Datasets:
jonas-is-coding
/
german-sentences

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
text
stringlengths
7
13k
In Tunneln werden unter Umständen Rillenfahrdrähte in Aluminiumprofile geklemmt , um die Bauhöhe zu verringern und eine gegenüber Einzeldrähten bzw.
In diesem Jahrhundert konnte Kohle mithilfe der Dampfmaschine leichter gefördert werden.
Einzelsiedlungen sind typischerweise einzeln stehende Bauernhöfe , Mühlen, Gasthäuser und Ähnliches, die nicht oder kaum in eine geschlossene Ortschaft eingebunden sind.
1893 wurde er zum Divisionspfarrer der 34. Division in Metz ernannt.
Später wurde das Büro von der Cunard Line übernommen, die bis 1920 mit Farbplakaten für das „gelobte Land“ warb.
In der Alten Kirche hatte das Wort neben der politischen Bedeutung im römischen Reich auch eine kirchliche Bedeutung und bezeichnete die Gesamtheit der Christen.
Im Vergleich zu anderen Berufsgruppen ist das zwar ein geringer Wert, doch das Vertrauen ist wesentlich höher als im westeuropäischen Durchschnitt mit 13 Prozent.
Die Entscheidungsschlacht fand am 19. Februar 197 bei Lugdunum, dem heutigen Lyon, statt; anscheinend war es eine der größten Schlachten der römischen Geschichte.
Hier wurde er kurzzeitig als Informant des Abwehrdienstes der US-Armee CIC eingesetzt.
Tidus nimmt sich vor, einen Weg zu finden, um seinen entfremdeten Vater zu befreien und Sin endgültig zu besiegen, ohne dafür Yunas Leben zu opfern.
Sage mir, Muse, die Taten des vielgewanderten Mannes, Welcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung, Vieler Menschen Städte gesehn und Sitte gelernt hat, Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet, Seine Seele zu retten und seiner Freunde Zurückkunft.
1881 kam es zu einem Pogrom gegen die jüdische Stadtbevölkerung, obwohl diese als gut assimiliert galt.
Im Frühjahr 2004 kündigte das Unternehmen deutlich größere Restrukturierungskosten als zunächst geplant an; statt geschätzten 450 bis 500 Millionen sollten 650 Millionen Euro aufgewendet werden.
In der k.-u.-k.-Armee waren Imame zur Betreuung muslimischer Soldaten tätig.
Trotzdem scheinen die aus diesen Homologen aufgebauten Mikrotubuli der Bakterien im Wesentlichen dieselben Funktionen zu erfüllen wie die der Eukaryoten.
Die Politik Wilhelms II.
Franziska hält ihn davon ab, indem sie ihn daran erinnert, dass er bald Großvater wird und sein Enkel ihn braucht.
Ibn Ḥabīb, der in Dhū l-Hiddscha 245/März 860 in Samarra starb, erwähnt nur diese Überflutung und nicht das Erdbeben, das fünf Monate vor seinem Tod stattgefunden hat.
Das bereits 1944 gegründete Bretton-Woods-System etablierte den Dollar als internationale Leit- und Reservewährung mit Goldstandard.
Über 400 Anarchisten wurden nach einem Bombenanschlag im Gefängnis von Montjuïc in Barcelona 1892 gefangengesetzt, fünf exekutiert.
Ein entsprechendes Gesetz wurde 2023 beschlossen.
Im Oktober 2010 wurde die Schließung des Hauses zum Ende der Saison 2010/11 beschlossen.
Die Schlacht wurde von den Konföderierten nachlässig geschlagen.
Das Pfund geriet unter einen enormen Abwertungsdruck.
Vampire sehen immer so alt aus, wie sie aussahen, als sie starben.
Ihre Raffinesse, ihre brüske Schroffheit, die Salven aus Beleidigungen und scharfzüngigem Witz, die Faszination an Gewalt und Illegalität, die Unterteilung der Welt in die, die wissen, wie’s geht , und in ungehobelte Hinterwäldler – diese Qualitäten machten die Komödien und die Melodramen der Depressionszeit zu einer ...
