Datasets:
jonas-is-coding
/
german-sentences

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
text
stringlengths
7
13k
Ein weiterer Kinofilm, in dem Hudgens mitspielte, ist Sucker Punch.
Ich freue mich immer, wenn ich Menschen dabei helfen kann, fit zu bleiben.
Arya und Sandor Clegane haben sich inzwischen in den roten Bergfried geschlichen.
Nach Auflösung des Staates Preußen im Jahre 1947 wurde die rheinische Provinzialkirche formell selbständig und das neue Amt des Präses eingeführt, der nunmehr alle drei bisherigen Ämter in einer Person vereinigt.
Sie ist dort als „Herrin der Freude“ dargestellt, die zur Musik tanzt, die ihr zu Ehren und zur Beschwichtigung ihres Zorns, der sie zum Weggang aus Ägypten veranlasst hatte, von Musikanten intoniert wird.
Die mehrmonatigen Sommeraufenthalte verbrachte das Paar bis einschließlich 1846 meist auf George Sands ererbtem Landsitz in Nohant.
Die konkrete Planung des Klinikums in der Marchioninistraße begann 1966. Die Bauzeit war von 1967 bis 1977. Die Kosten betrugen 367 Mio.
Das Freilichtmuseum besteht aus einer freigelegten und rekonstruierten römischen Villa rustica.
Wir könnten einen Steampunk-Markt mit alten Maschinen und Handwerkskunst veranstalten!
Am Wasserstraßenkreuz Minden betreibt das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal ein Informationszentrum, in dem die Kreuzung der beiden Bundeswasserstraßen und der Bau der neuen Weserschleuse Minden neben der alten Schachtschleuse dargestellt werden.
Diese wird ihr auch von einem Geistlichen vermittelt, in dessen Kirche sie Rat sucht.
Im Januar 1936 nahm er an der Beerdigung von König Georg V.
Ab Mitte der 1980er Jahre verlor die konservative, ÖVP-nahe Aktionsgemeinschaft und ihr nahestehende rechte Studentenvertretungen erstmals nach Jahrzehnten die Mehrheit bei den Wahlen der österreichischen Hochschülerschaft , und die ÖH nimmt bei den folgenden Protesten eine stärkere Rolle ein.
Neu hinzu kam im Jahr 2002 die Artilleriesektion, die in einem im Zweiten Weltkrieg unter der Burg in den Burgberg getriebenen Luftschutzstollen eingerichtet wurde.
Lodur hingegen ist eine gänzlich unbekannte Gottheit.
-Wert nicht mehr als einen
Österreich hat verbindliche bilaterale Verträge mit den Ländern Slowakei und Tschechien, in denen sie sich gegenseitige Hilfe in Notlagen zusichern.
| 4. Jahrhundert | 5. Jh.
Dennoch holt der grundsolide inszenierte Film nicht das volle Potential aus Brand und Simmel heraus.
Dies führte nach 2000 zu mehreren größeren Ölfunden im östlichen Konzessionsgebiet rund um den Kurort Bad Hall.
Sie beluden deshalb ein Maultier mit den Klosterschätzen und ließen es laufen.
Auch Masseneide nach vorgefertigten Mustern kamen vor, mit denen Untertanen sich verpflichteten, sich dem Leibherrn mit Leib und Gut nicht zu entfremden, in Württemberg 1282/1283 und 1296/1297, und in Basel 1499.
In der geomorphologischen Gliederung des Nachbarlandes Tschechien, in der kein Elstergebirge definiert ist, werden stattdessen Ašská vrchovina , Hazlovská pahorkatina sowie Chebská pahorkatina dem Fichtelgebirge als Haupteinheit Smrčiny zugeordnet.
Allerdings könnte sich deren Anzahl in der nächsten Zeit erhöhen, denn Trelew, Río Gallegos, San Carlos de Bariloche sowie Puerto Madryn und Río Grande weisen ein starkes Bevölkerungswachstum auf.
