sentence1 stringlengths 1 128k | sentence2 stringlengths 0 126k ⌀ |
|---|---|
Large and extra large GoodNites were combined into large/extra-Large for kids from 60-125+ pounds. | Büyük ve ekstra büyük GoodNites, 60-125 + pound arası çocuklar için büyük / ekstra-büyük olarak birleştirildi. |
on December 20, 1919 he was detained by the Cheka of Petrograd which was investigating the URP case at that time, as once a member of this union. In 3 weeks, on January 12, 1920 the investigator found no corpus delicti in Trishatny's testimony and released him from detention. Five days later, on January 17, 1920 the Ch... | Sergei Trishatny is named as the organizer of terroristic combat squads () which shot and murdered political opponents of URP, from deputies of Duma to the left-wing functionaries. In 1907–1908 following growing internal conflicts and power struggle in the URP Trishatny withdrew from his active participation in the Uni... |
things to do in seattle washington in september? | ['Bumbershoot – September 1-3. ... ', 'Washington State Fair – September 1-24 (closed Tuesdays) ... ', 'Cider Summit Seattle – September 8-9. ... ', 'Night Market & Autumn Moon Festival – September 9. ... ', 'Hops & Crops – September 16. ... ', 'Luminata Parade of Lights – September 21. ... ', 'Fremont Oktoberfest – Se... |
and Beşevler neighbourhoods. In addition to these neighbourhoods it is bordered by | "Houses of Parliamentarians", is bordered by Anıttepe, Tandoğan and Beşevler neighbourhoods. |
I kept working on the first draft as I started adding things, creating the events, and inviting more characters. | Seguí trabajando en el primer borrador y le agregaba cosas, creaba acontecimientos e invitaba a más personajes. |
Add a "Did you mean" feature for tags | What's the possibility of adding a "Did you mean ..." in the tagging system? |
what is tazobactam | Piperacillin is a penicillin antibiotic that fights bacteria in the body. Tazobactam is an antibiotic similar to a penicillin that fights bacteria in the body. |
Pabianice County | Пабянишки окръг |
A portrait of a legendary Austrian poet. | Ett porträtt av en legendarisk österrikisk samtidspoet. |
Later, Lois asks about his day and tries to get some thoughts out of him about his experience. | Más tarde, Lois le pregunta acerca de su día e intenta que algunos pensamientos de él acerca de su experiencia. |
how come there is thunder/lightning during storms but during blizzards/snowstorms there is no thunder? | Actually, there is! [See this!](_URL_0_ snow) That said, the reason you don't usually hear thunder during snowstorms is because snow actually suppresses the sound! It basically absorbs it, since it's just fluff in the air, drastically reducing the distance it can be heard! While a regular thunderstorm can be heard for... |
the season, Allen was a third team Associated Press All-America selection, second team All-SEC Coaches and Associated Press selection, Jim Thorpe Award semifinalist. He also earned Walter Camp Division I-A Defensive Player of the Week honors on October 23. 2005 Allen suffered a season-ending dislocated hip in the fifth... | in 2003, Allen starter eight of the 13 games in which he appeared and amassed 57 tackles (43 solo), a forced fumble, two interceptions, 11 passes defensed and a blocked kick. His first career interception sealed a win against Marshall. His breakout came against the University of Alabama, when he had 12 tackles, a block... |
Some herbaceous plants can grow rather large, such as the genus Musa, to which the banana belongs. | Unele plante erbacee pot creste destul de mari, astfel ca cele din genul Musa, din care face parte și bananierul. |
Woman, 26, was picked up from a nightclub in West Hollywood on Sunday .
But when she woke the next day she was in a motel room 17 miles away .
Police found Frederick Dencer, 32, still in the room after she dialled 911 .
Uber driver arrested on suspicion of kidnap for purpose of sexual assault .
