MTEB-French
Collection
A collection of datasets used for the French sentence embedding benchmark. • 6 items • Updated
Datasets:
text stringlengths 42 48k | doc_id stringlengths 36 36 |
|---|---|
Le sens concret et le sens abstrait
On oppose généralement le sens concret et le sens abstrait que peut prendre un même mot. Le sens concret renvoie à un objet, à une chose matérielle. Il réfère au monde physique perçu par les sens (nature, objets, êtres, animaux, sensations, actions). Le sens abstrait réfère à une idé... | 0004293d-0a4f-4388-a6d6-dc02124d0302 |
L'usinage (ou le façonnage)
Une fois le mesurage et le traçage terminés, on peut procéder au processus d’usinage des matériaux. L’usinage, aussi nommé façonnage, est l’action de modifier un matériau pour lui donner la configuration voulue à l’aide d’outils et de machines-outils. Lors de l’usinage, on utilise différents... | 002cb565-b57a-40d1-9c34-0f4784d6f6fe |
La résolution de problèmes impliquant la fonction polynomiale de degré 2
L’énergie cinétique d’un objet, notée |E_k,| est l’énergie que celui-ci possède en fonction de son mouvement. La formule qui permet de calculer l’énergie cinétique d’un objet en fonction de sa vitesse est une fonction polynomiale de degré 2. La r... | 0039fbff-89f7-4156-84d3-c2da88296e27 |
Charles Darwin
Charles Robert Darwin est un biologiste britannique. Il participe pendant 5 ans à une expédition sur le Beagle, bateau qui voyage à travers le monde. Ses découvertes l'amènent à publier L'Origine des espèces, oeuvre majeure dans laquelle il décrit sa théorie portant sur l'évolution des organismes vivants... | 004c15ef-5da0-4e4c-9e09-e8f851cb8cfb |
Indefinite Articles (a/an)
She is a student at this school. Can I have an orange and a banana? Indefinite articles accompany singular countable nouns. They do not refer to particular or precise things. Uses of the indefinite articles a or an With singular countable nouns when you don't refer to a particular item or per... | 005bd727-bdf3-4fc7-a368-14515a5d2775 |
Accident ou incident
Accident : nom masculin qui signifie évènement malheureux qui cause des dégâts, des blessures ou évènement imprévisible, désagréable. (nom masculin) Incident : nom masculin qui signifie petit évènement qui survient de manière inattendue et qui est secondaire à l'action principale. (nom masculin) 1... | 005eb62e-a84c-469e-b07f-58f19ae48955 |
Les systèmes de numération
Un système de numération est un ensemble de symboles (les chiffres) qui sont assemblés en suivant des règles d’écriture précises permettant d’écrire, de lire et d’énoncer les nombres. Dans l’Histoire, des dizaines de systèmes de numération ont été inventés pour répondre à différents besoins. ... | 0081da0d-404a-480e-a759-c55629141647 |
Les fonctions du groupe nominal (GN)
Le groupe nominal peut être sujet de la phrase. Pour trouver le sujet, on peut poser les questions « Qui est-ce qui + verbe? » ou « Qu’est-ce qui + verbe? ». Ces insectes étranges ne sortent que la nuit. La fille de ma soeur est encore partie en voyage. Qu'est-ce qui ne sortent que... | 009e44b5-f34b-4217-9ca3-68700a7a0bde |
Le rôle des paramètres a, b, h et k d'une fonction en forme canonique
La forme canonique est une forme d'écriture paramétrique de l'équation d'une fonction. On dit que la forme canonique d'une fonction est porteuse de sens puisqu'elle donne de l'information sur l'allure de son graphique. On l'appelle aussi forme transf... | 00cf511e-899b-437d-a7c7-2b6d47f40344 |
La vitesse de narration
Dans un récit, il y a rarement une correspondance exacte entre la durée des évènements racontés et la narration. Les auteurs peuvent donc contrôler le temps de deux façons, soit en l'accélérant ou en l'allongeant, ce qui permet au narrateur de créer un rythme dans le déroulement du récit en expl... | 00fd8f73-14b2-4a28-ae79-7973124e88f1 |
La relation entre la vitesse et le temps dans le MRU
