Datasets:
lecslab
/
monolingual_ceb

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Cebuano
stringlengths
2
2.53k
Ang pinaka dako nimo ma score sa darts sa usa ka labay kay 60.
Ang "tree" sa Bisaya mao ang "kahoy.”
Si Jose Rizal ang hinigugma nga National Hero sa Pilipinas.
Ang pambansang sayaw sa Pilipinas mao ang tinikling.
"Unsay ngalan nimo?"
Ang pambansang sarswela sa Pilipinas mao ang "Walang Sugat.”
Daghang lugar ang nindot nga makapag work from anywhere ang usa ka tawo. Pero importante nga makonsidera ang kakusog sa signal sa internet, adunay outlet pang charge, ug komportable ang lugar.
Kini mao ang akong Anak nga hinigugmaon, sa iya ako nalipay.” Nganong gipanamkon si Jesus sa Jordan River ni San Juan Bautista?
Si Fernando M. Buerano ang hinigugma nga Pilipinhon nga naghimo sa sarang sa Cebu.
Ang "school" sa Bisaya mao ang "eskuwela.”
Kung adunay Data Privacy breach nga nahitabo, ang kinahanglan nimo adtuan o istoryahan kay ang National Privacy Commission (NPC).
Ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Ang Lokal nga mga Batan-on (LYs) gikan sa Hapon miduyog sa PYs sa Japan-ASEAN Youth Leaders Summit (JAYLS), diin sila gibulag ngadto sa mga grupo ug miapil sa mga kalihokan sa grupo sa diskusyon. "
Gigutom ko
Ang resulta kay 9.
Ang bisaya ana na pamahayag na kay “Sa kahinayang, ako makakaplag sa tinuod nga kaugmaon.”
Mas nindot mugamit ug password manager kaysa ibutang sa papel o i-chat sa messenger ang imong password o sensitibo nga impormasyon para mas maprotektahan ang imong password ug mga sensitibo nga impormasyon. Ug aron hapsay ang paghiluna niini. Ang pagbutang niini sa papel o pagchat sa messenger kay gahatag og risk nga m...
Ang cricket ginatawag ug gangis sa Bisaya.
Ang pinakadako nga mall sa Pilipinas kay ang SM Mall of Asia (MOA).
Natapos ko ang akong pag-eskwela niadtong 2019 ug akong nakuha ang kurso sa Bachelor of Science in Information Technology.
Si Ferdinand Magellan ang una nga nakadiskubre sa Pilipinas.
Kay ang mga pilipino nagtuo nga ang pagkaon sa pancit nagsimbolo sa taas nga kinabuhi
40 ka adlaw og gabii
Si Charles Darwin.
Ako nagahimo ug nagamentinar ug application sa akong trabaho.
Ang meditation makatabang sa focus, memorya, og mood. Napakita na pod nga ang meditation kay naa poy ubang benepisyo sama sa magamay ang dili maayong mga epekto sa pagkulang og tulog.
Sa ning-ini na dependency parse tree, 1. "Ganahan" mao kani siya ang sentro sa sentensya nga indikar na mao ni siya ang main verb. 2. "ko" mao kani siya ang subject sa sentensya 3. "apples" mao kini siya ang direct object sa verb na "ganahan"
Ang nabilin nalang kay 1 o usa ka mansanas.
Napulo
Miaging semana ko huling nagtambong og extracurricular activity, ug naka-uban ako og bag-ong higayonan ug higala.
Si Samson gigamit og iyang gamay nga kusog sa iyang buhok aron sa pagpamatay sa daghang kaaway.
Ang kalingawan kay subhetibo. Pero kasagara ang gagamiton sa mga bata para kaliwanagan kay mga dulaan. Adunay klase-klase nga dulaan nga malingaw ang usa ka bata. Para sa mga lake, kasagaran mga dulaan nga sakyanan, robot, jolen. Ug sa mga bae, manika, doll house, ug uban pa.
Baguhon ang imong negosyo ug digital strategy na mahimong datos ug AI vision ug strategy na ginapatugbaw ang mga lugar nga adunay kinadak-ang oportunidad, optimizing ang imong mga negosyo sa pagkakaron ug ang mga bago na moderno nga mga negosyo na ginagamit ang AI ug data. Mailhan ang mga proseso sa imong negosyo (ang...
Ang "number" sa Bisaya mao ang "numero.”
Si Adan gihimo pinaagi sa putos sa Diyos, ug gihatagan og kinabuhi sa Diyos pinaagi sa paghulagway sa iyang espiritu.
Adunay lahi-lahi nga rason nga magpa rhinoplasty or magpa-plastic surgery sa ilang ilong ang usa ka tawo. Ang usa sa mga rason niini kay ang pagpanindot sa ilong aron dili pislat tan-awon.
Imporante nga mahibal-an asa nigikan ang termino nga high tea ug low tea. Ang high tea kay ginagamit ug ginabuhat sa mga working class nga gainom ug tsaa sa trabaho. Ang low tea kay ginabuhat sa mga high class, kasagaran mga royals niadtong panahon para makipaglambigit sa ubang high class nga tawo.
Bisaya - “Gawas sa akong gistorya kaganiha, naa koy gusto iingon nimo” English - “Aside from what I told you earlier, I wanted to say something else to you Bisaya - “Gawas na sa atong sabot ang imong gusto” English - “What you want is outside/beyond or agreement” Bisaya - “Dili ko tugutan sa akong Mama na mu-gawas s...
Gipahibalo ang Martial Law sa Pilipinas sa Setyembre 21, 1972.
To the beach.
Akong paborito na pagkaon kay ang Pancit
Ang bisaya ana na pamahayag na kay “Ang tinuod nga kusog anaa sa pagtugon sa kahinayangan.”
Si Ferdinand Magellan.
Ang "cat" sa Bisaya mao ang "iring.”
"Kinsa ang amiga ni Sarah?"
Maoni ang mga examples sa historical figures in Philippine History: 1. Jose Rizal 2. Andres Bonifacio 3. Emilio Aguinaldo 4. Francisco Baltazaar 5. LapuLapu
Ang mga gangis dili ilhan nga makadaot sama sa dulon o locust. Ang saba sa gangis mahimong distorbo sa taong dili mahilig ug saba, apan dili kini natural na dautan. Kung makasulod man sila sa balay, ang mga gangis nga gikan sa kapatagan mahimong mokaon ug telang hinimo sa gapas, seda, balhibo sa karnero, ubang balhibo...
Miyerkules na karon.
1. Dili ma-control na mutations 2. Dili ma-control na pagdako sa populasyon 3. Mga strong ethical concerns alang sa discrimination
Ang unang bahin sa Bibliya gikatawag sa Lumad nga Testamento.
Adunay lima ka tudlo sa usa ka kamot.
Ang bagong minimum wage epektibo atong December 16,2022 para sa Non-Agriculture sektor kay naa na sa P405.00, samtang sa Agriculture na sektor kay P393.00.
Ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya ay "Si Elmer David Davies (Enero 12, 1899 - Enero 7, 1957) ay usa ka Amerikano na nag trabaho isip abogado ug nalambigit usab sa politika."
Ang role ni YAHSHUA sa mga negosyo kay mahimong blessing sa ila pinaagi sa mga business solution sa payroll, accounting, hr, tax ug uban pa Grasya sa Ginoo.
Naa ra ang mga steps: 1. Mag lakaw lakaw sa gawas 2. Katulog 3. Mag basa ug libro 4. Tanaw ug Netflix 5. Panawag ug amigo/amiga