Ihr Westen seid nichts weiter als eine Bande von Heuchlern!
Dieser Abschluss berechtigte zur Aufnahme einer Berufsausbildung sowie zum Studium an einer der zahlreichen Fachschulen .
Mit dem Umsturz 1428 wurde die Ratsverfassung umgestaltet, aber mit der Restauration von 1433 wieder hergestellt und hierbei auch in das Stadtrecht integriert.
Das Pull-Prinzip erfordert eine entsprechende Organisation des gesamten Produktionsprozesses und der Lieferprozesse .
Während der Mission wurden mehrere Galaxien aus der Zeit nur etwa 300 Millionen Jahre nach dem Urknall, also von vor etwa 13,5 Milliarden Jahren, entdeckt.
Zur Nacktheit sowie der Scham nahm er Bezug auf Gen 1,31: „Gott sah, dass alles, was er gemacht hatte, sehr gut war“.
Tatsächlich jedoch läge eine viel wahrere Welt hinter dieser, eine Welt vernünftiger und stabiler „Ideen“.
Die großen Buchhandelsketten erzielen bei den Verlagen Maximalrabatte für den Bezug und können auch ihre Verwaltungsaufgaben stark rationalisieren.
Ab ungefähr der Jahrtausendwende wurde zusätzlich auch der Begriff der Nachhaltigkeit zu einem weitgehend synonymen, wenngleich zeitgemäßer wirkenden Begriff für „ökologisch“, gerecht und gut verwendet und wird seit dem beginnenden 21. Jahrhundert fast inflationär auf Umwelt, Gesellschaft und Wirtschaft angewendet.
Auch Charles Darwin ist die Bergung und Präparation eines Auerochsenskelettes zu verdanken.
als Beginn der römischen Präsenz in diesem Raum anzunehmen.
106a EAG-V mit der EU institutionell verbunden ist.
Seit der Eroberung Mexikos durch die Spanier stand das heutige Mexiko unter spanischer Herrschaft; ab 1530 war es Teil des Vizekönigreiches Neuspanien.
Im selben Jahr vermerkte auch Tomé Pires eine Insel namens Papua.
52.4922213.526499722222Koordinaten: 52° 29′ 32″ N, 13° 31′ 35,4″ O
Nachdem Anna Wiedemann vernehmungsfähig ist, wird sie von ihrem Vater überstürzt aus dem Krankenhaus abgeholt und bestätigt dessen Aussage, dass Jandt sie überfallen und vergewaltigt habe.
Nach dem Tod Hans Pitras übernahm Gerd Natschinski von 1978 bis 1981 die Leitung des Hauses.
Bratring vermerkt eine Feuerstelle , in dem 6 Menschen lebten.
In der älteren Forschung wurde angenommen, dass bewusst ein kleiner Graf zum Herzog ernannt wurde, um weder die Welfen noch die Askanier zu stärken.
Die Auswanderung über Bremen erfolgte jetzt größtenteils von Bremerhaven aus.
Aufbau, Ausrichtung und Ausstattung der einzelnen Privatgräber waren ein Abbild der damaligen hierarchischen Gesellschaft.
Narasimha Rao leitete die wirtschaftliche Öffnung und außenpolitische Neuorientierung des seit Nehru sozialistisch ausgerichteten Landes ein.
Im Team hatte er mit Pascal Egloff, Andreas Küttel und Marco Grigoli Platz zehn erreicht.
Er hat viele Filmemacher stark beeindruckt und Spuren in ihren Werken hinterlassen – am deutlichsten in Philippe Rousselots britisch-französisch-deutscher Koproduktion Der Schlangenkuss .
Manche sind gut, manche sind schlecht.
Zunächst wurden sogenannte Säulen-Suppressoren eingesetzt, die periodisch mit H+ zu beladen waren.
Hierbei wurden 13 Menschen verletzt, davon fünf schwer bis lebensgefährlich.