La relation entre la vitesse et le temps dans le MRU est décrite par une relation nulle durant laquelle la vitesse demeure la même pour la durée totale du mouvement. Pour observer cette relation, il est possible de représenter graphiquement des valeurs de la vitesse ... | 01449855-f3df-404d-a219-4d0b0346c2db |
Darwin et la sélection naturelle
Né en 1809, Charles Darwin est le père de la théorie de l'évolution qui a révolutionné le monde des sciences. C'est à ce naturaliste anglais que l'on doit, entre autres, l'explication du mécanisme qui mène à la formation des espèces, soit la sélection naturelle. La sélection naturelle e... | 01683342-870a-4e82-888d-c1884d0a5ca0 |
L'autonomie provinciale
À la fin du 19e siècle, les relations entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux sont difficiles alors que ces derniers font plusieurs revendications à Ottawa dans le but de gagner en autonomie. Les enjeux identitaires représentent un point de discorde important entre le gou... | 017ce9ec-89a6-40f3-9c51-a5639e27cdd2 |
L'influence de la mondialisation
La mondialisation n’est pas un phénomène nouveau. Elle a débuté au temps des grandes explorations aux 15e et 16e siècles. Cependant, la mondialisation s’est redéfinie depuis les années 1980 avec l’ouverture des marchés. Aujourd’hui, la grande présence du libre-échange permet la libre ci... | 019a19fd-e0c5-4180-87b4-317f64aa4235 |
Les périodes du tableau périodique
Une période est une ligne horizontale dans le tableau périodique des éléments. Les sept périodes sont numérotées de haut en bas. Généralement, on trouve le numéro des périodes à gauche du tableau périodique. Dans l’image qui suit, les périodes sont identifiées à l’aide de couleurs dif... | 01bf7057-9d9f-4572-a2b7-58597d0f9e3b |
Le discours indirect
Le discours indirect consiste à rapporter les propos de quelqu’un en d’autres mots (reformulation). Les propos ainsi rapportés ne se distinguent pas du reste du texte, contrairement au discours direct dans lequel l'auteur doit employer les tirets et les guillemets. Le discours indirect ne permet pa... | 01dd2db7-696b-4337-9a58-55992e43cc92 |
Le déterminant numéral
Le déterminant numéral est une sorte de déterminant employé lorsqu’on souhaite nommer le nombre de réalités désignées par le nom qu’il introduit. Sa collection compte cent-cinquante-deux timbres rares. Pour faire ma limonade, j’utilise quatre citrons, une lime et deux oranges. En général, les dét... | 01e31c9f-bd90-4486-82cd-628feb8d87f7 |
L'économie coloniale (1760-1791)
Après la Conquête de 1763, les principales activités économiques de la Province de Québec demeurent les mêmes qu'à l'époque de la Nouvelle-France. Cependant, les ressources naturelles sont désormais expédiées vers l'Empire britannique et les marchands britanniques prennent le contrôle d... | 0202806f-0e49-4423-a515-4e9c64b0e9c2 |
La réciproque de la fonction tangente (arctan)
On appelle fonction arc tangente, notée |\arctan|, la fonction |f| dont le domaine est |\mathbb{R}| et le codomaine est l'intervalle |\left]-\dfrac{\pi}{2}, \dfrac{\pi}{2}\right[| telle que |f(x)| est l'unique nombre réel dont la tangente est |x.| Remarque : On note aussi ... | 020ef417-0616-4647-b9da-965480ced7a5 |
La technique du produit-somme
La technique du produit-somme permet de factoriser un trinôme de la forme |ax^2+bx+c|. Soit le trinôme |x^2 + 4x – 32|. Chercher le produit et la somme. Identifions les paramètre |a|, |b| et |c| de ce trinôme : ||\color{green}{a} = \color{green}{1},\ \color{blue}{b} = \color{blue}{4},\ \co... | 023436e8-54f7-4691-bc87-fbe7d4f095e1 |
Le monologue
Le monologue est un genre ou un procédé qui permet une analyse plus approfondie des personnages. Un monologue est toujours une grande révélation, rarement dépourvue de sensibilité et issue d'un point de vue unique (celui de l'orateur). Genre : Monologue vient du grec mono (seul) et logos (discours). Ce ter... | 023bc126-c0d1-4ab3-984a-ac0d0e5b0ef8 |
