Datasets:
jonas-is-coding
/
german-sentences

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
text
stringlengths
7
13k
Erstmals wurde auch die Existenz der Cosa Nostra offiziell bestätigt und, nach amerikanischem Vorbild, auch die bloße Mitgliedschaft in einer kriminellen Organisation unter Strafe gestellt.
Als die Regierung sich auf Betreiben von Ian Mackenzie anschickte, Kanadier japanischer Herkunft zu internieren, richtete sich Diefenbaker gegen diese Zwangsmaßnahmen.
Er bringt allerdings schlecht zum Ausdruck, dass die Schweizer Reformation nicht nach der Wittenberger Reformation, sondern etwa gleichzeitig mit ihr begann.
Von diesen Bestandteilen ist nur der letzte optional.
Für Sondermüll wie zum Beispiel Leuchtstoffröhren, Lacke und Autopflegemittel gibt es besondere Problemstoffsammlungen.
Eine Auflistung der Baudenkmale im Innenstadtbereich östlich der Weender Straße ist in der Liste der Baudenkmale in Göttingen/Baukulturensemble Innenstadt-Ostteil, ab der Weender Straße westlich in der Liste der Baudenkmale in Göttingen/Baukulturensemble Innenstadt-Westteil und die Befestigungsanlagen sowie Baudenkmale...
Mit über 100.000 Mann, bei ungefähr 4 Millionen Einwohnern, stellten die Polen aus dem Herzogtum das größte Kontingent nach den Franzosen und kämpften im Winter 1812–1813 an der Seite Frankreichs in Russland.
Gleichzeitig erhältlich war neben einer preiswerten Single-Version ein Kurzstreckenticket für 2 Stunden freies Reisen innerhalb des Landes .
Nach dem Zweiten Weltkrieg gelangten zahlreiche Kunstgegenstände aus der zerstörten Nikolaikirche und der ebenfalls zerstörten Franziskanerklosterkirche in die Marienkirche.
Der ORF sendete den Sketch in seinem Bericht über die Preisvergabe nicht.
Die Paarbindung lockert sich nach der Aufzucht der Jungen, und von Juni bis Oktober verbringen die Waldkäuze den Tag an unterschiedlichen Ruheplätzen.
Galois und unabhängig Niels Henrik Abel lösten das lange offene Problem der Lösung algebraischer Gleichungen von höherem als viertem Grad, wobei man unter Lösung damals die Darstellung durch die üblichen Rechenoperationen und Wurzelausdrücke verstand, indem sie zeigten, dass dies ab dem fünften Grad im Allgemeinen nic...
Hier gab es einen Thingplatz und in den großen Hügelgräbern wurden die verstorbenen Könige begraben.
Die Lebenswelt fungiert für die Kommunikationsteilnehmer als „der transzendentale Ort, an dem sich Sprecher und Hörer begegnen; wo sie reziprok den Anspruch erheben können, daß ihre Äußerungen mit der Welt zusammenpassen; und wo sie diese Geltungsansprüche kritisieren und bestätigen, ihren Dissens austragen und Einver...
Amsterdam Fantastic Film Festival
Am 28. Juni 2024 veröffentlichten die drei Auftraggeber Stadt Zürich, Präsidialdepartement, Kanton Zürich, Direktion der Justiz und des Innern und die Zürcher Kunstgesellschaft den Expertenbericht von Raphael Gross betreffend die Überprüfung der bestehenden Provenienzforschung zur Sammlung Bührle.
Das jüdische Exils-Bewusstsein trug zur Verstärkung solcher Tendenzen bei.
Die Nierenarterie und jeder ihrer Endäste sind Endarterien, es liegen keine Anastomosen vor, sodass der Verschluss eines Astes jeweils zum Absterben des von ihm versorgten Nierengewebes führt .
Die oberen Seen im Süden liegen in einer Zone mit überwiegendem Dolomitgestein, die unteren Seen im Norden überwiegend in einer Zone mit Kalkstein.
Zwischen 1911 und 1914 ging zudem eine Verbindung in Weißensee von der Weißenseer Spitze zur Rennbahnstraße in Betrieb.
