audio audioduration (s) 0.61 18.1 | tibetan_text stringlengths 6 340 | chinese_text stringlengths 1 78 | english_text stringlengths 4 422 | audio_filename stringlengths 13 16 |
|---|---|---|---|---|
ད་ཁ་པར་རྩེད་མ་འདུག་ཡ། | 别老是玩手机 | Stop playing with your phone all the time. | bodad_001.wav | |
ཁྱེས་དཀའ་ལས་མྱོང་སོང་འ། | 你辛苦了 | Thank you for your hard work. | bodad_002.wav | |
ཁྱོས་ཆི་ཟིག་དགོས་ན་ངས་འཁྱེར་ཡོང། | 你需要什么？我拿给你 | What do you need? I'll get it for you. | bodad_003.wav | |
སེམས་མ་མ་འཛིན་འ། | 别放在心上 | Don't take it to heart. | bodad_004.wav | |
འདི་དག་གོ་ཆི་ཁྱོ་དུ་ནས་ཆི་ཡེ་བཤད་ནི་རེད། | 这个用你们那边的方言怎么说 | How do you say this in your local dialect? | bodad_005.wav | |
གསུམ་ཐོག་གི་ཇ་ཁང་གི་་ཟ་མ་ད་ཞེ་གི་ཞིམ་གི་ཡ། | 食堂三楼的饭好吃 | The food on the third floor of the cafeteria is delicious. | bodad_006.wav | |
ཟས་བྱང་ནང་ལ་སྒོར་མོ་འཇོག་རྒྱུ་མ་བརྗེད་གོ | 卡里面别忘了充钱 | Don't forget to add money to the card. | bodad_007.wav | |
ངུ་ཆོ་མཐར་ཕྱིན་སོང་ནི་རེད། | 我们毕业了 | We have graduated. | bodad_008.wav | |
ད་བདེ་མོ་འ། | 再见 | Goodbye. | bodad_009.wav | |
ཞུ་མོ་ཀ་ཁྱོད་གི་འཛིན་གྲྭའི་ནང་གི་ཨེ་རེད། | 那个女生是你们班的吗？ | Is that girl in your class? | bodad_010.wav | |
ཁྱོད་ཧ་བོ་འདོད་བྱེད་གོ་གང་ཡོད་གི | 你有什么遗憾 | Do you have any regrets? | bodad_011.wav | |
ང་ཁྱོད་བཤད་རྒྱུ་ཞིག་ཡོད་གི | 我有话跟你说 | I have something to tell you. | bodad_012.wav | |
ནམ་རྒྱུན་ཆི་བྱས་སློབ་སྦྱོང་ཡེ་ནེ། | 平时是怎么学习的 | How do you usually study? | bodad_013.wav | |
དངོས་པོ་འདི་ང་སྦྱིན་ན་ཐོང་པ། | 这东西能不能送给我 | Can you give this to me as a gift? | bodad_014.wav | |
ཁོར་གེ་ད་བར་ཆི་ཡེ་གོ་གི | 他最近在干什么 | What has he been up to lately? | bodad_015.wav | |
ང་ཁྱོད་བལྟ་གི་ཡོང། | 我过来看你 | I came to see you. | bodad_016.wav | |
རྩ་མོ་ཞིག་ཞེ་པ། | 能不能便宜点 | Can you make it a bit cheaper? | bodad_017.wav | |
ད་དུ་ཞེས་གཅུར་ར་ཐོང་། | 就这样算了 | Let's just leave it at that. | bodad_018.wav | |
གླུ་དབྱངས་འདི་ཞེ་གི་ཡག་པ་ཞིག་རེད་ཡ། | 这音乐特别好听 | This music is especially beautiful. | bodad_019.wav | |
དངོས་པོ་འདི་དག་གོ་ཉལ་ཁང་གང་གི་རེད། | 这是哪个宿舍的东西 | Whose dormitory does this belong to? | bodad_020.wav | |
ངས་མང་བ་ཟིག་ག་འདང་རྒྱབ། | 我想了很多 | I've thought a lot. | bodad_021.wav | |
སུ་གིས་ཁྱོད་ག་ཞེས་ལས་ཟེར་གི | 谁告诉你要那样做的 | Who told you to do that? | bodad_022.wav | |
དཔེ་ཡོད་ནེ། | 怎么可能呢 | How is that possible? | bodad_023.wav | |
ངར་མི་ལོམ་གི | 不相信我吗 | Don't you believe me? | bodad_024.wav | |