L'Acte de Québec
La guerre qui a opposé la Grande-Bretagne à la France de 1756 à 1763 s’est avérée très dommageable sur le plan économique pour les deux camps. Pour remplir ses coffres, le Parlement britannique vote plusieurs lois dans les années qui suivent pour taxer les habitants des Treize colonies. Cette situation... | 02544afe-7494-4a66-9fd9-5538b48756fb |
Les coupes et les sections
Les coupes et les sections sont des renseignements fournis par les dessins techniques pour donner plus d’informations sur les détails cachés d’un objet pour ainsi les mettre en évidence. La coupe est le dessin d’un objet qu’on imagine coupé par une ligne d’axe de coupe afin de rendre visibles... | 0270bcb8-e08e-422a-abb3-3418fac06d2f |
Trucs pour éviter les erreurs dans l'épreuve unique de français de 5e secondaire
15 conseils à suivre pour remettre un texte solide sur le plan de la langue : 1. Il faut être vigilant quant au bon choix de synonyme. Ce ne sont pas tous les mots apparaissant sous la même entrée du dictionnaire qui sont interchangeables.... | 028cf852-b9d4-4b14-a869-ae695f60a52f |
La Grande-Bretagne avant son industrialisation
On appelle la période qui a précédé l’industrialisation la proto-industrialisation. Cette période, qui marque la transition entre la société d’artisans et la société industrielle, s’est faite dans plusieurs pays d’Europe, dont la Grande-Bretagne. Au cours du 18e siècle, la... | 02b517b6-a71e-4b85-915d-f8bf77fabd9b |
Les Autochtones en Amérique du Nord avant l'arrivée des Européens
Les premiers occupants de l'Amérique du Nord sont arrivés sur le continent lors de la dernière période glaciaire il y a de cela plus de 15 000 ans. S'adaptant au territoire pour survivre, ces Autochtones ont développé des traits culturels et des modes de... | 02d6388c-2932-41a4-af6c-9b10ec7f2fe8 |
Répertoires de révision - Quatrième année du primaire
Un répertoire de révision permet un survol complet du contenu à l'étude correspondant à toute une année scolaire ou à tout un cycle. De ce fait, il devient une référence de choix lorsque vient le temps de préparer un examen de fin d'année et pour effectuer une révis... | 03070fc9-eaf2-4041-b810-edcfe4955341 |
Les identités trigonométriques
L'appellation identité trigonométrique est donnée à certaines relations existant entre divers rapports trigonométriques. À partir du triangle rectangle, il est possible de définir différents rapports trigonométriques que l'on peut ensuite transposer dans le cercle trigonométrique. Ainsi :... | 0314c744-9eec-4221-a987-1dd3fa565a0d |
Les tableaux en statistique
Pour favoriser une meilleure interprétation des données amassées lors d'une enquête, il est préférable d'utiliser des modes de représentations adéquats et concis. En voici quelques exemples : Lorsqu’on a une distribution contenant soit des données qui sont toutes différentes, soit un petit n... | 031e1059-eccb-4ba6-8f85-66983df56853 |
La relation entre le pH et la concentration des ions hydronium (H+) et hydroxyde (OH-)
L'équilibre obtenu suite à l'ionisation de l'eau permet d'expliquer le comportement des acides et des bases en solution aqueuse, de même que les concentrations en ions |H^{+}| et |OH^{-}| qui en résultent. Le calcul du pH et du pOH L... | 0324376e-0a21-45dc-a3db-d61b7c01c01d |
Les sources de tensions et de conflits
Plusieurs pays à travers le monde sont le théâtre de tensions et de conflits. Les populations qui y vivent peuvent alors éprouver de nombreuses difficultés et même parfois voir leurs droits, établis par la Déclaration universelle des droits de l’homme, non respectés. Des tensions ... | 033449d8-93a5-4de2-b297-95cb42b32135 |
Le volume des pyramides
Avant toute chose, il faut être en mesure de reconnaitre les différentes parties d'une pyramide (base, apothème, hauteur) pour bien l’identifier. Une fois cette étape accomplie, on peut entreprendre le calcul de son volume. Afin de déterminer l'espace en 3 dimensions qu'une pyramide occupe, on c... | 0355a7f5-f9a6-4b6d-95d4-72f57eba25bd |
