id stringlengths 1 7 | title stringlengths 1 222 | text stringlengths 112 1.76M | subject listlengths 0 95 | url stringlengths 31 747 | word_count int64 31 236k | cyrillic float64 0 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
39567 | Анђелија (Босанска вила) | red Анђелија
Кујунџија Нико и Милинко —
Међу њима јединица sека,
Сека њима 'вако говорiла:
„Ој бора ти, Нико и Милинко,
Скујте мени два од злата кључа,
Да отворим два камена града,
Да ја видим шта у граду има.“
Браћа секу одмах послушала,
Сковали јој два од злата кључа.
Отворала два камена града,
Кад у граду девет браћ... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_%28%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%29 | 236 | 0.996 |
39568 | Јован-бег | red Јован-бег
Везак везла млада Ана,
— Нова невјеста;
У чардаку на шиљтету,
— Близу пенџера.
Гране лози, сузе рони
— По бијелом платну;
К њој долази Лазар-беже
— Дјевер најмлађи:
„Шта је теби млада Ано,
— Наша невјесто,
Те ти рониш грозне сузе
— По свом ђерђефу?“
Ал говори млада Ана,
— Нова невјеста:
„Твоја мати добра ... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B5%D0%B3 | 293 | 0.997 |
39580 | Добар одговор | red Добар одговор
Сиђела Мара крај мора,
Сједећи Мара говори:
„Ој мили Боже и драги!
Шта ли је шире од мора?
Шта ли је брже од коња?
Шта ли је драже од брата?
Шта ли је слађе од меда?“
Говори риба из мора:
„Не лудуј, Маро будало,
Шире је небо од мора,
Брже су очи од коња,
Милиј’ је драги од брата,
Слађа је љубав од мед... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80_%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80 | 77 | 0.987 |
39581 | Дјевојка мами момка у коло | red Дјевојка мами момка у коло
Ко ј’ за коло ајд' у коло!
Ко ј’ за мене ајд’ до мене!
Ко ли није нек не иде.
Фатајте се б’јеле руке,
Гледајте се црне очи,
Црне очи свакоме сте драге,
А мени су омиљеле плаве;
Буд су плаве, буд су плаховите:
Са неба би облаке смамиле
А некмо ли мене од матере!
''Женске народне пјесме с Г... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0_%D1%83_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE | 72 | 0.986 |
39570 | Краљевић Марко и љубовца му | red Краљевић Марко и љубовца му
Синоћ мајка оженила Марка,
Јутрос му је књига долетила
Од невире цара силенога.
Када му је књига долетила,
Књигу штије и сузе пролива.
Гледала га Јелице љубовце,
Гледала га те му говорила:
Господаре, Крајевића Марко,
Откуда ти књига долетила?
И при су ти књиге долетиле,
Нису тако силовит... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B8_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0_%D0%BC%D1%83 | 349 | 0.997 |
39582 | Дјевојке зову момке у коло | red Дјевојке зову момке у коло
Приговор дјевојачки момцима, који се затежу или не умију да иду у коло.
I
Ајде Јово да играмо,
Што си ноге искривио,
Баш к’о теле јако - родче,
Или јаре недоношче!
II
Ми играсмо имало
Млади момци нимало,
Бог им племе убио,
И ко их је родио,
Што их није учио,
Па у коло спремио!
''Женске на... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B5_%D1%83_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE | 71 | 0.958 |
39583 | Момак зове дјевојку, да буде његова | red Момак зове дјевојку, да буде његова
Ој ђевојко, би ли моја била?
Би ли мога ђога напојила?
Би ли мене млада пољубила?
Ђога појим, ђого воде неће
Веће гледа с ону страну Дрине,
О’клен цуре ладну воду носе,
Дуге своје расплеле су косе,
Сваком момку памет му заносе;
Б’јеле им се руке кроз рукаве
Б'јело грло кроз ситне... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D1%83%2C_%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5_%D1%9A%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0 | 80 | 0.988 |
39572 | Јеросим-бан | red Јеросим-бан
Разбоље се Јеросиме бане,
У Вапору на сињему мору;
Боловао девет годин' дана,
Од живога отпадало месо,
Кано кора од сува јавора.
Под њиме се шаре змије легле,
Од дв’је главе, од четири крила.
Кад је њему боља додијала,
К њем’ долази Игумане Саво:
— „Казуј гр’јехе, Јеросиме-бане,
Казуј гр’јехе, што си са... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BC-%D0%B1%D0%B0%D0%BD | 462 | 0.998 |
39561 | Ухођење војске бана Ерделића | 77.
Ухођење војске бана Ерделића
0001 Пије вино паша Мемет паша
0002 украј Купе, украј воде ладне.
0003 А кад се паша понапио вина,
0004 говорио паша Мемет паша:
0005 „Није ли друга у дружини мојој
0006 који би ми, јунак, отишао
0007 уходити табор Ерделића?“
0008 Сви јунаци земљи погледаше
0009 не погледа Турчин Ердогл... | [
"Романсе",
"Српска књижевност",
"Лирско-епске песме",
"Ерлангенски рукопис"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%85%D0%BE%D1%92%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%9B%D0%B0 | 504 | 0.964 |
39585 | Дјевојка би вољела момка но старца | red Дјевојка би вољела момка но старца
Дај да једном запјевамо,
Да видимо моремо ли!
— „А ја могу, фала Богу!“
— „Нема мога с ким би могла!“
— „Ја ђе ти је, не било га?“
— „У планини код оваца!“
— „А шта ради код оваца?“
— „Свилу преде, гајтан плете!“
Ој гајтане, мој гајтане!
Да ја знадем мој гајтане,
Да ће тебе стар д... | [
"Женске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D1%99%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B0 | 105 | 0.99 |
39569 | Тичар | red | Тичар
Народна прпиовијетка; из збирке Н. Т. Кашиковића.
Један човјек имао жену и шестеро дјеце, а био сиромах. Није знао никаква заната већ је по шуми хватао тице па их продав’о, те се тако прехрањивао. Један пут ухвати неку чудновату велику тичурину, па је донесе кући. Жена напане на њега: „што ће ти, вели, та г... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Српске народне приповетке"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80 | 855 | 0.999 |
39584 | Клетва невјестина | red Клетва невјестина
Ч'ји су двори у зеленој гори?
Нови двори а невјеста млада,
Па отишла за гору на воду.
