Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
sequence
input_ids
sequence
attention_mask
sequence
encoder_input_values
sequence
encoder_attention_mask
sequence
acholi_transcription
stringlengths
5
147
lugbara_transcription
stringlengths
10
172
english_transcription
stringlengths
13
103
runyankole_transcription
stringlengths
10
161
ateso_transcription
stringlengths
0
116
[[0.0000959634780883789,0.00005507469177246094,0.000042378902435302734,0.000011563301086425781,0.000(...TRUNCATED)
[4,25,25,10,13,10,9,21,7,9,22,7,4,15,16,25,5,5,13,5,13,7,4,7,12,10,9,21,7,4,28,16,28,16,15,10,13,7,4(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0000959634780883789,0.00005507469177246094,0.000042378902435302734,0.000011563301086425781,0.000(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Bilinyanya pol kare dongo maber ka lyeto tye
Birinyanya eyi zo kililiru ndeni angu driza ma alia.
Eggplants always grow best under warm conditions.
Entonga buriijo zikurira omu mbeera y'obwire erikutagata
Epoloi ebirinyanyi ojok apakio nu emwanar akwap.
[[0.0000845193862915039,0.00003808736801147461,0.0000317692756652832,5.304813385009766e-6,0.00002706(...TRUNCATED)
[4,5,6,6,7,28,7,4,15,22,31,8,28,16,15,10,18,10,13,7,28,8,4,9,31,8,28,16,15,16,9,14,10,13,7,28,8,4,5,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.0000845193862915039,0.00003808736801147461,0.0000317692756652832,5.304813385009766e-6,0.00002706(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Ngom me pur i kare mukene obedo peko madit bot lupur
Amvu ma angu eri sa'wa azini 'diyisi 'ba amvu 'yapi 'diyi dri ewaru.
Farmland is sometimes a challenge to farmers.
Eitaka ry'okuhingamu, obumwe n'obumwe nirireetera abahingi oburemeezi.
Akiro nu alupok nes erai ationis kanejaas akoriok
[[0.00003331899642944336,-4.887580871582031e-6,-5.900859832763672e-6,-0.0000368952751159668,-0.00002(...TRUNCATED)
[4,7,25,7,15,10,18,10,4,25,7,15,10,9,7,4,8,28,16,28,16,25,10,13,10,57,10,25,20,7,4,8,28,20,8,9,21,5,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.00003331899642944336,-4.887580871582031e-6,-5.900859832763672e-6,-0.0000368952751159668,-0.00002(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Lupur omyero ki konygi wek nong miti me puru mwanyi
Le 'ba ma fe 'ba amvu 'yapi 'diyini ava kawa 'yazu drile.
Farmers should be encouraged to grow more coffee.
Abahingi bashemereire kuhigwa bongyere okuhinga omwani .
Ekot aisinyikokit akoriok akoru emwanyi loepol
[[0.00009208917617797852,0.00005698204040527344,0.000046253204345703125,0.000013589859008789062,0.00(...TRUNCATED)
[4,16,21,7,9,14,7,4,5,12,12,10,13,7,4,5,13,10,6,7,14,14,5,4,28,16,4,25,16,15,10,18,10,2,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0(...TRUNCATED)
[[0.00009208917617797852,0.00005698204040527344,0.000046253204345703125,0.000013589859008789062,0.00(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Uganda tye ka keme ki lok me pur
Kari Uganda niri eri asi'baza be amvu 'yaza ma dria.
Uganda is focusing on farming.
Uganda eteire amaani aha buhingi n'oburiisa.
Uganda nes ejai akiro nu akoru.
[[0.00009018182754516602,0.00004762411117553711,0.00003647804260253906,4.172325134277344e-6,0.000021(...TRUNCATED)
[4,5,25,10,18,5,13,7,4,5,25,10,18,16,4,25,10,19,7,4,8,15,20,31,5,25,25,16,15,7,4,15,22,31,8,18,16,12(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0(...TRUNCATED)
[[0.00009018182754516602,0.00004762411117553711,0.00003647804260253906,4.172325134277344e-6,0.000021(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
jami apita mukene too woko pien pe ginongo ceng muromo
Ori azi 'diyi odra te ituka ma akosi.
Some plants die due to lack of sunlight.
Ebihingwa ebimwe nibyoma ahabw'okubura omushana.
Icie ikorion etwakete naarai emamei akolong.