Von 1964 bis zu seiner Pensionierung war er stellvertretender Direktor der Niedersächsischen Landesbibliothek Hannover.
Da Northrop keine Erfahrung mit Trägerflugzeugen hatte, kooperierte das Unternehmen nun mit McDonnell Douglas , um die neue, als „F-18“ bezeichnete, Maschine zu bauen.
Vielleicht wird der Tod Lindas aber doch zu einem Ausgangspunkt für eine ernsthafte literarische Karriere, „am Ende … das alte, fragwürdige Wunder, die Verwandlung von Schmerz und Mädchenopfer in Klage und Literatur“.
Gegen diese Position kämpfen die syrischen Bischöfe weiterhin.
Gemeingermanisch lässt sich die Ansetzung und Praktizierung von Opfer-, beziehungsweise Festivitäten zur Frühjahrszeit mit den vorchristlichen Osterfeierlichkeiten in Verbindung stellen, die in der frühkirchlichen Missionsliteratur geschildert bzw.
Darin spielen moderne Modultransporter mit hydraulischen Pendelachsen eine entscheidende Rolle.
Hierzu gehört Antifer, das erstmals vor rund 2 Millionen Jahren im westlichen Südamerika auftrat und mit einem geschätzten Körpergewicht von 210 kg zu den größten bekannten Formen dort gehörte.
Die hohe Zahl an Fehldiagnosen sowie die aus dem Laienbegriff resultierende Stigmatisierung von Personen mit ungewöhnlicher Vorliebe führt zu Abschaffungsgesuchen der kompletten Kategorie F65 seitens einiger Fachleute und Aktivisten.
Als Assistent von Hjalmar Schacht nahm Blessing an verschiedenen wichtigen Konferenzen teil, so 1929 an der Pariser Young-Konferenz, an den Haager Reparationskonferenzen und an der Konferenz zur Gründung der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel.
Als Teil des ZEFF Basisdemonstrator Soldat wurde 2005 ein aus einem aktiven Transponder am Soldaten und einer Abfrageeinheit am Gewehr bestehendes System vorgestellt.
In vielen traditionellen Kulturen galt die Geburt von Zwillingen für den Menschen als widernatürlich.
Die Weihe der spätromanischen dreischiffigen Klosterkirche, von der nur noch der östliche Teil mit Querhaus, Vierungsturm von 1409 und Presbyterium steht, datiert ins Jahr 1228, so dass das Gotteshaus und der daran anschließende Osttrakt mit den Aufenthaltsräumen der Mönche wohl zu diesem Zeitpunkt fertiggestellt waren...
1095 auf der Synode von Clermont hatte Papst Urban II.
Der Stadtrat wählte Karl Wiebel zum neuen Oberbürgermeister.
Borchardt begriffen“, eine Rettung allerdings „so gut wie ausgeschlossen“ sei.
Danach wurden zeitlich versetzt die heute zu Dillenburg gehörenden Dorfgemeinden eingemeindet.
Gerade heute morgen habe ich an meine Oma gedacht, die leider schon verstorben ist.
Ab Juni bis Jahresende 2022 lief ein Versuch in Großbritannien, der zunächst 70 Unternehmen und mehr als 3.300 Arbeiterinnen, Arbeiter und Angestellte betraf.
Die Möbelwagen kamen jedoch zwölf Stunden zu spät, denn am Abend des 22. März 1944 traf die Stadt der schwerste Luftangriff des Zweiten Weltkriegs.
Im Jahr 1942 wurde Pauwels auch als Anwärter für eine Mitgliedschaft im Nationalsozialistischen Deutschen Ärztebund bestätigt.
Bei einmaliger täglicher Gabe ist das Verhältnis von erwünschter zu unerwünschter Wirkung besonders günstig.
Er überwacht die Geschäftsführung der E.
78 OR nicht erwähnt ist; doch ist er dem Feiertag seit Oktober 1963 gleichgestellt.
Seine letzte Ruhestätte befindet sich auf dem Friedhof von Deštná u Jindřichova Hradce, Tschechien.
Aus den erhaltenen Antworten errechnet der fragende Router die ersten Einträge seiner noch ungefüllten Routingtabelle.