La fonction d'alimentation
La fonction d'alimentation est la fonction assurée par toute composante capable de générer ou de fournir un courant électrique afin d'assurer le fonctionnement d'un objet. Un circuit électrique comporte nécessairement une source d'alimentation qui fournit l'énergie nécessaire à la circulation... | 037bf8e9-33fb-4f21-84d0-e8e2370e5d5f |
La loi des cosinus
La loi des cosinus est une formule qui permet de trouver la mesure d'un côté ou d'un angle dans un triangle quelconque. Elle est donc valable pour tous les triangles. La loi des cosinus est une généralisation de la relation de Pythagore aux triangles quelconques. Elle permet de trouver la mesure d'un... | 038d1a31-0dfd-48d2-bfcd-33a664cafa63 |
La résolution de systèmes d'équations de degré 1 et de degré 2 (semi-linéaires)
Résoudre un tel système revient à trouver le ou les points d'intersection entre une parabole et une droite. Pour ce faire, il faut être à l'aise avec la résolution d'une équation de degré 2. Voici un tableau présentant le nombre de solution... | 03b37f0d-76f0-401d-96c4-3fab1d1d3f41 |
L'aire des triangles à l'aide de la trigonométrie
Par définition, les rapports trigonométriques sont applicables seulement dans les triangles rectangles. S'il n'y a aucun angle droit dans le triangle avec lequel on travaille, on peut se servir des propriétés des différents segments afin de créer un tel angle. En procéd... | 03b46193-e73d-4c6f-af18-ccc6735abc39 |
Résoudre une équation ou une inéquation exponentielle
Une équation qui comporte un terme où la variable indépendante apparait comme exposant d'un nombre réel est nommée équation exponentielle. Voici quelques exemples : On veut trouver la valeur de |x| pour laquelle |f(x)=28| avec la fonction ||f(x)=5(2)^x-12|| 1. On re... | 03b7254b-892a-4c78-a4c2-67bb662b556c |
Le conte
Le conte est un texte généralement issu de la tradition orale, c’est-à-dire qu’il est connu et transmis par la parole pendant plusieurs générations avant d’être transposé à l’écrit. Le conte est caractérisé par son univers merveilleux. Il peut donc y survenir des évènements surnaturels. magie disparition métam... | 04035071-4d45-4293-a1d7-55d0fa03b83f |
Le travail et la puissance
Le travail |({W})| est une force qui agit sur un objet, menant ce dernier à se déplacer. Ceci amène un transfert d'énergie. Il y a deux conditions primordiales pour que ce transfert se produise. Une force doit être appliquée sur l’objet qui recevra l’énergie. Au moins une composante de la for... | 04150c6a-ed2a-4085-acc7-f87be0698451 |
Les types de sols
Le sol est la couche superficielle de la croûte terrestre qui peut être modelée et sur laquelle les végétaux poussent. Sans le sol, la vie telle qu'on la connaît sur Terre ne serait pas possible. Le sol rend possible l'agriculture, retient les eaux de pluie et constitue un habitat pour de nombreuses ... | 041eb064-0bb4-4100-af06-13717b415036 |
Les institutions internationales
La mondialisation transforme l'ampleur des enjeux. Maintenant, un enjeu peut concerner divers États sur plusieurs continents. Par exemple, une crise économique s'étendant sur la planète ne touche pas seulement un pays. Le réchauffement climatique concerne également tous les habitants de... | 044b11bf-55b8-44d1-8173-a83ab81be492 |
Aide-mémoire – Mathématiques – Secondaire 4 – TS
Voici un petit guide de préparation contenant toutes les notions abordées en quatrième secondaire dans la séquence TS. Pour expliquer le tout, chaque formule sera suivie d'un exemple et d'un lien qui mène à une fiche de notre bibliothèque virtuelle. La division de polynô... | 04542abe-59b9-4d33-9b91-07eefac21fd9 |
Les situations de proportionnalité