Police: 'There was some ... | By . Dan Bloom . A driver for the wildly popular car service app Uber has been arrested after a passenger woke up in a motel room miles from her home. Police said Frederick Dencer, 32, took off his shirt and 'fondled' through the 26-year-old's clothes after driving her 17 miles from a nightclub in West Hollywood, Calif... |
Tom lived most of his life in Boston. | Tom hayatının çoğunu Boston'da yaşadı. |
I heard a very loud noise. | Я слышал очень громкий шум. |
It's a very sad and horrible day :( #ET409 | Ова е многу тажен и ужасен ден #ET409 |
1985–86 Omani League | Championnat d'Oman de football 1985-1986 |
This is the first incarnation of the Injustice League to be actually referred to as such, as all previous appearances could easily be considered the Injustice Gang or Injustice Society. | Esta es la primera encarnación de la Liga de Injusticia que en realidad se conoce como tal, ya que todas las apariciones anteriores podrían ser fácilmente consideradas como la Pandilla de Injusticia o la Sociedad de Injusticia. |
Ebrima Ebou Sillah | Ebrima Sillah |
Filming was in danger of being delayed further due to an upcoming strike between the Producers Alliance for Cinema and Television and the Broadcasting, Entertainment, Cinematograph and Theatre Union. | Selain itu, film itu berpotensi terancam ditunda lebih lanjut karena aksi mogok mendatang antara Producers Alliance for Cinema and Television dan Broadcasting, Entertainment, Cinematograph and Theatre Union. |
Some of his descendants (known as the Kammu Taira or Kammu Heishi) took the Taira hereditary clan title, and in later generations became prominent warriors. | Algunos de sus descendientes (conocidos como Kanmu Taira o Kanmu Heishi) tomaron el título hereditario de los Taira, y en generaciones posteriores serían guerreros prominentes. |
Otherwise, she is quickly superseded in the new home. | Caso contrário, ela é rapidamente substituída na nova casa. |
tree only known from the Marquesas. The species is found in small subpopulations | on the islands of Eiao, Hatutaa, Hiva Oa, Mohotani and Nuku Hiva. Populations on Eiao and |
He has sharp hearing. | 彼は耳が鋭い。 |
Let It Bleed (Album notes). | Let It Bleed (notas del álbum) (en inglés). |
In 2015, direction of Exit an experimental video work presented as "The old and the new, on leaving", music by Chris Zabriskie, American artist he too inspired by Creative Commons and the open source movement. | Nel 2015 dirige Exit opera sperimentale in video presentata come "Il vecchio e il nuovo, uscendo", con musica di Chris Zabriskie, artista americano anch'egli ispirato dal movimento Open Source e le licenze Creative Commons. |
House of Fools formed in 2004, from a demo recording made by King and Bowers. | House of Fools thành lập năm 2004, from a demo recording made by King and Bowers. |
were founded by the La Jolla Community Foundation as a project of the Athenaeum, whose patrons have commissioned over thirty different murals over the past ten years. Some of the artists who have displayed works in the La Jolla Murals are Isaac Julien, Monique van Genderen, Alex Katz, Roman De Salvo, Sandra Cinto, Raul... | resort community within San Diego, on the South Coast of California. The Village includes most of La Jolla's shops and restaurants, but is dominated by residences. Attractions Restaurants Some of the most popular restaurants in the Village of La Jolla include: The Cottage, Sammy's Woodfired Pizza, George's at the Cove,... |
Subsequently, from September 2009 to March 2010, Takoubakoyé was coordinator at the National Observatory for Poverty ( Observatoire National de la Pauvreté ). | Anschließend, von September 2009 bis März 2010, war Takoubakoyé Koordinatorin bei der Nationalen Beobachtungsstelle für Armut (Observatoire National de la Pauvreté). |
All data used in this analysis come from a market research study called the Household Diary Study (HDS). | Household Diary Study (HDS) is the source of the data being used. |
He later claimed that the trip was not "a love trip, but a serious attempt to get rid of hate. | Més tard va afirmar que el viatge no era «un viatge d'amor, sinó un intent seriós de desfer-se de l'odi. |
With the presence of thousands of armed police, Urumqi, the capital of Xinjiang province, has largely restored order and people are returning to their normal life. | Con la presencia de miles de policías armados, Urumqi, la capital de la provincia de Xinjiang, ha restaurado mayormente el orden y la gente está regresando a su vida normal. |
For the final battle of Kirk and Picard against Soran, McCarthy used staccato music to accentuate the fistfight. | Para a batalha final de Picard e Kirk contra Soran, McCarthy usou uma música staccato para acentuar a luta corpo a corpo. |