ཁྱོད་གང་ན་ཡོད་ནེ། | 你在哪里 | Where are you? | bodad_025.wav | |
ངས་སྒོར་ཁུག་ཁྱེར་ཡོང་རྒྱོ་བརྗེད་སོང་ཟིག | 我忘记带钱包了 | I forgot to bring my wallet. | bodad_026.wav | |
འུ་ཆོ་གང་ནས་འབབ་རྒྱུ། | 我们在哪里下车 | Where do we get off? | bodad_027.wav | |
ཁྱེས་དུ་སྐྱུ་རྒྱུ་ཟེར་གོ | 你要借多少钱 | How much money do you want to borrow? | bodad_028.wav | |
ངས་གསལ་བོ་ཟིག་ཨེ་བཤད་ཐལ། | 我讲明白了吗 | Did I make myself clear? | bodad_029.wav | |
དེ་བརྗེད་ནི་ཨེ་རེད། | 能忘记吗 | Can (you) forget? | bodad_030.wav | |
ཁྱོད་གི་དོན་དག་སྒྲུབ་དུས་ཆིག་དལ་པོ་གདའ། | 你做事太慢了 | You do things too slowly. | bodad_031.wav | |
ཁྱོས་གཤིས་ཀ་ཞེ་གི་སྲ་གི | 你性格真好 | You have a really nice personality. | bodad_032.wav | |
ཁོ་གེ་ཞེ་གི་སྐམ་གི | 他很瘦了 | He is very thin now. | bodad_033.wav | |
ངས་ཞེ་དག་གི་སྲ་ལ་ཡེ་དང་། | 我保证我会努力的 | I promise I will do my best. | bodad_034.wav | |
ངས་བལྟས་ན་ཁྱེས་བ་རྒྱུ་རེད། | 我觉得你可以做到 | I think you can do it. | bodad_035.wav | |
ཁྱོད་དགའ་ཕྱོགས་ཆི་ཟིག་ཡོད་ནེ། | 你有什么爱好吗 | Do you have any hobbies? | bodad_036.wav | |
ཁྱེས་དབྱར་རྩ་བརྐོ་ཨེ་མྱོང།་ | 你去挖过虫草吗 | Have you ever gone to dig for caterpillar fungus? | bodad_037.wav | |
དོན་དག་ཆི་བྱུང་དང་ནི་རེད། | 出什么事情了 | What happened? | bodad_038.wav | |
ཁྱོས་ཆི་ཟིག་ལས་གོ | 你在忙什么 | What are you busy with? | bodad_039.wav | |
ཁྱུ་ཁྱོད་ཞེ་གི་དྲན་ནི་འདྲ་ཟིག་རེད། | 太想你们了 | I miss you so much. | bodad_040.wav | |
དུས་ཚོད་མང་ཆེ་བ་ཞིག་སློབ་ཁྲིད་མེད་གི | 大部分时间都没课 | Most of the time, I don't have any classes. | bodad_041.wav | |
ང་རྒྱུན་ལྡན་གི་རྩལ་སྦྱོང་ར་བ་ནང་ང་སོང་ནས་ཕུང་བོ་སྦྱོང་ནེ། | 我一般到操场锻炼身体 | I usually go to the playground to exercise. | bodad_042.wav | |
གཟའ་འཇུག་ག་སློབ་གྲྭ་གཞན་པ་འགྱོ་འ་གཅིག་བལྟ། | 周末去其他学校看一看 | Go visit other schools over the weekend. | bodad_043.wav | |
གོན་རྒྱུ་སྲབ་བུ་ཞིག་གོན་ན་ཆམ་པ་ཕོག་ག་རྩ་གི་ཡ། | 穿很薄的衣服容易感冒 | Wearing very thin clothes makes it easy to catch a cold. | bodad_044.wav | |
འུ་ཆིས་ད་གཅིག་གཅིག་ག་སློབ་སྦྱོང་ཡེ། | 我们要互相学习 | We should learn from each other. | bodad_045.wav | |
སྐད་ཆ་དུ་བཤད་ནོ་ད་ཞེ་གི་འགྲིག་གི་ཡ། | 这话说的很对 | That's absolutely right. | bodad_046.wav | |
ནངས་རེ་དུས་ཚོད་བརྒྱད་དང་ཚ་བ་ནས་སློབ་ཁྲིད་ཡོད་ནི་རེད། | 早上八点半就上课 | Classes start as early as 8:30 in the morning. | bodad_047.wav | |
ལམ་ཁ་ནས་དུས་ཚོད་མང་བ་ཞིག་མ་བརླག་འ། | 路上别耽误时间 | Don't waste time on the way. | bodad_048.wav | |
གནམ་གྲུའི་འཛིན་བྱང་ཞེ་གི་དཀའ་གི་པ། | 飞机票是不是很贵 | Are plane tickets expensive? | bodad_049.wav | |
