Turkish image description
Collection
All data has been translated into Turkish • 49 items • Updated
image imagewidth (px) 512 512 | description stringlengths 29 386 | original_description stringlengths 33 382 |
|---|---|---|
'prompt': 'Mor çiçekli bir vazo, şarap kadehleri ve çatal bıçak takımı ile çevrili beyaz masa örtüsü olan bir masaya oturur.' | {'prompt': 'A vase with a purple flower sits on a table with a white tablecloth, surrounded by wine glasses and cutlery.'} | |
'prompt': 'Bir havaalanında bagajla duran insanların bulanık bir görüntüsü.' | {'prompt': 'A blurry image of people standing in an airport with luggage.'} | |
'prompt': 'Bir havaalanında bagajla duran insanların bulanık bir görüntüsü.' | {'prompt': 'A blurry image of people standing in an airport with luggage.'} | |
'prompt': 'Parlak turuncu havuç dilimleri ve yeşil biber içeren, zengin kahverengi sosla süslenmiş bir tabak kızarmış sebze.' | {'prompt': 'A plate of stir-fried vegetables, featuring bright orange carrot slices and green bell peppers, garnished with a rich brown sauce.'} | |
'prompt': 'Parlak turuncu havuç dilimleri ve koyu yeşil dolma biber parçaları içeren, zengin kahverengi sosla süslenmiş bir tabak kızarmış sebze.' | {'prompt': 'A plate of stir-fried vegetables, featuring bright orange carrot slices and dark green bell pepper pieces, garnished with a rich brown sauce.'} | |
'prompt': 'Brokoli, turp ve pirinç içeren bir yemek tabağı.' | {'prompt': 'A plate of food with broccoli, radishes, and rice.'} | |
'prompt': 'Brokoli, turp ve pirinç içeren bir yemek tabağı.' | {'prompt': 'A plate of food with broccoli, radishes, and rice.'} | |
'prompt': 'Üstünde portakal dilimleri bulunan lezzetli görünümlü turuncu bir kek içeren görüntülerin kolajı, altında dantelli bir dantelle beyaz bir kek standında sunuldu.' | {'prompt': 'A collage of images featuring a delicious-looking orange cake with slices of oranges on top, presented on a white cake stand with a lace doily underneath.'} | |
'prompt': 'Yukarıda turuncu dilimli bir kek içeren, altında dantelli bir dantelle beyaz kek standında sunulan görüntülerin bir kolajı. Stil, nötr arka plana karşı canlı turuncu dilimlere odaklanan zarif ve rustik.' | {'prompt': 'A collage of images featuring a cake with orange slices on top, presented on a white cake stand with a lace doily underneath. The style is elegant and rustic, with a focus on the vibrant orange slices against the neutral background.'} | |
'prompt': 'Siyah arka planlı bir dizüstü bilgisayar klavyesinin yakın çekim.' | {'prompt': 'A close-up of a laptop keyboard with a black background.'} | |
'prompt': 'Siyah arka planlı bir dizüstü bilgisayar klavyesinin yakın çekim.' | {'prompt': 'A close-up of a laptop keyboard with a black background.'} | |
'prompt': 'Bir grup kadın şarap kadehleri ve atıştırmalıklarla bir barda toplanır.' | {'prompt': 'A group of women are gathered around a bar with wine glasses and snacks.'} | |
'prompt': 'Bir grup kadın şarap kadehleri ve atıştırmalıkları olan bir barda oturuyor.' | {'prompt': 'A group of women sit at a bar with wine glasses and snacks.'} | |
'prompt': 'K2 numarasına sahip kırmızı ve beyaz bir otobüs, üzerinde mavi T boyalı bir binanın önüne park edilmiştir.' | {'prompt': 'A red and white bus with the number K2 on it is parked in front of a building with a blue T painted on it.'} | |
'prompt': 'K2 numarasına sahip kırmızı ve beyaz bir otobüs, üzerinde mavi T boyalı bir binanın önüne park edilmiştir.' | {'prompt': 'A red and white bus with the number K2 on it is parked in front of a building with a blue T painted on it.'} | |
'prompt': 'Bir hamburger ve patates kızartması bir bardak bira ve bir şişe su içeren bir masaya oturur.' | {'prompt': 'A burger and fries sit on a table with a glass of beer and a bottle of water.'} | |
'prompt': 'izleyen seyircilerle basketbol oynayan bir grup kız.' | {'prompt': 'A group of girls playing basketball with spectators watching.'} | |