Michigan, and continue his teaching for another five years. Three of his students from Calvin were elected President of the American Philosophical Association, and two of his students delivered the Gifford Lectures. Alvin Plantinga described Jellema as "by all odds ... the most gifted teacher of philosophy I have ever ... | 1936, transferred to Indiana University and then returned to Calvin from 1948 to 1963. Following his mandatory retirement from Calvin College, Jellema taught for a year at Haverford College and was invited by James Zumberge to found the philosophy department at Grand Valley State College in Allendale, Michigan, and con... |
Following the early 2014 Ukrainian revolution on 13 March 2014, amidst the Russian intervention, the National Guard was reestablished and the Internal Troops were disbanded. | Μετά από τις αρχές του 2014 ουκρανική επανάσταση στις 13 Μαρτίου 2014, εν μέσω της ρωσικής επέμβασης, η Εθνική Φρουρά επανιδρύθηκε και Εσωτερικής Στρατεύματα διαλύθηκαν. |
time on loan at the Batley Bulldogs. Oldham (re-joins) On 30 Sep 2020 it was reported that he had signed for Oldham in the RFL Championship References External links Halifax profile 1990 births Living people | played for Halifax in the Betfred Championship, Oldham and spent time on loan at the Batley Bulldogs. Oldham (re-joins) On 30 Sep 2020 it was reported that he had signed for Oldham in the RFL Championship References External links Halifax profile 1990 births Living people Batley |
how loud is a gunshot? | Firearms Are Loud A small . 22-caliber rifle can produce noise around 140 dB, while big-bore rifles and pistols can produce sound over 175 dB. Firing guns in a place where sounds can reverberate, or bounce off walls and other structures, can make noises louder and increase the risk of hearing loss. |
what are 5 functions of endocrine system? | ['metabolism.', 'growth and development.', 'sexual function and reproduction.', 'heart rate.', 'blood pressure.', 'appetite.', 'sleeping and waking cycles.', 'body temperature.'] |
Mura's brief report drew comments that were mostly pragmatic in tone, like those of Bonnie Joslin: "Drugs make a lot of money for our government. | El breve informe de Mura causó comentarios en su mayoría en un tono pragmático, como los de Bonnie Joslin: "Las drogas generan mucho dinero a nuestros gobiernos. |
how does a person become registered to vote | Who Can Register-You can register to vote if you are a citizen of the United States, a resident of the State of Oklahoma, and 18 years old or older.Felons-A convicted felon may not register for a period equal to the time of the original sentence.A convicted felon who has been pardoned may register.ligibility. Who Can R... |
PM: And there were certain words, too. | ПМ: И первые слова. |
All this talk about God...? | Simply put, I don't think he did. I think that man created all of the fire and brimstone, believe in me for your own good or I'll kill you stuff. Only a complete ego centric would create us just so we can worship and glorify him. That's not my idea of a higher power. |
Anna and her sister, Elsa, also enjoyed a large number of types of costumes and the layers of costuming that have never been done before. | Anna và chị gái Elsa được sử dụng số lượng trang phục và các lớp lót quần áo nhiều chưa từng có trong các phim hoạt hình Disney trước đây. |
Although Nyepi is a primarily Hindu holiday, non-Hindu residents of Bali observe the day of silence as well, out of respect for their fellow citizens. | Bien que Nyepi soit avant tout une fête hindoue, les Balinais non-hindous observent ce jour du silence par égard pour leurs concitoyens. |
how long does it take to get through security at bkk? | Of course, you don't ever want to arrive at Suvarnabhumi for a flight at the last minute, as wait times at immigration can change. But it sounds like, if this continues, allowing 30-45 minutes to get through immigration should be enough, and a huge improvement over the up to 3 hours of only a month ago. |
sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs. snoR12 was identified by computational screen of the rice Oryza | In molecular biology, Small nucleolar RNA R12 (also known as snoR12) is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known... |
Proceratosaurus | 原角鼻龍屬 |
are all words ending in tion nouns? | -tion ending is the most common and are all nouns. ... Not that many nouns have -sion endings. They are often formed from verbs which end with -d, -de, -se, -t. |
Genentech immediately started to market the drug in the US under the brand name Activase®, while Boehringer Ingelheim would distribute the drug in the rest of the world (except Japan) as Actilyse®. | Genentech begon onmiddellijk met de commercialisering van het geneesmiddel in de VS, onder de merknaam Activase® terwijl Boehringer Ingelheim het middel in de rest van de wereld, Japan uitgezonderd, zou verdelen als Actilyse®. |
Sireh Marg | سیرەمێرگ |