Sie wird dort auch 2024 noch aufgeführt.
Da das eigentliche Buch zu diesem Zeitpunkt noch nicht fertig war, wurde für den Kaiser eine besonders aufwändige Seite gestaltet, die er als loses Blatt unterschrieb.
In der DIN EN 15182-3 werden Mehrzweckstrahlrohre mit Vollstrahl und/oder einem unveränderlichen Sprühstrahlwinkel PN 16 beschrieben, die den Mehrzweckstrahlrohren nach alter DIN entsprechen.
Deutsche Regelungen waren zunächst nur in den „Richtlinien für die Ausstattung und den Betrieb von Straßentunneln “ enthalten und sind nunmehr, weiter konkretisiert, für Straßentunnel in die ZTV-ING , EABT-80/100 und RE-ING aufgenommen worden.
Klassisch werden sie aus Holz oder Kunststoff gefertigt.
Das Instrument hat 53 Register auf vier Manualen und Pedal.
Das Semantic Web beschreibt dazu konzeptionell einen „Giant Global Graph“ .
Das Erzbistum Malta besteht aus 70 Pfarreien und 361.372 Mitgliedern und das Bistum Gozo besteht aus 15 Pfarreien und 30.300 Mitgliedern .
Die Dünnschichtchromatographie ist eine alternative Methode zur analytischen Trennung sehr kleiner Mengen eines Stoffgemisches.
Am 18. Juli 2015 kritisierte der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble in einem Interview, dass die Bestandteile des neuen Programms bereits 2010 vereinbart, aber unzureichend umgesetzt worden seien.
Berücksichtigt werden zudem nur die vollen Kilometer der einfachen Entfernung, damit sind Hin- und Rückfahrt abgegolten.
Ich mag Schokoladenkuchen, am besten mit Sahne.
Europa ist die einzige Region mit leicht zunehmender Fertilität: 2016 waren es 1,6 Kinder pro Frau, gegenüber 1,55 Kindern im Zeitraum 2005–2010.
Sie entfernten in mühevoller Handarbeit die Armierungen aus dem Stahlbeton und das Kupfer aus Kommunikationsleitungen, und auch der Kies der Zufahrtswege wurde abtransportiert und aufs Festland gebracht.
Der ist echt cool, da geht es um Aliens und so!
Marloes Oldenburg ist eine niederländische Ruderin.
dir und dich, sowie auch öhne, ösch/össek und jöck .
Viele Werke sind ins Deutsche und mehr als fünfzig andere Sprachen übersetzt worden.
Es wurde eine Faszination an Gegenständen der unmittelbaren Umgebung vernommen, und eine nur bedingte Zuwendung zu Gesprächspartnern.
Sie enthalten zwei Phosphorylgruppen an einem Sauerstoffatom.
Das ermöglicht, dass der Bund alle EU-Richtlinien im Umweltbereich umsetzt – vorher waren im Bereich des Rahmenrechts die Länder für die Umsetzung zuständig, was zu Verzögerungen führen konnte.
Die Kontinentalsperre war eine der Ursachen, die zum Russlandfeldzug von 1812 führten.
Geheimbünde in diversen Ausprägungen hatten nach dem Zeugnis des Freiherrn Knigge Ende des 18. Jahrhunderts großen Zulauf.
Jedoch benutzte Schilling das dafür zusammengesuchte Quellenmaterial zur Veröffentlichung von Werken über germanische Frühgeschichte.
Die Konferenz beschloss ein Mindestprogramm für eine künftige Friedensordnung: Es schloss Gebietsveränderungen jeder Seite ohne Bevölkerungszustimmung aus, forderte gemeinsame Garantien für Rechtsgleichheit, Religionsfreiheit und Sprachfreiheit, einen friedlichen Staatenbund, einen internationalen Gerichtshof, gemeinsa...
Die Erasmus-Universität Rotterdam verlieh Dreyfus die Ehrendoktorwürde: Für seine brillante und sehr einflussreiche Arbeit auf dem Gebiet der Künstlichen Intelligenz und für seinen ebenso herausragenden Beitrag zur Analyse und Interpretation der europäischen Philosophen im zwanzigsten Jahrhundert.
