ | red | ОСВРТИ
Сакупљач и приређивач до сада је објавио збирку "Народне пјесме из Книнске крајине". О њој, критичари између осталог, кажу:
"Реч је о претежно кратким, ефектним напевима у којима Крајишници, са само њима својственим хумором, коментаришу слике из живота људи свог поднебља.
Народни рудокопи на које овом књиг... | [
"Крајишки црвен бан"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%A1%D0%92%D0%A0%D0%A2%D0%98 | 249 | 0.996 |
40662 | Куде си била девојћо | red [Куде си била девојћо]
Куде си била девојћо?
Куде су ти, моме, дарове?
Петрово лето, девојћо?
Петрово лето, пиротско поље,
Мратиње ночи, девојћо?
Црга на очи, девојћо.
''(У Лужници певају: "Петрово лето, срп на рамо").'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B5_%D1%81%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%BE | 36 | 0.972 |
40664 | Куде појде, брале, за девојћу | red [Куде појде, брале, за девојћу]
Куде појде, брале, за девојћу,
тамо доле, тамо доле, у село големо.
три дни одим, три днн одим,
трипут коња ковем.
''У Нишави певају ову песму коларке, т. ј.
оне девојке на колима, у којима је невеста.'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B5%2C_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D1%83 | 43 | 0.977 |
40666 | Остан’ збогом, мале остарела | red [Остан’ збогом, мале остарела]
Остан’ збогом, мале остарела,
кој че мајћу бело да опере,
кој че башти воду да донесе,
кој че брата вришко да услуша,
кој че снаи ижу да измете? | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%E2%80%99_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0 | 33 | 0.97 |
40661 | Појдо рано на воду (6) | red [Појдо рано на воду]
Појдо рано на воду,
кроз зелене ливаде,
кроз црвене јаболће,
најдо једну златену,
дадох драгом да дели.
Драги право раздели:
на све друшће раздаде,
и Тодори он даде.
''(Забележено у Гњилану).'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%286%29 | 36 | 0.972 |
40665 | Још се мајћи за л(а)жу чинило | red [Још се мајћи за л'жу чинило]
Још се мајћи за л'жу чинило,
jош вој черка по дворове шета.
Још се башти за л'жу чинило,
jош му черка по сокаци шета.
Још се брату за л'жу чинило,
jош му сестра по градине шета. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Лирске народне песме",
"Сватовске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%88_%D1%81%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%28%D0%B0%29%D0%B6%D1%83_%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE | 47 | 0.979 |
40646 | РЕЦЕНЗИЈА (1) | red | РЕЦЕНЗИЈА
Читајући претходну збирку Народне пјесме из Книнске Крајине, Београд, 1991. - чији је састављач Милорад С. Кураица, имао сам необично задовољство. Једноставним, упечатљивим, реским језиком, без обзира на нужно уочљива општа места, сплетана је на страницама ове књиге једна необична и нехотична "хроника".... | [
"Крајишки црвен бан"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%95%D0%A6%D0%95%D0%9D%D0%97%D0%98%D0%88%D0%90_%281%29 | 509 | 0.998 |
40669 | Преклон’ се, севди Сусе | red [Преклон’ се, севди Сусе]
Преклон’ се, севди Сусе,
кум те благосиља.
Да не слазиш од коња доброга,
дор не узнеш кључи од т'вница,
да си пустиш три синџира робље.
Један синџир све млади бечари,
друђи синџнр све млади трговци,
тречи синџир гола сиротиња. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%E2%80%99_%D1%81%D0%B5%2C_%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%B5 | 45 | 0.978 |
40673 | Синоч Марко од Солуна дојде | red [Синоч Марко од Солуна дојде]
Синоч Марко од Солуна дојде
и доведе Солунку девојћу,
он вечера, она не вечера:
„Вечер, Маро, пе вечерала!"
„Да како чу ја да вечерујем,
све ми кажу: крадена девојћа;
а ја несам крадена девојћа,
него сам си дадена девојћа,
ја сам месец из баштини двори,
с јасно слнце војинови двори." | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%87_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B5 | 56 | 0.982 |
40677 | Здрава се Стана поболе | red [Здрава се Стана поболе]
Здрава се Стана поболе,
здраву је главу врзала.
Станина мајћа одеше
по густе горе зелене,
зелену гору питује:
„Горо ле, горо зелена,
и тија водо студена,
кажете Стани лекове?"
Тијом си гора говори:
„Чујеш ли, мајћо, Станина,
у село Стани лекови –
у поповога Николу!" | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме",
"Љубавне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5 | 49 | 0.98 |
40674 | Краљ будимски две радости чини | red [Краљ будимски две радости чини]
Краљ будимски две радости чини
сина жени а черку одава:
снау води дор из Малиново,
черку дава дор у Копиново.
Сретоше се обоји сватови,
сна и злва венци да промене.
Снаји венац од сребро и злато,
злвин венац од жлта невена.
Кум, старојћо венчила да промене,
шура и зет коњи да промен... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8 | 61 | 0.984 |
40672 | Девојћа седи под горе | red [Девојћа седи под горе]
Девојћа седи под горе.
Отуде лети сив сокол,
паде девојћи у скута.
Девојћа га питује:
„Тако ти Бог, сив сокол,
зашто си студен и леден?"
„Тако ми Бога, девојћо,
суноч сам летел кроз горе,
с крила сам иње обирал,
с кљуницу ситну росицу,
та да ми пројду сватове
да ми продаду девојћу.
Зато сам ... | [
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије",
"Лирске народне песме",
"Лирске народне песме југоисточне Србије",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5 | 62 | 0.984 |
40675 | Застоја се слнце на сред небо | red [Застоја се слнце на сред небо]
Застоја се слнце на сред небо,
те си гледа чудо девојачко,
како сестра брата препродава,
препродава за луково перо.