Japan at number 266. "Shut Up Baby, I Love You" and "Nothing" were released as promo singles and "Strength" is a cover song originally performed by The Alarm. Critical reception The album received generally negative reviews. Rock Hard reviewer appreciated the "twelve strong and sometimes punk-tinged hard rockers" in th... | that Skid Row "sound very similar to how they did fifteen years ago", with Solinger a capable singer, who "can hold his own against Bach". Greg Prato of AllMusic had the same impression and wrote that the album offers the "same angry-yet-melodic riff rockers that you long ago came to expect from the group, while Soling... |
of Kansas City and the chief engineer was R.M. Murray. Completed in 1919 at a cost of $100,000, it was the first bridge to span the Snake River Canyon in southern Idaho, and provided a needed connection between the two halves of the Magic Valley region once split by the canyon. Because the 1919 Hansen bridge was capabl... | $100,000, it was the first bridge to span the Snake River Canyon in southern Idaho, and provided a needed connection between the two halves of the Magic Valley region once split by the canyon. Because the 1919 Hansen bridge was capable only of supporting light wagon traffic, the Perrine Bridge was opened in 1927 at a l... |
Elite Zeon MS commandos are dispatched to destroy the prototype, but before they can accomplish their mission the Gundam is launched into space. | Elite Zeon MS commando’s krijgen de opdracht om dit prototype te vernietigen, maar voordat ze hun missie kunnen voltooien wordt de gundam al de ruimte in gelanceerd. |
is hardy to zone (UK) 4. It is leafy all year round, in flower from April to May. The species is hermaphrodite (has male and female organs). | Japan. Seeds are dispersed by ants. Description Epigaea asiatica is an evergreen shrub up to 0.1 m (0 ft 4 in) by 0.5 m (1 ft 8 in). It |
are work from home survey jobs legit? | If anybody is making big money from online paid surveys, it's probably the middleman-site owners, not those actually taking the surveys. Most surveys "pay" only token rewards in the form of goods, services, coupons, or samples. One legitimate survey opportunity pays those survey-takers drawn from cash sweepstakes. |
Nutten albums. During the production Bushido confirmed that the album release as Carlo Cokxxx Nutten 3, but it later changed to Carlo Cokxxx Nutten 2 – Reloaded and finally Carlo Cokxxx Nutten 2. The double A-side single "Eine Chance/Zu Gangsta" reached number 26 in the Media Control Charts from Germany and Austria. In... | albums. During the production Bushido confirmed that the album release as Carlo Cokxxx Nutten 3, but it later changed to Carlo Cokxxx Nutten 2 – Reloaded and finally Carlo Cokxxx Nutten 2. The double A-side single "Eine Chance/Zu Gangsta" reached number 26 in the Media Control Charts from Germany and Austria. Informati... |
The iconic depiction of the Madonna is unique in that it is one of two only icons where Mary is portrayed wearing an Indian Sari, while the other statue is said to have been buried with Aurangzeb, the Mughal Emperor . | Penggambaran ikon Bunda Maria-nya terbilang unik karena merupakan salah satu dari hanya dua ikon dimana Maria digambarkan mengenakan Sari India, sementara patung lainnya dikabarkan dikubur bersama dengan jenazah Aurangzeb, Kaisar Mughal. |
Rożnów, Lower Silesian Voivodeship | Рожнув (Нижньосілезьке воєводство) |
Chris Williams (offensive lineman) | Chris Williams (giocatore di football americano) |
It wasn't a contrived effort to go out and shock everyone." | Nebylo naší snahou s tím přijít a všechny šokovat“. |
are late payment fees legal in australia? | The High Court ruled that: A payment clause will be an illegal penalty if its purpose is to secure compliance with a primary obligation owed to party A by party B and the amount provided for is "out of all proportion" with party A's legitimate interests. |
was premiered at the Hampstead Theatre, London in 2005, starring Samantha Bond, Will Keen, Gary Kemp and Martin Hutson. The play had its North American premiere on February 3, 2012 | Phillips, and the winner of the John Whiting Award and the TMA Award for Best New Play. The play, set in the 1950s and the 1970s, was inspired by an iconic photograph of the nuclear spies Julius and Ethel Rosenberg. It |
Instead, a solution involving the Western European Union (WEU) was agreed, and West Germany was to become a member of NATO. | Afin de pallier cet échec, une solution impliquant l'Union de l'Europe occidentale (UEO) fut accepté, et l'Allemagne de l'Ouest devint membre de l'OTAN. |
The Walkers (Danish band) | Walkers |
are there any surviving romanovs? | Are there any Romanovs alive today? There are no immediate family members of the former Russian Royal Family alive today. However, there are still living descendants of the Romanov family. Prince Philip, Duke of Edinburgh and husband of Queen Elizabeth II is the grandnephew of Tsarina Alexandra. |