Свекар вели: „не би снаје с воде!“
Свекрвица: „и не било ти је!“
Ђевер сједи, снаху одговара:
„Лахко, лахко, моја стара мајко!
Далеко је за гору на воду;
Тешке видре а нејаке руке!“
Док ето ти младе снаше с воде;... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%98%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 140 | 0.993 |
39586 | Браћа удају сестру за сунце | red Браћа удају сестру за сунце
Кошутице росна, росна,
Ђе си била, те си росна?
Пратила сам браћу своју,
Преко тврда златна кланца,
Ја се свратих покрај кланца
Па одломих златну грану,
Однесох је у златаре,
Па саковах златне кључе,
Да отворим граду врата.
Ја отворих градска врата,
Кад у граду девет брата,
Међу њима Анђ... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9B%D0%B0_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%98%D1%83_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83_%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%86%D0%B5 | 97 | 0.99 |
39560 | Женидба Латинина Ерцега Стипана | 76.
Женидба Латинина Ерцега Стипана
0001 Пију вино четири војводе
0002 у бијелу двору Николину
0003 служи вино сестра Николина
0004 гологлава као мушка глава.
0005 Говорио војвода Никола:
0006 „Бог те убио, драга сестро моја,
0007 и када си се лијепа родила
0008 од тебе се земље завадиле:
0009 две аге чак од Цариграда
... | [
"Лирско-епске песме",
"Српска књижевност",
"Ерлангенски рукопис",
"Романсе"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 604 | 0.961 |
39592 | Дугачка кошуља | red Дугачка кошуља
Сунце зађе, мрак на земљу паде,
А ја јадна на вретену немам.
Отишла сам једној доброј други,
Узајмила један аршин платна,
Начинила мом војну кошул>у,
Доста дугу, доста и широку:
Са два прста пупак премашила.
Мој се војно испред двора шеће,
Поноси се дугачком кошуљом;
Кучка да сам, ако ј' не поткратим... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%83%D1%99%D0%B0 | 78 | 0.987 |
39589 | Добра жена | red Добра жена
Скочи, коло, да скочимо,
Да се кући потежимо!
Код куће нам зла свекрва,
Синоћ на ме потворила
Да сам мужа ја избила;
Нисам га се ни додела.
Ја му реко: „Пери суде!”
А он не кте да послуша.
Узо чанак, па у главу —
Пуче чанак, пуче глава.
Мене није главе жао,
Већ је мсне чанка жао,
Скупо сам га куповала,
Н... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0 | 86 | 0.963 |
39588 | Еро купио сланину у Бошњака | red | Што си намислио уради, али помисли на пошљедак
Дошао Еро са неколко своје чељади у Босну да презими. Придвори се код некаква богата сељака да зиму проведе и да му ради. Кад настаде прољеће, а Еро хоће у свој вилајет. Он опази у свога газде неколке крпе сланине на тавану, па смисли да му што измакне. Заиште у газд... | [
"Народне умотворине из часописа Босанска вила",
"Српске народне приповетке"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BE_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%83_%D1%83_%D0%91%D0%BE%D1%88%D1%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B0 | 154 | 0.994 |
39587 | Што си намислио уради, али помисли на пошљедак | red | Што си намислио уради, али помисли на пошљедак
Био један цар, па врло табијатли, (замјерало) те додијао већ својим доглавницима, јер није ништа бегенисао, што они ураде. Кад им је дозлогрдјело намисле му доћи главе, али нијесу знали како ће, те једноме падне на памет, „бербер би га могао заклати кад га стане бриј... | [
"Српске народне приповетке",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BE_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%2C_%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%99%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA | 205 | 0.995 |
39591 | Продала мужа за тикву | red Продала мужа за тикву
Жена мужа за тикву продала,
Ују ју, аја ја за тикву продала!
Не имала суда воденога,
А друга је грдно прекорила:
„Шго си мужа так’ за мало дала?
Ја бих ти га боље поплатила,
По палице платна приставила,
Од тикве му капу наиравила,
Начииила јежеве опанке,
Извела га тамо па улицу,
Удрила га ного... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D1%83 | 85 | 0.962 |
39595 | Зла жена (Вук Iр) | red Зла жена
Побратиме мој,
Више плачи него пој!
У мене је зла жена,
Име јој је Тодора,
Сваки дан је то гора -
Твоја лани умрије,
Тер те сунце огрија!
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 66).
1 Варијанте
Вар.: V, 598. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 43 | 0.919 |
39597 | Ко игра боље | red Ко игра боље
Игра баба и мјехчић,
И ђевојка и ђетић:
Боље баба и мјехчић
Но ђевојка и ђетић!
(АСАНУ, бр. 8552/261а, 24; објављена у С. рјечнику уз реч мјехчић). | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D1%99%D0%B5 | 32 | 0.967 |
39593 | Кратке узенђије | red Кратке узенђије
„Дјевојчице, јагњичице,
Док си била код мајчице,
Боља бјеше од овчице,
А откад се с мужем здружи,
Од аршина језик пружи!” —
„О мој мужу, кукавице,
Откада се назвах твоја,
Идем боса, идем гола,
Идем јадна гологлава —
Да у селу није ђака,
Не бих знала за јунака;
Теб’ су кратке узенђије,
Јашућ' туђе бе... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B5_%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%92%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 64 | 0.967 |
39596 | Изгубила сусједину сукњу | red Изгубила сусједину сукњу
Откако ме роди моја мајка
Нијесам се никад наиграла,
Него кад сам брата оженила
И тадар сам сукњу изгубила!
Да је моја, не бих ни жалила,
Него ми је сусједина била!
Сусједа ме и псује и кара:
„Дај ми сукњу, у јаду кукала!”
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 44)
1 Варијанте
Вар.: I, 715. | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%BA%D1%9A%D1%83 | 60 | 0.944 |
39578 | Скадарка дјевојка (Босанска вила) | red Скадарка дјевојка
Турска војска код Бојане пала,
И пред војском паша Бећир-паша;
И попеше бијеле чадоре,
Око паше аге и спахије
И његова дјеца јањичари.
С једну страну силна турска војска,
С другу страну Скадарка дјевојка,
Запрегла је уз руке рукаве
А уз ноге крмез — чивтијане.
Хвата воду у легене златне,
У њој топ... | [
"Српске епске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B0_%28%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%29 | 718 | 0.999 |
39599 | Мера жали гаће | red Мера жали гаће
У Омера вина бачва,
По њој никла ситна драча,
Ту ми Мера гаће стера.
