Datasets:
jonas-is-coding
/
german-sentences

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
text
stringlengths
7
13k
Die Hämolymphe fließt dabei langsam und mit geringem Druck.
Bei männlichen Föten verhinderten sie, dass deren Gehirn, das zunächst keine Unterschiede zu einem weiblichen habe, durch bestimmte Hormone ein männliches Geschlecht bekomme.
Die Klage wurde zwar abgewiesen, dennoch hielt die NASA ihre Astronauten bei der Ausübung von Religiosität im All von nun an zurück.
Nach dem erreichten Durchbruch stießen die motorisierten sowjetischen Truppen, vor allem mit Panzern, sofort tief in das Landesinnere vor, um den Pruth bei Husi zu erreichen.
Ach, mein lieber Mann, 'Space Invaders'?
Manchmal, wenn ich durch die Dörfer und Städte wandere, sammle ich Geschichten von alten Menschen.
Der einzig bedeutendere Handelsweg über die Nordsee führte durch die deutsche Bucht von Flandern in die Häfen der Hansestädte.
Er wurde inhaftiert, bevor alle Rechtsmittel erschöpft waren, um zu verhindern, dass er für die PT bei den Präsidentschaftswahlen 2018 antrat, als Favorit gegen den ultrarechten Jair Bolsonaro.
Beim Vorbeischieben der Ladungspakete an einem stark belichteten Bereich des CCD-Sensors werden also zusätzliche Ladungsträger eingesammelt.
Auf Abigail II spielte Mike Wead wieder Gitarre und Matt Thompson Schlagzeug.
Das bedeutendste Museum zur Geschichte der Deutschen in den Vereinigten Staaten ist das German Heritage Museum in Cincinnati.
Spanisch-Amerika importierte zwar Wein, Branntwein, Textilien und Metallwaren, entwickelte aber auch eine eigene Produktion und einen intensiven inneramerikanischen Handel.
Die Bezeichnung Stammhirn ist nicht synonym zu Hirnstamm.
Sein Amt erhielt zusätzliches Gewicht, weil die für besondere außenpolitische Ereignisse zuständige Kongregation für außerordentliche kirchliche Angelegenheiten von 1930 bis 1939 kaum noch einberufen wurde.
Sie hielt eine derartige Vorgehensweise nicht für gerechtfertigt.
Dieser Terminus, der Selbst- und Fremdbezeichnung war, drückt zum einen aus, dass der Sozialismus tatsächlich existiere und zum anderen wird dieser Begriff auch kritisch verwendet, um eine Diskrepanz zwischen der Theorie und den tatsächlichen politischen Verhältnissen des Sozialismus/Kommunismus auszudrücken.
Daher muss der insulinspritzende Diabetiker lernen, die Insulinwirkung auf den Blutzuckerverlauf in Abhängigkeit mit der aufgenommenen Nahrung abzuschätzen.
Eine neue Kunstform wählte in jüngerer Zeit die im französischen Exil lebende Comic-Autorin Marjane Satrapi, die im autobiographischen Werk Persepolis von ihrer Kindheit und Jugend während der islamischen Revolution und im Exil in europäischen Ländern erzählt sowie in Sticheleien Gespräche unter Frauen ihrer Familie au...
Wenn die Ehescheidung allzu leicht sei, sei ein Moment der „Auflösung des Staates“ gegeben .
Auf dem weiteren Weg nach Norden folgten die Einnahme von Sefrou und die Belagerung der alten Idrisiden-Hauptstadt Fès.
Nach der Planungsphase wird in Microsoft Project ein sogenannter Basisplan gespeichert, zu dem dann während des laufenden Projekts ein Soll-Ist-Vergleich erfolgt.
Bereits 1966 wurden in einigen Tageszeitungen verschiedene Pizzarezepte zum Nachbacken veröffentlicht.
