Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
sequence
input_ids
sequence
attention_mask
sequence
encoder_input_values
sequence
encoder_attention_mask
sequence
acholi_transcription
stringlengths
5
140
lugbara_transcription
stringlengths
17
150
english_transcription
stringlengths
17
96
runyankole_transcription
stringlengths
10
122
ateso_transcription
stringlengths
18
116
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.0,-0.000030517578125,-0.00(...TRUNCATED)
[4,8,18,16,28,16,6,16,4,21,20,7,4,28,7,57,10,9,21,7,4,21,16,22,16,9,21,7,4,5,9,9,22,7,9,46,7,4,5,14,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.0,-0.000030517578125,-0.00(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Pii kazinga channel kubu nam Edward ki George
Yi siria Kazinga niri ni yi Alio Edward pi eyi eci yi alio George niri be
Kazinga channel links Lake Edward and Lake George.
Kazinga kyano neekwatanisa enyanja Edward na George.
Kazinga channel iriamakit eicor loka Edward keda eicor loka George.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0000(...TRUNCATED)
[4,7,6,5,21,5,5,13,7,4,5,25,10,57,10,25,16,4,25,22,31,7,25,7,9,6,16,4,8,28,16,12,10,9,21,7,4,9,31,8,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0000(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
En niang peko pa joo me ne me loyo ngat mokeken
Eri ni e'yo 'ba erivile 'diyi vuri muke ndeni aga 'ba azi 'diyi dria.
She understands people's problems more than anyone else.
Nayetegyereza oburemeezi bw'abantu kukira abandi boona.
Erai ngesi na ejeni ican itunga.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00006103(...TRUNCATED)
[4,7,18,7,15,20,7,15,10,13,8,4,21,31,5,25,10,6,16,9,14,16,4,21,7,6,5,13,7,4,8,28,16,25,16,15,7,4,5,2(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00006103(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Odi yadi madong me twok piny ipol kare pe gi bedo ki cente ma oromo pi tic gi
Arojo ambo 'diyivu robia tutuni 'yeta eyini 'diyi 'yezu yo
Regional hospitals often lack funds to run their activities.
Amarwariro g'ebyanga, nigakira kuburwa esente z'okutwara emirimo omu maisho.
Adekisia nuapolok etapit ikapun amamus kanu aitolosio aswamisinei kec.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00003051(...TRUNCATED)
[4,20,7,15,10,20,8,4,8,28,16,21,5,9,14,7,4,18,16,4,18,7,7,12,8,4,28,16,4,28,16,15,20,7,9,22,10,12,7,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00003051(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
"Dano madwong dong tye ka nongo kony ikit me kwo ki two mategu ma pe cang ki bene kony me nongo yadi(...TRUNCATED)
"Tambaza fele 'ba azo okporu 'diyi be 'diyiniri ni zo kari Uganda niri ma alea zozo tualu aro esuza (...TRUNCATED)
There is a growth of Palliative care and access to controlled medicines in Uganda.
"Omu Uganda harimu enkora nungi y'okureeberera abarwaire hamwe n'okwehisyaho emibazi omu bipimo ebih(...TRUNCATED)
Ejai apolo naka eidare lo adekak ka adumunun ikee ko Uganda.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,(...TRUNCATED)
[4,5,9,28,16,57,7,4,22,31,8,18,20,7,9,7,4,5,18,25,10,4,22,31,5,6,22,7,2,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Nyodo marac en aye ngo?
Anzi ezoza kililiru ku ri a'duni?
What is poor parenting?
Okukuza kubi abaana nikimanyisa ki?
Inyo bo eidare ka eitopoloune loaronon?
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00003051(...TRUNCATED)
[4,6,5,6,16,46,46,7,4,28,16,20,16,18,18,16,15,7,4,8,28,16,6,16,16,12,7,4,9,21,31,7,25,7,9,6,16,4,6,5(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00003051(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Pe wabi ywee wang ma dano ducu ogiko twoyo malaria
Ama econi ava liza esu ku kpere 'ba eyini tambaza esuzu malaria si.
We shall not rest until people are free from malaria
Titurikwija kuruha okuhisya omushwiija gwensiri obu gureije kuhwa omubantu.
Mam iso ilosi aiyengun itoni ne eyuarototor itunga kanejai eimidi.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0000(...TRUNCATED)
[4,6,16,22,10,9,7,4,7,18,7,15,20,7,15,10,13,8,4,7,18,5,28,7,4,7,20,7,12,10,9,14,10,28,10,25,20,7,4,7(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0000(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Uganda tye ki odi yadi madongo adi?
Arojo amburi eyi ma kalafe kari Uganda niri ma alea si?
How many referral hospitals do we have in Uganda?
Omu Ugada, twiinemu amarwariro amahango angahi?
Adekisia nuapolok adi ijaar oni ko Uganda?
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0,0.(...TRUNCATED)
[4,25,16,15,10,4,18,16,9,6,16,4,22,7,9,14,10,12,7,7,9,22,5,4,8,28,20,5,9,22,10,21,10,13,7,4,18,16,4,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0,0.(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Dano weng omyero obed tye ilok me yubu ki moko cik
Le te adanisi ꞌba dria ma adri egata ꞌduza ma alia ci
Everyone should ideally take part in policymaking.
Buri muntu ashemereire kwejumba omukukora ebiragiro.
Ekot nginitunganan kere ajaikina toma aitolomio na ainapeta.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00006103(...TRUNCATED)
[4,8,18,16,28,16,15,5,18,25,5,57,5,4,20,31,5,28,22,7,15,8,4,22,7,12,16,16,25,10,57,57,7,4,8,28,16,28(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.00006103(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Latela me kabedo ocike me tic kacelo ki university
Drice'ba calo 'da niri owi i azi ngazu driadria univasiti 'da be ra
The village leader promised to work hand in hand with the University.
Omwebeembezi w'ekyaro, akaraganisa kukorera hamwe na Yunivasite.
Esumunit engarenon lo ocaalo aiswamanar keda eUnibasiti.
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0,0.(...TRUNCATED)
[4,8,15,16,27,7,9,9,22,16,18,7,4,15,20,7,4,24,16,15,8,46,5,28,10,6,10,4,9,7,19,16,9,7,4,8,25,16,28,1(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,0.000030517578125,0.000030517578125,0.0,0.(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
i kato i yub eni, anongo diro me kwoc ma okonya anongo cente mo
"Otita 'di vusi, ma esu ondua carani soza vuri erini ani ma aza kozu robia mani esu ri ma omgbo otuz(...TRUNCATED)
Through the project, I gained tailoring skills which have helped me earn more income.
"Nkatunga emyoga y'okubaziira ndikuraba omu purogyekiti kandi eki kimpwereire okwongyera ahaby'entas(...TRUNCATED)
Kotoma oprojekit kalo, abu eong esisiau aidony nada engaraki eong adumun ikapun luipu.
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "Processed-Luganda-SpeechT5-with-SALT-translation-11-7-23-val-only"

More Information needed

Downloads last month
2