Wenn es diesen Namen aber schon als Variable mit passendem Typ gibt, sofern dieser überhaupt vom Compiler oder vom Laufzeitsystem geprüft wird, dann wird deren Wert unkontrolliert überschrieben und umgekehrt.
Später schrumpfte der Markt für die 747 deutlich.
Die Fluggesellschaften können die Tickets aufgrund folgender Merkmale billig anbieten:
Daraufhin zog Kevin McCarthy, der Fraktionschef der Republikaner, alle fünf Nominierten seiner Partei zurück.
asirensis werden von einigen Forschern ebenfalls als eigene Arten betrachtet.
Argumentiert wurde vage mit der Begründung, dass „die Interessen des Individuums immer entweder durch die Kommission oder durch den Vertragsstaat geschützt würden“.
In den Jahren ab 2000 wurden zwei große Neubaugebiete ausgewiesen, nach deren Bebauung die Bevölkerungszahl noch einmal stark anstieg.
Die freche Melodie in Flöten und Fagott lässt sich am ehesten noch auf den Mittelteil des zweiten Abschnitts beziehen und erscheint als Ende dieser kurzen Steigerung als äußerst grotesk und verwirrend.
In der Systemtheorie versteht man unter der Struktur eines Systems die Menge aller Relationen zwischen den einzelnen Elementen des Systems.
Mit Energieverbrauch wird umgangssprachlich die Nutzung von verschiedenen Energien in für Menschen gut verwendbaren Formen bezeichnet.
Die regelmäßige Anordnung der einzelnen Mastabas deutet darauf hin, dass er von einer staatlichen Baubehörde konzipiert wurde.
Ich habe mich in letzter Zeit viel mit dem Thema Nachhaltigkeit beschäftigt und merke, dass ich einige meiner Konsumgewohnheiten ändern muss.
Die einen sehen dieses Scheitern bereits im Kriegsausbruch, die anderen in der Unfähigkeit, diesen Krieg rechtzeitig und ohne äußere Hilfe zu beenden.“ Hatte Europa 1913 noch 43 Prozent Anteil an der Weltproduktion, so waren es zehn Jahre später, 1923, nur noch 34 Prozent.
aus Streuversuchen an Elektronenbeschleunigern ermittelt worden war.
Er verwendet als Sendeantenne vier im Quadrat angeordnete 231,6 m hohe Sendemasten und wird auf 800 kHz mit 500 kW oder 100 kW betrieben.
Auch durch ihre spektakulären Bühnenauftritte erreichte die Band innerhalb kurzer Zeit eine große Fangemeinde.
Dabei ergibt sich jedoch die Schwierigkeit, zu bestimmen, was sich etwa unter „Gewalt“ verstehen lässt und wann sie vermeidbar ist.
Die FDP erreichte mit leichten Verlusten fast dasselbe Ergebnis wie 1947.
Die Band thematisiert dies im Song H.
Sämtliche Opern werden, mit wenigen Ausnahmen, in der Originalsprache aufgeführt.
Der Auftrag für den Flughafen Köln/Bonn wurde dem Architekten Paul Schneider-Esleben direkt von der nordrhein-westfälischen Landesregierung erteilt, nachdem dieser den Großen Kunstpreis des Landes gewonnen hatte.
Bei der Datenanalyse von durch Big Data gesammelten riesigen Datenbergen, könnten in Zukunft, die Fähigkeiten von Datenanalysten durch eine hybride Mensch-Maschine Lösung erweitert werden um durch solche Cyborgs interessante Muster zu erkennen.
Dieses Ziel erforderte zwingend Supercruise- und Stealth-Eigenschaften.
In Winterthur heiratete er eine der Töchter des nachmaligen Bundesrates Ludwig Forrer, Elsa Forrer.
Der Aufstieg des jungen Caesar Oktavian vom Triumvir zum Princeps und damit mächtigsten Mann des römischen Reiches war auch ihr eigener.
comb." für neukombinierte, mindestens binominale Taxa.
Zur Säurekatalyse wird oft Schwefelsäure verwendet, denn diese bindet durch ihr Hydrationsvermögen eine gewisse Menge an Wasser, sodass das Wasser aus dem Reaktionsgleichgewicht entfernt wird .