Die Lübecker Salzspeicher waren Drehort für die Filme Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens von Friedrich Wilhelm Murnau von 1922 und ebenso für Werner Herzogs Nosferatu – Phantom der Nacht von 1979. In beiden Fällen dienten sie als Kulisse für das Haus, das der Vampir in Wisborg mietete.
Whipple | 2013: Polk, Simmonds, Regan, Schmetterling, Luczak, Musnicki, Opitz, Lind, Stf.
Stattdessen soll das Kernkraftwerk Kosloduj weiter ausgebaut werden.
Die Samen werden nicht ausgestreut und bleiben in der Fruchtschale am Funiculus hängen.
Abhängig von den Eigenschaften des Betriebssystems ist es für die Entpackprogramme manchmal erforderlich, temporäre Programmdateien auf dem Datenträger anzulegen, die dann gestartet werden.
Da gerade die Einhaltung der Regeln von Sitte, Höflichkeit und Anstand auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruht, fällt ein Verstoß in der Bundesrepublik Deutschland nicht selten auf deutsche Diplomaten im Ausland zurück.“
Dies ist jedoch nicht der Fall.
1980 wurde das Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C. gegründet.
Unter dem Einfluss seiner zweiten Gemahlin Elisabetta Farnese ließ er die Herrschaft der Kurie und der Inquisition unangetastet.
Hintergrund ist die sogenannte Kohlenstoffblase, eine potenzielle Börsenblase.
Hab' ich auch schon gesehen!
Bei der Europawahl 2004, der ersten nach dem EU-Beitritt Zyperns, kam EDEK auf 10,7 Prozent der Stimmen, verpasste damit aber ganz knapp einen der sechs zyprischen Sitze im Europäischen Parlament.
Insbesondere im Bereich der Biblischen Archäologie nimmt es einen wichtigen Platz ein, da es sich um eine der wenigen außerbiblischen Quellen handelt, die den Eroberungszug Sanheribs gegen Juda behandeln.
Der Helikopter war der erste turbinengetriebene Helikopter der US-Streitkräfte.
• Aruba-Florin • Bahama-Dollar • Barbados-Dollar • Dominikanischer Peso • Euro (Guadeloupe • Martinique • Saint-Barthélemy • Saint-Martin)
Auf den Linien werden viertürige Solaris-Gelenkbusse der vierten Generation mit einem besonderen Design zur besseren Erkennung eingesetzt.
Ab der Kronenbrücke biegt der Radweg nach Günterstal halblinks vom FR 6 ab und führt über die Goethestraße unter Querung der Straßenbahn der Linie 3 an der Basler Straße und des FR 8 an der Lorettostraße über den Goetheplatz und das Holbeinpferdle zur Günterstalerstraße.
Genauso geschätzt werden Miesmuschelgerichte, die berühmte Bergische Kaffeetafel des Bergischen Landes, Schnippelbohnensuppe, Pfannkuchen, Reibekuchen und Himmel un Ääd.
Mithras wird als Jüngling dargestellt und ist mit einer römischen Tunika und einer phrygischen Mütze bekleidet.
Ein Jahr nach seiner Habilitation wurde er 1973 zum kommissarischen Leiter des Instituts für Medizingeschichte ernannt.
Diese erfolgsabhängige Regelung ist strukturell in allen Bestimmungen enthalten.
Viele der Hauptcharaktere basieren vollständig oder teilweise auf Personen aus Shelleys Bekanntenkreis.
Im kontinentaleuropäischen Prozess liegt die Zuständigkeit und Verantwortung für die Aufklärung der für die Entscheidung wesentlichen Beweise grundsätzlich in der Hand des erkennenden Gerichts .
Unter der Überschrift Die Psalmen und ihr Verhältnis zum christlichen Gebet heißt es zunächst: „Die Kirche betet mit jenen großartigen Liedern, die heilige Verfasser im Alten Bund auf Eingebung des Geistes Gottes gedichtet haben.“ Dabei gelte es, als christlicher Beter dem Wortsinn getreu zu folgen, dann aber auch auf...