И дава га и па му наруча:
„Иди, брале, на крај на Србије,
иди, брале, и па да ми дојдеш."
„Леле сестро, за вере си луда,
близа ли је турско и кавурско,
кротћи ли су Тур... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE | 74 | 0.986 |
40676 | Намеримо злога чорбаџију | red [Намеримо злога чорбаџију]
Намеримо злога чорбаџију,
пладне стану, ручак ни не дава,
ручак даде воду ни не дава.
Чорбаџијо, вода те однела,
чорбаџијо, и тебе и коња,
чорбаџиће огањ те изгорил,
чорбаџиће и тебе и децу.
''(Ову песму певају девојке из Лужнице,''''кад долазе у пиротско поље да жњу под надницу).'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE_%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D1%98%D1%83 | 52 | 0.981 |
40680 | Рано ранила Петкана | red [Рано ранила Петкана]
Рано ранила Петкана
у свету младу недељу,
у њојне нове градине,
да бере росан трндавиљ.
Силан се ђаво засили,
љута ђу змија изеде,
за десну руку под гривну.
Десна вој рука отече,
вита вој гривна затече,
Петкана млада че умре.
''(Гњилан, Б. Чифлик).'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 47 | 0.979 |
40678 | Сунце зађе, мрак по поље паде | red [Сунце зађе, мрак по поље паде]
Сунце зађе, мрак по поље паде,
јетрве се у двор сабирају,
ред се реде на воду да иду.
Ред се паде Маргити девојци.
итра беше Маргитина мајћа,
граби стовне на воду да иде.
У сречи вој Дејан добар јунак.
„Добра среча, Маргитина мајћо!"
„Бог помого, Дејан добар јунак!"
„Дека ти је Марги... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%92%D0%B5%2C_%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5 | 69 | 0.986 |
40670 | Девојчице убавчице, ти једна у мајћу | red [Девојчице убавчице, ти једна у мајћу]
Девојчнце убавчице, ти једна у мајћу,
ти велеше, говореше, да се нечеш жениш.
Што че теби модра крпа Јовану за појес,
што че тебе смиљна ћитка Јовану за калпак.
Ја си метем равни двори, Јован коњи шече,
за това је модра крпа Јовану за појес.
Ја си гребем ладне воде, Јован коњи... | [
"Сватовске песме",
"Женске народне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B5%2C_%D1%82%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D1%83 | 132 | 0.985 |
40679 | Овчар по брег оди | red [Овчар по брег оди]
Овчар по брег оди,
сиво стадо пасе,
сиво стадо пасе,
с меден кавал свири,
с меден кавал свири,
свири одговара:
„Обрни се, моме,
заврни се, моме,
да те видим, моме,
белолика ли си,
белолика ли си,
црноока ли си!"
''(У Нишави, у Гњилану. Ова се''''песма пева и приликом „премлаза" у Лужници).'' | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Овчарске песме",
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%BE_%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B3_%D0%BE%D0%B4%D0%B8 | 57 | 0.982 |
40684 | Засвирило момче Загорче | red [Засвирило момче Загорче]
Засвирило момче Загорче,
оно дува у рогато јеленче.
Све девојће на збор зовеше,
највише Стану попову:
„Ајде си, Стана, по мене,
ја имам кућу стаклену,
ја имам бикови рогати.
Кад је дошла пред дворе,
мати му плете кошницу,
башта му чури у чибук.
''(Гњилан).'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5 | 48 | 0.979 |
40685 | Седе јунак на равно Косово | red [Седе јунак на равно Косово]
Седе јунак на равно Косово,
седеечи воду ожеднее,
па се диже воду да потражи.
Па си најде воду одградену,
па си седе воду да напије.
Козар виче из гору зелену:
„Не пи воде море одградену,
ту су воду виле одградиле;
једна вила главу си омила,
друга вила дете окудала,
треча вила постилци ... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B5_%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE | 61 | 0.984 |
40686 | Јечам жела Ружица девојћа | red [Јечам жела Ружица девојћа]
Јечам жела Ружица девојћа,
ем га жела, ем си мајћу клела:
„Клета да си, моја стара мајћо,
што ме даде за младог ајдука.
Ваздан оре, суноч ајдукује;
ваздан су му порте затворене;
суноч су му порте отворене;
па доносе крваве аљине,
па ме кара, д’идем да ђи перем.
А ја не знам ди Дунав прес... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BC_%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0 | 82 | 0.988 |
40681 | Постој слнце, рано не заоди | red [Постој слнце, рано не заоди]
Постој слнце, рано не заоди,
да нашијем брату за рукаве,
оба краја крила павунова,
а по среди очи соколове.
Оче братак млад у војску д’ иде.
Оче брата дружина да питу:
„Ој војниче, млади заробниче,
кој ти наши лепо за рукаве?
или имаш сестру за женидбу,
или ти је јоште мајћа млада,
или... | [
"Породичне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%98_%D1%81%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5%2C_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D0%B4%D0%B8 | 165 | 0.988 |
40683 | Стојан иде од орање | red [Стојан иде од орање]
Стојан иде од орање,
бела Рада од белило.
Стојан Ради говореше:
„Стани, Радо, да думамо."
„Не мог' не мог' премлад Стојан,
на дом су ми госје дошли:
мајћи мајћа, мене баба,
мајћи башта, мене деда,
мајћи брача, мене ујћа,
мајћи снае, мене ујне."
„Не лаж, не лаж, бела Радо,
то су твоји огладници... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%B4%D0%B5_%D0%BE%D0%B4_%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5 | 156 | 0.994 |
40690 | Девојчици | red Девојчици
Чубричице, девојћо,
чубар ли си сејала,
или бели босиљак?