Les situations de proportionnalité et les situations inversement proportionnelles ont des propriétés mathématiques intéressantes. Afin de bien comprendre ces situations, il convient de maîtriser un certain nombre de concepts, notamment celui de rapport et de taux. Les rapports compare... | 045865dd-bba3-4d75-9db0-cb519c487fd7 |
La phonétique
La phonétique est l'étude des sons du langage. Lorsque l’on parle, plusieurs muscles et organes de l’appareil vocal sont utilisés : poumons, larynx, cordes vocales, langue, lèvres, etc. Selon la disposition de la mâchoire, de la langue et des lèvres, l’être humain est capable de produire différents sons. ... | 04616e47-50a9-46ae-8e79-846ac5588e96 |
Frère Marie-Victorin
Le Frère Marie-Victorin est un religieux canadien et un botaniste. Il est surtout connu pour ses travaux en botanique et la publication de la Flore laurentienne. Toute sa vie, il a milité pour la démocratisation de l'accès à l'éducation universitaire et aux connaissances scientifiques. 1885: Conrad... | 04ae303c-2d5a-4a98-b743-7cbcc849507b |
Le système nerveux
Le système nerveux regroupe l'ensemble des organes qui interviennent dans la réception d'un stimuli ainsi que dans la production, la transmission et le traitement de l'influx nerveux. Le système nerveux central (SNC) est la partie du système nerveux qui comprend l'encéphale et la moelle épinière. Le ... | 04bc0e43-c6de-4cc3-8334-fa64d0b36c99 |
Trucs pour étudier en histoire
Faire une ligne du temps est l’une des meilleures façons de structurer les événements historiques et de comprendre comment ils se sont mutuellement influencés. De plus, comme la ligne du temps présente plusieurs événements, il est possible de se faire rapidement une idée de la durée d'un ... | 04be7216-ea6c-4a05-9986-f5ea5a957b40 |
La structure cause-conséquence
Une structure cause-conséquence (ou cause-effet) fait ressortir des liens qui sont établis entre deux éléments ou deux énoncés à l'intérieur d'un texte. Très souvent, il est possible de repérer cette structure par la présence de mots qui introduisent une cause ou une conséquence. Une caus... | 04df19f8-5027-4d7a-be06-7d2bd3dd4ea1 |
Le déplacement (manipulation syntaxique)
Le déplacement est une manipulation syntaxique qui consiste à changer la place d'un mot ou d'un groupe dans une phrase afin de mieux l'analyser. Le déplacement permet de vérifier si un groupe ou un mot peut être changé de place dans une phrase sans nuire à la syntaxe de celle-c... | 04e118f8-4691-4ee8-b1c4-0729e103be0c |
Formation of the Imperative
Finish this task right now! Go to your room, Pascal! Work harder. You Try this. You Make me coffee. You Wear a coat. | 04e6ce6b-2e85-4254-b3ac-64b77f6e09d1 |
Claude Gauvreau (1925-1971)
Son œuvre s’inscrit dans le courant automatiste dont fait également partie le peintre Paul-Émile Borduas. Claude Gauvreau est d’ailleurs cosignataire du manifeste Refus global dont l’essai principal est rédigé par Borduas. Ce document, publié en 1948, vise entre autres à libérer la création ... | 05155225-55a6-4cd5-81af-9a82e001bd16 |
Les métaux, les non-métaux et les métalloïdes
Il est possible de regrouper tous les éléments du tableau périodique en trois groupes distincts. Ces trois groupes sont les métaux, les non-métaux et les métalloïdes. Pour arriver à classer les éléments dans ces trois groupes, on doit d’abord comprendre les propriétés suiv... | 0516b5e5-9030-4056-90de-cabf23276a1d |
End of preview. Expand in Data Studio
Description
This dataset was built upon Alloprof Q&A dataset, negative samples were created using BM25. Please refer to our paper for more details.
Citation
If you use this dataset in your work, please consider citing:
@misc{ciancone2024extending,
title={Extending the Massive Text Embedding Benchmark to French},
author={Mathieu Ciancone and Imene Kerboua and Marion Schaeffer and Wissam Siblini},
year={2024},
eprint={2405.20468},
archivePrefix={arXiv},
primaryClass={cs.CL}
}
- Downloads last month
- 260