Als sich Graf Engelbert III.
Beim Neugeborenen beträgt das Verhältnis von Hirnschädel zu Gesichtsschädel noch 8:1, beim fünfjährigen Kind 4:1, beim Erwachsenen 2:1.
ist eine griechische Insel in der Nord-Ägäis.
Sardinien – Kap Passero – Milazzo – Eilean Donan Castle – Glen Shiel – Francavilla – Pensacola – San Sebastián – Vigo und Pontevedra – Kap St.
Für genehmigte Reisen in die Bundesrepublik Deutschland konnte zum Beispiel bei der Staatsbank der DDR ein fester Betrag von 15 Mark gewechselt werden.
Dort traf Wong den deutschen Bundesaußenminister Heiko Maas .
Sie begannen sich zu organisieren und für bessere Arbeitsbedingungen zu kämpfen.
Sie schworen bei den Testis, den Hoden – die Wortverwandtschaft von Zeugen, bezeugen und Zeugung hat einen ähnlichen Zusammenhang.
Der höchste Berg südlich des Taniquetil ist der Hyarmentir .
Die Fernstraße Highway 307 Cancún-Chetumal ist durch diese archäologische Stätte hindurch gebaut.
An der University of London schloss er sein Studium 1948 mit dem Bachelor of Science ab.
Am linken Ende sind die elterlichen Chromatidenbündel getrennt und tragen unterschiedlich große Nukleolen, dunkel gefärbt mit Uranylacetat.
Wiktor Juschtschenko war in erster Ehe mit Switlana Kolesnyk verheiratet.
Ulrike macht Sandra Vorwürfe, sie würde sich immer aus der Verantwortung stehlen.
Schon 1728 führte Ephraim Chambers in seiner alphabetisch angeordneten Cyclopaedia die Verkettung von Artikeln durch Querverweise ein.
O’Brien wurde der neue Anführer und diente später für viele Jahre als Generalsekretär.
Das Schloss war seiner Familie als Apanage von König Friedrich I.
So lernten sie auch Derek Birkett und Tim Kelly kennen, die 1985 das Label One Little Indian Records gründeten.
Die schönsten Sonnenuntergänge erlebe ich aber immer noch während meiner Flüge.
Sie wurde 1876 vom polnischen Ingenieur Edward Jan Habich als Hochschule für Ingenieure gegründet.
Es werden Spuren von Iridium und Osmium gesucht.
Mit dieser Einrichtung sollen Neugeborene gerettet werden und können somit bei den Schwestern abgegeben werden.
Ende Dezember 2017 gab der Hamburger Polizeisprecher Timo Zill bekannt, es gebe bislang 3.340 Ermittlungsvorgänge gegen G20-Randalierer, sowie gut 100 Verfahren des Dezernats Interne Ermittlungen gegen Beamte, die beim G20-Gipfel im Einsatz waren.
Nach dem Aussterben der Staufer fiel der Göppinger Raum weitgehend an die Grafen von Württemberg.
In Polen wurde das allgemeine Wahlrecht für Frauen und Männer gleichzeitig eingeführt.
In der Aufstiegssaison brach der Verein mehrere Auswärts-Rekorde seit dem Bestehen der eingleisigen 2. Bundesliga im Jahr 1981. Mit zwölf Auswärtssiegen holte der Verein die meisten je geholten Auswärtssiege in der 2. Bundesliga.
Die Direktoren der Fluggesellschaft waren jedoch der Meinung, dass Mahon seine Kompetenzen überschritten habe, als er in seinem Bericht feststellte, es gebe eine Konspiration, mit der Air New Zealand die Fehler des Bodenpersonals vertuschen wolle.
Kaschmir hatte 1941 eine Fläche von 218.896 km² und 4,2 Millionen Einwohner.
Verlässliche Systemleistungswerte erhält man nur aus Messungen oder, mit Einschränkungen, aus Vorhersagen.
Wisente fangen an, in die südlichen Teile des Gebietes zu kommen, nachdem sie vor kurzem in den Nationalpark „Orlowskoje Polessje“ ausgesetzt worden waren.