Несам чубар сејала,
кроз чубар сам минула,
брату коња провела,
па га воду појила,
на два бистра кладенца.
Ој Лазаре, девојћо. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%87%D0%B8%D1%86%D0%B8 | 32 | 0.969 |
40693 | Жени | red Жени
Мори, Миљо, звездано,
што ти двори звнеју,
нековани звнеју,
а камо ли ковани!
Ковач гривне раскова,
та искова три кључа,
та отвори три града,
та изведе три ора,
једно оро девојче,
друго оро невесте,
трече оро момчета.
Ој Лазаре, девојћо. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8 | 42 | 0.976 |
40682 | Вида болна лежи | red [Вида болна лежи]
Вида болна лежи,
болна Бога моли:
„Умори ме, Боже,
лети у недељу,
зими у суботу,
дор су тува брача,
да иду у гору,
гору да осеку,
даске да делају,
даске шимширове,
ковчег да вој праје,
с двоја троја врата.
Од једната врата мајћа че вој дојде,
свечу да донесе;
Од другата врата друшће да вој дојду,
... | [
"Лирске народне песме",
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Породичне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B8 | 207 | 0.99 |
40695 | Деди | red Деди
Цар Костантин седеше,
среду двору на столу,
рујно вино пијеше,
на кметови даваше,
здравица ви кметови!
Овај друга здравица:
имам сина да женим,
имам черку да давам,
и унуче да стрижем.
Ој Лазаре, девојћо. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B4%D0%B8 | 36 | 0.972 |
40692 | Мужу | red Мужу
Радич јунак поодил,
Недо љубе оставља,
Недо љубе говори:
„Ој Радиче, јуначе,
куде одаш поодаш,
кому мене остављаш?"
„Остављам те, остављам,
твојој мајци и мојој,
твојим башти и мојем."
„Ој Радиче, јуначе,
ја излезни на двора,
па погледни на небо,
сја ли таја звездица,
без сјајнога месеца,
тако мене без тебе!"
... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%83 | 56 | 0.982 |
40689 | Момку | red Момку
Забележи нежењен,
зелен јавор над село,
а девојћу у село,
па си појде нежењен.
Чудно пиле појеше,
чудне думе думаше:
„Бре вртај се, нежењен,
јавор ти се отсече,
девојћа се одаде."
Кад се врну нежењен,
јавор си му цавтеше,
девојћа му седеше,
бели дари готвеше.
Ој Лазаре, девојћо.
red Нежењеном
Забележи нежењен... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме",
"Лазаричке песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%83 | 118 | 0.983 |
40696 | Војнику | red Војнику
Цер церика лелеје,
у церику војници.
Један синак у мајћу,
њему пушка најгрогче,
њему сабља најсипти.
Кад је било у путу,
дружина га питују.
„Е дружина, дружина,
мене писмо долази.
Мајћа ми је болесна."
Ој Лазаре, девојћо. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83 | 39 | 0.974 |
40697 | Ђаку (Лазаричка песма) | red Ђаку
Младо ђаче цркву гради.
јем ју гради, јем се чуди,
одкуд коне да вој најде,
жлте коне и крстове
и големо јеванђеље.
Попови га слободише:
„Гради, гради, младо ђаче,
ми че коне да најдемо."
Ој Лазаре, девојћо. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%82%D0%B0%D0%BA%D1%83_%28%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0%29 | 39 | 0.974 |
40687 | Рано ми је слнце огрејало (296) | red [Рано ми је слнце огрејало]
Рано ми је слнце огрејало,
огрејало на тамничка врата.
У тавнице никој нигде нема,
само си је Ђуре тавничаре,
и при Ђуру до три соколета.
Прсти крши, те ђи лебом рани;
слзе рони, те ђи воду поји;
косе скубе, те им гнездо прави.
Проговару до три соколета:
„Тако т’ Бога, Ђуро тамничаре,
ил... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%B8_%D1%98%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%28296%29 | 200 | 0.995 |
40699 | Учитељу | red Учитељу
Прошета се Мићер млад
кроз тај бели Београд.
Сагледа га Јелена,
кроз стаклени пенџери.
„Добро вече, Јелено,
је л’ готова вечера?
Је л’ готова постеља?
За тројица вечера,
за двојица постеља."
Ој Лазаре, девојћо. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%99%D1%83 | 36 | 0.972 |
40694 | Баби | red Баби
Овај дивна госпоџа,
диван пород родила:
све черчице краљице,
све синови банови.
Прати сина на војску,
синак оде па дојде.
Прати черку на оро,
иде черка, не дојде.
Ој Лазаре, девојћо.
red Мајци
Овај' дивна госпоџа,
диван пород родила:
све черчице краљице,
све синови банови!
Прати сина на војску,
синак оде, па д... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Женске народне песме",
"Лазаричке песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8 | 66 | 0.97 |
40700 | Овчару | red Овчару
Ој овчарко ђиздавко,
Твоје стадо ђиздаво,
Нече траву да пасе,
Нече воду да пије,
Нело иска страниште,
Куде желе невесте,
Са сребрни прстење,
И са златни српови.
Ој Лазаре, девојћо.
red Ој овчарко ђиздавко
Ој овчарко ђиздавко,
твоје стадо ђиздаво,
нече траву да пасе,
нече воду да пије,
нело иска страниште,
ку... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Женске народне песме",
"Овчарске песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%83 | 63 | 0.968 |
40645 | РИЈЕЧ ПРИРЕЂИВАЧА | red | РИЈЕЧ ПРИРЕЂИВАЧА
Сваки народ, сваки крај и свака епоха имају своје пјесме, навике, обичаје, приповијетке, ношњу и људе који одају свој печат и обиљежја.