Binsar hosts over 200 species of birds including tits, forktail, nuthatches, blackbirds, parakeets, laughingthrush, magpies, kalij pheasant (Lophura leucomelana), monal, koklass pheasant, eagles, woodpeckers, and Eurasian jays. Binsar is home to many reptiles and butterflies. History Grand Oak Manor The Grand Oak Manor... | and fauna Binsar has a museum about the flora and fauna of the region. The sanctuary hosts 25 types of trees, 24 types of bushes and 7 varieties of grasses. The higher altitudes are covered with oak and rhododendron trees. In March and April, flowers, especially ruby red rhododendron, are in full bloom. Mammals include... |
remove a set of characters from a script | Strip HTML from Text JavaScript |
The game demonstrates how an interactive work can convey meaning "every bit as effectively as linear media, perhaps even more so." | Le jeu démontre comment l'interaction peut transmettre un sens « aussi efficace qu'un média linéaire, voire peut-être plus ». |
Guess with Jess | יש לנחש עם חן |
It is thought that there are many hundreds of thousands of different piRNA species found in mammals. | Si pensa che ci siano centinaia di migliaia di specie diverse di piRNA nei mammiferi. |
The title and lyrics in Dylan's song reference Hitchcock's classic thriller Psycho, which was released in 1960. | Il titolo e i testi della canzone di Dylan fanno riferimento al classico thriller di Hitchcock, Psyco, uscito nel 1960. |
Above it is a bar which shows two flowers on the sides and two cotton bolls in the center. | Au-dessus, il y a une barre qui montre deux fleurs sur les côtés et deux boules de coton au centre. |
including Bring It On. Filmography References External links American cinematographers Living | people Year of birth missing (living people) |
He worked at Union Observatory in Johannesburg from 1928 to 1947 (IAU code 078, previously known as Transvaal Observatory and later known as Republic Observatory). | Il travailla à l'observatoire de l'Union à Johannesburg de 1928 à 1947 (anciennement connu sous le nom observatoire du Transvaal puis rebaptisé observatoire de la République). |
of India recommended that Section 498a should be made a compoundable offense. But, the court will decide if the particular case is compoundable or not. On 2 July 2014, the Supreme Court said that this law is being used by some women to harass their husband and in-laws. Through Arnesh Kumar Guidelines the court prohibit... | 2007 but the marriage lasted only three weeks. Due to his wife's complaint, the police seized his passport and he was unable to return to job, which resulted in his termination. The court stated that wife was equally qualified to her husband, and was working in a multi-national company, thus she cannot claim alimony. I... |
You can ask her yourself. | Можеш да ја прашаш самиот. |
research into the function-level programming paradigm, presenting his findings in his influential 1977 Turing Award lecture "Can Programming Be Liberated from the von Neumann Style?" The IEEE awarded Backus the W. W. McDowell Award in 1967 for the development of FORTRAN. He received the National Medal of Science in 197... | U.S. Army in 1946. Fortran After moving to New York City he trained initially as a radio technician and became interested in mathematics. He graduated from Columbia University with a bachelor's degree in 1949 and a master's degree in 1950, both in mathematics, and joined IBM in 1950. During his first three years, he wo... |
Miss Gillard said she had felt 'murderous rage' at sexist things said of her .
Gillard was replaced as PM by Kevin Rudd in June and has now left politics .
She adds: 'It is depressing that violent, ugly sexism still exists in Australia'
She was talking to a public forum in the Sydney Opera House, Sydney . | 'Murderous rage': Julia Gillard has left politics since losing her incumbency in June . Former Australian Prime Minister Julia Gillard made an extraordinary attack last night on the 'violent, ugly sexism' she said she experienced during her three years in charge of the nation. It reached the point when the British-born... |
1934) was a Belgian weightlifter. He competed in the men's heavyweight event at the 1928 Summer Olympics. References 1910 births 1934 | the men's heavyweight event at the 1928 Summer Olympics. References 1910 births 1934 deaths Belgian male weightlifters Olympic weightlifters |
(municipality Prozor-Rama), Zakalje, Zanesovići (municipality Bugojno), Zapeće (municipality Dobretići), Zaplanik (municipality Ravno), Zapljevac, Zarače (municipality Busovača), Zasavica (municipality Dobretići), Zaselje (municipality Travnik), Zaselje (municipality Vitez), Zaslivlje, Zastinje (municipality Uskoplje),... | Zaslivlje, Zastinje (municipality Uskoplje), Zavala (municipality Ravno), Zavelim, Zavidovići, Završje, Završje (municipality Kiseljak) Zd Zdaljevac (municipality Jajce) Ze Zebina Šuma, Zemegresi, Zenepići (municipality Novi Travnik), Zenica Zi Zidine Zl Zlate, Zlavast (municipality Bugojno), Zlokuće (municipality Bugo... |
Juliana notes that O'Brien recommends against commercial products. | Juliana destaca que O'Brien recomienda en contra de productos comerciales. |