2013 „Handwerksunternehmen des Jahres“.
Am 22. Mai begann in Amman das fünfte Treffen der Freunde Syriens.
Seine Tat hat den Bruch der Gemeinschaft zur Folge.
Ungarn war nun darauf angewiesen, seine Exportgüter in den übriggebliebenen Gebieten herzustellen, um seine Wirtschaft aufrechtzuerhalten.
Damit bestand für die belgische Bischofskonferenz unter Federführung von Kardinal Engelbert Sterckx die Möglichkeit, eine katholische Universität zu gründen.
Viele Einwohner der kosmopolitischen Metropole wurden dabei getötet.
Gegenwärtig werden Diskussionen über eine sich ausbildende „transnationale kapitalistische ‚Klasse‘“ geführt.
Für die Packlage wurde bevorzugt dichtes Gestein verwendet, um den kapillaren Aufstieg der Bodenfeuchte zu unterbinden.
Bemerkenswerterweise hat der Energieverbrauch in Deutschland trotz Wirtschaftswachstum seit 1990 nicht zu-, sondern etwas abgenommen.
Weil sie 1975 für ihr Projekt eigene Richtlinien verfasst hätten, habe Pedro Arrupe sie aufgefordert, sich dazwischen und dem Jesuitenorden zu entscheiden.
Das heutige Kasachstan ging von ähnlichen Überlegungen aus, als es nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion die in Ungnade gefallenen und ermordeten Führer der Alasch Orda rehabilitierte: Der Begriff „Alasch Orda“ ginge auf Orda Khan und dessen Horde zurück, da dieser als mit dem legendenhaften Alasch Khan als identisch ...
Beck publizierten Werk Große Seeschlachten.
Solche Loks können aber Wagen der anderen Spurweite auf dem Gleis befördern, wenn sie entsprechend ausgerüstet sind.
Als 1895 auf Kuba der Unabhängigkeitskrieg begann und sich 1896 auf den Philippinen nationalistische Gruppen erhoben, erklärte Spanien den Erhalt seiner Kolonien zur nationalen Frage.
Die offizielle deutsche Version des Textes stammt vom deutschböhmischen Dichter Karl Wenzel Ernst.
Die offensichtlich fußballbegeisterten Zwillinge stellten die Austragungsländer in ihren Nationalfarben Rot-Weiß dar.
Die Etrusker schufen die weniger spektakulären zahlreichen Cuniculi, schmale Tunnel, die der Wasserleitung, der Drainage oder der Wassersammlung dienten.
Tolkiens Erzählungen über Mittelerde zeigen Anklänge an Werke von William Morris oder Entlehnungen wie die Totensümpfe oder den Düsterwald .
Nach französischem Vorbild wurde die Ausbildung zentralisiert, so dass die Spieler unter der Woche im Verband in der eigenen Fußballakademie gemeinsam trainieren und an Wochenenden dann bei ihren Vereinen verweilen.
Die Kommunalwahl am 9. Juni 2024 führte zu folgendem vorläufigen Endergebnis.
Eugene Smith, der noch im Jahr 1948 schrieb: „Die Mehrzahl fotografischer Geschichten erfordern eine gewisse Menge an Inszenierung, Umdirigieren und Anweisungen, um die bildliche und redaktionelle Kohärenz der Fotos zu gewährleisten.“ Dabei beschreibt Smith eines der typischen Dilemmata von Fotojournalisten, nämlich di...
Des Weiteren gewährte er jeder Kirche die Wahlfreiheit der Investitur:
Im Nachgang zum Tindemanns-Bericht über die Europäische Union mit einem Gesamtentwurf zur Konsolidierung und künftigen Ausrichtung und Entwicklung der EG entstand eine länger anhaltende Diskussions- und Vorschlagsphase.
Im Jahr 1843 wurde er außerdem zum Mitglied der Gelehrtenakademie Leopoldina gewählt, 1849 in die American Academy of Arts and Sciences, 1846 als korrespondierendes Mitglied in die Russische Akademie der Wissenschaften, 1853 als korrespondierendes Mitglied in die Göttinger Akademie der Wissenschaften und 1854 ebenfalls...