en_std stringlengths 3 16 | ur stringlengths 2 13 | en_var stringlengths 13 50 |
|---|---|---|
Saud | سعود | Saoud, Saood, Saoudh |
Tauqeer | توقیر | Toqeer, Tauqir, Toqirr |
Anaya | عنایہ | Anayah, Anaiya, Inaya |
Abdul Hadi | عبدالھادی | Abdul Haadi, Abdul Hadee, Abdul Haadhi |
Meraj | معراج | Miraj, Miraaj, Meraaj |
Arham | ارحم | Arhamh, Arhamn, Arhum |
Beena | بینا | Bina, Binaa, Bena |
Samara | سمرہ | Samra, Samraah, Samarra |
Taiba | طیبہ | Tayaba, Tayyiba, Tayyabah |
Sahara | سہارا | Saharah, Saharra, Saharaa |
Areeba | اریبہ | Areba, Areebah, Ariba |
Ulfat | الفت | Ulfatt, Ulfet, Ulfaat |
Rafi | رفیع | Rafee, Rafie, Raffi |
Muqaddas | مُقدس | Moqaddas, Muqadass, Muqaddes |
Aadam | آدم | Adam, Adem, Aadem |
Hamid | حامد | Hameed, Hameedh, Hamed |
Nazam | نظم | Nazem, Nazzam, Nizam |
Yusra | یسریٰ | Yusrah, Yusraa, Yasra |
Haroon | ہارون | Harun, Haroun, Haroonn |
Haiqa | حائقہ | Hayqa, Haika, Haeqah |
Tasawar | تصور | Tasawwar, Tasawer, Tassawar |
Taqwa | تقوى | Taqwah, Taqqwa, Taqwaa |
Raza | رضا | Razah, Razza, Razzah |
Wasi | وصی | Wasee, Wasey, Wassi |
Aatifa | عاطفہ | Atifa, Ateefa, Atifah |
Neha | نیہا | Nehha, Nehaa, Neyha |
Meera | میرا | Meerah, Mirah, Mera |
Iqra | اقراﺀ | Iqraa, Iqrah, Ikraa |
Hira | حرا | Hirrah, Hera, Hirah |
Sofian | صفیان | Sufyan, Sufian, Sufyaan |
Melek | ملک | Malak, Malek, Malik |
Rani | رانی | Raani , Ranee, Ranii |
Aatika | عاتکہ | Atika, Aatikah, Ateqah |
Khair | خیر | Khayr, Khairr, Khayer |
Rubina | روبینا | Rubeena, Rubinah, Robina |
Umair | عمیر | Omayr, Omaer, Omair |
Farzana | فرزانہ | Farzanaa, Farzanah, Farzanna |
Dilbar | دلبر | Dilbaar, Dilber, Delbar |
Hasrat | حسرت | Hasraat, Hasratt, Hasrath |
Nigar | نگار | Negar, Nigaar, Nighar |
Namra | نمرہ | Namrah, Nimra, Namraa |
Qamar | قمر | Qamer, Qamarr, Qammar |
Aabir | عابیر | Abir, Aaber, Aabeer |
Murshad | مرشد | Murshid, Morshad, Murshaad |
Fareeha | فریحہ | Fariha, Fareha, Fareehaa |
Awan | اعوان | Awaan, Awann, Awaann |
Aleeza | علیزہ | Aliza, Aleza, Alisa |
Ghazi | غازی | Ghaazi, Ghazy, Gazi |
Tipu | ٹیپو | Tippu, Tepu, Teepu |
Islam | اسلام | Islaam, Islamh, Eslaam |
Jafar | جعفر | Jaafar, Jaffer, Jafer |
Mehar un Nisa | مہر النساﺀ | Mehar un Nissa, Mehrunnisa, Meharan Nisa |
Basit | باسط | Baasit, Basset, Baasat |
Saad | سعد | Sa’ed, Sadd, Sadh |
Yasar | یاسر | Yasir, Yassir, Yasarr |
Saba | صباء | Sabaa, Sabah, Sabba |
Sadia | سعدیہ | Sadiya, Saadia, Sadiyah |
Waheed | وحید | Wahid, Wahed, Waheedh |
Begum | بیگم | Begam, Baigum, Begom |
Aftab | آفتاب | Aftaab, Aaftab, Aaftaab |
Maroof | معروف | Marouf, Maarouf, Maruf |