'prompt': 'izleyen seyircilerle basketbol oynayan bir grup kız.' | {'prompt': 'A group of girls playing basketball with spectators watching.'} | |
'prompt': 'Doğal bir ortamda büyük dişleri olan iki filin yakın çekim fotoğrafı.' | {'prompt': 'A close-up photo of two elephants, one with large tusks, in a natural setting.'} | |
'prompt': 'Doğal bir ortamda büyük dişleri olan iki filin yakın çekim fotoğrafı.' | {'prompt': 'A close-up photo of two elephants, one with large tusks, in a natural setting.'} | |
'prompt': 'Bir filin diğeri tarafından kısmen gizlendiği çimenli bir alanda iki filin yakınlaştırılması.' | {'prompt': 'A close-up of two elephants in a grassy field, with one elephant partially obscured by the other.'} | |
'prompt': '510 numaralı mavi bir tren dağlık bir alandan geçiyor.' | {'prompt': 'A blue train with the number 510 on it is traveling through a mountainous area.'} | |
'prompt': '510 numaralı mavi bir tren dağlık bir alandan geçiyor.' | {'prompt': 'A blue train with the number 510 on it is traveling through a mountainous area.'} | |
'prompt': 'Sarı papyonlu ve şapkalı çizgili turuncu ve beyaz yelekli bir adam.' | {'prompt': 'A man in a striped orange and white vest with a yellow bow tie and hat.'} | |
'prompt': 'Sarı papyonlu ve şapkalı turuncu ve beyaz çizgili yelekli bir adam.' | {'prompt': 'A man in an orange and white striped vest with a yellow bow tie and hat.'} | |
'prompt': 'Bir restoranda kek ve mumlarla kutlama yapan bir grup insan.' | {'prompt': 'A group of people celebrating with cakes and candles at a restaurant.'} | |
'prompt': 'Bir restoranda kek ve mumlarla kutlama yapan bir grup insan.' | {'prompt': 'A group of people celebrating with cakes and candles at a restaurant.'} | |
'prompt': 'Bir restoranda kek ve mumlarla kutlama yapan bir grup insan.' | {'prompt': 'A group of people celebrating with cakes and candles at a restaurant.'} | |
'prompt': 'Bir restoranda kek ve mumlarla kutlama yapan bir grup insan.' | {'prompt': 'A group of people celebrating with cakes and candles at a restaurant.'} | |
'prompt': 'Bir kadın, iki kırmızı yataklı bir otel odasında bir televizyonun önünde duruyor.' | {'prompt': 'A woman stands in front of a television in a hotel room with two red beds.'} | |
'prompt': 'Bir kadın, iki kırmızı yataklı bir otel odasında bir televizyonun önünde duruyor.' | {'prompt': 'A woman stands in front of a television in a hotel room with two red beds.'} | |
'prompt': 'Bir kadın, iki kırmızı yataklı bir otel odasında bir televizyonun önünde duruyor.' | {'prompt': 'A woman stands in front of a television in a hotel room with two red beds.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve bir bebek yeşil bir kanepeye oturur, bebek diş fırçası tutar.' | {'prompt': 'A man and a baby sit on a green couch, with the baby holding a toothbrush.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve bir bebek yeşil bir kanepeye oturur. Bebek bir diş fırçası tutuyor.' | {'prompt': 'A man and a baby sit on a green couch. The baby is holding a toothbrush.'} | |
'prompt': 'Bir grup çocuk, kağıt, tutkal, işaretleyiciler ve makaslar dahil olmak üzere çeşitli sanat malzemeleri içeren bir masada oturuyor.' | {'prompt': 'A group of children are sitting at a table with various art supplies, including paper, glue, markers, and scissors.'} | |
'prompt': 'Bir grup çocuk, kağıt, işaretleyiciler ve tutkal dahil olmak üzere çeşitli sanat malzemeleri içeren bir masada oturuyor.' | {'prompt': 'A group of children are sitting at a table with various art supplies, including paper, markers, and glue.'} | |
'prompt': 'Bir grup çocuk, kağıt, işaretleyiciler ve tutkal çubukları da dahil olmak üzere çeşitli sanat malzemeleri içeren bir masada oturuyor.' | {'prompt': 'A group of children are sitting at a table with various art supplies, including paper, markers, and glue sticks.'} | |
'prompt': 'Yukarıda bulutlu bir gökyüzü olan çimenlik bir alanda otlayan bir grup zebra.' | {'prompt': 'A group of zebras grazing in a grassy field with a cloudy sky above.'} | |