Наврани се турско момче
И украде Мери гаће.
Стаде Мсра гаће плакат’:
„Авај мене, гаће моје!
Ја не жалим ни те гаће,
Него жалим ситна веска,
Што сам Мера препочела —
Садил-бега кошуљице
И везене марамице,
Стогај жалим гаће моје!"
(АС... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%B3%D0%B0%D1%9B%D0%B5 | 80 | 0.94 |
39576 | Пропаст краљевства босанског | red Пропаст краљевства босанског
у Кључу 1463. године
Закукала сиња кукавица
На граници босанекога бана,
Остав ше га браћа изабрана
Јер је редом свима омрзнуо.
Кад на Босну завојиштише Турци,
Да добију босанскога бана,
Да је њему добра срећа била,
Да је им'о срце у њедрима,
Мушку памет у јуначкој глави,
Не бише га прев... | [
"Српске епске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3 | 1,031 | 0.999 |
39604 | Тешко сваком с неприликом (Вук Iр) | red Тешко сваком с неприликом
Тешко томе ко памети нема,
Самур-капи на ћелавој глави,
Дуг’ долами на плећи гобаве,
А копчама на ногам’ кривијем;
Бриткој сабљи у страшиве руке,
А ногама под манитом главом,
Суву злату на каљаву врату,
А јунаку у братству нејаку!
(Вукова преписка кн>. VII/1913,
стр. 4, у писму Вука Попови... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 69 | 0.918 |
39600 | Сумбул удовица | red Сумбул удовица
Подигле се Новопазаркиње
На теферич, да беру малине,
Међу њима Сумбул удовица;
Свака носи питу и погачу,
Удовица јање и баклаву.
Кад су дошле крај воде Цетиње,
Ал’ Цетиња од брда до брда.
Код њи бјеше Мео сиротица.
Од Мее су коња начиниле,
Од гаћа су седла начиниле,
Учкурима Меу зауздале;
Све кадуне ... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB_%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 89 | 0.976 |
39594 | У старца нема ударца | red У старца нема ударца
Баба ђеда продавала
Кроз пазаре за миљаре;
Купује га ђерђер-була,
За њег' даје три хиљаде,
Па га води на дворове,
М'јесила му погачицу,
Испригала просуљицу,
Наточила бокарицу,
Пак шњим пође у душеку —
Паде ђеде како клада,
Узањ була ка' ливада.
Кад је шјутра зора била,
Буле су јој честитале:
„Ч... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B0 | 101 | 0.98 |
39603 | Укор добјеглици (Вук Iр) | red Укор добјеглици
Тешко земљи куда војска прође,
И ђевојки која сама дође —
Друго јој је јутро прекорено:
„Да си добра, не би дошла сама!”
(Вукова преписка, књ. VII/1913, стр. 4,
у писму Вука Поповића од 7. II 1836;
писмо се налазило у АСАНУ, бр. 4504,
али је за време другог светског рата нестало).
1 Варијанте
Вар.: ... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D0%BE%D1%80_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%98%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 62 | 0.926 |
39602 | Горе од горега | red Горе од горега
Тешко селу куда војска прође
И ђевојци која сама дође!
Прво вече буде прекорена:
„Ој, ђидијо, једна наметкињо,
Да си добра, не би сама дошла!”
Тешко везу на дебелу безу,
И ђердану на гушаву врату,
И чизмама на кривим ногама,
И долами на грбави леђи,
И калпаку на ћелавој глави,
Танкој пушци у страшљив... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%BE%D0%B4_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0 | 119 | 0.963 |
39598 | Куседића када | red Куседића када
Молила се Куседића када
Код кољена Куседић кадије:
„Дај ми изун, Куседић кадија,
Да ја идем на сеир бијели!"
Даде изун Куседић кадија,
Оде када на сеир бијели.
Све госпоје сеира напиле,
Све поспало, канда је поклано,
Најострагу Куседића када,
Заспа када, жалосна јој мајка!
Привуче се момче од Мостара,... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9B%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 119 | 0.962 |
39563 | Иван Карловић избавља сестру | 79.
Иван Карловић избавља сестру
0001 Тужила је сестра Иванова
0002 у тавници јајачког сердара,
0003 тужећи пише бијелу књигу
0004 те ју шаље брату у кауре:
0005 „О мој брате, Карловић Иване,
0006 ево сам ти, брате, у сужањству.
0007 Тешко су ме Турци оковали
0008 на мени су негве до колина.
0009 И мене су Турци уценил... | [
"Ерлангенски рукопис",
"Романсе",
"Српска књижевност",
"Лирско-епске песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83 | 555 | 0.978 |
39577 | Омер и Анђелија | red Омер и Анђелија
Внно пије тридесет Турака,
Међу њима Мујо и Алија,
А пред њима Танковић Османе;
Док завика Диздар од Удбипе,
Док завнка Танковић Осману:
„Чу ли мене, Танковић Османе,
Ајд' испали до два абердара,
Вр’јеме дошло ићи у Котаре.“
То је Осман њега послушао,
Он узима до два абердара,
Он узима у бнјеле руке... | [
"Српске епске народне песме",
"Народне умотворине из часописа Босанска вила"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D1%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 1,277 | 0.999 |
39562 | Преудаја љубе Тодора Поморавца | 78.
Преудаја љубе Тодора Поморавца
0001 Тужило дванаист сужањах
0002 у бијелу граду Сланкамену
0003 у тавници бана Ишпана
0004 међу њима Поморавац Тодор
0005 те он понајвећма јунак тужи.
0006 Говорио г[о]с[поди]не бане:
0007 "О мој сужње, Поморавче Тодор['],
0008 што ти јунак понајвећe тужиш?
0009 Која теби голема нево... | [
"Ерлангенски рукопис",
"Лирско-епске песме",
"Романсе",
"Српска књижевност"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%98%D0%B0_%D1%99%D1%83%D0%B1%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%86%D0%B0 | 1,402 | 0.973 |
39608 | Старац из Буковца | red Старац из Буковца
Бог да прости старца из Буковца,
Који писа сирац и опанке —
Синоћ писа, а јутрос украде!
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 24/9; објављена
у С. рјечнику код речи писати). | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0 | 34 | 0.933 |
39566 | Љуто туже по Л’јевну дјевојке | 82.
Љуто туже по Л’јевну дјевојке
0001 Љуто туже по Лијевну дјевојке,
0002 а по Скопљу удовице младе:
0003 „Ми не смијемо пролазит на воду
0004 од проклетог Николе и Нинка,
0005 од две љуте горске арамије.