Bereits 1945 hatte die US-Marine einen strahlgetriebenen Nachtjäger mit Radarausstattung ausgeschrieben.
An der Prinzregentenstraße befindet sich seit 2015 eine von 17 in Berlin fest installierten automatischen Radzählstellen.
Das Logo der Kommission ist von Celestino Piatti gestaltet worden.
Aus ihrer Entwicklungsarbeit ist iDroid hervorgegangen.
unabhängig von der Entwicklung in den USA eine Jazzrock-Bewegung, die jedoch relativ unbeachtet blieb und der kein kommerzieller Riesenerfolg beschieden war.
CHAGS VII tagte 1993 in Moskau unter Leitung von Valery Tischkow and Viktor Schnirelman, CHAGS VIII unter Leitung von Shuzo Koyama und Jiro Tanaka in Osaka.
8 cm und trägt auf der Vorderseite das Bild von Karl Karmarsch, auf der Rückseite die Worte: Für hervorragende Verdienste um Technik und Wirtschaft – Freundeskreis der Universität Hannover e.
Verbrechen sind auch dann Verbrechen, wenn ihm andere Verbrechen vorausgegangen sind.“
Nachdem die Bevölkerung über viele Jahre bis auf etwa 500 zurückgegangen war, hat der steigende Tourismus in den letzten Jahren diese Zahl stabilisiert.
Am aussichtsreichsten scheinen Therapieversuche mit verschiedenen Antidepressiva oder Dextromethorphan zu sein.
Es gebe in beiden Ländern keine freie Presse und einzelne Minderheiten und Regierungskritiker würden politisch verfolgt.
Die Sinfonie untermalt die Szene dramatisch.
Fly-by-Wire , FBW, sinngemäß Fliegen per Kabel oder elektronische Flugzeugsteuerung, ist eine Signalübertragungstechnik für die Flugsteuerung von Luftfahrzeugen.
auch von 1973 bis 1980 Lehraufträge an dem Institut für Publizistik der Freien Universität Berlin wahr.
Zwei belarussische Werfer wurden des Dopings überführt und disqualifiziert:
Threads ist eng mit dem Schwesterdienst Instagram verbunden und basiert auf diesem.
Ich halte ihn für einen wunderbaren Dreh- und Angelpunkt, um zu diskutieren, wo wir in der Gesellschaft stehen.
Sie sind Allesfresser, die sich aber vorwiegend von pflanzlichen Materialien wie Früchten, Blüten, Blättern, Samen, Baumsäften, Kräutern und Rinden ernähren.
Ihm gefiel die Idee, mit anderen Entenhausenern in einer Geschichte aufzutreten, so dass er mit Giorgio Cavazzano 1995 diese Figur erarbeitete.
Der Ort gehört zur Gemeinde Jönköping am östlichen Rand des Sees Vättern.
Eher implizite Placements führen auch bei mehrfacher Wiederholung zu keinen negativen Effekten.
Im Allgemeinen wird das Adjektiv „kultiviert“ nur für Erwachsene gebraucht, da sich Kinder und Jugendliche noch mitten im Prozess der Erziehung und Reifung befinden, die sie an die vorherrschende Kultur anpassen sollen.
Beispielsweise sind Spektren der Nahinfrarotspektroskopie nur mittels der Chemometrie auswertbar.
Auch in der Sowjetunion wurde die Chasarentheorie zur Rechtfertigung für Antisemitismus und zur Legitimation russischer Eroberungen herangezogen.
Über 16.000 Kunstwerke wurden beschlagnahmt, viele ins Ausland verkauft, Tausende wurden 1939 öffentlich verbrannt.
Zur Kompensation des Kontrollverlustes können Arbeitgeber innen auf technische Möglichkeiten zurückgreifen.
Priorität haben immer die größten gesellschaftlichen Übel.
Seit dem Parteitag 1966 befasste sich die Bildungspolitik verstärkt mit der beruflichen Bildung.