'prompt': 'Yukarıda bulutlu bir gökyüzü olan çimenlik bir alanda otlayan bir grup zebra.' | {'prompt': 'A group of zebras grazing in a grassy field with a cloudy sky above.'} | |
'prompt': 'Yoğun yünlü paltoları olan bir grup koyun yemyeşil bir tarlada otlar.' | {'prompt': 'A group of sheep with thick woolly coats graze in a lush green field.'} | |
'prompt': 'Yoğun yünlü paltoları olan bir grup koyun yemyeşil bir tarlada otlar.' | {'prompt': 'A group of sheep with thick woolly coats graze in a lush green field.'} | |
'prompt': 'Yoğun yünlü paltoları olan bir grup koyun yemyeşil bir tarlada otlar.' | {'prompt': 'A group of sheep with thick woolly coats graze in a lush green field.'} | |
'prompt': 'Kırmızı önlüklü bir adam büyük bir metal tabakta yemek pişiriyor.' | {'prompt': 'A man in a red apron is cooking food on a large metal plate.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın birlikte bir video oyunu oynar.' | {'prompt': 'A man and woman play a video game together.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın birlikte bir video oyunu oynar.' | {'prompt': 'A man and woman play a video game together.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın birlikte bir video oyunu oynar.' | {'prompt': 'A man and woman play a video game together.'} | |
'prompt': 'Web sitesi westerngreyhound.com ile yeşil bir otobüs.' | {'prompt': 'A green bus with the website westerngreyhound.com on it.'} | |
'prompt': 'Web sitesi westerngreyhound.com ile yeşil bir otobüs.' | {'prompt': 'A green bus with the website westerngreyhound.com on it.'} | |
'prompt': 'Mavi gömlekli bir adam bir bardak bira tutarken bir kadın yüzünü kravatla örter.' | {'prompt': 'A woman covers her face with a tie while a man in a blue shirt holds a cup of beer.'} | |
'prompt': 'Mavi gömlekli bir adam bir bardak bira tutarken bir kadın yüzünü kravatla örter.' | {'prompt': 'A woman covers her face with a tie while a man in a blue shirt holds a cup of beer.'} | |
'prompt': 'Arkasında başka bir zebra ile toprakta yatan bir zebra.' | {'prompt': 'A zebra laying down in the dirt with another zebra standing behind it.'} | |
'prompt': 'Bir kişi ahşap dolapları ve granit tezgahı olan bir mutfakta duruyor.' | {'prompt': 'A person stands in a kitchen with wooden cabinets and a granite countertop.'} | |
'prompt': 'Bir bebek büyük kahverengi oyuncak ayı ve daha küçük beyaz oyuncak ayı ile bir yatağa oturur.' | {'prompt': 'A baby sits on a bed with a large brown teddy bear and a smaller white teddy bear.'} | |
'prompt': 'Bir Honda arabası arka planda bir motosiklet sürücüsü ile yolun kenarına park edildi.' | {'prompt': 'A Honda car is parked on the side of the road with a motorcycle rider in the background.'} | |
'prompt': 'Uyuşturucusuz kapüşonlu giyen bir adam bir sosisliyi tutar.' | {'prompt': 'A man wearing a Drug Free hoodie holds a hot dog.'} | |
'prompt': 'Gömülü yeşil bir ortamda taş bir yapının yanında duran gövdeli iki fil.' | {'prompt': 'Two elephants with their trunks entwined, standing near a stone structure in a lush green setting.'} | |
'prompt': 'Gömülü yeşil bir ortamda taş bir yapının yanında duran gövdeli iki fil.' | {'prompt': 'Two elephants with their trunks entwined, standing near a stone structure in a lush green setting.'} | |
'prompt': 'Kapaklı ve kulplu büyük bir vazo müzede sergileniyor. Vazonun üzerine boyanmış karmaşık tasarımları ve sahneleri var.' | {'prompt': 'A large vase with a lid and handles is on display in a museum. The vase has intricate designs and scenes painted on it.'} | |
'prompt': 'Arabalar, inekler ve çeşitli kıyafetlerdeki insanlarla dolu yoğun bir sokak sahnesi.' | {'prompt': 'A busy street scene with cars, a cow, and people in various outfits.'} | |
'prompt': 'Arabalar, inekler ve çeşitli kıyafetlerdeki insanlarla dolu yoğun bir sokak sahnesi.' | {'prompt': 'A busy street scene with cars, a cow, and people in various outfits.'} | |