50 % höheren zulässigen Achslasten den Bau leistungsfähiger und robuster Lokomotiven begünstigten, sind vereinzelt Geschwindigkeiten bekannt geworden, die über die in der Tabelle genannten Rekorde hinausgingen, jedoch mangels einer offiziellen Bestätigung nicht anerkannt wurden.
In Deutschland leiteten Printmedien wie Sounds den Ausdruck Neue Welle von der anglo-amerikanischen Bezeichnung New Wave ab.
Darüber hinaus setzte die Rote Armee massiv Großwaffen ein.
Es gibt Aktennotizen, die in Bezirkszentren gesammelt, geprüft und danach zur regionalen Verwaltungszentrale nach Persepolis geschickt wurden.
Schlecht sei die Situation für junge Waisen, die nach dem Verlassen aus staatlichen Fürsorgeeinrichtungen Gefahr liefen, obdachlos zu werden.
1965 kehrte Akbar Etemad zurück in seine Heimat.
Regional war im nord- und westdeutschen Raum für die 5-DM-Münze die Bezeichnung „Heiermann“ verbreitet.
Edmundskapelle in Westminster Abbey begraben.
Auf dem Gebiet des ansonsten touristisch kaum erschlossenen Distrikts Narmadapuram befindet sich der waldreiche Satpura-Nationalpark, der zusammen mit umliegendem Gebiet auch ein Tigerreservat ist.
Der Abrollumfang ändert sich nur geringfügig infolge Belastung und Geschwindigkeit.
Mark Boal – Tödliches Kommando – The Hurt Locker
Auch die US Air Force mied dort in jener Zeit Luftangriffe auf die Taliban.
Das Hollywood-Traumpaar stand 1998 in Die Braut, die sich nicht traut erneut vor der Kamera, doch diesmal reagierte die Kritik gespalten.
Das Dresdner Werk der Tochterfirma Zeiss Ikon wurde ebenfalls verstaatlicht und firmierte zunächst als VEB Zeiss Ikon, 1960 wurde es, zusammengelegt mit der optischen Abteilung des VEB Feinmess Dresden, die das Bonotar produzierte, zu einer Fertigungsabteilung von Carl Zeiss.
Schön, dich zu sehen.
Im selben Jahr wurde das Unternehmen in eine Kommanditgesellschaft umgewandelt und an den Hans Neumann Verlag verkauft.
Hithlum ist eine kalte, aber schöne Hochebene im Norden von Beleriand.
Als Reaktion auf die Aufstände im Norden und im Süden und die irakischen Gegenmaßnahmen wurden unter Verweis auf die UN-Resolution 688 Flugverbotszonen eingerichtet, um die schiitischen und kurdischen Bevölkerungsteile im Nord- und Südirak zu schützen.
Am Ende Februar 2014 trat das Kabinett Beblawi überraschend zurück.
Branchenspezifische Mindestlöhne und ein allgemeiner gesetzlicher Mindestlohn werden unter sozial- und arbeitsmarktpolitischen Aspekten in Wissenschaft und Politik kontrovers diskutiert.
Diese Liste enthält alle Nummer-eins-Hits in Österreich im Jahr 2010. Sie basiert auf den Top 75 der österreichischen Charts bei den Singles und bei den Alben.
Jo Baier lebt in München, ist verheiratet und hat einen Sohn.
Nach der Unabhängigkeit forcierte man daher besonders den Ausbau von kapitalintensiven Schlüsselindustrien.
Von 1976 bis 1988 bekleidete er beim Südwestfunk zudem das Amt des Vorsitzenden des Verwaltungsrats.
Die Länge dieses Abschnitts beträgt 13,9 km.
Sie liefert die statistischen Daten zur wirtschaftlichen Lage der Kreditinstitute.
Heute werden für das Herausschlagen der Umrisse einer Skulptur elektronisch gesteuerte Kopierfräser eingesetzt.
In diesem Kontext wurde noch einmal gefragt, wie angespannt das Stromnetz sei.