Ако кроз историјску призму посматрамо народно благо, а пооебно пјесме, видимо да народне пјесме различитог жанра чине нераздвојну цјелину културне историје једн... | [
"Крајишки црвен бан"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%98%D0%88%D0%95%D0%A7_%D0%9F%D0%A0%D0%98%D0%A0%D0%95%D0%82%D0%98%D0%92%D0%90%D0%A7%D0%90 | 1,482 | 0.997 |
40701 | Кући | red Кући
Овдека ми казују:
русе косе јунака,
њему моме дооде,
чешљови му доносе,
ситан бисер падаше,
мајћа му га береше,
да га чува, дочува,
кад си сина зажени,
снау да си дарује
лепом даром дуката.
Ој Лазаре, девојћо.
''(Све из Стрелца)'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%9B%D0%B8 | 42 | 0.976 |
40702 | Отварајте нове порте, Ладо, Ладо | red [Отварајте нове порте, Ладо, Ладо]
Отварајте нове порте, Ладо, Ладо,
да улезну Лазарице, Ладо, Ладо,
да пошету по дворове, Ладо, Ладо,
како павун през долове Ладо, Ладо.
Овде има девојчице Ладо, Ладо,
девојчице чубричице, Ладо, Ладо,
па на чубар миришеу Ладо, Ладо.
Овде има момченце, Ладо, Ладо,
материно лаленце, Л... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%2C_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%BE | 69 | 0.986 |
40641 | РЈЕЧНИК МАЊЕ ПОЗНАТИХ И АРХАИЧНИХ РИЈЕЧИ, ИЗРАЗА И ГЕОГРАФСКИХ ПОЈМОВА | red | РЈЕЧНИК МАЊЕ ПОЗНАТИХ И АРХАИЧНИХ РИЈЕЧИ, ИЗРАЗА И ГЕОГРАФСКИХ ПОЈМОВА
А
АВИЈУН - авион
АРШИН - 1.лакат, мјера за дужину, између 65 и 75 цм, дјелио се на осам урупа, а сваки уруп, на четри греха, 2. пријашња руска мјера - 0,7112 м, 1500 аршина - 1 врста (1066,781).
Б
БАН - државни поглавар, уопште човјек у власти... | [
"Крајишки црвен бан"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%88%D0%95%D0%A7%D0%9D%D0%98%D0%9A_%D0%9C%D0%90%D0%8A%D0%95_%D0%9F%D0%9E%D0%97%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%98%D0%A5_%D0%98_%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%98%D0%A7%D0%9D%D0%98%D0%A5_%D0%A0%D0%98%D0%88%D0%95%D0%A7%D0%98%2C_%D0%98%D0%97%D0%A0%D0%90%D0%97%D0%90_%D0%98_%D0%93%D0%95%D0%9E%D0%93%D... | 1,960 | 0.995 |
40703 | Поиграјте, Лазарће | red [Поиграјте, Лазарће]
Поиграјте, Лазарће,
овај кућа богата,
са пет стотин дуката,
беле, беле парице,
Ж'лте, ж'лте ж'лтичће.
Женете си момчето,
док је вино јевтино,
док је бистра рећија.
''(Из Нишаве)'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5%2C_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%9B%D0%B5 | 34 | 0.971 |
40707 | Жени (госпођи) | red Жени (госпођи)
Овај дивна госпоџа,
диван пород родила:
све черчице, све краљице,
све синове, све банове.
Прати сина у војску,
прати черку на воду.
Син вој дојде из војску,
черка ђу нема од воду. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%28%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%92%D0%B8%29 | 35 | 0.971 |
40705 | Опет момку | red Опет момку
Ветар дува, град лелеје,
излелеја врана коња,
и на коња младо момче,
на руку му златан прстен,
а на главу зелен венац.
У сречу му три девојће.
Прва каже: "Ја чу прстен!"
Друга каже: "Ја чу венац!"
Трећа каже: "Ја чу момче!"
''(Лужница)'' | [
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%83 | 46 | 0.978 |
40704 | Момку (Краљска песма) | red Момку
Тужно, јадно, мдадо момче,
од туђе се разоџује
по градине у својачке,
селин мине, пелин ћине.
У руће му о трендавиљ.
„Трендавиље, разговоре,
мож’ ли мене разговориш?"
„Могу могу, заш’ не могу:
да си дошо, кад сам цвето,
кад сам цвето и мирисо,
ја би тебе разговорил."
''(Лужница)'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%83_%28%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0%29 | 50 | 0.98 |
40713 | Учитељу (Краљска песма) | red Учитељу
Задали се два облака,
па се свише, те се бише,
из њи паде ситно писмо.
Оздол оду тума ђаци,
па најдоше ситно писмо.
Сви гледаше, не познаше.
однесоше учитељу.
Учитељ га одма позна.
''(Све из Нишаве)'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%99%D1%83_%28%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0%29 | 38 | 0.974 |
40720 | Детету мушком (беби) | red Детету мушком (беби)
Заспало је лаленце,
на вр' дуњу на листак.
Краљ га пише за војску,
мајћа си га не даје,
нек ми расне, порасне,
мајћа че га сама спраји,
пушку че му сама купи,
мајћа че га сама прати — на војску. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%BC%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%28%D0%B1%D0%B5%D0%B1%D0%B8%29 | 43 | 0.977 |
40716 | Момку или момчету | red Момку или момчету
Седи момче на стол,
па си вара девојћу,
прејди, дојди, девојћо,
да ти дадем јабалћу.
Не даде вој јабалћу,
нел ђу вану за руку.