0006 Ми не смијемо на воду отићи
0007 већ шаљемо наше старе мајке:
0008 када седну, устати не могу
0009 кад устану... | [
"Лирско-епске песме",
"Српска књижевност",
"Романсе",
"Ерлангенски рукопис"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D1%83%D1%82%D0%BE_%D1%82%D1%83%D0%B6%D0%B5_%D0%BF%D0%BE_%D0%9B%E2%80%99%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B5 | 471 | 0.99 |
39613 | Побратимова хвала | red Побратимова хвала
Побратим се побратиму фали;
„Бољи сам ти, побре, него лани —
Свако сјеме у чарапу храним,
А шеницу у докољеницу!
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 65).
1 Варијанте
Вар.: V, 598. | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0 | 35 | 0.897 |
39618 | Волу | red Волу
Ори, воле, да те не продајем!
Продаћу те у бодуле, воле,
Бено оре јаре и магаре!
Дуги рози,
Кратак врат —
Одрежи ноге,
Па настави роге!
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 51). | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%83 | 35 | 0.935 |
39615 | Шијак Мата | red Шијак Мата
Шијак Мата кућу прави,
Шијакиња блато гази,
Шијачићи бога моле
Само кише да не буде;
Ал' се мачак помамио,
Па им кућу запалио —
Изгоре им кућерина
И бабина бундетина,
Пропаде им дедовина.
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 8, бр. 4). | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 43 | 0.949 |
39617 | Песма без истине | red Песма без истине
Пију вино два мртва ајдука,
Служила ји без главе девојка,
Снела јаје печена кокошка,
Ловак лове три мртва ајдука,
Пред њима су три рта одрта
И вијају печенога зеца,
Возила се по суву галија,
Извезла се украј Суботице,
Припела се за Аршањ планину,
Угледала сентомашку чорду
И у чорди буговарско шише!... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5 | 73 | 0.952 |
39565 | Рако капетан и Мађари куруци | 81.
Рако капетан и Мађари куруци
0001 Ни зорице ни бијела данка,
0002 а покличе Маџар од Сентоша
0003 пак дозивље бијелу Чонграду
0004 на имену Рака капетана:
0005 „Господине, Рако капетане,
0006 купи, Рако, пешца и коњика
0007 да си брже на пољу ђулинску
0008 куруци нам марву отјераше,
0009 пред куруци Ленчеш капетане... | [
"Српска књижевност",
"Ерлангенски рукопис",
"Лирско-епске песме",
"Романсе"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%92%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%83%D1%86%D0%B8 | 735 | 0.975 |
39614 | Кула на четири коца | red Кула на четири коца
Кулу гради који аспри нема,
Насред доца на четири коца,
Покрива је сламом без шљемена,
А балежи клаком без камена;
Кулу гради, голу жену храни,
На дуг пије, а о јаду ради,
А ћеца му липсају од глади.
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 64).
1 Варијанте
Вар.: V, 598. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B0 | 56 | 0.94 |
39616 | По гори галија | red По гори галија
Возила се по гори галија,
Игра коња но мору делија;
Вино пију два мртва јунака,
Вино служи без главе девојка;
Јаја носе печене кокоши,
Ловак лове два рта одрта,
Пеку јарца два без главе старца,
Воду пију бене наврх јеле.
Пастир ходи поврх Пљешевице,
Мала му је пушка на рамену,
Дуга му је пушка за пој... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 135 | 0.976 |
39564 | Арамбаша Вуче ослобађа се ропства | 80.
Арамбаша Вуче ослобађа се ропства
0001 Што се сјаје више Сења града?
0002 Ил' су сњези, или лабудови?
0003 Нити су сњези, ни лабудови:
0004 да су сњези, давно б' окопнили,
0005 а лабуди давно одлетили,
0006 већ се сјаје на мору наранча
0007 под наранчом чета од приморја
0008 и пред четом две арамбаше:
0009 једно ми... | [
"Лирско-епске песме",
"Ерлангенски рукопис",
"Српска књижевност",
"Романсе"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%92%D1%83%D1%87%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%92%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0 | 848 | 0.97 |
39623 | Ругалица | red Ругалица
Нови Саду, мали Цариграду,
У теби су спаије девојке,
Саме суду, саме расуђују!
Карловчани, не бојте се глади,
Родио вам Караш трњинама
И Тандара ситним кесегама!
Каменицо, сиња кукавицо,
Све се пушиш канда шљиве сушиш!
Черевићу, женски пенџерићу,
У теби су жене пијанице,
Кад се опију с џегама се бију!
Круш... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0 | 92 | 0.977 |
39624 | Врбаском трговцу | red Врбаском трговцу
(БАЧВАНСКА)
У Врбасу трговац на гласу,
У дућану свашта жива има:
Чом дувана, лула окована,
Шака шљива и кашика пива,
Камен соли од две од три вунте,
И карлица воћа свакојака;
У подруму три ардова прде:
У једном се кучка оштенила,
У другом се мачка омацила,
А у трећи прдни, па заврни!
(АСАНУ, бр. 85... | [
"Бачванске песме",
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%82%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%83 | 62 | 0.966 |
39625 | Тиква за восак | red Тиква за восак
Бог убио Чифут’ бакалаја,
Кој' превари Томана Сенића:
Тикву му је за восак продао,
Јошт му иште за њу сансарију
За његову вишу фурбарију!
(Вукова преписка, књ. VII/1913, стр. 4.
(у писму Вука Поповића од 7. II 1836). | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BA | 43 | 0.923 |
39626 | Чета од Сигета | red Чета од Сигета
Подигла се чета од Сигета,
Два Маџара и три Циганина,
Два без капе, а три гологлава,
Два без коња, а три пешке иду,
Поробише варош Буковицу.
Да силно су задобили благо —
Торбу шљива и решето жира
И кошњицу лањски кукуруза;
Однесоше квочку од пилића,
И снашину нову поњавицу,
На три места прогорела бил... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%82%D0%B0 | 176 | 0.988 |
39629 | Сова и орао (Вук Iр) | red Сова и орао
Сова сједи на букову пању,
Орле лети, намигује на њу:
„Оћеш поћи, ти, нећеш ли за ме,
Када тако лепо гледаш на ме?" —
„Од' отале, побљува се на те
И на твоје окореле гњате!”
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 13, бр. 25/2).