མེ་འཁོར་གི་འཛིན་བྱང་ཞེ་གི་ཉོ་ཁ་ཨེ་དཀའ་གི | 火车票是不是很难买 | Is it difficult to buy train tickets? | bodad_050.wav | |
དགོངས་ཇ་ངས་ལས། | 晚饭我来做 | I'll make dinner. | bodad_051.wav | |
ཁྱོད་མ་སྔམ་རོ། | 你别着急 | Don't worry. | bodad_052.wav | |
གོན་རྒྱུ་འདི་ཆ་སྒྲིག་ནོ་ཞེ་གི་ཡག་གི་ཡ། | 这衣服搭配很好看 | This outfit looks great together. | bodad_053.wav | |
གློག་གཟིམས་ནེ་ད་ཁ་བརྡ་མ་ཡེ། | 关灯了就别说话 | Don't talk after the lights are out. | bodad_054.wav | |
ང་གཉིད་རྒྱོུ་བར་ཆད་བཏང་གི | 打扰到我睡觉了 | You disturbed my sleep. | bodad_055.wav | |
ནངས་ཀ་གི་ཚོགས་འདུར་ཚང་མ་ཐོན་དགོས་ཟེར་གོ་གི | 明天的会议说是要全部到齐 | They said that everyone needs to be present at tomorrow's meeting. | bodad_056.wav | |
སློབ་གྲྭ་ནས་འགྲིག་ལམ་བརྩི་ལོས་དགོས། | 在学校要遵守纪律 | You must follow the rules at school. | bodad_057.wav | |
རྒྱུགས་ག་ཡ་གི་ཡག་གེ་མ་ལས་འ། | 考试别作弊 | Don't cheat on the exam. | bodad_058.wav | |
ཆེད་ལས་འདི་ཅན་པོ་ལས་བྱེས་ཙིག་གེ་ཟིག་དཀའ་གེ་ཡ། | 这个专业就业有点难 | It's a bit difficult to find a job with this major. | bodad_059.wav | |
གོ་ནོ་ཡིན་ན་ཉལ་ཁང་འོར་གི་བགོད་རྒྱུ་རེད་ཟེར། | 听说寝室会重新分配 | I heard that the dorm rooms will be reassigned. | bodad_060.wav | |
དགེ་རྒན་གིས་གཞུང་བསྒྲུབ་ཁང་ན་ཁྱོད་སྒུག་ཡེ་བསྡད་ཡོད་གི | 老师在办公室等着你 | The teacher is waiting for you in the office. | bodad_061.wav | |
འཛིན་གྲྭ་གང་བོ་ནང་གི་ཁྱོད་མིན་ཚད་པོ་ད་ཐོན་ཡོད་གི | 全班除了你以外都到了 | Everyone in the class is here except for you. | bodad_062.wav | |
ནངས་རེའི་སྔ་སེ་ལངས་རྒྱོ་ཞེ་གི་གལ་ཆེ་གི་ཡ། | 早上早起很重要 | It's important to get up early in the morning. | bodad_063.wav | |
རྒྱུགས་ལངས་ནོ་ཆི་མོ་རེད། | 考试考的怎么样 | How did the exam go? | bodad_064.wav | |
རྒྱུགས་གི་དཀའ་རྩ་ཆི་མོ་རེད། | 考试难度怎么样 | How difficult is the exam? | bodad_065.wav | |
ད་ལངས་ཚད་རེད་གོ | 该起床了 | It's time to get up. | bodad_066.wav | |
ཉལ་ཁང་ང་ནང་བདག་ཡེ་རྒྱུ། | 什么时候打扫寝室 | When should we clean the dormitory? | bodad_067.wav | |
ཅ་ལག་རིགས་ག་བདག་ཡེ་ནོ་ཆི་མོ་ཡིན། | 行李收拾的怎么样 | How is your packing going? | bodad_068.wav | |
དགེ་རྒན་ཚོགས་འདུར་བུད་སོང་ཟིག་ཡ། | 老师去开会了 | The teacher has gone to a meeting. | bodad_069.wav | |
རྩམ་པ་བརྫས་དང་ན་ད་ཟས་ན་ཆོག་ནི་རེད། | 糌粑揉了就可以吃了 | Tsampa can be eaten once it has been kneaded. | bodad_070.wav | |
དུས་ཚོད་མང་ཆེ་བར་དཔེ་མཛོད་ཁང་ན་ཡོད། | 大部分时间都在图书馆 | I spend most of my time in the library. | bodad_071.wav | |
ཁོ་གེ་གཉིད་སོང་ཟིག | 他睡着了 | He fell asleep. | bodad_072.wav | |
གང་ནས་མལ་སྲོ་རྒྱུ། | 在哪里午休 | Where do you take a nap? | bodad_073.wav | |