Води, води код мајћу.
на ти, мале, одмену,
тебе, мале, одмену,
оцу воду студену,
мене, мајћо, премена.
red Оди момче по село
Оди момче по село,
па си вара девојћу:
„Прејди... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Сватовске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%83_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%83 | 91 | 0.978 |
40721 | Детету женском (беби) | red Детету женском (беби)
Гркала је грличка,
спрема село, Јело.
Мајћа си га молеше:
„Бели, бели, грличке,
да те мајћа нарани,
нарани па и напоји,
с бел' пченичку нарани,
с рујно вино напоји!" | [
"Краљичке песме",
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%28%D0%B1%D0%B5%D0%B1%D0%B8%29 | 33 | 0.97 |
40725 | Сл(а)нце ни трепти да зајде | red [Сл(а)нце ни трепти да зајде]
Сл(а)нце ни трепти да зајде,
над оне равне рудине.
На рудину бор зелен.
Под бора је девојћа,
под бора је заспала,
с крпу си очи прекрила.
Отуд иде млад овчар,
с кривак вој крпу подиже:
„Дизај се, добра девојћо,
на зло си место заспала,
зашло те јасно слнченце." | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%28%D0%B0%29%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5 | 58 | 0.983 |
40723 | Војнику (Краљска песма-2) | red Војнику
Забележи млад нежењен
зелен јавор у гору
а девојћу код мајћу,
па си појде у војску.
Зла га среча сретнула,
још га по-зла стигнула:
„Бре, вртај се, млад нежењен,
јавор ти се отсече,
девојћа се одаде,
бели дари раздава."
Па се врну млад нежењен:
девојћа му седеше,
јавор му си цветаше (цавтеше).
''(Из Лужнице)... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83_%28%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0-2%29 | 57 | 0.982 |
40722 | Господину (чиновнику уопште) | red Господину (чиновнику уопште)
Цар си седи под божура,
па си пије црно вино.
Отуд лете голубице.
Царица им говорила:
„Иша, иша, голубице,
цар не пије русно вино."
Залете се голубица,
Нарусише црно вино. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%83_%28%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83_%D1%83%D0%BE%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B5%29 | 34 | 0.971 |
40728 | Мароле, Маро, Марушће | red [Мароле, Маро, Марушће]
„Мароле, Маро, Марушће,
ајде се Маро потурчи."
„Нечу се, аго, потурчим,
јоште сам мајћи малечка,
јоште ми мајћа простира,
јоште ме мајћа собува,
јоште ме мајћа обува." | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%88%D1%9B%D0%B5 | 31 | 0.968 |
40726 | Девојћа је крај гору стајала | red [Девојћа је крај гору стајала]
Девојћа је крај гору стајала,
сва вој гора од лице сјајала.
Леле лице, моје бело лице,
да ја да знам, младо да ме љуби,
да отидем ју нова пазара,
да си купим меда и шећера,
да си мажем моје бело лице,
кад ме љуби, барем да му благни.
Да ја знадем старо да ме љуби,
да отидем у гору зел... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%83_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 82 | 0.988 |
40727 | Ја си појдо там доле | red [Ја си појдо там доле]
Ја си појдо там' доле,
коњу траву да нажњем,
претекло ме девојче,
коњу траву нажело
и у траву заспало.
Да ли да га разбудим
или да га заљубим?
Боље да га разбудим,
па т'г да га заљубим.
''Од Росе Марковићеве из Стрелца.'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Љубавне песме",
"Лирске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D1%81%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B5 | 49 | 0.98 |
40729 | Колико је поље орманито | red [Колико је поље орманито]
Колико је поље орманито,
коњ до коња, јунак до јунака,
коњ до коња, барјак до барјака.
Сви барјаци на лице сјајеју,
Димин барјак одопако сјаји.
Диму мајћа тужно овикује:
„Да мој Диме, да мој мили сине,
сви барјаци од лице сјајеју,
а теб барјак одопако сјаји!"
''Од Кате Станковића
из Стрелц... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B5_%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE | 56 | 0.982 |
40732 | Зелени се зелена ливада | red [Зелени се зелена ливада]
Зелени се зелена ливада,
нит те косе, нит те коњи пасу,
нел’ те газе краљеви регрути.
Ви регрути, што сте толко жути?
Ми смо жути, каплари ни љути.
Каплар Косто, да ти неје просто,
пуштај момци, осташе девојће,
потрулеше дуње у џепове,
зарџаше игле у пазуће. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B5_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 51 | 0.98 |
40730 | Девојћа је дивја перуника | red [Девојћа је дивја перуника]
Девојћа је дивја перуника,
тијо поје, далеко се чује.
Дочуше је из гору овчари,
оставише стадо небројено,
и у стадо ован девет рога,
и на овна звонац за хиљадо,
и у звону зрно банбарово. | [
"Овчарске песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%98%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0 | 39 | 0.974 |
40731 | Колико је село Камбелево | red [Колико је село Камбелево]
Колико је село Камбелево!
Тува има девет воденице!
Девет бабе једну козу музу,
од сирење ћуприје правеју,
а од млеко воденице мељеју.
Поболе се тај добра девојћа,
па потражи млеко од кошуту,
и потражи леда од три лета.
Ушчуди се мајћа остарела,
куд да најде млеко од кошуту,
ласно че вој н... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BE | 68 | 0.985 |
40733 | Стан, јуначе, чудо да гледамо | red [Стан, јуначе, чудо да гледамо]
Стан, јуначе, чудо да гледамо,
како мома са две косе коси,
са две косе три откоса кара:
један откос трава детелина,
друђи откос ружа у градину,
тречи откос пелин и покрива.