1 Варијанте
Вар.: I, 717; Iр, 367. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BE_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 54 | 0.935 |
39628 | Орао и соко | red Орао и соко
(ИЗ СЕЛА ОСТРОЖИНА)
Свадио се орле и соколе
О орлову високу планину —
Соко вели: „Моја је планина!"
Орле вели: „Моја је старина!"
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 5, бр. 7). | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BE_%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE | 34 | 0.933 |
39627 | Куражна чета | red Куражна чета
Мили Боже, да чудне параде —
Два Турчииа, чет'р’ Циганина,
У Цигана чизме без табана,
У Турака пушке без кундака;
На бабу су јуриш учинили
И од бабе поњаву отели,
Нова јесте од педесет љета,
Изгорела на стотину места!
Давно било, сад се проповеда.
(АСАНУ, бр. 8552/257, XXV, 24а).
1 Варијанте
Вар.: 1р, ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0 | 59 | 0.963 |
39630 | Опет сова и орао | red Опет сова и орао
Тица сова на јелову пању,
А више ње орле на сувару.
Бесједи му јеина са пања:
„Мак’ се, орле, не намигуј на ме,
Сад су људи свакојаке ћуди,
Па ће рећи љуби сова орла!"
Проговара орле са сувара:
„Иди, о'тле, јеино са пања,
Мичи гњати, побљува се на те,
Зар је 'ваки челебија за те!"
(АСАНУ, бр. 8552/... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BE | 74 | 0.956 |
39633 | Хајдук и његова кика | red Хајдук и његова кика
Ајдук чешља кику у буквицу,
Са својом се киком разговара:
„Кико моја, ђе ћеш опаднути —
Ил’ на Нишу, или на Видину,
Ил’ на Шапцу, или на Зворнику
Ил' на оном стојну Биограду?”
(АСАНУ, бр. 8552/261 а, 63/2). | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4%D1%83%D0%BA_%D0%B8_%D1%9A%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%B0 | 44 | 0.975 |
39631 | Жаба и рак (Вук Iр) | red Жаба и рак
Жаба платно бели,
На камену седи.
К њој долази раче,
Раче седмокраче.
Питала га жаба:
„Што с' дошао, раче?” —
„Дош’о сам ти, жабо,
Да ти просим сестру
За ме, кусца рака”.
Расрди се жаба,
Пак опсова рака:
„Курвин штипутало,
Курвин натрагузу,
Курвин седмокраче,
Курвин свакојаки!”
Расрди се раче,
Пак нагрди... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B1%D0%B0_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%BA_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 110 | 0.96 |
39632 | Муха и комарац (Вук Iр) | red Муха и комарац
Кад се жени катана комарац,
Он испроси муву удовицу.
Кад увече стали вечерати,
Вечерати и џаконисати,
Кад су тели млади у постељу,
Она њега стала изувати,
Истргла му ногу из стражњица.
Расрди се катана комарац,
Па узима троструку камџију,
Те удара муву удовицу;
Она дречи, чарна гора јечи:
„Не удри ме... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 94 | 0.966 |
39636 | Бану Јелачићу (Вук Iр) | red Бану Јелачићу
(ИЗ СЕЛА ОСТРОЖИНА)
Јелачићу, мој високи бане,
Широм ти си раширио гране,
Широм гране на четири стране:
Једну грану у Талију равну,
Другу грану у Мађарску равну,
Трећу грану око Беча града,
А четврту око сиња мора!
(АСАНУ, бр. 8552/257, XXII, 2, бр. 15). | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%9B%D1%83_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 48 | 0.955 |
39639 | Марко знаде шта треба дјевојци | red Марко знаде шта треба дјевојци
Три наранче у Новоме расле,
Гојила ји Новкиња дјевојка;
По љету ји вином пол'јевала,
По зими ји свилом покривала.
Једну гоји цару честитоме,
Другу гоји дужду мљетачкоме,
Трећу гоји Краљевића Марку.
Коју гоји цару честитоме,
Коју гоји ону му и даје,
А цар њојзи зелену јабуку:
„Мало цар... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0_%D0%B4%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%86%D0%B8 | 151 | 0.972 |
39644 | Обдуља | red Обдуља
Скупише се на обдуљу Турци
Од Бунића и од Калунића,
Од Мајдана и од Калањ-града,
И два коња иза Цариграда,
И Арапин од земље арапске,
И под њиме врана бедевија.
И метнуше велику обдуљу:
Триста лакат’ свите фиолета,
И четрдесет црљена скерлета
И робиње три љепе дјевојке.
Сви рекоше на обдуљи Турци,
Сви рекоше... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B4%D1%83%D1%99%D0%B0 | 125 | 0.984 |
39642 | Шестокриловић и једина у мајке | red Шестокриловић и једина у мајке
Ведар месец ведро небо приђе,
Краљ Маријан краљевину д'јели
Сас нећаком Шестокриловићем.
Беседио краљу Маријане:
„Мој нећаче Шестокриловићу,
Жењен ниси, мислиш ли с' женити?"
Одговара Шестокриловићу:
„Ој ујаче краљу Маријане,
Жењен нисам, женити се нећу
Док не узмем једину у мајке,
Шт... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B5 | 145 | 0.986 |
39635 | Димитрију Кујунџићу, војводи пазарском | red Димитрију Кујунџићу, војводи пазарском
Протужиле буле у Пазару,
Тугујући собом говориле:
„Авај, авај, до Бога милога
Од зулума Дише Кујунџије!
Све војводе редом умолисмо,
Не могосмо Дишу Кујунџију,
Баш војводу од Новог Пазара,
Што попали Новога Пазара
За освету брата рођенога,
Јер му љуту жалост учинише,
Јевтана му... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98%D1%83_%D0%9A%D1%83%D1%98%D1%83%D0%BD%D1%9F%D0%B8%D1%9B%D1%83%2C_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC | 88 | 0.976 |
39641 | Драгојло и Јела Југовића | red Драгојло и Јела Југовића
Друмом шеће нежењен Драгојло,
Сам се шеће, сам ссби говори:
„Жењен нисам, женити се нећу
Док не љубим сеју Југовића!”
То зачули девет Југовића,
Па бијелу назидаше кулу,
У њу мећу сестрицу Јелицу.
Молила ји сестрица Јелица:
„Моја браћо, девет Југовића,
Остав’те ми мало прогледала,
Прогледала... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98%D0%BB%D0%BE_%D0%B8_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B0 | 175 | 0.983 |
39643 | Добитак на Дрини | red Добитак на Дрини
Лепа Ката у Котору расла
И дорасла до удаје мајци.