'prompt': 'Arabalar, inekler ve çeşitli kıyafetlerdeki insanlarla dolu yoğun bir sokak sahnesi.' | {'prompt': 'A busy street scene with cars, a cow, and people in various outfits.'} | |
'prompt': 'Arabalar, inekler ve çeşitli kıyafetlerdeki insanlarla dolu yoğun bir sokak sahnesi.' | {'prompt': 'A busy street scene with cars, a cow, and people in various outfits.'} | |
'prompt': 'Beyaz şemsiyesi olan bir kişi, bisikletteki mor bir muşambanın yanında durur.' | {'prompt': 'A person with a white umbrella stands next to a purple tarp on a bike.'} | |
'prompt': 'Beyaz şemsiyesi olan bir kişi, bisikletteki mor bir muşambanın yanında durur.' | {'prompt': 'A person with a white umbrella stands next to a purple tarp on a bike.'} | |
'prompt': 'Pistlere park edilmiş birkaç trenin bulunduğu bir tren bahçesi.' | {'prompt': 'A train yard with several trains parked on the tracks.'} | |
'prompt': 'Pistlere park edilmiş birkaç trenin bulunduğu bir tren bahçesi.' | {'prompt': 'A train yard with several trains parked on the tracks.'} | |
'prompt': 'Pistlere park edilmiş birkaç trenin bulunduğu bir tren bahçesi.' | {'prompt': 'A train yard with several trains parked on the tracks.'} | |
'prompt': 'İki köpek bir oturma odası zemininde dinlenir, biri oturur, diğeri yatar.' | {'prompt': 'Two dogs rest on a living room floor, one sitting and the other lying down.'} | |
'prompt': 'İki köpek bir oturma odası zemininde dinlenir, biri oturur, diğeri yatar.' | {'prompt': 'Two dogs rest on a living room floor, one sitting and the other lying down.'} | |
'prompt': 'Mavi elbiseli bir kız, mavi bir düğün pastasının yanında bir misafir defteri imzalar.' | {'prompt': 'A girl in a blue dress signs a guest book next to a blue wedding cake.'} | |
'prompt': 'Mavi elbiseli bir kız, düğün resepsiyonunda misafir defteri imzalar.' | {'prompt': 'A girl in a blue dress signs a guest book at a wedding reception.'} | |
'prompt': 'Mavi elbiseli bir kız, düğün resepsiyonunda misafir defteri imzalar.' | {'prompt': 'A girl in a blue dress signs a guest book at a wedding reception.'} | |
'prompt': 'Mavi elbiseli bir kız, mavi bir düğün pastasının yanında bir misafir defteri imzalar.' | {'prompt': 'A girl in a blue dress signs a guest book next to a blue wedding cake.'} | |
'prompt': 'Pazar ortamında fiyat etiketleri olan çeşitli mavi ve beyaz porselen vazolar.' | {'prompt': 'A variety of blue and white porcelain vases with price tags in a market setting.'} | |
'prompt': 'Bir kişi bir tabak yığınının üzerine jambon ve peynirli bir pizza dilimler.' | {'prompt': 'A person slices a pizza with ham and cheese on top of a stack of plates.'} | |
'prompt': 'Bir kişi bir tabak yığınının üzerine jambon ve peynirli bir pizza dilimler.' | {'prompt': 'A person slices a pizza with ham and cheese on top of a stack of plates.'} | |
'prompt': 'Ağaç dallarında tüneyen bir grup kuş, açık mavi bir gökyüzüne karşı.' | {'prompt': 'A group of birds perched on tree branches against a clear blue sky.'} | |
'prompt': 'Bir beyzbol oyuncusu tribünlerdeki taraftarlar için imzalar imzalar.' | {'prompt': 'A baseball player signs autographs for fans in the stands.'} | |
'prompt': 'Bir beyzbol oyuncusu tribünlerdeki taraftarlar için imzalar imzalar.' | {'prompt': 'A baseball player signs autographs for fans in the stands.'} | |
'prompt': 'Bir grup insan, üzerinde 'Reise' yazan bir tabelayla bir trenin önünde duruyor.' | {'prompt': 'A group of people are standing in front of a train with a sign that says "Reise" above it.'} | |
'prompt': 'Gri bir koltuk, Osmanlı ve ahşap bir kabine sahip rahat bir oturma odası.' | {'prompt': 'A cozy living room with a grey armchair, ottoman, and a wooden cabinet.'} | |
'prompt': 'Bir çocuk kırmızı tren keki ve bir tabak kurabiye ile bir masaya oturur.' | {'prompt': 'A child sits at a table with a red train cake and a plate of cookies.'} | |
'prompt': 'Bir çocuk kırmızı tren keki ve bir tabak kurabiye ile bir masaya oturur.' | {'prompt': 'A child sits at a table with a red train cake and a plate of cookies.'} | |
