Datasets:
id stringlengths 37 43 | audio audioduration (s) 9.9 29.4 | duration_in_s float32 9.9 29.4 | split stringclasses 1
value | speaker stringclasses 3
values | language stringclasses 1
value | verbatim_transcript stringlengths 125 309 | intended_transcript stringlengths 82 249 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
german__gen_verb_sample_260108-131141 | 17.4 | test | unknown | german | Also, [UM] ich denke, dass [lipsmack] wir vielleicht [UH] nächste Woche, [UM] ich meine am Wochenende, einen Ausflug machen könnten, weil das w* w* Wetter ganz gut aussieht. | Also, ich denke, dass wir vielleicht am Wochenende einen Ausflug machen könnten, weil das Wetter ganz gut aussieht. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-133647 | 19.620001 | test | berns | german | [UH] ich bin mir nicht sicher, ob o* ob w* wir morgen auch wirklich diesen k* [UH] Kurs besuchen sollen [lipsmack], [UH] weil weil das Wetter so schlecht sein wird und ich f* f* finde, dass es bes* besser wäre, es zu verschieben. | Ich bin mir nicht sicher, ob wir morgen auch wirklich diesen Kurs besuchen sollen, weil das Wetter so schlecht sein wird und ich finde, dass es besser wäre, es zu verschieben. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134022 | 18.780001 | test | berns | german | Also [throatclearing] ich wollte meinem bru* [UH], Bruder sagen, dass er m* mit uns [UM] nach Berlin fahren sollte, weil d* die Ausstellung wirklich beeindruckend ist und ich denke, dass [UH] es eine tolle Gelegenheit wäre, etwas Neues zu entdecken. | Also ich wollte meinem Bruder sagen, dass er mit uns nach Berlin fahren sollte, weil die Ausstellung wirklich beeindruckend ist und ich denke, dass es eine tolle Gelegenheit wäre, etwas Neues zu entdecken. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134209 | 18.24 | test | berns | german | Also [UH] ich wollte [UH] dir [UH] sagen, dass ich ich morgen mit d* d* dem neuen Projekt beginnen werde und [UM] dass es wahrscheinlich b* b* bis nächste Woche dauern wird [throatclearing], bevor wir wirkliche Fortschritte sehen. | Also ich wollte dir sagen, dass ich morgen mit dem neuen Projekt beginnen werde und dass es wahrscheinlich bis nächste Woche dauern wird, bevor wir wirkliche Fortschritte sehen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134316 | 13.92 | test | berns | german | Also, ich ich habe gedacht, dass wir [UM] d* diesen Abend vielleicht v* v* verschieben sollten, weil ich mich ein bisschen [throatclearing] unwohl fühle und nicht sicher bin, ob das wetter überhaupt mitspielt. | Also, ich habe gedacht, dass wir diesen Abend vielleicht verschieben sollten, weil ich mich ein bisschen unwohl fühle und nicht sicher bin, ob das Wetter überhaupt mitspielt. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134623 | 14.7 | test | berns | german | Ich wollte dir [UM] heute noch sagen, dass ich die die Präsentation [lipsmack] nicht [UH] nicht fertig habe [UH] und wir [UM] vielleicht das Meeting verschieben sollten. | Ich wollte dir heute noch sagen, dass ich die Präsentation nicht fertig habe und wir vielleicht das Meeting verschieben sollten. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134739 | 18.6 | test | berns | german | Also, [UM] ich habe gestern mit [UH] mit meiner Schwester gesprochen, [lipsmack] und sie sie meinte, dass [UH] w* wir diesen Sommer [UH] nach Italien fahren sollten, [UH] weil es dort w* wirklich schön ist. | Also, ich habe gestern mit meiner Schwester gesprochen, und sie meinte, dass wir diesen Sommer nach Italien fahren sollten, weil es dort wirklich schön ist. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134826 | 15.54 | test | berns | german | [throatclearing] Ich weiß, dass wir uns [UM] schon lange nicht mehr gesehen haben, aber ich wollte d* d* dir vorschlagen, dass wir uns [UH] diese Woche treffen, bevor es zu spät [UH] wird. | Ich weiß, dass wir uns schon lange nicht mehr gesehen haben, aber ich wollte dir vorschlagen, dass wir uns diese Woche treffen, bevor es zu spät wird. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-134926 | 15.36 | test | berns | german | Also ich wollte nur nur sagen, dass [UM] [lipsmack] wir heute Abend [UH] nicht kommen können, weil ich [UH] ich versprochen habe, meiner Schwester mit etwas zu helfen, das wirklich dringend ist. | Also ich wollte nur sagen, dass wir heute Abend nicht kommen können, weil ich versprochen habe, meiner Schwester mit etwas zu helfen, das wirklich dringend ist. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135028 | 15.66 | test | berns | german | Ich habe überlegt, ob wir. [UH] ob wir d* das Treffen nächste Woche verschieben [sigh], weil ich ich einfach viel zu tun habe und [UM] nicht sicher bin, ob ich p* pünktlich komme. | Ich habe überlegt, ob wir das Treffen nächste Woche verschieben, weil ich einfach viel zu tun habe und nicht sicher bin, ob ich pünktlich komme. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135146 | 16.139999 | test | berns | german | Ja [UM] ich ich denke, dass dass wir das p* p* Problem, [throatclearing] also die Sache mit dem b* b* Budget nochmal überdenken sollten, [UH] bevor wir eine Entscheidung treffen. | Ja, ich denke, dass wir das Problem, also die Sache mit dem Budget nochmal überdenken sollten, bevor wir eine Entscheidung treffen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135244 | 20.639999 | test | berns | german | Also [UM] ich w* wollte dir nur sagen, dass das das Abendessen heute a* abgesagt ist, weil [UH] mein Bruder plöt* plötzlich krank geworden ist [throatclearing] und wir [UH] in die Apotheke [cough] müssen. | Also ich wollte dir nur sagen, dass das Abendessen heute abgesagt ist, weil mein Bruder plötzlich krank geworden ist und wir in die Apotheke müssen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135328 | 18.959999 | test | berns | german | Also [UH], ich ich wollte [UH] eigentlich wissen, ob ob du mit mir am Wochenende [UM] spazieren gehen möchtest, weil weil ich denke, dass das Wetter dann besser wird [cough] und wir die Sonne genießen können. | Also, ich wollte eigentlich wissen, ob du mit mir am Wochenende spazieren gehen möchtest, weil ich denke, dass das Wetter dann besser wird und wir die Sonne genießen können. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135411 | 15.12 | test | berns | german | Ich wollte meiner Freundin erzäh* [UM]. erzählen, dass ich im Urlaub ein neues g* g* großartiges Buch gelesen habe [sniff], aber [UH] irgendwie habe ich es vergessen. | Ich wollte meiner Freundin erzählen, dass ich im Urlaub ein neues großartiges Buch gelesen habe, aber irgendwie habe ich es vergessen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135529 | 18 | test | berns | german | Also, ich wollte dir [UM] noch sagen, dass wir [UM]. [yawn] dass wir n* nächste Woche zum z* zu d* der. zum Zahnarzt gehen, weil dein dein Termin verschoben wurde. | Also, ich wollte dir noch sagen, dass wir nächste Woche zum Zahnarzt gehen, weil dein Termin verschoben wurde. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135601 | 22.5 | test | berns | german | Also [UM], ich wollte über [UH] den Vorschlag. [UM] [throatclearing] den Vorschlag mit dir sprechen, weil [UH] ich denke, dass das [UH] wirklich wichtig ist [lipsmack] und wir wir eventuell nächste w* w* Woche eine Entscheidung treffen sollten. | Also ich wollte über den Vorschlag mit dir sprechen, weil ich denke, dass das wirklich wichtig ist und wir eventuell nächste Woche eine Entscheidung treffen sollten. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135635 | 17.76 | test | berns | german | [UH] mein mein Freund hat, [throatclearing] [UM] er hat m* mir gesagt, dass er vielleicht [UH] also nächste Woche kommen könnte, [laughter] aber ich weiß nicht, ob das wirklich [UH] passiert. | Mein Freund hat gesagt, dass er vielleicht nächste Woche kommen könnte, aber ich weiß nicht, ob das wirklich passiert. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135735 | 19.379999 | test | berns | german | Ja also, [UH], ich ich denke, dass wir das mit dem Film nochmal. [UM] [lipsmack] nochmal überlegen sollten, weil [UM] die die Wahl [cough] schwierig ist, und ich das nicht gleich entsche* entscheiden kann. | Ja also, ich denke, dass wir das mit dem Film nochmal überlegen sollten, weil die Wahl schwierig ist, und ich das nicht gleich entscheiden kann. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135807 | 18.120001 | test | berns | german | Ich finde, dass [UM] es es vielleicht [UH] besser wäre, wenn wir im ga* im Park treffen würden, weil [throatclearing] [UH] es dort gemütlicher ist und die Kinder k* k* können dort spielen. | Ich finde, dass es vielleicht besser wäre, wenn wir im Park treffen würden, weil es dort gemütlicher ist und die Kinder können dort spielen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135837 | 21.48 | test | berns | german | Also ich wollte. [UH] [sniff] ich wollte sagen, dass wir vielleicht. [UM] dass wir dieses Wochenende lieber nicht fahren sollten, weil das Auto immer noch. [UH] das Auto noch nicht repariert ist und [UH] es könnte gefährlich werden auf der Autobahn. | Also ich wollte sagen, dass wir vielleicht dieses Wochenende lieber nicht fahren sollten, weil das Auto noch nicht repariert ist und es könnte gefährlich werden auf der Autobahn. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135903 | 15.54 | test | berns | german | Ich habe [UM] das Gefühl, dass er wirklich nicht wi* wissen, [UH], was er da tun soll und [UM] deswegen ist er vielleicht ein bisschen. ich meine ein bisschen verloren [laughter]. | Ich habe das Gefühl, dass er wirklich nicht wissen, was er da tun soll und deswegen ist er vielleicht ein bisschen verloren. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135933 | 16.620001 | test | berns | german | Also, ich ich habe gehört, dass du [lipsmack] [UM] die neue Stelle angenommen hast und, [UH], das klingt wirk* wirklich spannend. [laughter] Wie ist es denn so, [UH], in der neuen Firma? | Also, ich habe gehört, dass du die neue Stelle angenommen hast, und das klingt wirklich spannend. Wie ist es denn so in der neuen Firma? | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-135958 | 16.799999 | test | berns | german | [UM], ich ich hatte vor, dir zu erzählen, dass Peter gestern abend ins Theater g* g* ging und [laughter] [UH] dass wir ihn vielleicht dazu fragen könnten, [UH] ob es sich lohnt, dort hinzugehen. | Ich hatte vor, dir zu erzählen, dass Peter gestern abend ins Theater ging und dass wir ihn vielleicht dazu fragen könnten, ob es sich lohnt, dort hinzugehen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140038 | 24.059999 | test | berns | german | [UM], ich ich wollte eigentlich. ich meine ich wollte wirklich mal [UH] mit dir über unser Projekt sprechen, weil. [UM] weil ich einige Ideen habe, die [UH] vielleicht wirklich interessant sind und w* w* wir könnten uns treffen, um das [throatclearing] genauer zu besprechen. | Ich wollte eigentlich mit dir über unser Projekt sprechen, weil ich einige Ideen habe, die vielleicht wirklich interessant sind, und wir könnten uns treffen, um das genauer zu besprechen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140118 | 22.559999 | test | berns | german | Also, ich hab [UH] mit mit Laura gesprochen, und sie meinte, dass [UH] wir morgen [sniff] vielleicht mehr Gäste [UH] haben werden als geplant, also [UM] brauchen wir mehr Stühle, weil weil es sonst zu eng wird. | Also, ich hab mit Laura gesprochen, und sie meinte, dass wir morgen vielleicht mehr Gäste haben werden als geplant, also brauchen wir mehr Stühle, weil es sonst zu eng wird. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140150 | 21.84 | test | berns | german | [UH], also ich habe überlegt, ob wir [UM] am Wochenende ins Kino gehen könnten, weil w* w* weil der neue Film von Spielberg [laughter] wirklich interessant klingt und ich ich den unbedingt sehen möchte, obwohl ich eigentlich [throatclearing] keine Zeit habe. | Also ich habe überlegt, ob wir am Wochenende ins Kino gehen könnten, weil der neue Film von Spielberg wirklich interessant klingt und ich den unbedingt sehen möchte, obwohl ich eigentlich keine Zeit habe. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140235 | 17.52 | test | berns | german | Also ich wollte [UH] [throatclearing] w* wirklich versuchen, dieses [UM] pro* Projekt fertigzustellen. ich meine wir müssen das proj* das Projekt bis Ende der Woche abschließen, sonst haben wir ein Problem. | Also ich wollte wirklich versuchen, dieses Projekt fertigzustellen. Ich meine wir müssen das Projekt bis Ende der Woche abschließen, sonst haben wir ein Problem. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140302 | 13.68 | test | berns | german | Ich ich wollte [UM] nur sagen, dass der Termin am Donnerstag ist und [UH] ich hoffe, dass du kommen kannst, weil wir wirklich gerne [laughter] mit dir [UH] feiern würden. | Ich wollte nur sagen, dass der Termin am Donnerstag ist und ich hoffe, dass du kommen kannst, weil wir wirklich gerne mit dir feiern würden. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140324 | 13.98 | test | berns | german | Ich wollte wollte wirklich mit dir über die p* p* Pläne sprechen, [UM] bevor bevor wir etwas entscheidendes [cough] übersehen und das wäre nicht so gut. | Ich wollte wirklich mit dir über die Pläne sprechen, bevor wir etwas entscheidendes übersehen und das wäre nicht so gut. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140347 | 12.54 | test | berns | german | Warte warte, [breath] ich wollte dir von dem [UM] Ausflug erzählen, bei dem ich mein z* Zelt verloren habe, was [UH] wirklich peinlich war. | Warte, ich wollte dir von dem Ausflug erzählen, bei dem ich mein Zelt verloren habe, was wirklich peinlich war. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140439 | 13.86 | test | berns | german | [throatclearing] Also ich hab' [UH] hab' gestern meinen alten Freund getroffen und wir wir haben uns lange über die Schule von früher [laughter] unterhalten, was sehr [UH] schön war. | Also ich hab' gestern meinen alten Freund getroffen und wir haben uns lange über die Schule von früher unterhalten, was sehr schön war. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140759 | 16.68 | test | berns | german | Also ich weiß nicht, [UM] warum warum wir das jetzt [sigh] schon machen müssen, [UH] weil ich eigentlich gedacht hatte, dass wir das erst morgen machen können, [UM] denn das wäre wirklich besser, oder? | Also ich weiß nicht, warum wir das jetzt schon machen müssen, weil ich eigentlich gedacht hatte, dass wir das erst morgen machen können, denn das wäre wirklich besser, oder? | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140840 | 19.200001 | test | berns | german | Also, [throatclearing] ich ich dachte, dass wir [UM] sofort mit dem Projekt beginnen sollten, aber [UH] ich habe gerade gemerkt, dass ich m* m* meine Unterlagen vergessen habe [laughter] und sie noch zu Hause sind. | Also, ich dachte, dass wir sofort mit dem Projekt beginnen sollten, aber ich habe gerade gemerkt, dass ich meine Unterlagen vergessen habe und sie noch zu Hause sind. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140914 | 21 | test | berns | german | Ich ich denke, dass das ein [UM] wirklich wichtiges Thema ist, und [lipsmack] wir sollten [UH] vielleicht mehr darüber sprechen, weil es es sehr. ich meine, weil es sehr relevant für unsere Gemeinschaft ist [UM] und wir es nicht ignorieren sollten. | Ich denke, dass das ein wirklich wichtiges Thema ist, und wir sollten vielleicht mehr darüber sprechen, weil es sehr relevant für unsere Gemeinschaft ist und wir es nicht ignorieren sollten. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-140940 | 19.200001 | test | berns | german | Also, [UM], ich wollte im ga* Restaurant [lipsmack] das neue Gericht probieren, aber [UH] dann habe ich doch die [UM] Lasagne genommen, weil das [UH] der k* Koch meinte, dass sie besser sei. | Also, ich wollte im Restaurant das neue Gericht probieren, aber dann habe ich doch die Lasagne genommen, weil der Koch meinte, dass sie besser sei. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141010 | 19.32 | test | berns | german | Also, ich habe ges* gesagt, dass [throatclearing] wir [UH] morgen ins k* Kino gehen und dann [UM] sehen, ob der f* f* Film noch läuft, weil es [lipsmack] ehrlich gesagt schon lange her ist, dass ich [UH] ins Kino gegangen bin. | Also, ich habe gesagt, dass wir morgen ins Kino gehen und dann sehen, ob der Film noch läuft, weil es ehrlich gesagt schon lange her ist, dass ich ins Kino gegangen bin. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141031 | 13.5 | test | berns | german | Also ich habe [UH] darüber nachgedacht, dass wir wir [UM] wirklich mal am Wochenende zusammen was unternehmen sollten, weil wir uns schon lange [UH] nicht mehr gesehen haben. | Also ich habe darüber nachgedacht, dass wir wirklich mal am Wochenende zusammen was unternehmen sollten, weil wir uns schon lange nicht mehr gesehen haben. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141055 | 14.28 | test | berns | german | Also, [UH] ich g* gleich. ich gehe [throatclearing] gleich einkaufen, [UM] falls du n-n* noch was brauchst, sag mir b* b* Bescheid, ja? | Also, ich gehe gleich einkaufen, falls du noch was brauchst, sag mir Bescheid, ja? | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141125 | 14.88 | test | berns | german | Also [UM] ich wollte dir [UM]. [UH], [UH] ich meine, ich wollte dir erzählen, dass wir morgen [breath] [UH] zusammen kochen können, wenn du Lust hast. | Also ich wollte dir erzählen, dass wir morgen zusammen kochen können, wenn du Lust hast. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141147 | 13.68 | test | berns | german | Ich habe versucht, pünktlich zu sein, [UM] aber. aber ich habe einfach den Bus verpasst [sigh] und musste dann. ich meine musste zu Fuß gehen, was total stressig war. | Ich habe versucht, pünktlich zu sein, aber ich habe einfach den Bus verpasst und musste dann zu Fuß gehen, was total stressig war. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141213 | 17.700001 | test | berns | german | Weißt du, [UM] ich ich habe gestern [UM] die die neue Serie auf Netflix angefangen und [UH] sie ist wirklich spannend, aber ich k* k* kann [throatclearing] nicht aufhören, sie zu schauen. | Weißt du, ich habe gestern die neue Serie auf Netflix angefangen und sie ist wirklich spannend, aber ich kann nicht aufhören, sie zu schauen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141233 | 12.66 | test | berns | german | Also, [UM], ich habe überlegt, ob wir im co* [UH], im Café treffen sollten [throatclearing], weil es dort ruhig und gemütlich ist. | Also, ich habe überlegt, ob wir im Café treffen sollten, weil es dort ruhig und gemütlich ist. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141257 | 15.84 | test | berns | german | Ich habe letztens [UM] mit meiner m* m* Mutter gesprochen, und sie hat gesagt, dass wir [UH] [lipsmack] vielleicht die Feier doch in ihrem Garten machen könnten, weil der Park [UH] einfach zu voll ist. | Ich habe letztens mit meiner Mutter gesprochen, und sie hat gesagt, dass wir die Feier doch in ihrem Garten machen könnten, weil der Park einfach zu voll ist. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141336 | 17.459999 | test | berns | german | [UM], ich wollte gestern [UM] meinen. [UH] mein* meine Freundin ins Kino einladen, aber ich [UH] hatte th* the* Theaterkarten gekauft [laughter], was ein b* bisschen peinlich war. | Ich wollte gestern meine Freundin ins Kino einladen, aber ich hatte Theaterkarten gekauft, was ein bisschen peinlich war. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141358 | 14.4 | test | berns | german | [UM], ich habe tatsächlich vergessen, [laughter] dass wir heute den Schlüssel zu dem [UH] n* n* Nachbarn bringen sollten, weil er seine r* r* Reise antreten will. | Ich habe tatsächlich vergessen, dass wir heute den Schlüssel zu dem Nachbarn bringen sollten, weil er seine Reise antreten will. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141425 | 18.540001 | test | berns | german | Also, [UH] ich denke, dass wir wir vielleicht. [lipsmack] vielleicht morgen Abend [UH] uns treffen könnten, weil [UM] ich heute schon verplant bin und [UH] es wäre wirklich besser für mich, [throatclearing] wenn du Zeit hättest. | Also, ich denke, dass wir vielleicht morgen Abend uns treffen könnten, weil ich heute schon verplant bin und es wäre wirklich besser für mich, wenn du Zeit hättest. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141508 | 21 | test | berns | german | [UM] ich ich wollte dir erzählen, dass d* di* diese Reise nach Berlin wirklich. na ja, einfach unglaublich war [laughter] und wir sollten g* g* vielleicht [UH] nochmal hingehen, damit du auch [UM] alles erleben kannst. | Ich wollte dir erzählen, dass diese Reise nach Berlin wirklich unglaublich war und wir sollten vielleicht nochmal hingehen, damit du auch alles erleben kannst. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141716 | 15.9 | test | berns | german | [UM], ich habe gestern [UM] mit m* m* meinem Freund gesprochen, und er s* s* sagte, [laughter] dass er v* v* vielleicht nächste Woche eine Überraschungsparty für seine Schwester plant. [UH] | Ich habe gestern mit meinem Freund gesprochen, und er sagte, dass er vielleicht nächste Woche eine Überraschungsparty für seine Schwester plant. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141742 | 18.6 | test | berns | german | Also, ich wollte eigent* [UH] eigentlich sagen, dass wir uns [UM] morgen bei dir bei dir treffen sollten [throatclearing], aber ich bin mir jetzt n* n* nicht mehr sicher, ob o* o* ob das wirklich passt. | Also, ich wollte eigentlich sagen, dass wir uns morgen bei dir treffen sollten, aber ich bin mir jetzt nicht mehr sicher, ob das wirklich passt. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141808 | 17.82 | test | berns | german | [UM], ich frag mich, ob ich ich wirklich morgen f* f* frei nehmen sollte, weil [UH] die* die Präsentation noch nicht so ganz fertig ist und ich [throatclearing] sicherstellen muss, dass alles [laughter] perfekt läuft. | Ich frag mich, ob ich wirklich morgen frei nehmen sollte, weil die Präsentation noch nicht so ganz fertig ist und ich sicherstellen muss, dass alles perfekt läuft. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-141907 | 15.72 | test | berns | german | Ich habe [UM] gestern, [UH] wie heißt sie nochmal, mit d* d* der Maria gesprochen und [UH] sie sagte, dass wir uns f* f* freitags treffen sollen, [lipsmack] weil sie am Samstag nicht kann. | Ich habe gestern mit der Maria gesprochen und sie sagte, dass wir uns freitags treffen sollen, weil sie am Samstag nicht kann. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-142029 | 15.96 | test | berns | german | Also [UH] [yawn] ich wollte eigent* eigentlich mit dir über [UM] d* d* das Projekt sprechen, [UH] bevor d* du deine Meinung zu [laughter] allem änderst und wir wieder bei null anfangen müssen. | Also ich wollte eigentlich mit dir über das Projekt sprechen, bevor du deine Meinung zu allem änderst und wir wieder bei null anfangen müssen. | |
german_berns_gen_verb_sample_260109-142052 | 14.4 | test | berns | german | Also, ich wollte [UM] im ka* Restaurant also ich wollte im Restaurant nachfragen, ob wir [UM] vielleicht einen Tisch bekommen können. [lipsmack] Es ist ja schon ziemlich spät. | Also, ich wollte im Restaurant nachfragen, ob wir vielleicht einen Tisch bekommen können. Es ist ja schon ziemlich spät. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131406 | 17.459999 | test | laurin | german | [UM], ich habe das Gefühl, dass wir [UH]. ich meine, dass wir jetzt vielleicht [throatclearing] schon zum Bahnhof gehen sollten, weil [UH] sonst der Zug w* w* wirklich abfährt und wir ihn [UH] verpassen. | Ich habe das Gefühl, dass wir jetzt vielleicht schon zum Bahnhof gehen sollten, weil sonst der Zug wirklich abfährt und wir ihn verpassen. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131449 | 17.4 | test | laurin | german | Also [UH], ich ich denke, dass das neue Restaurant am [UM] Freitag geöffnet hat und ich wirklich wirklich hoffe, dass wir dort einen Tisch b* b* bekommen können, obwohl es sehr voll sein könnte [lipsmack]. | Also ich denke, dass das neue Restaurant am Freitag geöffnet hat und ich wirklich hoffe, dass wir dort einen Tisch bekommen können, obwohl es sehr voll sein könnte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131625 | 19.26 | test | laurin | german | [UM], ich ha* hatte gedacht, dass wir vielleicht. [UH], also ich meine, dass wir vielleicht nach dem. [UH], nach dem Film ins re* Restaurant gehen könnten [laughter], aber ich ich bin mir jetzt doch nicht so sicher. | Ich hatte gedacht, dass wir vielleicht nach dem Film ins Restaurant gehen könnten, aber ich bin mir jetzt doch nicht so sicher. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131651 | 14.64 | test | laurin | german | Ich ha* habe gehört, dass dein Bruder [UH] [throatclearing] nach Berlin zieht, war* warum hat er sich entschieden [UH] das zu machen, ich meine was sind seine Gründe? | Ich habe gehört, dass dein Bruder nach Berlin zieht. Warum hat er sich entschieden, das zu machen, ich meine was sind seine Gründe? | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131741 | 25.02 | test | laurin | german | Also [UH] [UH] ich habe gestern mit mit meinem Bruder gesprochen und er meinte, dass [UH] dass wir [UM] vielleicht dieses Wochenende seine seine neuen Möbel zusammen aufbauen könnten, da er allein nicht nicht zurechtkommt [laughter], was ich irgendwie verstehen kann. | Also ich habe gestern mit meinem Bruder gesprochen und er meinte, dass wir vielleicht dieses Wochenende seine neuen Möbel zusammen aufbauen könnten, da er allein nicht zurechtkommt, was ich irgendwie verstehen kann. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131810 | 20.34 | test | laurin | german | Oh m* mein Gott, also ich habe diese Geschichte wirklich [UH] meiner me* me* Mitbewohnerin erzählt und [UH] sie hat mich einfach nicht geglaubt [laughter], obwohl es echt ein* [UH] ein Erlebnis war. | Oh mein Gott, also ich habe diese Geschichte wirklich meiner Mitbewohnerin erzählt und sie hat mich einfach nicht geglaubt, obwohl es echt ein Erlebnis war. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131852 | 22.620001 | test | laurin | german | Also, ich habe ich habe e* eine Frage, [sniff] [UM] ob ob du nächste w* w* Woche Zeit hast, weil ich diese interessante Veranstaltung auf d* dem Campus entdeckt habe, über die ich [UM] m* mit dir sprechen wollte. | Also, ich habe eine Frage, ob du nächste Woche Zeit hast, weil ich diese interessante Veranstaltung auf dem Campus entdeckt habe, über die ich mit dir sprechen wollte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-131937 | 28.200001 | test | laurin | german | Also, ich wollte dir etwas [UH] [UH] über das w* w* Wochenende erzählen, weil [UM] ich d* d* das wirklich spannend f* f* fand; obwohl es, [UH] es nicht ganz so verlief, ich meine wie ich es mir vorgestellt hatte. [cough] | Also, ich wollte dir etwas über das Wochenende erzählen, weil ich das wirklich spannend fand; obwohl es nicht ganz so verlief, wie ich es mir vorgestellt hatte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132014 | 18.780001 | test | laurin | german | Also, ich ich denke, dass die Luft hier irgendwie. [UH], ziemlich schlecht ist, [sniff] und wir [UM] vielleicht mal das Fenster öffnen sollten, damit frische frische Luft reinkommen kann, weil das wirklich h* hier stickig ist. | Also, ich denke, dass die Luft hier irgendwie ziemlich schlecht ist, und wir vielleicht mal das Fenster öffnen sollten, damit frische Luft reinkommen kann, weil das wirklich hier stickig ist. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132046 | 22.620001 | test | laurin | german | Also ich habe [UH] gestern versucht, m* meinen Freunden zu erklären, warum ich eigentlich [UM] nicht zur Party kommen konnte, und [UH] dann [lipsmack] habe ich vergessen, dass das an demselben a* a* Abend war, an dem mein Bruder [throatclearing] Geburtstag hatte. | Also ich habe gestern versucht, meinen Freunden zu erklären, warum ich eigentlich nicht zur Party kommen konnte, und dann habe ich vergessen, dass das an demselben Abend war, an dem mein Bruder Geburtstag hatte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132111 | 14.22 | test | laurin | german | Also also das Problem ist [UM] ich glaube der der Hund [UH] hat [laughter] vielleicht mein mein Abendessen [UH] gegessen und ich bin nicht sicher was ich jetzt machen soll. | Also das Problem ist, ich glaube der Hund hat vielleicht mein Abendessen gegessen und ich bin nicht sicher was ich jetzt machen soll. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132152 | 19.92 | test | laurin | german | Also also ich hab [UM] gestern [UH] wirklich viel ge* ge* gearbeitet, aber ich hab's trotzdem nicht [UH] geschafft, mein ganzes Projekt fertig zu b* b* bringen [throatclearing] weil mir einfach [UM] die Zeit fehlte. | Also ich hab gestern wirklich viel gearbeitet, aber ich hab's trotzdem nicht geschafft, mein ganzes Projekt fertig zu bringen, weil mir einfach die Zeit fehlte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132219 | 15.48 | test | laurin | german | Also ich hab' das [UH] Gefühl, dass [throatclearing] ich mehr für die Arbeit machen muss, weil wir ja [UM] das letzte Mal nicht alles geschafft haben, obwohl ich ich mein Bestes gegeben habe. | Also ich hab' das Gefühl, dass ich mehr für die Arbeit machen muss, weil wir ja das letzte Mal nicht alles geschafft haben, obwohl ich mein Bestes gegeben habe. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132247 | 16.860001 | test | laurin | german | Also, ich ich dachte, dass [UM] wir b* b* besser sofort die die Dokumente [sniff] überprüfen sollten, weil ich nicht sicher bin, ob sie komplett sind oder ob etwas fehlt. | Also, ich dachte, dass wir besser sofort die Dokumente überprüfen sollten, weil ich nicht sicher bin, ob sie komplett sind oder ob etwas fehlt. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132347 | 17.219999 | test | laurin | german | Also, ich habe ge* gestern ein e* e* Eis gegessen, aber [UM] es hat [sniff] irgendwie komisch geschmeckt, [UH] ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob ich nochmal da kaufen würde. | Also, ich habe gestern ein Eis gegessen, aber es hat irgendwie komisch geschmeckt, ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob ich nochmal da kaufen würde. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132422 | 23.280001 | test | laurin | german | [UM] gestern habe ich, [UM] ich habe den Film gesehen, den d* d* du empfohlen hast, und [UM] ich muss sagen, dass er wirklich, w* wirklich spannend war, obwohl ich ich normalerweise nicht so viel Zeit für Filme habe [lipsmack]. | Gestern habe ich den Film gesehen, den du empfohlen hast, und ich muss sagen, dass er wirklich spannend war, obwohl ich normalerweise nicht so viel Zeit für Filme habe. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132455 | 20.219999 | test | laurin | german | Also [UM] ich wollte dich [UH] fragen, ob du, ob du mir vielleicht [sigh] beim Umzug helfen kannst, weil ich ich sonst wirklich nicht weiß, wie ich das alles [UH] alleine machen soll. | Also ich wollte dich fragen, ob du mir vielleicht beim Umzug helfen kannst, weil ich sonst wirklich nicht weiß, wie ich das alles alleine machen soll. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132524 | 17.1 | test | laurin | german | Ich wollte wirklich wirklich zu dieser Party gehen, aber [UM] dann habe ich [UH] [UM] mit m* m* meiner Mutter gesprochen, die gesagt hat, dass ich, [UH], besser zu Hause bleibe, weil das Wetter schlecht sein könnte. | Ich wollte wirklich zu dieser Party gehen, aber dann habe ich mit meiner Mutter gesprochen, die gesagt hat, dass ich besser zu Hause bleibe, weil das Wetter schlecht sein könnte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-132557 | 18.42 | test | laurin | german | [UM], gestern habe ich im ga* Park meine meine alte Freundin getroffen, und wir wir haben über unsere älteren Zeiten gesprochen, was wirklich schön war [laughter] und ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen. | Gestern habe ich im Park meine alte Freundin getroffen, und wir haben über unsere älteren Zeiten gesprochen, was wirklich schön war, und ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-140745 | 17.700001 | test | laurin | german | Also, ich wollte wirklich zu der pa* ich meine zu der Party gehen, aber [UM] es gab so viele Leute [laughter] und ich war ein bisschen nervös, weißt du, es war einfach nicht der richtige Zeitpunkt, [UH], nicht der richtige Moment für mich. | Also, ich wollte wirklich zu der Party gehen, aber es gab so viele Leute und ich war ein bisschen nervös, weißt du, es war einfach nicht der richtige Zeitpunkt, nicht der richtige Moment für mich. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-140808 | 13.92 | test | laurin | german | Ich wollte dir e* e* ehrlich sagen, [UH] dass ich gestern Abend. [UM] [throatclearing] dass ich gestern wirklich genossen habe, als wir zusammen im Park spazieren gegangen sind. | Ich wollte dir ehrlich sagen, dass ich gestern Abend wirklich genossen habe, als wir zusammen im Park spazieren gegangen sind. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-140905 | 18.360001 | test | laurin | german | Gestern habe ich wirklich etwas i* in dem Garten. ich meine auf dem Balkon vergessen, aber [UH]. also ich wollte nur meine d* d* d* Dokumente holen, [lipsmack] und es regnete plötzlich stark. | Gestern habe ich wirklich etwas auf dem Balkon vergessen, aber also ich wollte nur meine Dokumente holen, und es regnete plötzlich stark. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-140936 | 20.1 | test | laurin | german | Also, [UM] ich hab letztens, [UM] also [sniff] ich hab letztens gehört, dass unser Nachbar seinen Hund [UM] jedes. also jeden Tag zweimal spazieren führt, [UM] was ich irgendwie faszinierend finde, weil er immer sagt, er hat wenig Zeit. | Also, ich hab letztens gehört, dass unser Nachbar seinen Hund jeden Tag zweimal spazieren führt, was ich irgendwie faszinierend finde, weil er immer sagt, er hat wenig Zeit. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141005 | 16.68 | test | laurin | german | [UM], ich wollte eigentlich fr* fr* fragen, ob du [UM] mit m* mit mir. [lipsmack] ich meine, ob du morgen mit mir ins Kino gehen möchtest, weil der neue Film [UM] wirklich spannend sein soll. | Ich wollte eigentlich fragen, ob du mit mir ins Kino gehen möchtest, weil der neue Film wirklich spannend sein soll. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141034 | 16.559999 | test | laurin | german | Also ich wollte [UH] [throatclearing] wollte im ka* Park spazieren gehen, aber [UH] es hat plötzlich angefangen stark zu regnen, daher [UM] bin ich nach Hause gegangen. | Also ich wollte im Park spazieren gehen, aber es hat plötzlich angefangen stark zu regnen, daher bin ich nach Hause gegangen. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141106 | 15.48 | test | laurin | german | Ich war gestern im Supermarkt und [UH]. [UH] ich habe ei* ein paar Sachen gekauft, [UH] aber dann habe ich gemerkt, dass [sniff] dass die Milch abgelaufen war, obwohl das Datum noch okay war. | Ich war gestern im Supermarkt und ich habe ein paar Sachen gekauft, aber dann habe ich gemerkt, dass die Milch abgelaufen war, obwohl das Datum noch okay war. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141132 | 17.34 | test | laurin | german | Ich dachte, dass [lipsmack] [UM] wir vielleicht [UH] heute Abend Essen gehen können, aber [UH] es gibt da so ein. [UH] ich meine es gibt da dieses neue Restaurant, das ich ausprobieren wollte. | Ich dachte, dass wir vielleicht heute Abend Essen gehen können, aber es gibt da dieses neue Restaurant, das ich ausprobieren wollte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141158 | 18.18 | test | laurin | german | Also ich habe gestern [UM] als ich draußen war [throatclearing] den den neuen Nachbarn getroffen und [UH] er hat mir von seinem neuen Hund e* e* erzählt, der wirklich sehr e* e* niedlich aussieht. | Also ich habe gestern als ich draußen war den neuen Nachbarn getroffen und er hat mir von seinem neuen Hund erzählt, der wirklich sehr niedlich aussieht. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141203 | 18.18 | test | laurin | german | Also ich habe gestern [UM] als ich draußen war [throatclearing] den den neuen Nachbarn getroffen und [UH] er hat mir von seinem neuen Hund e* e* erzählt, der wirklich sehr e* e* niedlich aussieht. | Also ich habe gestern als ich draußen war den neuen Nachbarn getroffen und er hat mir von seinem neuen Hund erzählt, der wirklich sehr niedlich aussieht. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141226 | 14.58 | test | laurin | german | Ich ich denke, dass [UM] der w* Wetterbericht für morgen. [UH] [UH] nicht so gut aussieht, und wir vielleicht unsere Pläne [laughter], [UM], ändern sollten. | Ich denke, dass der Wetterbericht für morgen nicht so gut aussieht, und wir vielleicht unsere Pläne ändern sollten. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141255 | 21.18 | test | laurin | german | Also [UH] ich habe heute versucht, meinen meinen Eltern zu erklären, dass ich im ga* Restaurant gearbeitet habe, [UM] weil ich [UM] dachte, dass es sie interessieren könnte [lipsmack] aber sie [UH] waren nicht besonders begeistert. | Also ich habe heute versucht, meinen Eltern zu erklären, dass ich im Restaurant gearbeitet habe, weil ich dachte, dass es sie interessieren könnte, aber sie waren nicht besonders begeistert. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141318 | 15.06 | test | laurin | german | Ich wollte [UM], also [UH], ich wollte dich fragen, ob du morgen Zeit h* hast, [laughter] weil ich [UM] ein bisschen Hilfe brauche bei dem Projekt. | Ich wollte dich fragen, ob du morgen Zeit hast, weil ich ein bisschen Hilfe brauche bei dem Projekt. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141345 | 17.76 | test | laurin | german | Ich ich habe letzte Woche. [UM] also letzte Woche habe ich meine alten. [UM] meine alten Freunde besucht, [throatclearing] was eine r* r* richtig schöne Erfahrung war, weil wir [UH]. so lange nicht gesprochen hatten. | Ich habe letzte Woche meine alten Freunde besucht, was eine richtig schöne Erfahrung war, weil wir so lange nicht gesprochen hatten. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141414 | 17.040001 | test | laurin | german | Also [UM], ich wollte d* d* diesen Film schon sehen, [UH] bevor er aus den Kinos verschwindet, und [yawn] vielleicht könnten wir am Wochenende gemeinsam gehen, wenn du Lust hast. | Also ich wollte diesen Film schon sehen, bevor er aus den Kinos verschwindet, und vielleicht könnten wir am Wochenende gemeinsam gehen, wenn du Lust hast. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141444 | 18.84 | test | laurin | german | Also, [breath] [UH] ich ich habe gedacht, dass wir heute Nachmittag [UM] vielleicht ins Kino gehen könnten oder. [UH]. ich meine, wir könnten spazieren gehen [UH] wenn das Wetter schön ist. | Also, ich habe gedacht, dass wir heute Nachmittag vielleicht ins Kino gehen könnten oder wir könnten spazieren gehen, wenn das Wetter schön ist. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141512 | 15.72 | test | laurin | german | Also, ich denke, dass wir viel* viele Sachen packen sollten, bevor wir [UM] über das w* Wochenende ins Gebirge fahren, [throatclearing] weil das Wetter wirklich [UH] schön sein wird. | Also, ich denke, dass wir viele Sachen packen sollten, bevor wir über das Wochenende ins Gebirge fahren, weil das Wetter wirklich schön sein wird. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141548 | 21.719999 | test | laurin | german | Also [UH] ich habe in dem [UM] dem b* b* Buch, das du mir gegeben hast, etwas wirklich Interessantes über die g* g* Geschichte von Rom [cough] [UM] entdeckt, also im [UH] Kapitel über den Kaiser Augustus. | Also ich habe in dem Buch, das du mir gegeben hast, etwas wirklich Interessantes über die Geschichte von Rom entdeckt, also im Kapitel über den Kaiser Augustus. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141628 | 24.9 | test | laurin | german | [UM], als ich [throatclearing] heute morgen losgefahren bin, [UM], habe ich meine meine Jacke [UH] vergessen, [UH], und da, da wurde es ein bisschen kalt, weil [UH] der Wind, [UH], er war einfach ei* ei* eisig kalt [laughter], verstehst du? | Als ich heute morgen losgefahren bin, habe ich meine Jacke vergessen, und da wurde es ein bisschen kalt, weil der Wind, er war einfach eisig kalt, verstehst du? | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141653 | 17.4 | test | laurin | german | Ich hatte, [UM], ich habe gerade überlegt, ob w* w* wir uns am Wochenende [throatclearing] in der Stadt treffen sollten, weil [UH] das Wetter schön wird und wir kön* [laughter] wir könnten einen Kaffee trinken oder so. | Ich hatte gerade überlegt, ob wir uns am Wochenende in der Stadt treffen sollten, weil das Wetter schön wird und wir könnten einen Kaffee trinken oder so. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141720 | 16.620001 | test | laurin | german | Also ich ich habe vergessen, [UM] w* wann genau das [UH] Meeting stattfindet, aber [UH] ich denke es sollte [cough] es sollte morgen um vier sein, oder w* was meinst du? | Also ich habe vergessen, wann genau das Meeting stattfindet, aber ich denke es sollte morgen um vier sein, oder was meinst du? | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141754 | 23.82 | test | laurin | german | Also ich hab m* m* gestern [UH] [cough] mit Mark gesprochen und er meinte, dass wir nächste Woche. [UH] ne ich meine, dass er nächste Woche nach Berlin fährt [laughter], um seine Eltern zu besuchen, und ob w* w* wir vielleicht mitkommen möchten, weil es echt toll w* werden könnte. | Also ich hab gestern mit Mark gesprochen und er meinte, dass er nächste Woche nach Berlin fährt, um seine Eltern zu besuchen, und ob wir vielleicht mitkommen möchten, weil es echt toll werden könnte. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141815 | 13.32 | test | laurin | german | Also ich wollte dir. [UM] ich will ich will dir sagen, dass [UM]. wir Freitag f* Freunde einladen [lipsmack] und vielleicht [UH] Pizza machen könnten. | Also ich wollte dir sagen, dass wir Freitag Freunde einladen und vielleicht Pizza machen könnten. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141823 | 13.32 | test | laurin | german | Also ich wollte dir. [UM] ich will ich will dir sagen, dass [UM]. wir Freitag f* Freunde einladen [lipsmack] und vielleicht [UH] Pizza machen könnten. | Also ich wollte dir sagen, dass wir Freitag Freunde einladen und vielleicht Pizza machen könnten. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141852 | 18.24 | test | laurin | german | Also, ich hab' da s* so'n Gefühl, dass [UM] es es nicht wirklich so läuft, wie wir [UH]. [throatclearing] wie wir es geplant hatten und [UH] ich ich bin mir nicht sicher, was wir jetzt tun sollen. | Also, ich hab' da so'n Gefühl, dass es nicht wirklich so läuft, wie wir es geplant hatten und ich bin mir nicht sicher, was wir jetzt tun sollen. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-141958 | 19.139999 | test | laurin | german | [yawn] Ich wollte eigentlich. ich meine, ich wollte wirklich mit mi* meinem Freund über die Pläne für den Urlaub reden, aber ich habe keine Zeit [UH] gefunden, weil [UH] es gestern so hektisch war. | Ich wollte eigentlich mit meinem Freund über die Pläne für den Urlaub reden, aber ich habe keine Zeit gefunden, weil es gestern so hektisch war. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-142036 | 26.459999 | test | laurin | german | Ich wollte eigentlich [UM]. [UH], ich meine, ich wollte wirklich [throatclearing] dir sagen, dass ich den Bericht [UM] bis Freitag fertig habe, aber das [UH] könnte [UH], [UH], doch bis Montag dauern, weil alles irgendwie komplizierter als gedacht ist. | Ich wollte eigentlich dir sagen, dass ich den Bericht bis Freitag fertig habe, aber das könnte doch bis Montag dauern, weil alles irgendwie komplizierter als gedacht ist. | |
german_laurin_gen_verb_sample_260108-142118 | 29.4 | test | laurin | german | Ich wollte [UH] meiner f* f* Familie [lipsmack] sagen, dass ich vielleicht, [UM] also nächstes Jahr nach Berlin ziehen [UM] werde, weil ich dort eine a* a* aus* ausgezeichnete j* j* Jobmöglichkeit gefunden habe [cough], die wirklich spannend klingt und ich hoffe, dass sie verstehen, warum ich gehe. | Ich wollte meiner Familie sagen, dass ich vielleicht nächstes Jahr nach Berlin ziehen werde, weil ich dort eine ausgezeichnete Jobmöglichkeit gefunden habe, die wirklich spannend klingt und ich hoffe, dass sie verstehen, warum ich gehe. |
Nyra Disfluency Speech German
nyrahealth/disfluency_speech_german is a German speech dataset for evaluating verbatim ASR: models that should transcribe not only the intended words, but also fillers, cutoffs, repetitions, and sound events.
This dataset was recorded in-house by two Nyra researchers, Berns and Laurin, with the goal of producing natural disfluent German speech similar in spirit to the English AMAAI Lab DisfluencySpeech dataset.
Like the English release, it is formatted for verbatim-transcription benchmarking with paired:
verbatim_transcript: what the speaker actually saidintended_transcript: a cleaned version of what the speaker meant to say
It is used by the Nyra Verbatim Speech Benchmark, which evaluates verbatim ASR in detail and breaks errors down into fillers, sounds, cutoffs, repetitions, and intended-transcript failures.
For the exact convention definitions used by the benchmark, see:
Background
This German dataset was designed as a companion to the English verbatim benchmark data.
The English reference point is:
- Dataset: amaai-lab/DisfluencySpeech
- Paper: DisfluencySpeech -- Single-Speaker Conversational Speech Dataset with Paralanguage
The German release is not part of that original dataset. Instead, it is an in-house Nyra dataset that follows the same general idea: paired verbatim and intended transcripts for detailed evaluation of disfluent speech transcription.
Dataset Structure
The dataset contains 202 utterances and about 0.95 hours of audio.
Splits:
test:202
Features:
idaudioduration_in_ssplitspeakerlanguageverbatim_transcriptintended_transcripttimingsverbatim_timings
Transcription Conventions
Verbatim Transcript
The verbatim_transcript follows a small set of explicit conventions so disfluencies and non-speech events can be evaluated consistently:
- Cutoffs use
*, for examplew*,d*, orbru* - Fillers are bracketed tags, primarily
[UH]and[UM] - Sound events are also bracketed tags, for example
[lipsmack],[throatclearing],[laughter], or[cough] - Repetitions are written as repeated words, not as separate tags
- Spoken words are otherwise written as they were said
Example:
Also, [UM] ich denke, dass [lipsmack] wir vielleicht [UH] nächste Woche, [UM] ich meine am Wochenende, einen Ausflug machen könnten, weil das w* w* Wetter ganz gut aussieht.
Intended Transcript
The intended_transcript is the cleaned target for intended ASR. It removes disfluent material while preserving the speaker's meaning, including fillers, sound tags, repeated restarts, and cutoff fragments.
Example:
verbatim: Also, [UM] ich denke, dass [lipsmack] wir vielleicht [UH] nächste Woche, [UM] ich meine am Wochenende, einen Ausflug machen könnten, weil das w* w* Wetter ganz gut aussieht.
intended: Also, ich denke, dass wir vielleicht am Wochenende einen Ausflug machen könnten, weil das Wetter ganz gut aussieht.
This makes the dataset suitable for evaluating both:
- verbatim transcription quality
- intended transcription quality
Tag Analysis
The counts below were computed over the full dataset from verbatim_transcript.
Summary:
- utterances:
202 - utterances with at least one bracketed tag or cutoff:
202 - total bracketed tags:
846 - total cutoff tokens:
394
Fillers
| Tag | Count |
|---|---|
[UH] |
348 |
[UM] |
266 |
Sound Tags
| Tag | Count |
|---|---|
[throatclearing] |
57 |
[laughter] |
57 |
[lipsmack] |
50 |
[cough] |
21 |
[sniff] |
16 |
[breath] |
13 |
[yawn] |
11 |
[sigh] |
5 |
[noise] |
2 |
Cutoffs
| Marker | Count |
|---|---|
* cutoff tokens |
394 |
These statistics show that the German set is deliberately dense in disfluencies: every utterance contains at least one annotated event or cutoff, fillers are very frequent, and cutoff fragments occur often enough to be a core evaluation category.
Benchmark Usage
This dataset is designed to be used with the Nyra Verbatim Speech Benchmark.
That benchmark:
- derives gold disfluency labels automatically from the verbatim and intended transcript pair
- computes transcript metrics such as
vWERandiWER - computes event metrics for fillers, sounds, cutoffs, and repetitions
- provides detailed error analysis for verbatim ASR models
Citation
If you use this dataset, please cite the benchmark repository and describe that the German recordings were collected in-house by Nyra researchers Berns and Laurin as a German companion set for verbatim-ASR evaluation.
- Downloads last month
- 77