[[0.00008624792098999023,0.000045239925384521484,0.0000349879264831543,7.62939453125e-6,0.0000305175(...TRUNCATED)
[4,6,16,12,8,25,8,15,7,4,28,16,21,21,22,7,4,20,7,4,5,25,10,28,7,4,5,25,10,13,16,9,21,10,4,5,25,10,21(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.00008624792098999023,0.000045239925384521484,0.0000349879264831543,7.62939453125e-6,0.0000305175(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Kwene ma watwero nongo kodi maber ma two pe cubu dok cato yot?
Ama ecoki ori okpo 'dika cu be saaru 'diyi esu ngua?
Where can we get good resistant varieties that are highly marketable?
Nitubaasa kwiha nkahi embibo nungi erikugumira ebihikiirizi kandi eine akatare?
Aibo idumakini oni ikorion lu ipikoritos akolong ka adekasinei.
[[0.00009763240814208984,0.00006711483001708984,0.00005728006362915039,0.000032007694244384766,0.000(...TRUNCATED)
[4,5,18,10,6,10,4,21,22,7,4,18,16,20,8,21,8,4,15,16,25,5,5,13,5,13,7,4,21,22,5,6,7,7,21,10,25,20,7,4(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.00009763240814208984,0.00006711483001708984,0.00005728006362915039,0.000032007694244384766,0.000(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Tyen gwana pol kare mite me apita
Le ola pati eyi ma aa o'du driasi sazaru ci.
Cassava stems are always needed for planting.
Ebiti bya muhogo eby'okubyara, butoosha nibyetengwa.
Ekotoi akito nu emwogo kanu akoru.
[[0.00006210803985595703,0.000012755393981933594,4.649162292480469e-6,-0.000027298927307128906,-0.00(...TRUNCATED)
[4,5,9,9,10,18,10,13,8,4,5,13,10,18,16,4,5,9,9,22,7,7,9,22,7,4,5,9,14,20,7,14,14,5,2,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0(...TRUNCATED)
[[0.00006210803985595703,0.000012755393981933594,4.649162292480469e-6,-0.000027298927307128906,-0.00(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Poto man tye ki nyanya ma two obalo
Amvu 'da ma alea nyanya ori azo be 'diyi ci.
The garden has diseased tomato plants.
Omusiri gurimu enyaanya eziine oburwaire.
Ejai enyanya lo edeka ecie musiri.
[[0.00008678436279296875,0.00004273653030395508,0.00003606081008911133,5.4836273193359375e-6,0.00002(...TRUNCATED)
[4,8,19,16,9,7,4,8,6,22,7,4,8,25,16,25,7,28,7,4,28,16,4,28,7,6,7,7,15,5,4,28,7,4,15,16,18,8,9,14,5,2(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0(...TRUNCATED)
[[0.00008678436279296875,0.00004273653030395508,0.00003606081008911133,5.4836273193359375e-6,0.00002(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Inongo lok ma lubbe ki biacara me cato layata ki kwene?
MI eco e'yo cu'a maku eyi ma dria ri niri esu geri ngosi?
How do you access market information for sweet potatoes?
Nootunga ota amakuru agarikukwata aha katare k'ebitakuri?
Eipone bani idumununa ijo nuikamunitos esokoni lo acok?
[[0.00007617473602294922,0.000027418136596679688,0.00002396106719970703,-4.410743713378906e-6,0.0000(...TRUNCATED)
[4,15,7,7,14,10,22,8,4,5,6,16,20,7,14,14,5,4,7,28,7,14,7,7,15,7,4,8,28,16,6,16,9,14,7,4,5,9,27,7,4,5(...TRUNCATED)
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1(...TRUNCATED)
[[0.00007617473602294922,0.000027418136596679688,0.00002396106719970703,-4.410743713378906e-6,0.0000(...TRUNCATED)
[[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,(...TRUNCATED)
Redio stason omiyo ki wan yo me cato pot dek ma wa pure
Rediyo 'di fe amani angu amani ecozu ama ma tibi ini eyi ozizu.
The radio station has given us a platform to sell our vegetables.
Reediyo etubaasiise kuraanga emboga zaitu kandi tukaziguza.
Ejaiki esiteseni lo eredio oni ewai lo igwelanaret idiasio wok.
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "Processed-Luganda-SpeechT5-with-SALT-translation-11-7-23"

More Information needed

Downloads last month
10