Што то откос трава детелина,
она рани баштинога коња;
што то откос ружа у градину,
она рани братњевога коња;
шт... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%2C_%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%2C_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE | 66 | 0.985 |
40735 | Дунав тече под Јелита града | red [Дунав тече под Јелита града]
Дунав тече под Јелита града,
крај му бије у крај у Мораве.
У Мораве никој нигде нема,
коло води такмена девојћа.
Окол њу су тридесет делије.
Све делије јесу распасани,
распасани и па гологлави.
Што то су ми они распасани,
они траже това рујно вино.
А што су ми они гологлави,
они траже ... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 78 | 0.987 |
40738 | Еј соколе, сив зелен соколе | red [Еј соколе, сив зелен соколе]
Еј соколе, сив зелен соколе,
што ми летиш од горе до горе?
Сенћу тражим с коња да ладујем,
траву тражим коња да напасем.
''Од Лепосаве Божићеве
из Стрелца.'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%98_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%2C_%D1%81%D0%B8%D0%B2_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5 | 34 | 0.971 |
40739 | Молила мајћа Стојана | red [Молила мајћа Стојана]
Молила мајћа Стојана,
молила да га ожени:
С'га те мајћа молила,
до године ти глас чула,
на Нишком Поље широком.
врба ти била невеста,
шарене свраће залвице,
црни орлови попови,
касапска пцета званице. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 38 | 0.974 |
40737 | Стојанће девојћо | red [Стојанће девојћо]
Стојанће девојћо,
Не стој спрема мене,
Изгоре за тебе,
Како л(а)н на слнце,
Како ружа у градину,
Како божур на планину,
Како свила на девојћу.
''Од Росе Стојковићеве
из Стрелца.''
red Стојано девојћо
Стојано, девојћо,
не стој спрама мене,
изгоре за тебе –
како л'н на слнце,
како ружа у градину,
к... | [
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Лирске народне песме",
"Женске народне песме",
"Љубавне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%9B%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%BE | 64 | 0.969 |
40724 | Заспал Ива у росне ливаде | red [Заспал Ива у росне ливаде]
''Заспал Ива'' у росне ливаде,
''а девојћа'' при студен кладенац.
''Кој да мине'' свак девојћу буди,
''а Ивана'' никој да разбуди.
''Пролетеше'' два сива сокола:
''„Диг' се Иван'', свак девојћу буди,
''жењен ли си'' или неси жењен?"
''„Несам жењен'', ама чу се женим,
''запросил сам'' дин... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%98%D0%B2%D0%B0_%D1%83_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B5 | 70 | 0.986 |
40740 | Жалила бела Божана (Из Лужнице и Нишаве) | red [Жалила бела Божана]
Жалила бела Божана,
тројица по три године.
Та таман девет године.
Поди село оро играло,
вану се бела Божана,
гарван јој паде на раме:
„Пуштај се, бела Божана,
башта ти брајћа подели,
старому брату дел нема."
''Од Илинке Живадиновићеве
из Камбелеваца.'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%28%D0%98%D0%B7_%D0%9B%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B5%29 | 45 | 0.978 |
40736 | Поболе се момче Димитрије | red [Поболе се момче Димитрије]
Поболе се момче Димитрије,
Поболе се рано у тај петак.
У суботу болно прележало,
У недељу Богу душу дало.
Мајћа га је лепо оправила:
Сандук му је од срчу сковала,
При главу му бунар ископала,
При нође му ружу посадила,
Јокол гроба клупе поставила,
Кој уморан нека се одмори,
Кој је жедан ... | [
"Лирске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Женске народне песме",
"Породичне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5_%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 141 | 0.986 |
40741 | Мори Миљо, виде ли ми коња | red [Мори Миљо, виде ли ми коња]
„Мори Миљо, виде ли ми коња?"
„Богме, војно, не видо ти коња.
Не видо га, нел’ га по глас позна,
на бел Дунав бистру воду пије,
воду пије, Нишко Поље гледа,
како поље без огањ изгоре.
Девојћа га у јад упалила,
невеста га у жал угасила."
''Од Марушке А. Милића
из Камбелеваца.'' | [
"Лирске народне песме",
"Лирске народне песме југоисточне Србије",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Лирске народне песме из јужне и источне Србије"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D1%99%D0%BE%2C_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5_%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%9A%D0%B0 | 59 | 0.983 |
40742 | Сестра брата на обед дозвала | red [Сестра брата на обед дозвала]
Сестра брата на обед дозвала.
Малко га је на обеда звала,
више га је на договор звала.
„Јела брате да се додумамо:
село вали три добре девојће,
коју чемо ми је да узнемо?
Једну вали јако даровита,
другу вали много рода има,
тречу вали јако сиротиња."
„Да узнемо што то дара има,
она че... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4_%D0%B4%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 99 | 0.99 |
40743 | Рано ранила Јелена | red [Рано ранила Јелена]
Рано ранила Јелена,
у свету младу недељу,
да бере росан трандавиљ.
Таман се суну Јелена,
љута ју змија изеде,
за десну руку под гривну.
Десна вој рука отече,
јелена седи и плаче.
Јелени мајћа говори:
„Ћути, Јелено, не плачи,
ти имаш брата златара,
он че ти гривну раскове,
рука че да ти одане." | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 57 | 0.982 |
40744 | Драгомане, коси ли ти коса | red [Драгомане, коси ли ти коса]
„Драгомане, коси ли ти коса?"
„Коса коси, ама ја не могу.
Плава беше Пловдинћа девојћа,
плава беше, мене мила беше,
али ми је друђи преотеше.
Род родила како јеребица,
распратила како ластавица,
стан завила како кукавица!" | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B0 | 42 | 0.976 |
40747 | Карван кара Ћира ћириџија | red [Карван кара Ћира ћириџија]
Карван кара Ћира ћириџија,
карван кара дванаесет коња.