Shaista | شائستہ | Shaysta, Shaistaa, Shaaista |
Hanif | حنیف | Haneef, Hanef, Haanif |
Shireen | شیریں | Shirin, Shereen, Shireyn |
Masoom | معصوم | Masum, Masoomm, Masom |
Saddam | صدام | Sadam, Saddasm, Sadham |
Jawaria | جویریہ | Jaweriya, Juwariya, Juveria |
Barkat | برکت | Barakat, Barkaat, Barket |
Roshan | روشان | Roshin, Rushan, Roshann |
Bulbul | بُلبُل | Bolbol, Bulbool, Bulbl |
Kashan | کاشان | Kaashan, Kashaan, Kashaann |
Rahmat | رحمت | Rahmet , Rehmat , Rahmatt |
Rizwana | رضوانہ | Rizwaana, Rizwanah, Ridwana |
Mariya | ماریہ | Maria, Marya, Mariyah |
Zaid | زید | Zaed, Zaidd, Zayd |
Lubaba | لبابہ | Lubabah, Lobaba, Lobabah |
Ammar | عمار | Amar, Aamar, Amr |
Hammad | حماد | Hamad, Hamaad, Hammaad |
Maaida | مائدہ | Maida, Maaidah, Mayda |
Rehana | ریحانہ | Rihana, Rayhana, Rehanna |
Muntaha | منتہا | Montaha, Muntahaa, Muntah |
Rustam | رستم | Rostam, Rustem, Rustom |
Arafah | عرفہ | Arafaa, Arafahh, Arafat |
Sohail | سہیل | Suhail, Sohayl,Suhael |
Jabbar | جبار | Jabar, Jabbaar, Jabbarr |
Aayan | آیان | Ayaan, Ayyan, Ayan |
Naseem | نسیم | Nasim, Nassim, Naseemh |
Moosa | موسیٰ | Musa, Mousah, Mussa |
Rakib | راکب | Rakeeb, Rakieb , Rakhib |
Rohi | روحي | Rohie, Roohi, Ruhi |
Haris | حارث | Harris, Hariss, Hariz |
Rukhsana | رخسانہ | Rukhsaana, Rokhsana, Ruksana |
Hassan | حسن | Hasan, Hassaan, Hasn |
Zobia | زویبا | Zubia, Zoobia, Zobiah |
Ravi | راوی | Raavi, Ravee, Rave |
Sahir | ساحر | Saher, Sahyr, Saahir |
Fazal | فضل | Fazl, Fazzal, Fazil |
Shami | شامی | Shaami, Shamee, Shamie |
Gul | گل | Goul, Gulh, Gull |
Mudassar | مدثر | Modassar, Mudassir, Mudaser |
End of preview. Expand in Data Studio
Names Dataset (English-Urdu-Variants)
This dataset contains names with their standardized English form, Urdu script, and common English variants.
Dataset Structure
- en_std: Standardized English name
- ur: Name in Urdu script
- en_var: Common English variants/spellings of the name
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("muhammadUsman31254/urdu-english-name-variants")
Languages
- English (primary and variants)
- Urdu
Use Cases
- Name normalization and standardization
- Cross-lingual name matching
- Name variant generation
- Cultural linguistics research
- Multilingual NLP applications
Dataset Statistics
- Total entries: 1000+
- Languages: 2 (English, Urdu)
- Script systems: Latin, Arabic
Data Sources
This dataset was collected from:
Citation
If you use this dataset, please cite it appropriately in your work and acknowledge the original data sources.
- Downloads last month
- 15