Беседи јој остарила мајка:
„Лепа Маро, бриго и старање,
У зао час те породила мајка,
У зао час ти сва љепота твоја,
Што си љепа, боље да си сљепа,
О те су се земље завадиле,
Седам бана, осам капетана!”
То се Кати одвећ ражалило,
Па се шеће валовито... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8 | 211 | 0.99 |
39654 | Киша убила миша | red Киша убила миша
На'ђе киша, уби миша —
Дође стари да га вари,
Дође млади да га лади,
Доће Лука да га фука.
(Вукова преписка, књ. VII/1913, стр. 9,
у писму Вука Поповића од 1/13. XI 1836). | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B0_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%B0 | 40 | 0.914 |
39645 | Женидба војеводе Јанка (Вук Iр) | red Женидба војеводе Јанка
Женио се војевода Јанко —
Жени мајка војеводу Јанка;
Мајка оће Ватиму дјевојку,
Јанко оће Трњину девојку.
Беседила стара мила мајка:
„Да мој сине, војевода Јанко,
Ти не узми Трњину девојку,
Трњине су кучке од постанка,
Оне јесу млогог завадиле,
Завадиће и с тобом менека!”
Ал' то Јанко не посл... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 229 | 0.991 |
39640 | Сестра без брата | red Сестра без брата
Друговале до две другарице,
Једно Анка, а друго је Савка;
У Анке је танана кошуља,
А у Савке свила и кадифа;
У Анке су девет миле браће,
А у Савке само стара мајка.
Обе шећу на друмове царске,
Куд пролази сва царева војска.
Кад је војска спрама Анке била,
Сва се редом Анки поклањала,
А кад бија спр... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0 | 331 | 0.994 |
39637 | Савелић везир и српски цар Стефан | red Савелић везир и српски цар Стефан
Рано рани Савелић везиру
У суботу уочи недеље,
Рано рани хитар лов ловити.
Лепо га је љуба оправила,
За њиме се ишетала млада.
Кад се љуба двору повратила,
Пред њу шеће српски цар Стефане,
Па је љуби тијо беседио:
„Бог т' убио, љубо Савелића,
Бог т’ убио што си тако лепа!
Би л' ти ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%9B_%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%80_%D0%B8_%D1%81%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD | 466 | 0.996 |
39638 | Љуба Видосава и цар | red Љуба Видосава и цар
Опрема се Реља Омалени,
Оирема се хитар лов ловити;
Лепо га је оправила љуба
И из б'јела испратила двора.
Гледао је царе господине,
Гледао је са чардака свога,
Па зазива Видосаву љубу,
Те је њо’зи тијо беседио:
„Видосаво, Маро, грли-љубо,
Отруј, љубо, Рељу Омалена.
Па ти пођи за ме царевића,
Да ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%89%D1%83%D0%B1%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80 | 314 | 0.994 |
39648 | Сужан Радивој | red Сужан Радивој
Сјао месец с вечера до св’јета
И насјао тавници на врата,
Гди тавнује сужан Радивоје.
Беседи му сужан Радивоје:
„Ој месече, мој стари војниче,
Млого ли сам с тобом војевао
И на море волове гонио,
Ал’ од сада никад ни дов’јека;
Да би с кога, не би ни жалио,
Већ због зета и не цара мога,
Због сестрице н... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%98 | 271 | 0.993 |
39658 | Лако је познати кнеза Лазара | red Лако је познати кнеза Лазара
Изникла је наранчица
Врхом зелена,
Под њом шједи ђевојчица Б'јела, румена.
„Божја помоћ, ђевојчице
Б'јела, румена,
Јеси ли ми ђе виђела
Кнеза Лазара?” —
„И да сам га ђе виђела,
Не познајем га!” —
„Лако ти је упознати
Кнеза Лазара:
На њега је дуг’ долама,
Дуга до земље,
На главу му свиле... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D1%98%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0 | 81 | 0.973 |
39647 | Женидба Селим-царевића | red Женидба Селим-царевића
Кад се жени Селим царевићу,
Надалеко запроси дјевојку,
Три дни ода преко поља равна,
А четири преко горе чарне.
Проси Селим Јелицу дјевојку,
Просио је и испросио је
И лепе је свате сакупио,
Све мезимце, у мајке јединце,
Мрки капа, врани подбрадника,
Вране коње, а плаве јунаке.
Путоваше кроз г... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BC-%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B0 | 360 | 0.994 |
39650 | Смрт Омера и Мерјанке | red Смрт Омера и Мерјанке
Два се драга јесу загледала
У пролеће, у најлепше доба,
Кад је трава на зоару расла —
Омер момче, Мерјанка дјевојка.
Мајка проси Латинку дјевојку,
Омер неће ван Мерјанку дјевојку.
Просила је, испросила је Латинку мајка,
Свилу дала и прстеновала.
Омер иде Мерјанки дјевојци,
Далеко га је Мерја с... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%80%D1%82_%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5 | 388 | 0.989 |
39646 | Заручница Ерцега Стефана | red Заручница Ерцега Стефана
Лепа Мара на чардаку спава,
Код ње мајка б’јеле даре слаже:
„Устај, Маро', не наспавала се!
Не знаш, кћеро, јединице Маро,
За кога те удавао бабо,
За џелата Ерцега Стефана!”
Ал' је Мара мудрија од мајке,
Беседила својој старој мајки:
„Купи мени коња великога,
Великога и јошт крилатога,
И ку... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%95%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0 | 636 | 0.995 |
39652 | У весељу | red У весељу
И ја одо на пазар,
Купи пиле за динар,
Пиле вели: „Пи', пријатељу мој!”
*
* *
И ја одо на пазар,
Купи коку за динар,
Кока вели: „Како то?"
Пиле вели: „Пи’, пријатељу мој!”
*
* *
И ја одо на пазар,
Купи п’јетла за динар,
П’јет’о вели: „Ко рек'о?"
Кока вели: „Како то?”
Пиле вели: „Пи', пријатељу мој!”
*
* *
... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A3_%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%99%D1%83 | 481 | 0.994 |
39659 | Царица Милица и шарке птице | red Царица Милица и шарке птице
Летиле су шарке птице перја шарене
Куд се шеће вјерна љуба кнеза Лазара.