Најнапреда алча калаузин,
и на њега звонче од иљадо,
и на звонче драђи камен сјаји,
у пол ночи као у пол дана. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%9F%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 35 | 0.971 |
40745 | Сланце зајде, мрак по поље паде | red [Сланце зајде, мрак по поље паде]
Сланце зајде, мрак по поље паде.
Јетрве се у двор сабирају.
Ред се реде на воду да иду,
ред се паде Марђити девојћи.
Итра била Марђитина мајћа,
те отиде на чешме шарене.
Тамо има два млада ајдука,
па питују Марђитину мајћу:
„Ој бога ти, Марђитина мајћо,
Куде ти је Марђита девојћа?"... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5%2C_%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5 | 70 | 0.986 |
40749 | Девојћа је Бога помолила (1) | red [Девојћа је Бога помолила]
Девојћа је Бога помолила:
„Дај ми Боже, крила лабудова;
да прелетим Саву и Дунаву,
да одлетим у цареву војску,
да изберем за себе јунака,
који јаше коња аџамију,
кому игра видра на колено,
кому бије саат на пазуку,
кој не пије вино и раћију,
кој не пуши смрдљива дувана. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%281%29 | 54 | 0.981 |
40746 | Ладом се гора залади | red [Ладом се гора залади]
Ладом се гора залади,
Војвода у лов отоди,
Поводи сина Николу.
Мајћа си сина не пушта:
Не иди сине Николо,
Башта ти има душмање,
Првња че пушка да пукне,
Теб че ми млада убије.
Никола мајћу не слуша,
Нел’ си отиде у ловак,
И првња пушка пукнула,
Те уби сина Николу.
red [Ладом се гора залади]
... | [
"Лирске народне песме",
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Породичне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D1%81%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8 | 111 | 0.982 |
40748 | Ладна горо, да вере си ладна | red [Ладна горо, да вере си ладна]
Ладна горо, да вере си ладна,
а девојћа, да вере је јадна.
Нема кому јади да откаже,
брата има јако на далеко,
башту има, он је у мејану,
мајћу има одонуде море. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%2C_%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5_%D1%81%D0%B8_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0 | 39 | 0.974 |
40755 | Под небо лету три кукавице | red [Под небо лету три кукавице]
Под небо лету три кукавице,
та облак маме, даж да удари,
даж да ударп, трава да расте,
трава да расте, паун да пасе,
паун да пасе, крила да мени. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%83_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 35 | 0.971 |
40751 | Девојћа је црне очи клела | red [Девојћа је црне очи клела]
Девојћа је црне очи клела:
„Клете да сте моје црне очи,
све видосте, данас не видосте,
кад пројдоше Турци Мартолози,
прокараше два млада ајдука,
један Марко, а друђи Маринко."
Марко плаче, Маринко га теши:
„Ћути, Марко, не рони си очи,
ми имамо сестру Магдалену,
она има три ћемера благо,... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Песме о хајдуцима"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D1%86%D1%80%D0%BD%D0%B5_%D0%BE%D1%87%D0%B8_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%B0 | 70 | 0.986 |
40753 | Дунав тече под Јелита града (1) | red [Дунав тече под Јелита града]
Дунав тече под Јелита града,
испод града зелена ливада,
на ливаду дрво јабланово,
испод дрво шарена постеља,
на постељу момак и девојћа,
играли се са златну јабуку.
Куд играли тува и заспали.
Меџу њи је дете провикало.
Учуди се момак и девојћа,
куд да дену това мушко дете.
Увише га у б... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%281%29 | 115 | 0.991 |
40757 | Сестра брата од дела окала | red [Сестра брата од дела окала]
Сестра брата од дела окала:
„Јела, брате, на дела голема,
да гледамо чудо великово,
како коси Дунавка девојћа,
с једну косу три откоса кара,
Први откос црвени трендавиљ,
друђи откос ситан бел босиљак,
тречи откос трава детелина." | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 43 | 0.977 |
40756 | Јабалка ми род родила | red [Јабалка ми род родила]
Јабалка ми род родила,
на две слпће три јаблће,
на тречуту сокол стоји,
па си гледа горе доле,
горе доле по дворове.
Па угледа где два брата,
где два брата коњи кову,
а сестра им узде држи.
Узде држи, љуто клне.
Беседе вој до два брата:
„Немој, сестро, не клни ни,
и ми знамо да клнемо:
да се... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0 | 85 | 0.988 |
40762 | Проклета да је девојћа | red [Проклета да је девојћа]
Проклета да је девојћа,
која којега годела,
годела а не узела,
нело узела овчара.
Овчар је туга голема,
лето летује у Влашко,
зиме зимује у планин. | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0 | 31 | 0.968 |
40750 | Девојћа је Бога помолила (2) | red [Девојћа је Бога помолила]
Девојћа је Бога помолила:
„Дај ми Боже лето ладовито;
и у лето жито положито,
да отидем у Јанка на жетву,
да се малко с Јанка наджињамо."
Бог вој даде лето ладовито.
И у лето жито положито,
те отиде у Јанка на жетву,
те се с Јанка малко наджињаше.
Јанко наже двеста и два снопа,
а девојћа ... | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%282%29 | 91 | 0.989 |
40758 | О леле варај, сирото | red [О леле варај, сирото]
О леле варај; сирото,
кој пројде у свет како ја.
Варал Никола Миљану,
варал ју, не изварал ју,
лагал ју, не излагал ју.