Oft wurde betont, dass Demy den Film im Vergleich zu seinen bekanntesten Filmen aus den 1980er-Jahren mit deutlich größerer Härte inszeniere.
Ein Rätsel gibt den Wissenschaftlern eine Insel im Ligeia Mare auf.
Es wird in der Halbleitertechnik und für Messspitzen von Rasterkraftmikroskopen verwendet.
Zwischen 1,2 und 1,5 Millionen Nordkoreaner starben während des Krieges.
In der Klassischen Musik ist der Bordun ein nur zurückhaltend eingesetztes Element.
Zukünftige Welten mit weit entwickelter Technologie und radikal anderem Setting sind Merkmale zahlreicher Werke der Hoch- und Unterhaltungsliteratur.
Im Vergleich zu deutschen Konkurrenten fallen vor allem die frühen 125-cm³-Maschinen des Typs 55 durch besonders gelungene Proportionen und elegante Farbgebung auf.
Im gleichen Jahr erwarb er durch Vermittlung des Anwalts Cesare Previti die Villa Casati Stampa in Arcore, seinen letzten Hauptwohnsitz.
Das Palastexamen fand seinem Namen entsprechend im Kaiserpalast zu Peking statt und wurde vom Himmelssohn persönlich geleitet.
Zusätzliche Kosten können anfallen für Mehrkilometer, Zusatzfahrer und Zusatzausrüstung wie Dachbox oder Kindersitz.
Wortwahl-Nummern sind keine speziellen Nummern, sondern nur Merkhilfen.
Eine Herkunft der Familie aus dem Zürichgau oder dem süddeutschen Raum ist denkbar.
Dies gilt auch dann, wenn ein Dritter während eines rechtshängigen Prozesses die streitbefangene Sache redlich von der nichtberechtigten Verfahrenspartei erwirbt.
Im Mai 2023 wurde bekanntgegeben, dass Ulrich Khuon in der Saison 2024/25 interimistisch die Intendanz und den Vorsitz der Geschäftsleitung übernehmen wird.
Im Dezember 2008 einigte sich Siemens mit dem US-Justizministerium auf die Zahlung einer Geldbuße in Höhe von 450 Mio.
Guernsey | Jersey | Isle of Man
Unmittelbar nach seiner Geburt trat ihm sein Vater den Titel Herzog von Enghien ab, wodurch der Brauch entstand, den jeweils ältesten Sohn des Prince de Condé als Duc d’Enghien zu bezeichnen.
Romanianus besaß nicht nur u.
Letzteres ist ein nicht diversifizierbares Risiko in Portfolien , das aus Konjunkturzyklen oder der Marktentwicklung entsteht und alle Marktteilnehmer trifft.
Diese beschränkten sich nicht auf schlichte Verwaltungsaufgaben der Staaten, sondern beinhalteten insbesondere Mechanismen zur Friedenssicherung und Konfliktlösung.
Dieser Stimulus legt auf der Karte ein Gewinnerneuron nst fest, das als Erregungszentrum bezeichnet wird.
Aus diesen Rechtsnormen folgt, dass niemand anders Münzen oder Banknoten ausgeben darf; die Bundesbank besitzt das Monopol.
Beim Contor Regio Ranking zu den Bildungshochburgen unter den mittelgroßen Städten in Deutschland hat Landau im Jahr 2020 den ersten Platz belegt.
Nach dem Essen, beim Sonnenbad auf der Terrasse, erinnert sich Katherine an ein Gedicht von Charles, einem alten Freund, den sie vor Axel kannte und der vor zwei Jahren gestorben ist.
Auch die Angebotslücke und der Nachfrageüberhang sind als Engpass zu verstehen, wenn die Lieferbereitschaft temporär gestört ist wie bei einer Energiekrise oder einer Versorgungskrise bei Agrarprodukten.
Der Brocken von Torfhaus aus gesehen