Беседи им вјерна љуба кнеза Лазара:
„Бога вама, шарке птице перја шарене,
Полетисте л', лаке младе, од тог Косова
И видисте л' на Косову кнеза Лазара?"
Њојзи веле шарке [птице] перја шарене:
„Ако би га ми видиле, ми... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B5 | 133 | 0.992 |
39649 | Јово чобанин и цар | red Јово чобанин и цар
Овце чува чобанине Јово,
Овце чува, у свирале свира
Да с’ не боји цара ни ћесара
Нити прочи цареви делија.
То се чудо чак до цара чуло,
Па цар шиље два лака улака
Да питају чобанина Јову
Је л' истина што му људи кажу —
Пева л’ Јова уз свирале златне
Да с' не боји цара ни ћесара
Нити прочи цареви ... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D1%87%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80 | 616 | 0.997 |
39651 | Смрт Војина ђувегије | red Смрт Војина ђувегије
Кад се жени Војин ђувегија,
Далеко је просио девојку,
Три дни ода преко поља равна,
А четири преко воде ладне.
Испроси је и прстенова је,
Јошт јој мало рока оставио,
Мало рока недељу данака,
Док је јунак свате сакупио,
Па се шеће по лепу девојку.
Сви сватови у двору весели,
Невесела Војинова ст... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%92%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B5 | 685 | 0.997 |
39660 | Вук и Јања | red Вук и Јања
(ИЗ СЕЛА ОСТРОЖИНА)
Вук се Јањи по криоцу ваља:
„Ах, јој, моја прелијепа Јањо,
Јањо моја, ја ћу умријети!
А ја знадем шта ће теби бити —
Ти се хоћеш и удати, Јањо,
За онога Ленцовића бана.
Биће тебе Ленцовићу бане,
Биће тебе по кошуљи, Јањо!
Ти ћеш њему говорити, Јањо:
,Не удри ме, Ленцовићу бане,
Не удр... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BA_%D0%B8_%D0%88%D0%B0%D1%9A%D0%B0 | 108 | 0.981 |
39661 | Војска пада око Београда | red Војска пада око Београда
(ИЗ СЕЛА ОСТРОЖИНА)
Сам се Јово по мору возио,
Сам се вози, сам се Богу моли:
„Дај ми, Боже, очи соколове
И бијела крила лабудова
Да ја гледам куда војска пада!”
Војска пада око Биограда,
Коњ до коња, јунак до јунака,
Писан шатор један до другога,
Само један од зелене свиле,
У њем сједи цар... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0 | 79 | 0.973 |
39662 | Лауд ђенерал | red Лауд ђенерал
Шета Лауд ђенерале
Око Саве, воде ладне,
За њим слуге коње воде
За сребрне у синџире —
Девет коња оседлане,
Десетога Лауд јаше,
Сјајна мача носи у руци,
Па окрену Бањој Луци.
Заметну се бој на Луци,
Не види се сјајна мача
Ни криваље бритке сабље,
Него пушке и топови.
То гледао Казлан-паша
Испред б’јела... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D0%B4_%D1%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB | 106 | 0.98 |
39663 | Опет калуђеру | red Опет калуђеру
Калуђере, црна кукавице,
Залуду ли једеш проскурице —
Што не љубиш туђе удовице!
(Вукова преписка, књ. VII/1913, стр. 9,
у писму Вука Поповића од 1/13. XI 1836). | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80%D1%83 | 31 | 0.885 |
39664 | Не бере него врагује | red Не бере него врагује
Послала ме моја мати
С калуђером зеље брати;
Не хће кале зеље брати,
Него стаде враговати.
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 4).
1 Варијанте
Вар.: Vр, 73, 74; Vр, 107. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D1%98%D0%B5 | 37 | 0.931 |
39666 | Калуђер и ђевојке | red Калуђер и ђевојке
Калуђер се грохоће,
Јад га наш'о, што оће?
Гледа коло ђе игра,
А у коло ђевојке;
Зове једну, па другу
Да шњим кротко поигру.
Одвоји се најпрва
И поигра с калуђер'.
Кад калуђер поскочи,
Мантија му одскочи;
Кад калуђер започе,
Тад ђевојка одмаче.
Расрди се калуђер,
Па говори ђевојци:
„Бог т’ убио, ђ... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80_%D0%B8_%D1%92%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B5 | 93 | 0.966 |
39669 | Опет була и калуђер | red Опет була и калуђер
Синџир була изгубила,
Калућера потворила:
„Ти ми, кало, синџир наће!”
Калућер се оклињаше:
„Почуј мене, била було,
Њесам ти га ни видио,
А тако ми оне цркве
Да би мене притиснула,
Она мене, а ја тебе.”
(АСАНУ, бр. 8552/257, IV, 8/8).
1 Варијанте
Вар.: V, 603, 604; Iр, 287, 289, 290, 291; Vр, 367... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80 | 61 | 0.939 |
39670 | Опет була и калуђер (289) | red Опет була и калуђер
Ћембер була изгубила,
Калућера потворила:
„Ти ми, кале, ћембер нађе!”
Калуђер се кунијаше:
„Та нијесам, ваистину,
Ваистину, заистину —
И тако ми б'јеле цркве,
И тако ме не притисла,
Она мене, а ја тебе!”
(АСАНУ, бр. 8552/261а, 72).
1 Варијанте
Вар.: V, 603, 604; 1р, 287, 288, 290, 291; Vр, 367. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80_%28289%29 | 57 | 0.957 |
39671 | Опет була и калуђер (290) | red Опет була и калуђер
Игра була и калуђер,
Ђердан була изгубила,
Калуђера потворила:
„Ти ми, кале, ђердан нађе!”
Калуђер се кунијаше:
„Нијесам га ни видио,
Ах, тако га не желио,
И тако ми оне цркве,
И тако ме не притисла,
Она мене, а ја тебе!”
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 44, бр. 3).
1 Варијанте
Вар.: V, 603, 604; Iр,... | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80_%28290%29 | 67 | 0.945 |
39673 | Поп и попадија (Вук Iр) | red Поп и попадија
Црна врана гаче,
Попадија скаче:
„Терај, попе, волове,
Да оремо долове,
Да сејемо ланове,
Да предемо дарове,
Да удамо Јуцу
За свињара Груицу!”
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 4). | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_I%D1%80%29 | 33 | 0.933 |
39668 | Була и калуђер | red Була и калуђер
Игра була и калуђер;
Синџир була изгубила,
Калуђера потворила:
„Ти ми, кале, синџир нађе!”