'prompt': 'Bir çocuk kırmızı tren keki ve bir tabak kek ile bir masaya oturur.' | {'prompt': 'A child sits at a table with a red train cake and a plate of cupcakes.'} | |
'prompt': 'Tuvalet, pisuar ve ıslak zemin hakkında sarı uyarı işareti içeren bir banyo.' | {'prompt': 'A bathroom with a toilet, urinal, and a yellow caution sign warning about a wet floor.'} | |
'prompt': 'Tuvalet, pisuar ve ıslak zemin hakkında sarı uyarı işareti içeren bir banyo.' | {'prompt': 'A bathroom with a toilet, urinal, and a yellow caution sign warning about a wet floor.'} | |
'prompt': 'Tuvalet, pisuar ve ıslak zemin hakkında sarı uyarı işareti içeren bir banyo.' | {'prompt': 'A bathroom with a toilet, urinal, and a yellow caution sign warning about a wet floor.'} | |
'prompt': 'İki koyun, biri siyah ve biri beyaz, çimenli bir tarlada otluyor.' | {'prompt': 'Two sheep, one black and one white, graze in a grassy field.'} | |
'prompt': 'İki koyun, biri siyah ve biri beyaz, çimenli bir tarlada otluyor.' | {'prompt': 'Two sheep, one black and one white, graze in a grassy field.'} | |
'prompt': 'Siyah çizgili beyaz üniformalı bir beyzbol oyuncusu sahada çömeliyor, top yakalamaya hazır.' | {'prompt': 'A baseball player in a white uniform with black stripes is crouching on the field, ready to catch a ball.'} | |
'prompt': 'Siyah çizgili beyaz üniformalı bir beyzbol oyuncusu sahaya çömelmiş, top yakalamaya hazır.' | {'prompt': 'A baseball player in a white uniform with black stripes is crouched down on the field, ready to catch a ball.'} | |
'prompt': 'Siyah çizgili beyaz üniformalı bir beyzbol oyuncusu sahada çömeliyor, top yakalamaya hazır.' | {'prompt': 'A baseball player in a white uniform with black stripes is crouching on the field, ready to catch a ball.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın kırmızı bir aracın önünde renkli şemsiyelerin altında durur.' | {'prompt': 'A man and woman stand under colorful umbrellas in front of a red vehicle.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın yağmurda şemsiyelerin altında durur.' | {'prompt': 'A man and woman stand under umbrellas in the rain.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın kırmızı bir aracın önünde renkli şemsiyelerin altında durur.' | {'prompt': 'A man and woman stand under colorful umbrellas in front of a red vehicle.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın kırmızı bir aracın önünde renkli şemsiyelerin altında durur.' | {'prompt': 'A man and woman stand under colorful umbrellas in front of a red vehicle.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın kırmızı bir aracın önünde renkli şemsiyelerin altında durur.' | {'prompt': 'A man and woman stand under colorful umbrellas in front of a red vehicle.'} | |
'prompt': 'Beyaz gömlekli bir adam başka bir adamla video oyunu oynarken, diğer üç adam izliyor.' | {'prompt': 'A man in a white shirt is playing a video game with another man while three other men watch.'} | |
'prompt': 'Beyaz gömlekli bir adam başka bir adamla video oyunu oynarken, diğer üç adam izliyor.' | {'prompt': 'A man in a white shirt is playing a video game with another man while three other men watch.'} | |
'prompt': 'Okyanustaki iki sörfçü, biri kırmızı sörf tahtasında, diğeri siyah sörf tahtasında.' | {'prompt': 'Two surfers in the ocean, one on a red surfboard and the other on a black surfboard.'} |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card
Check out the documentation for more information.
Turkish Image Description Dataset - Shard 21
This dataset contains translated image descriptions from English to Turkish.
Contents
- Images with their Turkish and original English descriptions
How to use
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("ozertuu/turkish-image-description-dataset-shard-21")
# Access data
for item in dataset["train"]:
image = item["image"] # PIL.Image object
turkish_description = item["description"]
original_description = item["original_description"]
# Process the data...
- Downloads last month
- 9