''Од Сестре Св. Ћнрића''''из Нишора, а певају се и у Сопоту.''''Ореовици, Д. Долу и по другим селима.'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E_%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%2C_%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE | 47 | 0.979 |
40754 | Што град Смедерево ваздан затворено | red [Што град Смедерево ваздан затворено]
Што град Смедерево ваздан затворено,
ваздан затворено, суноч отворено?
Мајћа сина жени, сина Миладина.
Сина жени ночи, у потајно доба.
Још му љубе у животу,
љубе у животу, мушко дете чува.
Мушко дете тврдо срце има,
тврдо срце има, слзе не пустило.
Мајћа дробне слзе рони,
дробн... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE | 73 | 0.986 |
40752 | Ја подуни, ветре горјанине | red [Ја подуни, ветре горјанине]
Ја подуни, ветре горјанине,
Те олади цареву гарију.
На гарију мома болна лежи.
Њу ми чува црна Арапиња.
Ваздан чува, ваздан Бога моли:
Дај ми, Боше, здравје на девојћу,
Да ју водим у арапско поље,
Да ју учим арапсћи да оди,
Да ју учим арапсћи да вреви.
Девојћа је сама себе клела:
Дај ми... | [
"Песме о Турцима",
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B8%2C_%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 183 | 0.989 |
40763 | Постој, слнце, ранко не заоди | red [Постој, слнце, ранко не заоди]
Постој, слнце, ранко не заоди.
Куд помислим, да ли чу да стигнем.
Тамо има невен до колена,
девојћа га с филџан полевала.
Беч каравил, бре убаво цвече. | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%98%2C_%D1%81%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5%2C_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D0%B4%D0%B8 | 33 | 0.97 |
40760 | Дуни ми, ветре ладане | red [Дуни ми, ветре ладане]
Дуни ми, ветре ладане,
разлади поље широко,
по поље бели аргаће,
на загон млади овчаре,
на планин' бели косаче.
„Еј косаче, коси ли ти коса?"
„Коса коси, ама ја не могу.
Једна коса три откоса кара:
један откос зелена покрива,
друђи откос трава отодолка,
тречи откос трава детелина."
red Дуни ... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Лирске народне песме",
"Гора бршљанова - народне песме пиротског краја",
"Песме о раду"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%2C_%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5 | 76 | 0.974 |
40206 | Крајишки црвен бан | Милорад С. Кураица, Крајишки црвен бан, Книн, Земун: Крајина-граф, 1995.
COBISS.SR-ID - 36545036
* О АУТОРУ
* ОСВРТИ
* РИЈЕЧ ПРИРЕЂИВАЧА
* РЕЦЕНЗИЈА
0.1 АЈДЕ МАЛА
* 1. Ајде мала да садимо врбу
* 2. Ајде мала, пичкицу надражи
* 3. Ајде мали, ајде ми запрди
* 4. Ајмо мала у Марунушу
* 5. Ај у мене, међ' ногама Мује
* 6. ... | [
"Еротске народне песме",
"Крајишки црвен бан",
"Збирке народних песама"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%86%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BD | 2,085 | 0.998 |
40764 | Жалба ли те војно сељанине | red [Жалба ли те војно сељанине]
„Жалба ли те војно сељанине?"
„Не ме жалба што га преотеше,
нел ме жалба што се окумимо:
до недељу кумова кумица,
а до другу моја љубовница."
''Од Кате П. Танчићеве, из Нишора.''''А све ове песме певају и у Вел.
Лукањи, Завоју, Сопоту и другим селима.'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B0_%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%99%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 52 | 0.981 |
40765 | Тодоро, горо зелена | red [Тодоро, горо зелена]
Тодоро, горо зелена,
зашто си толико зелена?
Заспала мома под рудин,
с белу се крпу прекрила,
ситна ју роса избила.
Голем се ђавол докара,
Недељу змија изела.
Недеља виче, извиче:
„О леле, Боже, Божеле,
љута ме змија изеде
за десну руку, за палац."
''Од Кошуте И. Костићеве
из Покровеника'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 53 | 0.981 |
40766 | Неје ми срце весело | red [Неје ми срце весело]
Неје ми срце весело,
војна ми нема у село,
он је ошал горе доле,
да збира овни да гоји,
да збира жлте жлтице.
''Од Јованке В. Јовановића
из Завоја.'' | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%98%D0%B5_%D0%BC%D0%B8_%D1%81%D1%80%D1%86%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE | 34 | 0.971 |
40769 | Цовара свири у горе | red [Цовара свири у горе]
Цовара свири у горе,
Тодора мете дворове.
„Да на ти, нане, метлата,
а тебе, тате, лопата.
А ја чу идем у горе,
у горе свири цовара."
''Од Јованке В. Јовановића
из Завоја.'' | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D1%83_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5 | 37 | 0.973 |
40773 | Овце пасе Јелена девојћа | red [Овце пасе Јелена девојћа]
Овце пасе Јелена девојћа,
овце пасе, лепу песан поје:
„Вала Богу, вала јединому,
нит се бојим паши ни субаши,
сал' се бојим Богу јединоме:
кад да сева, да ме не изгори,
кад да грми, да ме не убије." | [
"Женске народне песме",
"Из Лужнице и Нишаве"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%86%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%9B%D0%B0 | 43 | 0.977 |
40771 | Сан гледала краљица Богдана | red [Сан гледала краљица Богдана]
Сан гледала краљица Богдана,
па казује краљу Мараклији:
„Леле, краљу, леле Мараклију,
какав сан сам ночаске гледала!
Нешто небо на три раздвојено,
сјајан месец у Дунав упаде,
ситне звезде по зем’ попадале."
Т'г говори краљу Мараклија:
„Што то небо на три раздвојено
че отсеку краљу русу... | [
"Из Лужнице и Нишаве",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 96 | 0.99 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.