ངའི་མགོ་ཁོ་གི་ཡ། | 我头疼 | I have a headache. | bodad_074.wav | |
འུ་ཆོ་འགྱོ་ཚད་ལ་ཐོན་ཐལ། | 我们该走了 | We should go. | bodad_075.wav | |
མྱི་འདེ་ད་ཞེ་གི་ཕྲག་དོག་ཡོད་ཡ། | 这个人很有嫉妒心 | This person is very jealous. | bodad_076.wav | |
རྒྱ་མ་གང་ང་དུ་རེད། | 一斤要多少钱 | How much is it per jin? | bodad_077.wav | |
ཁྱོད་ནམ་ཡུལ་བ་འགྱོ་རྒྱེ། | 你什么时候回家 | When are you coming home? | bodad_078.wav | |
ད་ཆི་ཟིག་ཡེ་རྒྱེ་ཟེར་གོ | 最近有什么打算 | Do you have any plans lately? | bodad_079.wav | |
ད་ཁེ་རུ་སྡོད། | 我一个人待着 | I'm by myself. | bodad_080.wav | |
འདི་ཚ་ན་ཆུ་རྐྱལ་བཏགས་ས་ཨེ་ཡོད་གི | 这边有游泳馆吗 | Is there a swimming pool here? | bodad_081.wav | |
སློབ་གྲྭ་ཞེ་གི་ཨེ་ཆེ་གི | 学校是不是很大 | Is the school very big? | bodad_082.wav | |
ང་པོ་ཏ་ལའི་ནང་ལ་ལྟ་སྐོར་ར་འགྱོ་རྒྱུ་ཟེར་དགོ | 我要去参观布达拉宫 | I am going to visit the Potala Palace. | bodad_083.wav | |
ཁོམ་པ་ཡོད་ན་ངུ་ཆོའི་ཉལ་ཁང་ནང་ཤོག་ཡ། | 有空来我们寝室 | Come to our dorm when you have time. | bodad_084.wav | |
རླངས་འཁོར་ར་བསྡད་དང་ན་རེམ་མ་ཐོན་དང་ནི་རེད། | 坐汽车很快就能到 | You can get there quickly by bus. | bodad_085.wav | |
སྒོར་མོ་ཟིག་སྐྱིས་པ། | 能不能借点钱 | Could you lend me some money? | bodad_086.wav | |
ངུ་གཉིས་གའི་སྔོན་ཟིག་ག་འདྲ་བརྒྱབ་མྱོང་ང། | 我们以前拍了照片 | We took photos before. | bodad_087.wav | |
དཔྱད་རྩོམ་ང་ཆི་ཟིག་འབྲི་དགོས་གི | 论文要写什么 | What should the paper be about? | bodad_088.wav | |
ཁྱོད་ཁོ་གེ་རིག་མྱོང་ནེ། | 你见过他吗 | Have you seen him? | bodad_089.wav | |
དབྱར་ནང་ང་སློབ་གྲྭ་ནས་འདུག་རྒྱུ། | 暑假我要留校 | I plan to stay on campus during the summer vacation. | bodad_090.wav | |
ང་ལྷ་སར་དངོས་སྦྱོང་ང་སོང་ནེ། | 我想去拉萨实习 | I want to do an internship in Lhasa. | bodad_091.wav | |
ད་ལྷ་ས་གི་རོགས་པ་ཞིག་བཙལ་ན་འདོད་གི | 想找个拉萨的对象 | I want to find a partner from Lhasa. | bodad_092.wav | |
ཕ་མ་གཉིས་ག་ལོ་ད་ཡིན་ནེ། | 父母几岁了 | How old are your parents? | bodad_093.wav | |
ཁྲིན་ཏུའི་དབྱར་ཁ་ད་ཞེ་གི་སྔོས་གི་ཡ། | 成都的夏天特别热 | Summers in Chengdu are especially hot. | bodad_094.wav | |
ཁྱེས་བསླབ་དེབ་ཁྱེར་ཨེ་ཡོང་། | 你带课本了吗 | Did you bring your textbook? | bodad_095.wav | |
འདི་ལས་ཨེ་ཤེས། | 这个会不会做 | Can you do this? | bodad_096.wav | |
གྲ་སྒྲིག་ཡེ་དང་ནེ། | 准备好了吗 | Are you ready? | bodad_097.wav | |
ད་གནམ་འབབ་ལ་ཡོད་གི | 快下雨了 | It's about to rain. | bodad_098.wav | |
ཁོ་ནམ་ཐོན་གོ་གི | 他什么时候能到 | When will he arrive? | bodad_099.wav | |
དགེ་རྒན་གིས་མྱིང་ཐོ་ཨེ་བོས་ཐལ། | 老师点名了吗 | Has the teacher taken attendance? | bodad_100.wav |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 15