Die Helvetier waren zu diesem Zeitpunkt stark romanisiert, trotzdem hatten sich die keltische Umgangssprache, keltische Gottheiten und Bräuche erhalten.
Wurden in der Vergangenheit vom LTFRB Einzellizenzen pro Fahrzeug vergeben, so dass häufig viele kleine Unternehmen in Konkurrenz zueinander dieselbe Route bedienten, werden neue Franchiselizenzen pro Route vergeben.
QuickTime VR ist eine 1995 von Apple veröffentlichte Technik zur Darstellung von Panoramabildern auf mit QuickTime ausgestatteten Rechnern.
ζ ( s )
Arbeitermassen werden ausgebeutet und sind in den Fabriken der absoluten Herrschaft des Kapitals unterworfen.
Nach wie vor stehen sich unterschiedliche Ansätze gegenüber.
Obwohl die großen Stadttore bereits fertiggestellt waren, wurden die Stadtmauern erst später komplettiert.
Themenrouten : 1. Duisburg: Stadt und Hafen | 2. Industrielle Kulturlandschaft Zollverein | 3. Duisburg: Industriekultur am Rhein | 4. Oberhausen: Industrie macht Stadt | 5. Krupp und die Stadt Essen | 6. Dortmund: Dreiklang Kohle, Stahl und Bier | 7. Industriekultur an der Lippe | 8. Erzbahn-Emscherbruch | 9. Industri...
Die „Hinrichtung von 817 oder mehr Demonstranten“ – so HRW – stehe „eindeutig in keinem Verhältnis zu der Gefahr für Anwohner, Sicherheitspersonal oder andere Personen“, auch wenn zu Beginn der Räumung einige hundert der schätzungsweise 85.000 Demonstranten mit Steinen und Molotowcocktails auf Polizisten geworfen und d...
Die Royal Botanic Gardens in Kew verdanken ihren Ursprung den exotischen Gärten, die Henry Capel, Baron Capel of Tewkesbury bei Kew anlegte.
Zur Eindämmung dieses Verhaltens gibt es wikipediainterne Maßnahmen.
Sowohl die Single als auch das Album waren Connie Francis’ letzte Originalveröffentlichungen auf MGM Records, bevor das Label vom PolyGram-Konzern – der MGM Records 1972 gekauft hatte – im Jahre 1982 eingestellt wurde.
Das einzige Fruchtblatt ist meist flaumig behaart, seltener kahl und drüsig, Der bei einer Länge von 3,3 bis 4,5 Millimetern längliche Griffel ist im oberen Bereich etwas verbreitert, er ist nicht gedreht und bis über die Mitte hinab bärtig.
Deutlich erweitert wird das Volltextangebot durch die Integration der Daten aus Google Books.
Die Länder mit den weltweit höchsten Anteilen an der nationalen Anbaufläche sind Liechtenstein , Samoa und Österreich .
Mit einer Gesamtlänge von rund 304 Metern wurde das Orangerieschloss das längste Gebäude in der Parkanlage Sanssouci.
Ein Teil der Mobilfunkanbieter bieten Vorauszahlsysteme parallel zu Verträgen mit Anmeldung an, ein anderer Teil vertreibt ausschließlich Prepaid-Karten.
Es ist aber möglich, dreistimmige Akkorde von kurzer Dauer, auch mehrere hintereinander, ohne Arpeggio zu spielen, so dass tatsächlich drei Stimmen gleichzeitig erklingen.
Das Motto des Schiffs lautet Gloria Merces Virtutis, also etwa Ruhm ist die Belohnung für Tapferkeit, und bezieht sich ebenfalls auf Coles Taten auf Iwojima und die folgende Auszeichnung mit der Medal of Honor.
Nippes oder gutes Porzellan – ausstellen konnte.
Die erste dieser politischen Strömungen wurde von dem aus Tosa stammenden Itagaki Taisuke angeführt, der 1873 wegen der Korea-Affäre von seinem Posten im Regierungsrat zurückgetreten war.
Die iranischen Behörden verweigerten Inspektoren der Internationalen Atomenergiebehörde die Entnahme von Bodenproben.