Криво јој се кунијаше:
„Ах, нијесам, турска було,
Ах, тако ми б'јеле цркве,
И тако ме не притисла,
Она мене, а ја тебе!”
(ГПБЛ, Сербск., Р. XIV, л. 2/3, л. 214а, бр. 47).
1 Варијанте
Вар.: V, 603, 604; Iр, 288,... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80 | 66 | 0.945 |
39674 | Поп и чобанин | red Поп и чобанин
Овце чува млад чобане
Око цркве свете Петке.
Отвори се сама црква,
И изиђе стари попе,
Украде му двије овце;
Чобан попу попадију,
Држа му је за неђељу,
И од друге половину.
Поручује тужни попе:
„Богом, брате, млад чобане,
„Врати мене попадију,
„Ево тебе и три овце."
Отпишује попадија:
„Да луд ли си, с... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF_%D0%B8_%D1%87%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD | 85 | 0.988 |
39672 | Неда и калуђер | red Неда и калуђер
Неда гривне, Неда гривне изгубила,
Набедила калуђера:
"Калуђере, грешна душо,
Ти си моје гривне наш'о!” —
"Ако сам ти гривне наш’о,
А ја сам ти опет дао!”
(ГПБЛ, Сербск., F. XIV, № 2/2, л. 10).
1 Варијанте
Вар.: V, 603, 604; Iр, 287, 288, 289, 290; Vр, 367. | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80 | 53 | 0.905 |
39677 | Ђевојке и калуђери | red Ђевојке и калуђери
Све ђевојке калуђере клеле:
„Калуђери, среће не имали!
„Шта чините, што се не жените?
„Свуд ђевојак' свуда удовица,
„Бога моле о вама говоре:
„„Дај нам, Боже и свп Бож'ји свеци,
„„Калуђери да се женит' почну,
„„Тад ће бити мање ђевојчица,
„„Калуђеру мање проскурица."" | [
"Збирка народних песама Вук књига пета",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%82%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B5_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80%D0%B8 | 48 | 0.979 |
39676 | Калуђер и пастир | red Калуђер и пастир
Лепо пева за гором девојка,
Јасно пева далеко се чује.
Она мисли нико је не слуша,
Слушао је пастир од оваца
И калуђер испред манастира.
Ал' беседи црни калуђере:
"О пастиру, рано материна,
"Да је мени, као што је теби,
"Продао бих овце у Карловце,
"А јагањце у мале Радинце,
"Љубио бих за гором дев... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80_%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80 | 103 | 0.99 |
39675 | Чобан и калуђер | red Чобан и калуђер
Пјевала је за гором ђевојка,
Танко поје далеко се чује.
То зачуо чобан скрај оваца,
Црн калуђер иза манастира.
Ма говори чобан скрај оваца:
"Калуђере, црна кукавице,
"Да је мене као што је тебе,
"Продао бих јунце у Загорце,
"А бпјеле овце у Карловце,
"Мантију бих у воду бацио,
"Камилавку огњем изгор... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80 | 61 | 0.984 |
39681 | Шта би дала за момка | red Шта би дала за момка
Дала бих дала — А што море што?
До два вола плава — Не би море не!
Да не спавам сама — Штоно рече што?
И два друга мрка — Не би море не!
За Јовова брка — Држ' је, Јово, де. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0_%D0%B1%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0 | 43 | 0.977 |
39680 | Поша и Јова | red Поша и Јова
Поша Јови поручује:
"Дођ' довече, лепи Јово!
"Мога попе дома нема,
"Неће доћи за недељу,
"Ни за друге половину."
Он не оде оно вече,
Веће оде друго вече;
Ал' се поша расрдила,
Живи огањ запретала,
Вечерала па заспала,
Сламком врата закључала,
А поздером подупрла. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D0%B0_%D0%B8_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0 | 48 | 0.979 |
39678 | Опет була и калуђер (Вук V) | red Опет була и калуђер
Игра була и калуђер,
Синџир була изгубила,
Калуђера потворила:
"Ти ми, кале, синџир нађе."
Калуђер се заклињаше:
"Ах нијесам, турска було,
"Так' не ијо крметину,
"И не пио ладно вино,
"И тако ми ове цркве,
"И тако ме не притисле,
"Она мене а ја тебе." | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_V%29 | 50 | 0.98 |
39682 | Комлен и Луција | red Комлен и Луција
Комлен ујку поклања Луцију,
Ујак неће већ Комлену даје,
Те вјенчаше с Комленом Луцију,
Те велико чинише весеље.
Оне двије, мио побратиме,
Једну посла сердар-Смиљанићу,
Другу себи остави у двору,
Да Луцију у дворима служи. | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук књига пета"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%B8_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0 | 40 | 0.975 |
39679 | Була и калуђер (Вук V) | red Була и калуђер
Була ђинђер пзгубила
Калуђера потворила,
"Калуђере, црни вране!
"Ти си мени ђинђер укро."
А он јој се заклињаше:
И ћелијом и мантијом,
"И тако ми ове цркве!
"И тако ме не притисла!
"Црква мене а ја тебе!
"Нијесам га ни видио.
"Ако ли ми не вјерујеш,
"Ход'мо скупа у ћелију,
"Свуц'мо рашу и кошуљу
"Ја ... | [
"Збирка народних песама Вук књига пета",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%92%D0%B5%D1%80_%28%D0%92%D1%83%D0%BA_V%29 | 73 | 0.986 |
39684 | Чобанин и поп | red Чобанин и поп
Овце чува млад чобане
Око цркве наврх села,
Довуче се дели-попе,
Украде му двије овце,
Чобан попу попадију,
Држа му је за неђељу.
Поручује тужни попе:
"Богом брате, млад чобане,
Врати мене попадију,
Ево тебе и три овце!”
Отпоручи попадија:
"Да луд ли си, јадни попе,
Не би више за те пошла,
Да би на ме... | [
"Женске народне песме",
"Збирка народних песама Вук САНУ I"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BF | 102 | 0.969 |
39686 | Не зна ништа | red Не зна ништа
Сирома сам, не знам ништа,
Прострите ми код огњишта,
Гди девојке ватру прећу,
Преко мене ноге мећу!
(АСАНУ, бр. 8552/257, VIII, 33/22).
1 Варијанте
Вар.: Iр. 296. | [
"Збирка народних песама Вук САНУ I",
"Женске народне песме"
] | https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0 | 33 | 0.926 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.