Die ersten kambodschanischen Parteien entstanden in den 1950er Jahren, keine der Parteien hat jedoch die politischen Umwälzungen der vergangenen Jahrzehnte überdauert.
von Altena und Heinrichs I.
Häsler baten den Herausgeber in einer Petition noch, die von 153 Persönlichkeiten der Kultur, der Wissenschaft, der Politik und der Wirtschaft, darunter Friedrich Traugott Wahlen, Hans-Peter Tschudi und Siegfried Unseld, unterzeichnet wurde, wenigstens die Literarische Tat in geeigneter Weise fortzuführen.
Zusätzlich zur Kaffeezubereitung können viele Geräte mit Hilfe von Wasserdampf Milch aufschäumen.
Klimaschädliche Emissionen, die laut Volkswagen während der Produktion nicht vermieden werden können, werden durch Klimaschutzprojekte kompensiert, zum Beispiel mit Projekten zum Waldschutz und zur Wiederaufforstung in den Tropen.
Dies wurde 1980 erstmals kritisiert: „Irgendein sprachlicher Übeltäter hat aus den in der Bundesrepublik Deutschland Asylsuchenden ‚Asylanten‘ gemacht und sie damit geistig abgeschoben.“ Gleichwohl blieb das Wort Asylant in deutschen Medien gängig.
Nun drängte man auf das Selbstbestimmungsrecht des osttimoresischen Volkes.
Eigentlich wollte ich ja endlich mal wieder die alten Fotoalben sortieren, aber vielleicht schaffe ich es ja auch endlich, diese neuen Puzzle-Teile zusammenzufügen, die ich mir gekauft habe.
Zwischen 1894 und 1898 entstanden Fahrzeuge in einem Werk in Lynn in Massachusetts.
Der ist mein täglicher Begleiter!
Die mittlerweile nur noch 950 Arbeiter wurden auf 790 reduziert, bevor die Saint Gobain Gruppe das Werk 1999 übernahm und die Belegschaft bis 2004 auf 235 reduzierte.
Grund für die kurzfristige Änderung des Landeortes von der Starbase zum Meer waren technische Probleme an der Mechazilla-Fangvorrichtung.
Während der Revolte des Iulius Civilis 69/70 n.
Unter 425 überprüften Gebietskörperschaften belegte Landshut hinter dem oberbayerischen Ebersberg den zweiten Platz und stellte damit vor Regensburg und München die wirtschaftlich stärkste Stadt Deutschlands dar.
Die Google-Website ist in 173 Sprachen internationalisiert.
Betreiber und Haupteigentümer der beiden Reaktorblöcke ist Progress Energy , ein Energieunternehmen aus North Carolina, das noch drei weitere Kernkraftwerke im Südosten der Vereinigten Staaten betreibt.
In der Union für den Mittelmeerraum fördert die EU die Entwicklung der arabischen Mittelmeer-Staaten sowie der Türkei und Israels.
Am 11. März 1842 ließ Malespín Izalco besetzen und auf einem öffentlichen Platz die Abgeordneten Francisco Zaldaña und Pioquinto Hernández von der Partido Liberal füsilieren.
Das gab es bei den Vorkriegsentwicklungen, als auch bei den selbst entwickelten Triebzügen wie VT 08, VT 12, VT 98 und ETA 150. Die Triebwagen-Steuerwagen trugen und tragen eigene Baureihenbezeichnungen: VS 08, VS 12, VS 98 und ESA 150. Diese Steuerwagen waren nur mit dem entsprechenden Triebwagen einsetzbar und bis a...
Bis in die 1980er Jahre kamen sie in allen Zuggattungen des Binnenverkehrs außer in Städteexpresszügen zum Einsatz; danach wurden sie wegen der fortschreitenden Anlieferung von Mitteleinstieg- und danach Seitengangwagen in Eil- und Personen- bzw.
Andere Städte mit hohem jüdischen Bevölkerungsanteil waren : Budapest , Prag , Lemberg , Krakau , Czernowitz .